SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 03.09.2004 – Kanton Tessin

TI Cancellazioni ADDA TOURS SAGL in liquidazione, in Chiasso, CH-524.4.008.730-4, lorganizzazione e la vendita di: biglietteria aerea, marittima, ferroviaria, Società a garanzia limitata (FUSC no. 63 del 2. 4. 2003, pagina 16, publ. 932766). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 89 ORC. Giornale no 1316 del 30.08.2004 02434214

TI Mutazioni ADF-Trading SA, in Paradiso, CH-514.3.006.451-6, rappresentanza di prodotti, Società anonima (FUSC no. 160 del 19. 8. 2004, pagina 12, publ. 2413068). Persone dimissionarie e firme cancellate: Indemini, Arita, da Paradiso e Pura, in Caslano, con procura individuale. Giornale no 6147 del 30.08.2004 02434122

TI Mutazioni Alespub SA, in Stabio, CH-350.3.004.735-8, la gestione di esercizi pubblici in genere, ma in particolare di bar, piano-bar, ristoranti, locali notturni, discoteche, locali di vendita, Società anonima (FUSC no. 152 del 9. 8. 2004, pagina 14, publ. 2396142). Nuove persone iscritte o modifiche: Cornelli, Vittorio, cittadino italiano, in Stabio, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 1303 del 30.08.2004 02434188

TI Cancellazioni Allaboard SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.014.755-7, attività nel settore discografico, Società anonima (FUSC no. 107 del 6. 6. 2003, pagina 14, publ. 1023006). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 89 ORC. Giornale no 6159 del 30.08.2004 02434146

TI Mutazioni Amleto Spanò, in Chiasso, CH-524.1.010.016-1, Il commercio di materie prime, Ditta individuale (FUSC no. 104 del 2. 6. 2004, pagina 14, publ. 2288234). Nuovo scopo: Il Commercio di materie prime. Import-export. Giornale no 1304 del 30.08.2004 02434190

TI Mutazioni Annina SA, in Lugano, CH-514.3.007.353-9, gestione di titoli, Società anonima (FUSC no. 135 del 15. 7. 2004, pagina 15, publ. 2360756). Nuova ragione sociale: Annina SA in liquidazione. La società è dichiarata sciolta dufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 708 CO, 86 e 88a ORC (La società è priva di amministrazione e di recapito). Giornale no 6148 del 30.08.2004 02434124

TI Mutazioni Antrobio SA, in Maggia, CH-530.3.000.167-1, gestione officina meccanica, Società anonima (FUSC no. 244 del 18. 12. 1997, pagina 9116). Persone dimissionarie e firme cancellate: Vedova, Clemente jun., da Peccia, in Peccia, vice-presidente, con firma collettiva a due; Vedova, Giorgio, da Peccia, in Peccia, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Vedova, Valerio, da Lavizzara, in Maggia, presidente, con firma individuale (finora: da Peccia, in Peccia, con firma collettiva a due); Vedova, Daniela, da Lavizzara, in Maggia, membro, con firma individuale. Giornale no 123 del 30.08.2004 02434230

TI Nuove iscrizioni ANVAROS SA, in Arzo, CH-524.3.010.086-5, Quartiere Crusagh, 6864 Arzo, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25. 8. 2004. Scopo: Il marketing, la commercializzazione a livello mondiale, le licenze di prodotti e servizi, in particolare nel settore tessili, della moda; dei prodotti per la cura del corpo, per lalimentazione e per la salute sotto le marche Claire Fisher, Claires Chi ed altre. Attività nel campo delleditoria e dellinformazione. Organizzazione di siti internet, servizi on-line, vendita diretta ed indiretta di libri, riviste, sistemi audiovisivi e materiali per la formazione. Organizzazione di seminari, congressi, corsi di specializzazione ed aggiornamento, pubblicazioni, applicazioni teoriche e pratiche nellambito del benessere (Wellness). Consulenza per la direzione, il finanziamento e la partecipazione ad imprese similari o di qualsiasi genere sia svizzere che estere. Rappresentanze, import ed export. Capitale azionario: CHF 100000.--. Capitale azionario liberato: CHF 100000.--. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Bernasconi, Luido, da Stabio, in Vico Morcote, amministratore unico, con firma individuale; Conteco SA, in Stabio, ufficio di revisione. Giornale no 1302 del 30.08.2004 02434186

TI Chiusura della procedura di fallimento 1. Debitrice: Ballisti SA, 6900 Lugano 2. Data di chiusura: 26.08.2004 Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano 6962 Viganello (02433028)

