Nachfolgend aufgeführt sind die aktuellen verantwortlichen Personen, Handlungs- und Zeichnungsberechtigten von Bureau d'études techniques Thorens et Associés SA, ingénieur géomètre officiel.
Verwaltungsrat | |||
| Audrey Ueberschlag | Mitglied | Kollektivunterschrift zu zweien | seit 03.07.2018 |
| Nicolas Richard | Präsident/in | Kollektivunterschrift zu zweien | seit 06.03.2014 |
| Jean-Richard Tardy | Mitglied | Kollektivunterschrift zu zweien | seit 20.01.2012 |
| Michel Pesenti | Sekretär/in | Kollektivunterschrift zu zweien | seit 20.01.2012 |