SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 04.09.2002 – Kanton Tessin

TI Mutazioni ALBATRE SA, in Lugano, ricerche e studi nei settori della pubblicità e del marketing, Società anonima (FUSC no. 53 del 18. 3. 2002, pagina 13, publ. 388874). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bandettini Pea, Emma, da Viganello, in Viganello, con procura individuale. Giornale no 5026 del 29.08.2002 00627496

TI Mutazioni Angstrom Corporation SA in liquidazione, in Carona, impresa generale di costruzione, Società anonima (FUSC no. 104 del 3. 6. 2002, pagina 13, publ. 494168). Nuova ragione sociale: Angstrom Corporation SA. La situazione legale è ristabilita quanto allamministrazione giusta gli art. 708 CO e 86 ORC. Lo scioglimento è revocato giusta lart. 86 cpv. 3 ORC. (radiati: La società è dichiarata sciolta dufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 708 CO e 86 ORC). Persone dimissionarie e firme cancellate: Maurizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont. Dipl., in Lugano, ufficio di revisione; Taraboletti, Hilda, da Hägendorf, in Zurigo, membro e liquidatrice, con firma collettiva a due con il presidente; Tanz-Gheti, Monika, cittadina germanica, in Kernen im Remstal (D), membro e liquidatrice, con firma collettiva a due con il presidente. Nuove persone iscritte o modifiche: Gheti, Mohamed Tabet, cittadino libico, in Morcote, presidente, con firma collettiva a due (finora: presidente e liquidatore); Bernasconi, Bertino, da Cureggia, in Lugano, membro, con firma collettiva a due (finora: vice-presidente e liquidatore, con firma collettiva a due con il presidente); Keller, Beat Armond, da Birwinken, in Breganzona, membro, con firma collettiva a due; 3 Enne SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 5027 del 29.08.2002 00627942

TI Mutazioni BBS Building Business Services SA, in Chiasso, commercio prodotti erbacei e derivati, costruzioni, Società anonima (FUSC no. 62 del 28. 3. 2000, pagina 2084). Nuove persone iscritte o modifiche: MRT Management Revision Trust SA, in Locarno, ufficio di revisione (finora: MRT Management Revision Trust SA, in Lugano). Giornale no 1186 del 29.08.2002 00627530

TI Mutazioni Rettifica delliscrizione nel giornale no. 591 del 16. 7. 2002, pubblicato nel FUSC no. 139 del 22. 7. 2002 p. 13. Belfor (Suisse) AG, in Cadenazzo, Servizi di ogni genere, in particolare: risanamento dopo incendi e allagamenti, Succursale (FUSC no. 139 del 22. 7. 2002, pagina 13, publ. 571458), con sede principale a: Gisikon. Nuove persone iscritte o modifiche: Klaus, Alfred, da Attelwil, in Knonau, con procura collettiva a due (non: gerente, con firma collettiva a due). Giornale no 682 del 29.08.2002 00627482

Diffida ai creditori in occasione della liquidazione di una società anonima Prima pubblicazione 1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta: Berryfin SA in liquidazione, Lugano 2. Scioglimento deciso da: lassemblea 3. Data della decisione: 20.08.2002 4. Termine per annunciare i crediti: 07.10.2002 5. Servizio a cui annunciare i crediti: Avv. Franco Felder, liquidatore, via Pretorio 7, 6900 Lugano 6. Avvertenza: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti. Franco Felder, notaio 6901 Lugano (00626952)

TI Mutazioni Betschart SA Impresa costruzioni, in Ponte Capriasca, impresa di costruzioni, Società anonima (FUSC no. 108 del 7. 6. 1995, pagina 3164). Nuovo recapito: 6946 Ponte Capriasca. Nuove persone iscritte o modifiche: Betschart, Thomas, da Muotathal, in Giubiasco, presidente, con firma individuale (finora: in Valcolla); Betschart nata Geisser, Anne-Maire, da Muotathal e Svitto, in Ponte Capriasca, membro, senza diritto di firma (finora: in Valcolla). Giornale no 5028 del 29.08.2002 00627944