TI Mutazioni Banca di Depositi e di Gestione, in Lugano, CH-514.9.008.833-2, esercizio di una banca, Succursale (FUSC no. 58 del 24. 3. 2004, pagina 13, publ. 2183294), con sede principale a: Losanna. Nuove persone iscritte o modifiche: Kerbaker, Federico, cittadino italiano, in Milano (IT), membro, con firma collettiva a due. Giornale no 6149 del 30.08.2004 02434126

TI Cancellazioni Belloste SA in liquidazione, in Manno, CH-514.3.006.534-2, la gestione di esercizi pubblici, Società anonima (FUSC no. 15 del 24. 1. 2003, pagina 13, publ. 829682). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 89 ORC. Giornale no 6160 del 30.08.2004 02434148

TI Nuove iscrizioni Betulla Sagl, in Torre, CH-503.4.000.475-7, 6717 Torre, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 5. 8. 2004. Scopo: Lo sviluppo, la produzione e la commercializzazione di beni a base di prodotti naturali, limportazione e lesportazione di qualunque bene mobile necessario allespletazione dellattività, la consulenza nellambito curativo, lorganizzazione di meetings distensivi e terapeutici, in particolare nei seguenti campi: fitoterapia, cromoterapia, musicoterapia, massaggio tradizionale thailandese, alimentazione naturale e yoga. La società potrà acquistare beni immobili quale stabilimento dimpresa. La società potrà inoltre assumere rappresentanze. Potrà aprire succursali in Svizzera e allestero. Capitale sociale: CHF 20000.--. Organo di pubblicazione: FUCT e, ove la legge lo prevede, FUSC. Persone iscritte: Musicante, Giuseppina, cittadina italiana, in Padova (I), socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 9000.--; Romani, Luca, cittadino italiano, in Rovigo (I), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 7000.--; Bortolan, Lorenzo, cittadino italiano, in Sossano (I), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 4000.--; Cima, Bernardino, da Aquila, in Acquarossa, gerente, con firma individuale. Giornale no 153 del 30.08.2004 02434116

TI Cancellazioni Birreria Pizzeria F + M Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-514.4.008.685-6, gestione Birreria Pizzeria Iberia, Società a garanzia limitata (FUSC no. 47 del 11. 3. 2003, pagina 12, publ. 899892). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 89 ORC. Giornale no 6161 del 30.08.2004 02434150

TI Nuove iscrizioni BizOps di A. R. Wallace, in Paradiso, CH-514.1.028.420-1, Via Zorzi 7, 6900 Paradiso, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Internet-Marketing / Services. Intermediario tra nuovi clienti e terzi, società o persone, per la vendita dei loro prodotti, software, hardware, merce commerciale di qualsiasi tipo, immobili e beni sulla base di commissione. Supporto di software. Persone iscritte: Wallace, Anton, da Ottenbach, in Paradiso, titolare, con firma individuale. Giornale no 6146 del 30.08.2004 02434120

TI Cancellazioni Blak Panter SA in liquidazione, in SantAntonino, CH-500.3.005.053-1, la gestione, lamministrazione, lacquisto, la coltivazione e la vendita di piante, fiori, erbe, di qualsiasi genere, il commercio, limportazione e lesportazione di genere alimentari e non, Società anonima (FUSC no. 98 del 24. 5. 2004, pagina 14, publ. 2273880). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 66 cpv. 2 ORC. Giornale no 662 del 30.08.2004 02434108

TI Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori 1. Debitore/debitrice: Brasskeit Uwe, eredità giacente, nato il 05.07.1942, 6596 Gordola 2. Dichiarazione di fallimento: 15.06.2004 3. Procedura: sommario 4. Termine di notificazione: 04.10.2004 5. Osservazioni: I debitori delleredità giacente e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa a qualunque titolo sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a quest Ufficio, entro il termine di 10 giorni, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dell art. 324 cpv. 2 e 3 CPS. Entro dieci giorni dalla presente pubblicazione è riservata la facoltà ai creditori di chiedere la procedura ordinaria, anticipando l importo di CHF 3000.00 a garanzia delle spese. Nel caso in cui le tasse e le spese fossero superiori a detto importo, l Ufficio si riserva la facoltà di chiederne il pagamento (DTF 64 III 167). Ufficio fallimenti di Locarno 6600 Locarno TI (02432970)

TI Mutazioni BRUNO MAGLI (Suisse) SA, in Bellinzona, CH-500.3.005.264-7, Limportazione, lesportazione e il commercio allingrosso ed al dettaglio, anche allestero, di calzature, pelletterie, Società anonima (FUSC no. 15 del 23. 1. 2004, pagina 11, publ. 2084966). Persone dimissionarie e firme cancellate: Zschokke, Alexander Peter, da Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Taminelli, Rocco, da Giubiasco, in Bellinzona, membro, con firma collettiva a due. Giornale no 657 del 30.08.2004 02434098

