SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 04.04.2002 – Kanton St. Gallen

SG Neueintragungen arex Installationen Rexhaj Artan, in Uzwil, Büelhofstrasse 20d, 9244 Niederuzwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Installationen aller Art. Eingetragene Personen: Rexhaj, Artan, Bürger der Bundesrepublik Jugoslawien, in Niederuzwil (Uzwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2209 vom 27.03.2002 00411610

SG Löschungen Beatrice Maier, SPAR-Markt, in Rorschacherberg, Lebensmittelhandel, Einzelfirma (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 1999, S. 7622). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 2253 vom 27.03.2002 00411138

SG Mutationen Bernold AG, in Walenstadt, Herstellung von und Handel mit Bauinstallationsmaterialien und -geräten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14. 06. 2000, S. 4013). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giger, Markus, von Rhäzüns, in Maienfeld, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 2222 vom 27.03.2002 00411620

SG Löschungen Bert Alther Velos-Mofas, Inh. M. Büchel, in St. Gallen, Handel mit und Reparaturen von Velos und Motos, Einzelfirma (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 1995, S. 225). Die Aktiven und Passiven sind an die Bert Alther Velos-Motos, in St. Gallen, übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 2254 vom 27.03.2002 00411140

SG Neueintragungen Bert Alther Velos-Motos, in St. Gallen, Bürglistrasse 2, 9000 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Reparaturen von Velos und Motos. Übernahme von Aktiven und Passiven der bisherigen Einzelfirma Bert Alther Velos-Mofas, Inh. M. Büchel, in St. Gallen. Eingetragene Personen: Alther, Albert genannt Bert, von Eggersriet, in Kronbühl (Wittenbach), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Alther-Büchel, Margrit, von Eggersriet, in Kronbühl (Wittenbach), mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 2210 vom 27.03.2002 00411096

SG Mutationen Bigger Design, Autospritzwerk, bisher in Altstätten, Autoveredelung und Autospritzwerk, Einzelfirma (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 1991, S. 3542). Sitz neu: Rebstein. Domizil neu: Moosweg 2, 9445 Rebstein. Tagebuch Nr. 2223 vom 27.03.2002 00411622

SG Neueintragungen BMI Baumanagement und Immobilien GmbH, in Gams, Kretzibach, 9473 Gams, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 03. 2002. Zweck: Beratung in Bausachen und Handel mit Immobilien sowie alle damit zusammenhängende Geschäfte. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen sowie im In- und Ausland Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten, verwalten, veräussern, überbauen, pachten, verpachten etc.. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 21.03.2002 diverses Büromobiliar sowie einen Personenwagen zum Preise von CHF 10000.--, welcher vollumfänglich auf das Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Rhyner, Ernst, von Buchs SG und Elm, in Gams, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 13000.--; Fitzi, Robert, von Gais, in Gams, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7000.--. Tagebuch Nr. 2211 vom 27.03.2002 00411098

SG Mutationen CCS Computer Clean Service Chur AG, bisher in Chur, Spezialreinigung von Computergeräten einschliesslich Printern usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11. 11. 1996, S. 6912). Gründungsstatuten: 14.03.1979. Statutenänderung: 20. 03. 2002. Firma neu: Denner Satellit Mels AG. Sitz neu: Mels. Domizil neu: Oberdorfstrasse 19, 8887 Mels. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere Lebensmittel und Getränke, Non Food- und chemischen Produkten, vor allem die Führung eines Denner Satelliten in Mels. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten und Liegenschaften erwerben. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heierli, Johannes, von Gais, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Stüdi Treuhand- und Wirtschaftsberatung, in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher). Tagebuch Nr. 2224 vom 27.03.2002 00411624

SG Neueintragungen Clover, Arthur Hangartner, in St. Gallen, Hafnerstrasse 8, 9000 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Kontrolle und Handel mit Lebensmitteln aller Art. Eingetragene Personen: Hangartner, Arthur, von Altstätten, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2212 vom 27.03.2002 00411100

SG Mutationen Eichmüller AG, in St. Gallen, Betrieb eines papierverarbeitenden Unternehmens, insbesondere einer Couvertfabrik usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2002, S. 11, Publ. 310144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Anderegg, Heidy, von St. Peterzell, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 2225 vom 27.03.2002 00411626