TI Sospensione della procedura di fallimento 1. Debitrice: Bieffe SA, via San Gottardo 18, 6600 Muralto 2. Dichiarazione di fallimento: 24.07.2002 3. Sospensione del fallimento: 27.08.2002 4. Termine di scadenza ai sensi dellart. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 14.09.2002 5. Anticipo spese: CHF 3000 Avvertenza: Si dichiara conclusa la procedura di fallimento a meno che un creditore ne chieda lesecuzione entro il citato termine ed effetui lanticipo richiesto per la copertura. Con riserva di chiedere altri anticipi per le spese. Ufficio di fallimenti: Ufficio fallimenti di Locarno 6600 Locarno TI (00626830)

TI Mutazioni Bieffe SA in liquidazione, in Muralto, La compera, la vendita, lamministrazione e la gestione di esercizi pubblici, nonchè esplicare ogni attività atta al raggiungimento diretto o indiretto dello scopo sociale, Società anonima (FUSC no. 145 del 30. 07. 2002, pagina 10, publ. 583620). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura di Locarno-Città del 27.08.2002. Giornale no 853 del 29.08.2002 00627486

TI Mutazioni Bitiess Import-Export SA, in Barbengo, commercio di prodotti metallici, Società anonima (FUSC no. 136 del 18. 7. 1997, pagina 5115). Statuti modificati: 27. 8. 2002. Nuovo scopo: Il commercio, limportazione e lesportazione di prodotti metallici e simili specialmente nel campo della microtecnica, nonché la partecipazione a società similari; la produzione in proprio di articoli in plastica e metallici e relativa commercializzazione. Può acquistare immobili per lesplicazione della propria attività. Giornale no 5029 del 29.08.2002 00627946

TI Mutazioni Bitiess Microtecnica SA, in Barbengo, prodotti metallici, Società anonima (FUSC no. 150 del 8. 8. 1997, pagina 5672). Statuti modificati: 27. 8. 2002. Nuovo scopo: Lesercizio di industrie di produzione, lavorazione, commercio e vendita di prodotti metallici e simili specialmente nel campo della microtecnica. Lesercizio di attività immobiliare, con affinanze a terzi. La società può partecipare ad altre industrie del ramo. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Giornale no 5030 del 29.08.2002 00627948

TI Mutazioni Burcom SA, in Lugano, partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 109 del 9. 6. 1993, pagina 2990). Persone dimissionarie e firme cancellate: Roberto Franchini, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Doninelli, Giuseppe, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, presidente, con firma individuale (finora: amministratore unico); Franchini, Roberto, da Gerra (Verzasca), in Ruvigliana (Lugano), membro, con firma individuale; Doninelli, Stefano, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, membro, con firma individuale; CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 5031 del 29.08.2002 00627498

TI Mutazioni C&G Flower SA, in Stabio, prodotti erbacei e derivati, Società anonima (FUSC no. 148 del 3. 8. 2001, pagina 5956). Nuove persone iscritte o modifiche: MRT Management Revision Trust SA, in Locarno, ufficio di revisione (finora: MRT Management Revision Trust SA, in Lugano). Giornale no 1187 del 29.08.2002 00627532

TI Mutazioni CANNAVÈE SA, in Arzo, la coltivazione di canapa, Società anonima (FUSC no. 148 del 3. 8. 2001, pagina 5956). Nuove persone iscritte o modifiche: MRT Management Revision Trust SA, in Locarno, ufficio di revisione (finora: MRT Management Revision Trust SA, in Lugano). Giornale no 1188 del 29.08.2002 00627534

TI Nuove iscrizioni Cassaniti Salvatore e Barbara, in Ponte Tresa, Via Cantonale, 6988 Ponte Tresa, Società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 1. 4. 2002. Scopo: La gestione di una stazione di servizio e cambio valute. Persone iscritte: Cassaniti, Barbara, da Onsernone, in Tegna, socia, con firma individuale; Cassaniti, Salvatore, cittadino italiano, in Tegna, socio, con firma individuale. Giornale no 5022 del 29.08.2002 00627940