TI Cancellazioni Caico SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.006.965-6, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 65 del 2. 4. 2004, pagina 15, publ. 2198550). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 89 ORC. Giornale no 6163 del 30.08.2004 02434152

TI Cancellazioni Caravaggi Mario, in Medeglia, CH-500.1.002.169-2, Carpentiere, copritetto, Ditta individuale (FUSC no. 9 del 13. 1. 1994, pagina 254). La ditta è cancellata per cessazione di attività. Giornale no 663 del 30.08.2004 02434110

TI Mutazioni Centro Estetico La Vanitè di Marina Nastasi, in Mendrisio, CH-524.1.009.528-4, Istituto di bellezza e dimagrimento, Ditta individuale (FUSC no. 195 del 9. 10. 2002, pagina 13, publ. 677760). Nuovo recapito: Via Borella 5a, 6850 Mendrisio. Nuove persone iscritte o modifiche: Nastasi, Marina, cittadina italiana, in Rancate, titolare, con firma individuale (finora: in Ligornetto). Giornale no 1305 del 30.08.2004 02434192

TI Sospensione della procedura di fallimento 1. Debitrice: Centro Gomme Obrist Sagl in liquidazione, 6900 Lugano 2. Dichiarazione di fallimento: 16.08.2004 3. Sospensione del fallimento: 24.08.2004 4. Termine di scadenza ai sensi dellart. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 13.09.2004 5. Anticipo spese: CHF 3000.00 Avvertenza: Si dichiara conclusa la procedura di fallimento a meno che un creditore ne chieda lesecuzione entro il citato termine ed effetui lanticipo richiesto per la copertura. Con riserva di chiedere altri anticipi per le spese. 6. Osservazioni: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il termine del 13 settembre 2004, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dallart. 324 CPS. Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano 6962 Viganello (02433002)

TI Graduatoria e inventario 1. Debitrice: Cimatonda SA in liquidazione, 6900 Lugano 2. Osservazioni: Si rende noto che a datare dal 6 settembre 2004 è depositata presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prendere visione, la graduatoria. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere introdotte, avanti lautorità giudiziaria competente entro 20 giorni dal deposito, altrimenti essa si considererà come riconosciuta. Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano 6962 Viganello (02433018)

TI Mutazioni Corfac2 SA, in Arzo, CH-524.3.006.258-3, la progettazione e la realizzazione di materiale elettrico, Società anonima (FUSC no. 161 del 20. 8. 2004, pagina 15, publ. 2414260). Nuova ragione sociale: Corfac2 SA in liquidazione. La società è dichiarata sciolta dufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 708 CO e 86 ORC (La società è priva di amministrazione). Giornale no 1306 del 30.08.2004 02434194

TI Sospensione della procedura di fallimento 1. Debitrice: Ducana SA, Via Crespera 78, 6932 Breganzona 2. Dichiarazione di fallimento: 16.08.2004 3. Sospensione del fallimento: 24.08.2004 4. Termine di scadenza ai sensi dellart. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 13.09.2004 5. Anticipo spese: CHF 3000.00 Avvertenza: Si dichiara conclusa la procedura di fallimento a meno che un creditore ne chieda lesecuzione entro il citato termine ed effetui lanticipo richiesto per la copertura. Con riserva di chiedere altri anticipi per le spese. 6. Osservazioni: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il termine del 13 settembre 2004, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dallart. 324 CPS. Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano 6962 Viganello (02433004)

TI Mutazioni Electrolux Professional AG, in Camorino, CH-500.9.004.893-8, lo sviluppo, la produzione e la vendita di impianti di tipo termico. Succursale (FUSC no. 172 del 9. 9. 2003, pagina 13, publ. 1163640), con sede principale a: Aarau. Nuove persone iscritte o modifiche: Steiner, Daniel, da Lucerna, in Sursee, membro, con firma collettiva a due. Giornale no 658 del 30.08.2004 02434100

TI Cancellazioni Exobar Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-514.4.024.068-5, lesercizio e la gestione di alberghi, Società a garanzia limitata (FUSC no. 101 del 27. 5. 2004, pagina 9, publ. 2279164). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 66 cpv. 2 ORC. Giornale no 6164 del 30.08.2004 02434154

TI Mutazioni FANTOR SA, in Chiasso, CH-509.3.007.548-6, La compravendita, lassistenza, la consulenza, lintermediazione, limport e lexport, il noleggio, la rappresentanza, la gestione di prodotti e servizi chimici, engineering, commerciali,... Società anonima (FUSC no. 137 del 19. 7. 2004, pagina 15, publ. 2366814). Nuova ragione sociale: FANTOR SA in liquidazione. La società è dichiarata sciolta dufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 708 CO e 86 ORC (La società è priva di amministrazione). Giornale no 1307 del 30.08.2004 02434196