SG Mutationen Jud & Scherrer, bisher in Rorschach, Vertrieb von Handelsgütern mit Schwerpunkt auf Unterhaltungselektronikprodukten, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14. 10. 1996, S. 6245). Firma neu: Elektronik Service Jud. Sitz neu: Thal. Domizil neu: Thalerstrasse 42, 9422 Staad. Rechtsform neu: Einzelfirma. Zweck neu: Vertrieb von Handelsgütern mit Schwerpunkt auf Elektronik, Elektronikreparaturen aller Art. Diese Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Thomas Scherrer, dessen Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Beat Jud führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelfirma unter der Firma Elektronik Service Jud, in Staad SG (Thal), fort. (gestrichen: Beginn der Kollektivgesellschaft: 1.7.1991). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scherrer, Thomas, von Ebnat-Kappel, in Rorschach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jud, Beat, von Benken SG und Füllinsdorf, in Thal, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: Gesellschafter). Tagebuch Nr. 2239 vom 27.03.2002 00411638

SG Neueintragungen Enzler Thomas Baugeschäft, in Waldkirch, Leimatstrasse 2, 9205 Waldkirch, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Hoch- und Tiefbauarbeiten. Eingetragene Personen: Enzler, Thomas, von Appenzell, in Waldkirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2213 vom 27.03.2002 00411102

SG Mutationen Ernst Brunner AG, in St. Gallen, Fabrikation von und Handel mit Textilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2001, S. 972). Qualifizierte Tatbestände neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Ernst Brunner Holding AG, in Teufen AR. Aktiven von CHF 1999586.45 - unter welchen Aktien der übernehmenden Gesellschaft enthalten sind - und Passiven von CHF 43487.32 gehen gemäss Fusionsvertrag vom 21.03.2002 und Fusionsbilanz per 01.10.2001 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über. Es findet keine Kapitalerhöhung statt, da die Aktionäre der übernommenen Gesellschaften aus den durch Fusion erworbenen eigenen Aktien der übernehmenden Gesellschaft vollständig abgefunden werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Ernst, von Ebnat-Kappel und Zürich, in Lustmühle (Teufen AR), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift); Buchli, Christian, von Safien, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Wald ZH, ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura); Gees, Yvonne, von Scharans und Selma, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura). Tagebuch Nr. 2226 vom 27.03.2002 00411628

SG Mutationen Erwin Hutter AG, in Altstätten, Betrieb eines Modehauses für Damen- und Herrenkonfektion usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29. 10. 1999, S. 7390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruggli Treuhand GmbH, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruggli & Michel Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2227 vom 27.03.2002 00411112

SG Mutationen Finpartner GmbH, bisher in St. Gallen, Beratung in Finanzdienstleistungen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2001, S. 900). Statutenänderung: 19. 03. 2002. Sitz neu: Tübach. Domizil neu: Steinacherstrasse 27a, 9327 Tübach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hollenstein, Peter, von Mosnang, in Tübach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klee-Huber, Markus, von Oberegg, in Rorschacherberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11000.--. Tagebuch Nr. 2228 vom 27.03.2002 00411114

SG Mutationen Fischer Holzbau AG, in Thal, Ausführung aller Schreiner- und Zimmerarbeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 1999, S. 6482). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruggli Treuhand GmbH, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruggli & Michel Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2229 vom 27.03.2002 00411116

SG Mutationen Frei & Schrepfer AG, in Kirchberg SG, Ausführung von Hoch- und Tiefbauarbeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20. 06. 1996, S. 3670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Karin, von Oberehrendingen, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Martin, von Oberehrendingen, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident). Tagebuch Nr. 2231 vom 27.03.2002 00411630

SG Mutationen Frei & Schrepfer AG, in Wil SG, Ausführung von Hoch- und Tiefbauarbeiten usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 162 vom 22. 08. 2000, S. 5708), mit Hauptsitz in: Kirchberg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Karin, von Oberehrendingen, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Martin, von Oberehrendingen, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident und Geschäftsführer). Tagebuch Nr. 2230 vom 27.03.2002 00411118