TI Mutazioni Chindli SA, in Lugano, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 118 del 24. 6. 1997, pagina 4383). Persone dimissionarie e firme cancellate: Roberto Franchini, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Doninelli, Giuseppe, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, presidente, con firma individuale (finora: amministratore unico); Franchini, Roberto, da Gerra (Verzasca), in Ruvigliana (Lugano), membro, con firma individuale; Doninelli, Stefano, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, membro, con firma individuale; CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 5032 del 29.08.2002 00627500

TI Mutazioni Cimanera SA, finora in Lugano, immobili, Società anonima (FUSC no. 25 del 6. 2. 1998, pagina 927). Statuti modificati: 27. 8. 2002. Nuova sede: Barbengo. Nuovo recapito: Via San Carlo 34, c/o Bitiess Microtecnica SA, 6917 Barbengo. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Persone dimissionarie e firme cancellate: Mancarella, Verena, da Caslano, in Montagnola, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Tassini, Adriano, da Melano, in Melano, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 5033 del 29.08.2002 00627502

TI Mutazioni Citibank (Switzerland), succursale di Lugano, in Lugano, gestione di una banca universale, Succursale (FUSC no. 154 del 13. 8. 2002, pagina 11, publ. 599342), con sede principale a: Zurigo. Persone dimissionarie e firme cancellate: Woolcock, Colin, cittadino britannico, in Anières, membro, con firma individuale; Tremblay, David A., cittadino statunitense, in Bellevue, direttore generale, con firma individuale; Robins, Gregg, cittadino statunitense, in Veyrier, con firma individuale; Cray, Cynthia, da Gletterens, in Oberlunkhofen, con firma individuale; Scaturro, Peter Kevin, cittadino statunitense, in Bedford (NY) (USA), presidente, con firma collettiva a due; Healy, James A., cittadino statunitense, in Ginevra, con firma individuale; Rabet, Austen, cittadino britannico, in Ginevra, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Preston, Christopher E., cittadino britannico, in Freienbach, presidente, con firma individuale; Aldrich Sevilla-Sacasa, Frances, cittadina statunitense, in Coral Gables (Florida, USA), membro, con firma collettiva a due; Tidwell, Ken Douglas, cittadino statunitense, in Chêne-Bougeries, direttore generale, con firma individuale; Christiansen, Alison Jane, cittadina britannica, in Ginevra, con firma individuale; Ramella, Luca, cittadino italiano, in Lucerna, con firma individuale; Sambamurthy, Coimbatore, cittadino indiano, in Collonge-Bellerive, con firma individuale. Giornale no 5034 del 29.08.2002 00627504

TI Mutazioni Cogent Consulting and Contractors SA, in Lugano, operazioni commerciali, finanziarie e navali, Società anonima (FUSC no. 107 del 6. 6. 2002, pagina 15, publ. 499300). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bandettini Pea, Emma, da Viganello, in Viganello, con procura individuale. Giornale no 5035 del 29.08.2002 00627950

Diffida ai creditori in occasione della liquidazione di una società anonima Prima pubblicazione 1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta: COLORSYSTEM SA in liquidazione, Breganzona 2. Scioglimento deciso da: lassemblea straordinaria 3. Data della decisione: 29.08.2002 4. Termine per annunciare i crediti: 07.10.2002 5. Servizio a cui annunciare i crediti: Giuseppe Raggi, c/o Agemar, via al Forte 3, 6900 Lugano 6. Avvertenza: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti. Ottaviani Fabrizio, Studio legale e notarile 6901 Lugano (00626960)

TI Mutazioni CRAE BUILDING SA, in Lugano, compravendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 71 del 15. 4. 2002, pagina 12, publ. 427006). Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Biaggini SA, in Lugano, ufficio di revisione; Fidirevisa SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 5036 del 29.08.2002 00627952