TI Mutazioni Far-Com SA, in Chiasso, CH-524.3.002.199-8, acquisto, vendita, intermediazione allacquisto e alla vendita, import-export, Società anonima (FUSC no. 123 del 29. 6. 2004, pagina 16, publ. 2332550). Nuova ragione sociale: Far-Com SA in liquidazione. La società è dichiarata sciolta dufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 708 CO e 86 ORC (La società è priva di amministrazione). Giornale no 1308 del 30.08.2004 02434198

TI Mutazioni FITNESS GYMNASIUM SA, in Arbedo-Castione, CH-500.3.005.083-2, La gestione di centri fitness per la cura estetica del corpo e per il tempo libero con pesi, massaggi, solarium, aerobica, ecc, Società anonima (FUSC no. 227 del 25. 11. 2003, pagina 12, publ. 1276258). Persone dimissionarie e firme cancellate: Confinova SA, in Monte Carasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Thiwisa Fiduciaria SA, in Biasca, ufficio di revisione. Giornale no 659 del 30.08.2004 02434102

TI Mutazioni Flash Credit Sagl, in Mendrisio, CH-524.4.007.890-9, Lintermediazione di contratti di ogni genere, aventi per oggetto un bene mobile, segnatamente di compravendita, di leasing e di mutuo, Società a garanzia limitata (FUSC no. 26 del 10. 2. 1997, pagina 889). Persone dimissionarie e firme cancellate: Califano, Gabriella, cittadina italiana, in Como (I), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 19000.--. Nuove persone iscritte o modifiche: Wasser Frangi, Antonella, cittadina italiana, in Chiasso, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 19000.-- (finora: socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1000.--); Wasser, Werner, cittadino germanico, in Chiasso, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1000.--; Auriglietti, Gianni, da Mendrisio, in Meride, gerente, con firma individuale. Giornale no 1309 del 30.08.2004 02434200

TI Mutazioni Rettifica delliscrizione nel giornale no. 1255 del 23. 8. 2004, pubblicato nel FUSC no. 166 del 27. 8. 2004 p. 12. Fondo di previdenza del personale della Società Anonima Emanuele Centonze, in Chiasso, CH-524.7.007.985-6, venire in aiuto al personale della Società Anonima Emanuele Centonze in Chiasso, o della ditta che ne riprendesse lazienda, alleviando le conseguenze economiche della vecchiaia, delle malattie,... Fondazione (FUSC no. 166 del 27. 8. 2004, pagina 12, publ. 2424454). Nuove persone iscritte o modifiche: Centonze, Emanuele, da Casima, in Morbio Inferiore, presidente, con firma collettiva a due (non: Centonte, Emanuele). Giornale no 1310 del 30.08.2004 02434202

TI Chiusura della procedura di fallimento 1. Debitrice: Gabutti Elettricità SA, Via Balestra 15a, 6900 Lugano 2. Data di chiusura: 24.08.2004 Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano 6962 Viganello (02433036)

TI Cancellazioni Gestam Consult Financial Investments SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.025.914-1, intermediazione finanziaria, Società anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 28, publ. 2220104). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 89 ORC. Giornale no 6165 del 30.08.2004 02434156

TI Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori 1. Debitrice: Gestam Consult SA, 6963 Pregassona 2. Dichiarazione di fallimento: 18.06.2004 3. Procedura: sommario 4. Termine di notificazione: 03.10.2004 5. Osservazioni: La liquidazione fallimentare viene continuata in via sommaria a seguito dellavvenuto anticipo spese come richiesto nellavviso di apertura e sospensione della procedura apparso sui FUC + FUSC in data 23 luglio 2004. Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano 6962 Viganello (02432998)

TI Cancellazioni Gestiristo 2002 Sagl, in Lugano, CH-509.4.006.747-1, la gestione di ristoranti, Società a garanzia limitata (FUSC no. 146 del 31. 7. 2002, pagina 13, publ. 585336). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 89 ORC. Giornale no 6166 del 30.08.2004 02434158

TI Cancellazioni Giza SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.000.526-3, impianti macchine collegate alla zootecnica industriale, Società anonima (FUSC no. 75 del 20. 4. 1999, pagina 2559). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 89 ORC. Giornale no 6167 del 30.08.2004 02434160

TI Mutazioni Graniti Ghisletta SA, in Lodrino, CH-528.3.000.675-4, lavorazione e commercio di graniti ticinesi e materiali affini, Società anonima (FUSC no. 112 del 16. 6. 1997, pagina 4152). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gino Malingamba, in Pollegio, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Studio contabile e fiduciario Elena Albisetti-Dotti, in Morbio Inferiore, ufficio di revisione. Giornale no 172 del 30.08.2004 02434226