SG Mutationen Fürk & Zeilinger AG, in St. Gallen, Betrieb einer Reparaturwerkstätte für Nutzfahrzeuge usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29. 10. 1999, S. 7390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruggli Treuhand GmbH, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruggli & Michel Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2233 vom 27.03.2002 00411634

SG Mutationen Future Web Company GmbH, in Wil SG, Multimedia, Verkauf und Dienstleistungen im Multimedia Sektor usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 28. 06. 2000, S. 4363). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pilloud, Philippe, von Ligerz, in Elgg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2232 vom 27.03.2002 00411632

SG Mutationen Gasser Schreinerei AG, in St. Gallen, Betrieb eines Schreinerei-, Innenausbau- und Küchenbauunternehmens usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29. 10. 1999, S. 7390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruggli Treuhand GmbH, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruggli & Michel Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2234 vom 27.03.2002 00411636

SG Mutationen Germann AG, in Goldach, Verkauf, Reparaturen und Dienstleistungen rund um Motorgeräte usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2002, S. 12, Publ. 361926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruggli & Michel Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2235 vom 27.03.2002 00411120

SG Neueintragungen Good Wash Ltd., in Widnau, Unterdorfstrasse 83, 9443 Widnau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26. 03. 2002. Zweck: Betrieb von SB-Waschcentern für Fahrzeuge aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen Brief, Fax, E-Mail, Telegramm oder andere Übertragungsmittel. Eingetragene Personen: Frei, Peter, von Widnau, in Balgach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Frei-Fehr, Colette, von Widnau, in Balgach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kubus Revisions GmbH, in Au SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2214 vom 27.03.2002 00411612

SG Mutationen Haslimeier AG, Central-Garage, in Ebnat-Kappel, Handel mit Personen- und Nutzfahrzeugen aller Art sowie deren Wartung und Reparatur, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29. 10. 1999, S. 7390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruggli Treuhand GmbH, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruggli & Michel Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2236 vom 27.03.2002 00411122

SG Neueintragungen Hürlimann Metallbau AG, in Uznach, Benknerstrasse 10, 8730 Uznach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18. 03. 2002. Zweck: Beratung, Planung, Ausführung und Montage von Metall- und Stahlbauarbeiten wie: Hallen, Fassaden, Wintergärten, Treppen, Geländer, Türen, Fenster, Tore, Möbel usw.; Ausführen von Reparaturen und Änderungen an Werkstücken aus Aluminium, Stahl und Buntmetallen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Paul Hürlimann, Schlosserei, Stahl- und Metallbau, in Uznach, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.2001 mit Aktiven von CHF 374590.86 und Passiven von CHF 170626.60, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben und CHF 103964.26 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Hürlimann, Paul, von Walchwil, in Uznach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hürlimann, Rolf, von Walchwil, in Uznach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hürlimann-Rotach, Annalies, von Walchwil, in Uznach, mit Einzelunterschrift; Triade Treuhand AG, in Abtwil SG (Gaiserwald), Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2215 vom 27.03.2002 00411614

SG Mutationen IET Ingenieurbüro für Energietechnik AG, in Rorschach, Beratung im Energie- und Umweltbereich usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29. 10. 1999, S. 7390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruggli Treuhand GmbH, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruggli & Michel Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2237 vom 27.03.2002 00411124

SG Mutationen JANORC TRADING LIMITED, Larnaka (Zypern), Zweigniederlassung St. Gallen, bisher in St. Gallen, Gründung, Erwerb, Ausübung, Leitung, Führung von, Beteiligung, Mitwirkung oder Teilnahme an jeglichen Handels- oder Geschäftstätigkeiten usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2001, S. 9777), mit Hauptsitz in: Larnaka (Zypern). Sitz neu: Rapperswil SG. Domizil neu: Rietstrasse 2, 8640 Rapperswil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suter, Christian, von Lengnau AG, in Neuenhof, Leiter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vygovski, Vladislav, russischer Staatsangehöriger, in Rapperswil SG, Leiter, mit Einzelunterschrift (bisher: ohne eingetragene Funktion); Pochuev, Vladislav, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (Russland), mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2238 vom 27.03.2002 00411126

