SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 04.04.2007 – Kanton Neuenburg

NE Clôture de la faillite 1. Débiteur/débitrice: Hasler Reynald Manfred, de Hasle bei Burgdorf/BE, né(e) le 29.01.1948, Rue de la Main 2, 2000 Neuchâtel 2. Date de la clôture: 22.03.2007 Office des faillites 2053 Cernier (00225477)

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Marfra SA en liquidation, Le Locle 2. Auflösungsbeschluss durch: lassemblée générale 3. Datum des Beschlusses: 22.03.2007 4. Anmeldefrist für Forderungen: 18.05.2007 5. Anmeldestelle für Forderungen: Marfra SA en liquidation, c/o Mme Marie-Josée Cogniat-Franchini, Jeannerets 44, 2400 Le Locle 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Les créanciers sont informés que la liquidation anticipée sera requise par la liquidatrice (art. 745 CO). Bosshart & Gautschi 2300 La Chaux-de-Fonds (03870248)

NE Clôture de la faillite 1. Débitrice: Oscitronic SA, Allée du Quartz 3, 2300 La Chaux-de-Fonds 2. Date de la clôture: 19.03.2007 3. Remarques: But: développement, fabrication et commercialisation de systèmes électroniques, notamment de modules oscillants. Office des faillites 2053 Cernier (00225025)