TI Cancellazioni Grotto Rossi Sagl in liquidazione, in Croglio, CH-514.4.025.351-9, la gestione di esercizi pubblici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 101 del 27. 5. 2004, pagina 9, publ. 2279168). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 66 cpv. 2 ORC. Giornale no 6168 del 30.08.2004 02434162

TI Cancellazioni I. Jefferson SA in liquidazione, in Mendrisio, CH-524.3.005.761-6, la gestione di servizi di lavanderia chimica e di stireria, Società anonima (FUSC no. 139 del 21. 7. 2004, pagina 14, publ. 2370768). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 89 ORC. Giornale no 1317 del 30.08.2004 02434216

TI Cancellazioni Idrostil SA, in Agno, CH-514.3.006.201-7, studio tecnico, Società anonima (FUSC no. 26 del 9. 2. 2004, pagina 13, publ. 2109698). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 89 ORC. Giornale no 6169 del 30.08.2004 02434164

TI Mutazioni Immobiliare Piaval SA, in Mendrisio, CH-524.3.005.790-0, lacquisto, la vendita, la locazione, lamministrazione e la gestione di beni immobili, Società anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 1999, pagina 2530). Persone dimissionarie e firme cancellate: Trizzino, Dott. Giovanni, da Massagno, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Guerra, Roberto, da Brusio, in Collina dOro, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 1311 del 30.08.2004 02434204

TI Cancellazioni ISTITUTO NEW LIFE SA in liquidazione, in Chiasso, CH-524.3.009.122-4, istituto per cure naturali, Società anonima (FUSC no. 21 del 3. 2. 2003, pagina 18, publ. 843760). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 89 ORC. Giornale no 1318 del 30.08.2004 02434218

TI Mutazioni Kemer SA, in Lugano, CH-514.3.007.917-5, immobili, Società anonima (FUSC no. 55 del 17. 3. 2000, pagina 1823). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bernardoni, Giorgio, da Sorengo, in Montagnola, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Enderlin, Davide jun., da Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 6150 del 30.08.2004 02434128

TI Graduatoria e inventario 1. Debitrice: Kiko (Svizzera) SA, Riva Albertolli 1, 6900 Lugano 2. Osservazioni: Si rende noto che a datare dal 6 settembre 2004 è depositata presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prendere visione, la graduatoria. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere introdotte, avanti lautorità giudiziaria competente entro 20 giorni dal deposito, altrimenti essa si considererà come riconosciuta. Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano 6962 Viganello (02433010)

TI Cancellazioni Lemanseeds SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.003.254-3, acquisto e vendita di sementi, Società anonima (FUSC no. 23 del 2. 2. 2001, pagina 824). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 89 ORC. Giornale no 6170 del 30.08.2004 02434166

TI Mutazioni Lerose SA, in Bellinzona, CH-500.3.005.288-3, La gestione di immobili, nonché la gestione e lamministrazione di locali pubblici di qualsiasi genere, Società anonima (FUSC no. 63 del 2. 4. 2003, pagina 14, publ. 932720). Persone dimissionarie e firme cancellate: Manara, Riccardo, da Leontica, in Bellinzona, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Iaquinta, Giuseppe, cittadino italiano, in Bellinzona, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 660 del 30.08.2004 02434104

TI Cancellazioni MA & GI Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-514.4.025.159-2, lesercizio di un centro di abbronzatura, Società a garanzia limitata (FUSC no. 41 del 1. 3. 2004, pagina 13, publ. 2146520). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 89 ORC. Giornale no 6171 del 30.08.2004 02434168

TI Mutazioni Rettifica delliscrizione nel giornale no. 652 del 18. 2. 1997, pubblicato nel FUSC no. 41 del 3. 3. 1997 p. 1423. Mario Campi - architetto FAS e associati SA, in Lugano, CH-514.3.006.696-3, studi di architettura, Società anonima (FUSC no. 41 del 3. 3. 1997, pagina 1423). Nuove persone iscritte o modifiche: Campi, Mario, da Muzzano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale (non: Campi, Mauro). Giornale no 6151 del 30.08.2004 02434130

TI Cancellazioni MASTER SERVICES SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.012.444-4, la produzione, la promozione, la commercializzazione, la gestione e lintermediazione di beni e servizi, Società anonima (FUSC no. 101 del 27. 5. 2004, pagina 10, publ. 2279178). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 66 cpv. 2 ORC. Giornale no 6172 del 30.08.2004 02434170