SG Mutationen Jud & Scherrer, bisher in Rorschach, Vertrieb von Handelsgütern mit Schwerpunkt auf Unterhaltungselektronikprodukten, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14. 10. 1996, S. 6245). Firma neu: Elektronik Service Jud. Sitz neu: Thal. Domizil neu: Thalerstrasse 42, 9422 Staad. Rechtsform neu: Einzelfirma. Zweck neu: Vertrieb von Handelsgütern mit Schwerpunkt auf Elektronik, Elektronikreparaturen aller Art. Diese Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Thomas Scherrer, dessen Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Beat Jud führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelfirma unter der Firma Elektronik Service Jud, in Staad SG (Thal), fort. (gestrichen: Beginn der Kollektivgesellschaft: 1.7.1991). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scherrer, Thomas, von Ebnat-Kappel, in Rorschach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jud, Beat, von Benken SG und Füllinsdorf, in Thal, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: Gesellschafter). Tagebuch Nr. 2239 vom 27.03.2002 00411638

SG Neueintragungen Kanaltec Aktiengesellschaft, Vaduz (FL), Zweigniederlassung Buchs, in Buchs SG, Industriestrasse, 9470 Buchs, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Kanaltec Aktiengesellschaft. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Vaduz (FL). Statuten Hauptsitz: 19.02.2002. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 19.02.2002. Zweck Hauptsitz: Sanierung von Kanalrohren und dergleichen mit computergesteuerten Systemen; Handel mit Schläuchen und dergleichen sowie die Durchführung aller mit dem Zweck verwandten und jener Geschäfte, die der Verwaltungsrat als im Interesse der Gesellschaft gelegen erachtet. Kapital Hauptsitz: Aktienkapital: CHF 50000.--; Liberierung Aktienkapital: CHF 50000.--; Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 500.--. Bekanntmachungen Hauptsitz: Bekanntmachungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder in einer Liechtensteiner Zeitung. Eingetragene Personen: Risch, Gottlieb, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Vaduz (FL), Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Risch, Wolfgang, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Vaduz (FL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büchel, Dominik, von Rüthi SG, in Uznach, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2216 vom 27.03.2002 00411616

SG Löschungen Kleintransporte Baumgartner, in Rebstein, Kleintransporte usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2001, S. 5481). Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Oberrheintal vom 11.03.2002 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 2255 vom 27.03.2002 00411142

SG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 58 vom 25. 03. 2002, S. 11, publizierten TB-Eintrags Nr. 1968 vom 19. 03. 2002. Krasnigi Sahit Gerüstbau, in St. Gallen, Gerüstbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 58 vom 25. 03. 2002, S. 11, Publ. 398458). Firma neu: Krasniqi Sahit Gerüstbau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krasniqi, Sahit, von St. Gallen, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift (nicht: Krasnigi, Sahit). Tagebuch Nr. 2240 vom 27.03.2002 00411640

SG Mutationen Mecana S.A., in Schmerikon, Fabrikation von Maschinen, Apparaten und Werkzeugen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2002, S. 13, Publ. 2444). Statutenänderung: 26. 03. 2002. Zweck neu: Fabrikation von Maschinen, Apparaten und Werkzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital neu: CHF 9750000.-- (bisher: CHF 3350000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 9750000.--. Aktien neu: 9750 Namenaktien zu CHF 1000.-- (bisher: 3350 Namenaktien zu CHF 1000.--). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Tagebuch Nr. 2241 vom 27.03.2002 00411642

SG Neueintragungen Mesag Holding AG, in Diepoldsau, Rheinstrasse 36 D, 9444 Diepoldsau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 03. 2002. Zweck: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen sowie Erfüllung von Managementaufgaben im Zusammenhang mit diesen Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, oder diesen Finanzdienstleistungen erbringen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 20.03.2002 98 Namenaktien der Mesag-System AG, in Diepoldsau, im Nennwert je CHF 1000.--, zum Preis von insgesamt CHF 2140000.--, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Schadegg, Heinz, von Amriswil, in Altstätten, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ruoss & Partner, Treuhand-, Revisions- und Steuerberatungsgesellschaft, Zweigniederlassung Weinfelden, in Weinfelden, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2217 vom 27.03.2002 00411618