TI Mutazioni MEGROUP SA, in Lugano, CH-514.3.024.507-9, la fornitura di servizi di beni mobili in ambito internazionale, Società anonima (FUSC no. 63 del 30. 3. 2001, pagina 2373). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ballabio, Francesco detto Franco, da Onsernone, in Pregassona, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Bassi, Ing. Ugo, cittadino italiano, in Sorengo, presidente e delegato, con firma individuale (finora: in Lugano). Giornale no 6152 del 30.08.2004 02434132

Diffida ai creditori in occasione della liquidazione di una società anonima Prima pubblicazione 1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta: Metacon SA in liquidazione, Lugano 2. Scioglimento deciso da: lassemblea 3. Data della decisione: 26.07.2004 4. Termine per annunciare i crediti: 07.10.2004 5. Servizio a cui annunciare i crediti: Mylène Canton, liquidatrice, Metacon S.A., Salita delle Ginestre 10, 6900 Lugano 6. Avvertenza: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti. 7. Osservazioni: art. 745 CO Mylène Canton, liquidatrice 6900 Lugano (02434606)

TI Mutazioni Metaltex SA, in Genestrerio, CH-524.3.005.099-2, la fabbricazione, la vendita, il commercio, la rappresentanza, limportazione e lesportazione di articoli in filo e tubo metallico ricoperti con materiali plastici o con altri trattamenti di... Società anonima (FUSC no. 98 del 23. 5. 2003, pagina 14, publ. 1003628). Nuove persone iscritte o modifiche: Jelmini-Büchi, Vanessa, da Tenero-Contra e Wiesendangen, in Tremona, con procura collettiva a due (finora: in Stabio). Giornale no 1312 del 30.08.2004 02434206

TI Cancellazioni MICRA Sagl in liquidazione, in Arbedo-Castione, CH-500.4.004.416-6, gestione di microimprese, ecc. Società a garanzia limitata (FUSC no. 98 del 24. 5. 2004, pagina 14, publ. 2273884). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 66 cpv. 2 ORC. Giornale no 664 del 30.08.2004 02434112

TI Mutazioni Rettifica delliscrizione nel giornale no. 2406 del 25. 4. 2003, pubblicato nel FUSC no. 82 del 1. 5. 2003 p. 14. New Limousine di Ivan Porfido, in Lugano, CH-514.1.027.177-5, Trasporto professionale di persone mediante limousine e taxi, Ditta individuale (FUSC no. 166 del 27. 8. 2004, pagina 12, publ. 2424420). Nuove persone iscritte o modifiche: Porfido, Ivan, cittadino italiano, in Gentilino (Collina dOro), titolare, con firma individuale (non: Porfido, Ivano, in Gentilino). Giornale no 6153 del 30.08.2004 02434134

TI Cancellazioni New Waircom SA in liquidazione, in Bioggio, CH-514.3.006.345-5, commercializzazione di apparecchiature pneumatiche, Società anonima (FUSC no. 209 del 29. 10. 2002, pagina 12, publ. 705114). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 89 ORC. Giornale no 6173 del 30.08.2004 02434172

TI Chiusura della procedura di fallimento 1. Debitrice: Olsher Metals Sagl, 6900 Lugano 2. Data di chiusura: 24.08.2004 Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano 6962 Viganello (02433034)

TI Sospensione della procedura di fallimento 1. Debitrice: Pauliska Sagl, via Orselina 6, 6600 Muralto 2. Dichiarazione di fallimento: 20.07.2004 3. Sospensione del fallimento: 25.08.2004 4. Termine di scadenza ai sensi dellart. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 13.09.2004 5. Anticipo spese: CHF 3000.00 Avvertenza: Si dichiara conclusa la procedura di fallimento a meno che un creditore ne chieda lesecuzione entro il citato termine ed effetui lanticipo richiesto per la copertura. Con riserva di chiedere altri anticipi per le spese. 6. Osservazioni: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa a qualunque titolo sono tenuti senza pregiudizio dei loro diritti ad annunciarsi a quest Ufficio entro il termine di 10 giorni, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dellart. 324 cpv. 2 e 3 CPS. Ufficio fallimenti di Locarno 6600 Locarno TI (02430934)

TI Mutazioni PEMAUT SA, in Morbio Inferiore, CH-524.3.009.259-1, macchine utensili, macchinari in generale, Società anonima (FUSC no. 126 del 2. 7. 2004, pagina 21, publ. 2339900). Nuova ragione sociale: PEMAUT SA in liquidazione. La società è dichiarata sciolta dufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 708 CO e 86 ORC (La società è priva di amministrazione). Giornale no 1313 del 30.08.2004 02434208

TI Mutazioni Piazzitalia SA, in Chiasso, CH-524.3.007.179-2, commercio nel settore dellabbigliamento, Società anonima (FUSC no. 121 del 25. 6. 2004, pagina 15, publ. 2326882). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cazziolati, Alessandro, cittadino italiano, in Treviso (I), membro, con firma collettiva a due. Giornale no 1314 del 30.08.2004 02434210