SG Neueintragungen Mesag-Engineering AG, in Diepoldsau, Rheinstrasse 36 D, 9444 Diepoldsau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 03. 2002. Zweck: Forschung, Entwicklung und Konstruktion von hydropneumatischen Bestandteilen und Zubehörteilen für die Luftfahrt-, Auto- und Möbelindustrie sowie deren Marketing und Marktforschung. Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen und andere Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Mesag-System AG, in Diepoldsau, nämlich den Bereich Engineering mit der Liegenschaft und den Anlagen, gemäss Aufteilungsbilanz per 31.12.2001 mit Aktiven von CHF 2057004.-- und Passiven von CHF 1876990.10, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben und CHF 80013.90 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Schadegg, Heinz, von Amriswil, in Altstätten, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weiler, Ernst, von Waldstatt, in Romanshorn, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogel, Heiner, deutscher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reich, Ivo, von Schluein, in Widnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Hugentobler & Bühler, AG für Treuhand und Unternehmensberatung, in Romanshorn, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2218 vom 27.03.2002 00411104

SG Mutationen Mesag-System AG, in Diepoldsau, Herstellung und Vertrieb von hydropneumatischen Verstellelementen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20. 03. 1996, S. 1597). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schadegg, Heinz, von Amriswil, in Altstätten, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: von Oberaach, in Berneck); Reich, Ivo, von Schluein, in Widnau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Heerbrugg (Au), ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien). Tagebuch Nr. 2242 vom 27.03.2002 00411644

SG Neueintragungen Moneymaker Mettler, in Brunnadern, Säntisstrasse 6, 9125 Brunnadern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Finanz- und Vermögensberatung, Vermittlung von Informationen über das Geschehen an den Finanzmärkten und der Weltwirtschaft. Eingetragene Personen: Mettler, Hans Rudolf, von Hemberg, in Adliswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2219 vom 27.03.2002 00411106

SG Mutationen Music Factory GmbH, in St. Gallen, Führung der Music Factory usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 20. 07. 1999, S. 4939). Statutenänderung: 8. 01. 2002. Die Gesellschaft führt in St. Gallen, Sittertalstrasse 34 eine Tanzschule unter der Geschäftsbezeichnung AHA Tanzschule. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Orlando, Claudia, italienische Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nievergelt, Hans, von Zürich, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--). Tagebuch Nr. 2243 vom 27.03.2002 00411128

SG Löschungen Northsplash-Computer & Provider GmbH in Liquidation, in St. Gallen, Handel mit elektronischen Teilen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 28. 03. 2000, S. 2081). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts St. Gallen vom 14.03.2002 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 2256 vom 27.03.2002 00411656

SG Löschungen Optik Bernardi, in Sargans, Optikgeschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 16 vom 27. 01. 1997, S. 567). Die Aktiven und Passiven sind an die Optik Bernardi AG, in Sargans, übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 2257 vom 27.03.2002 00411658

SG Neueintragungen Optik Bernardi AG, in Sargans, Grossfeldstrasse 22, 7320 Sargans, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25. 03. 2002. Zweck: Führung eines Optikgeschäftes, insbesondere Sehstärken-Bestimmungen (Refraktionen); Herstellung von Brillen; Handel, Vertrieb und Reparaturen von Brillen und Handelswaren sowie Anpassung und Verkauf von Kontaktlinsen und Kontaktlinsen-Mittel. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie Immobilien bebauen, kaufen oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Optik Bernardi, in Sargans, gemäss Bilanz per 31.12.2001 mit Aktiven von CHF 292905.95 und Passiven von CHF 180086.60, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben und CHF 12819.35 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bernardi, Gabriela, von Sargans, in Sargans, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Prefera Treuhandgesellschaft, in Sargans, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2220 vom 27.03.2002 00411108

SG Löschungen Paul Hürlimann, Schlosserei, Stahl- und Metallbau, in Uznach, Schlosserei, Ankauf und Weiterverarbeitung von Metallen auf den Gebieten des Stahl- und Metallbaus, Einzelfirma (SHAB Nr. 302 vom 28. 12. 1979, S. 4041). Die Aktiven und Passiven sind an die Hürlimann Metallbau AG, in Uznach, übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 2258 vom 27.03.2002 00411660