TI Cancellazioni Rapid-Offset Sagl in liquidazione, in Giubiasco, CH-500.4.000.639-0, La gestione di una tipografia, lesecuzione di lavori specifici del settore quali stampati commerciali, stampati di prestigio, carte pregiate, moduli in continuo e timbri in gomma, legatoria,... Società a garanzia limitata (FUSC no. 243 del 16. 12. 2002, pagina 14, publ. 774370). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 89 ORC. Giornale no 665 del 30.08.2004 02434114

TI Chiusura della procedura di fallimento 1. Debitrice: Residence Divitiae SA, 6900 Massagno 2. Data di chiusura: 26.08.2004 Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano 6962 Viganello (02433032)

TI Graduatoria e inventario 1. Debitrice: Rodara Import-Export SA, Via Cattedrale 12, 6932 Breganzona 2. Osservazioni: Si rende noto che a datare dal 6 settembre 2004 è depositata presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prendere visione, la graduatoria. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere introdotte, avanti lautorità giudiziaria competente entro 20 giorni dal deposito, altrimenti essa si considererà come riconosciuta. Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano 6962 Viganello (02433014)

TI Mutazioni Sagawa SA, in Gravesano, CH-524.3.004.107-7, gestione di attività di ristorazione, Società anonima (FUSC no. 116 del 18. 6. 2004, pagina 15, publ. 2316626). Nuova ragione sociale: Sagawa SA in liquidazione. Nuovo recapito: La società è attualmente priva di recapito. La società è dichiarata sciolta dufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 708 CO, 86 e 88a ORC (La società è priva di amministrazione e liquidatori). Giornale no 6154 del 30.08.2004 02434136

TI Mutazioni Salumeria Keller SA, in Maroggia, CH-514.3.000.371-0, commercio di salumi, Società anonima (FUSC no. 79 del 26. 4. 2004, pagina 13, publ. 2232882). Persone dimissionarie e firme cancellate: Keller, William detto Federico, da Oberthal, in Maroggia, presidente, con firma individuale; Kelller nata Brugnoli, Angelina, da Oberthal, in Maroggia, vice-presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Keller, Fausto, da Oberthal, in Maroggia, presidente, con firma individuale (finora: membro, con firma collettiva a due); Keller, Raffaele, da Oberthal, in Maroggia, vice-presidente, con firma individuale (finora: membro, con firma collettiva a due). Giornale no 6155 del 30.08.2004 02434138

TI Cancellazioni Sheyla Sagl, in Canobbio, CH-514.4.008.542-6, attività commerciale e finanziaria, Società a garanzia limitata (FUSC no. 90 del 10. 5. 1995, pagina 2598). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 89 ORC. Giornale no 6174 del 30.08.2004 02434174

TI Graduatoria e inventario 1. Debitrice: Sicotec AG Bausysteme, 6900 Lugano 2. Osservazioni: Si rende noto che a datare dal 6 settembre 2004 è depositata presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prendere visione, la graduatoria. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere introdotte, avanti lautorità giudiziaria competente entro 20 giorni dal deposito, altrimenti essa si considererà come riconosciuta. Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano 6962 Viganello (02433012)

TI Cancellazioni Sokosi Pharma SA in liquidazione, in Chiasso, CH-524.3.004.338-8, lacquisto, la vendita allingrosso ed al dettaglio di articoli sanitari, strumenti chirurgici nonché cosmetici, Società anonima (FUSC no. 15 del 24. 1. 2003, pagina 14, publ. 829092). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 89 ORC. Giornale no 1319 del 30.08.2004 02434220

TI Cancellazioni Sol Frontiera di Nevim Top, in Chiasso, CH-524.1.009.184-7, Oggettistica, merce di lavorazione artigianale, quadri, abbigliamento, ecc, Ditta individuale (FUSC no. 189 del 2. 10. 2003, pagina 11, publ. 1197660). La ditta è cancellata per cessazione di attività. Giornale no 1320 del 30.08.2004 02434222

TI Mutazioni SP Securities SA, in Lugano, CH-514.3.027.625-5, la prestazione di servizi nel settore finanziario, Società anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 42, publ. 2218176). Nuove persone iscritte o modifiche: Binotto, Romano, da Corcelles-le-Jorat, in Epalinges, direttore, con firma individuale (finora: in Milano (I)). Giornale no 6156 del 30.08.2004 02434140

TI Cancellazioni Sports Sub SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.003.439-0, partecipazione a imprese, Società anonima (FUSC no. 56 del 24. 3. 2003, pagina 15, publ. 917190). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 89 ORC. Giornale no 6175 del 30.08.2004 02434176