SG Mutationen Physiobreu GmbH, in Balgach, Führung einer Physiotherapiepraxis usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 1999, S. 6658). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breu-Schnarwiler, Nicole, von Beromünster und Oberegg, in Balgach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-- (bisher: Schnarwiler, Nicole, von Beromünster und liechtensteinische Staatsangehörige, in Triesen (FL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung). Tagebuch Nr. 2244 vom 27.03.2002 00411130

SG Mutationen PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in St. Gallen, Erbringung von Dienstleistungen, die im Geschäftsbereich einer national und international tätigen Wirtschaftsprüfungsgesellschaft liegen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2002, S. 10, Publ. 320244). Die Unterlagen über die besondere Befähigung als Revisor sind ergänzt worden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Etter, Hansjörg, von Heiden, in Uzwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schöb, Kurt, von Gams, in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 2245 vom 27.03.2002 00411132

SG Mutationen Raiffeisenbank Muolen SG, in Muolen, Entgegennahme von Geldern in allen bankgemässen Formen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 179 vom 17. 09. 2001, S. 7229). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Angehrn, Albert, von Muolen, in Muolen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dörig-Schnurrenberger, Berty, von Appenzell, in Muolen, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung); Schmid-Frei, Karin, von Oberegg und Ellikon an der Thur, in Amriswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 2246 vom 27.03.2002 00411134

SG Mutationen Rolf Heeb AG Garageneinrichtungen und Reparaturdienst, in Wittenbach, Handel mit Maschinen und Einrichtungen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29. 10. 1999, S. 7390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruggli Treuhand GmbH, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruggli & Michel Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2247 vom 27.03.2002 00411646

SG Mutationen Rudolf Gschwend Bauunternehmung AG, in St. Gallen, Führung eines Hoch- und Tiefbauunternehmens usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2002, S. 10, Publ. 349340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruggli Treuhand GmbH, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruggli & Michel Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2248 vom 27.03.2002 00411648

SG Mutationen Seidel Computer Systeme, in Flawil, Informatikhandel, Einzelfirma (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2002, S. 15, Publ. 5020). Firma neu: Fun Computer Center Schweiz, Michael Seidel. Zweck neu: Informatikhandel in der Schweiz. Tagebuch Nr. 2249 vom 27.03.2002 00411650

SG Mutationen SFB Spezialfilter und Anlagenbau AG, in Jona, Handel mit, Vertrieb und Herstellung von Spezialfiltern und dazugehörenden Anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26. 11. 2001, S. 9287). Statutenänderung: 20. 03. 2002. Firma neu: SFB AG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Lachen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zufida Beratungs AG, in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2250 vom 27.03.2002 00411652

SG Mutationen Siemens Transit Telematic Systems AG, in Bronschhofen, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb rechnergesteuerter Betriebsleitsysteme für den öffentlichen Nahverkehr usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2001, S. 9643). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Mettmenstetten, mit Kollektivprokura zu zweien; Flammer, Roland Paul, von Zuzwil SG, in Züberwangen (Zuzwil SG), mit Kollektivprokura zu zweien; Kley, Hans Jörg August, von St. Gallen, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 2251 vom 27.03.2002 00411654

SG Mutationen TSCHUDI TECHNOLOGY GmbH, in Wattwil, Beratung, Entwicklung, Produktion von und Handel mit Anlagen, Geräten und Maschinen im Textil- und Siebdruckbereich usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 06. 01. 1999, S. 59). Domizil neu: Ebnaterstrasse 70, 9630 Wattwil. Tagebuch Nr. 2252 vom 27.03.2002 00411136

SG Neueintragungen Zünd Holding AG, in Altstätten, Industriestrasse 8, 9450 Altstätten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 03. 2002. Zweck: Beteiligung an Unternehmungen, Finanzierungen und Kapitalanlagen. Die Gesellschaft kann Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art erwerben, sich in jeder rechtlich möglichen Form an solchen Unternehmen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Immobilien erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 257000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 257000.--. Aktien: 257 Namenaktien zu CHF 1000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung Beteiligungen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten zum Preise von CHF 257000.--, wofür 257 Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung Beteiligungen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten zum Preise von maximal CHF 1000000.-- zu erwerben. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Zünd, Karl, von Altstätten, in Altstätten, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Keel + Schöpfer Treuhand AG, in Altstätten, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2221 vom 27.03.2002 00411110