TI Mutazioni Statìx di Fabrizio Bono, finora in Canobbio, CH-514.1.023.951-7, consulenza sui metodi statistico-quantitavi. Ditta individuale (FUSC no. 247 del 20. 12. 1999, pagina 8613). Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via Maderno 18, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Bono, Fabrizio, da Bedigliora, in Lugano, titolare, con firma individuale (finora: in Canobbio). Giornale no 6157 del 30.08.2004 02434142

TI Mutazioni Studio dingegneria Rosselli SA, in Bellinzona, CH-500.3.004.155-7, La gestione di un ufficio per la progettazione, direzione lavori e consulenza ingegneristica di opere e impianti di tipo di sopra- e sottostruttura, Società anonima (FUSC no. 139 del 22. 7. 2002, pagina 13, publ. 571462). Nuovo recapito: Piazza Nosetto, 6500 Bellinzona. Altri Uffici: Riva Paradiso 10 - 6900 Paradiso. Altri Uffici: Via al Molino 6 - 6926 Collina dOro. (radiati: Altri uffici: Via Campagna, 6952 Canobbio). Giornale no 661 del 30.08.2004 02434106

TI Mutazioni Tecnogamma SA, in Chiasso, CH-524.3.004.507-9, lacquisto e la cessione di tecnologie e know-how nel settore industriale in genere, Società anonima (FUSC no. 136 del 16. 7. 2004, pagina 13, publ. 2362758). Nuova ragione sociale: Tecnogamma SA in liquidazione. La società è dichiarata sciolta dufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 708 CO e 86 ORC (La società è priva di amministrazione). Giornale no 1315 del 30.08.2004 02434212

TI Cancellazioni Textiland SA in liquidazione, in Lugano, CH-524.3.004.563-0, acquisto e vendita di capi di abbigliamento, Società anonima (FUSC no. 174 del 10. 9. 2002, pagina 12, publ. 635276). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 89 ORC. Giornale no 6176 del 30.08.2004 02434178

TI Cancellazioni Ties & Other SA, in Lugano, CH-514.3.013.531-6, prodotti tessili, Società anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 44, publ. 2219926). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 89 ORC. Giornale no 6177 del 30.08.2004 02434180

TI Cancellazioni Triple O Holding SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.004.145-8, acquisto e vendita di titoli azionari, Società anonima (FUSC no. 235 del 5. 12. 2003, pagina 15, publ. 2015706). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 89 ORC. Giornale no 6178 del 30.08.2004 02434182

TI Nuove iscrizioni Troon Golf Switzerland Ltd liab. Co (Troon Golf Svizzera Sagl) (Troon Golf Schweiz GmbH) (Troo Golf Suisse Sàrl), in Lugano, CH-514.4.028.419-2, Via S. Balestra 33, c/o KPMG Fides, 6901 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27. 8. 2004. Scopo: Lo sviluppo e la gestione di campi da golf in tutti i Paesi, eccetto gli Stati Uniti dAmerica. Può acquistare, gravare, amministrare e vendere beni immobili. Capitale sociale: CHF 20000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Troon Golf, L.L.C., in Scottsdale (Arizona) (USA), socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 18000.--; Troon Switzerland Holdings LLC, in Scottsdale (Arizona) (USA), socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 2000.--; Trisconi, Luca, da Campo (Blenio), in Iragna, gerente, con firma individuale. Giornale no 6145 del 30.08.2004 02434118

TI Mutazioni Veco Trust SA, in Lugano, CH-514.3.002.747-9, transazioni fiduciarie, Società anonima (FUSC no. 79 del 26. 4. 2004, pagina 13, publ. 2232906). Persone dimissionarie e firme cancellate: Zigerlig, Max, da Tenero-Contra e Oberriet SG, in Tenero-Contra, con procura collettiva a due; Keller, Paolo Stefano, da Basilea e Freienbach, in Pregassona, con procura collettiva a due. Giornale no 6158 del 30.08.2004 02434144

TI Chiusura della procedura di fallimento 1. Debitrice: Vida Sagl, 6572 Quartino 2. Data di chiusura: 25.08.2004 Ufficio fallimenti di Locarno 6600 Locarno TI (02434746)

TI Cancellazioni VOCAFER SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.025.427-9, rappresentanze commerciali, Società anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 46, publ. 2221518). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 89 ORC. Giornale no 6179 del 30.08.2004 02434184

TI Cancellazioni Vox Pop di Tironi Ravi, in Chiasso, CH-524.1.008.879-2, prodotti derivati dalla canapa, Ditta individuale (FUSC no. 208 del 26. 10. 1999, pagina 7311). La ditta è cancellata per cessazione di attività. Giornale no 1321 del 30.08.2004 02434224