TI Mutazioni Decarli Impianti SA, in Minusio, Lacquisto, la vendita, listallazione, il commercio, la riparazione e la progettazione di impianti elettrici, telefonici, radiofonici, televisivi e di elettrodomestici, lassunzione di... Società anonima (FUSC no. 89 del 09. 05. 2001, pagina 3480). Nuovo recapito: Via S. Gottardo 111, 6648 Minusio. Giornale no 854 del 29.08.2002 00627488

TI Mutazioni Digeifin SA, in Lugano, partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 12 del 18. 1. 1996, pagina 358). Persone dimissionarie e firme cancellate: Roberto Franchini, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Doninelli, Giuseppe, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, presidente, con firma individuale (finora: amministratore unico); Franchini, Roberto, da Gerra (Verzasca), in Ruvigliana (Lugano), membro, con firma individuale; Doninelli, Stefano, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, membro, con firma individuale; CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 5037 del 29.08.2002 00627954

TI Mutazioni DPC Montaggi Sagl, in Manno, la posa di facciate continue, Società a garanzia limitata (FUSC no. 217 del 8. 11. 1999, pagina 7593). Statuti modificati: 27. 8. 2002. Persone dimissionarie e firme cancellate: Dotti, Ivano, cittadino italiano, in Cernobbio (I), socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 7000.--. Nuove persone iscritte o modifiche: Caverzasio, Domenico, cittadino italiano, in Saltrio (I), socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.-- (finora: con una quota da CHF 7000.--); Poli, Giulio, cittadino italiano, in Saltrio (I), socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.-- (finora: con una quota da CHF 6000.--). Giornale no 5038 del 29.08.2002 00627956

TI Mutazioni Dresdner Bank (Svizzera) SA, Succursale di Lugano, in Lugano, operazioni bancarie, Succursale (FUSC no. 83 del 1. 5. 2002, pagina 12, publ. 452128), con sede principale a: Zurigo, Utoquai 55, 8008 Zurigo. Persone dimissionarie e firme cancellate: Gnehm, Rita, da Zurigo, in Birchwil (Nürensdorf), con procura collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Zimmermann, Klaus, cittadino germanico, in Küsnacht ZH, direttore, con firma collettiva a due; Senn, Philipp, da Liestal, in Zurigo, direttore sostituto, con firma collettiva a due; Denogent, Marc, da Prangins, in Zurigo, vice-direttore, con firma collettiva a due; Steiner, Georg, da Mühlethal e Thun, in Küsnacht ZH, vice-direttore, con firma collettiva a due; Jakob, Beat, da Trub, in Bonstetten, vice-direttore, con firma collettiva a due; Spühler, Andrea, da Wasterkingen e Seedorf BE, in Wil ZH, vice-direttrice, con firma collettiva a due; Acklin, Isabelle, da Zurigo e Herznach, in Meilen, vice-direttrice, con firma collettiva a due (finora: in Oetwil am See, senza funzione registrata, con procura collettiva a due); Felix, Maurus, da Lucerna e Hochdorf, in Galgenen, con procura collettiva a due; Weibel, Patrick, da Nottwil, in Wil SG, con procura collettiva a due; Boner, Bernhard, da Laupersdorf, in Oberentfelden, con procura collettiva a due; Gündel, Gilberte, da Zurigo, in Oberlunkhofen, con procura collettiva a due; Decasper, Albert, da Paspels, in Kleinandelfingen, vice-direttore, con firma collettiva a due (finora: in Winterthur); Lysser, Thomas, da Wengi, in Meilen, membro della direzione, con firma collettiva a due (finora: in Zurigo); Wenger, Walter, da Wahlern, in Schönenberg ZH, membro della direzione, con firma collettiva a due (finora: in Richterswil); Büsser, Reto, da Amden, in Pfäffikon, membro della direzione, con firma collettiva a due (finora: in Freienbach); Frischknecht, René, da Dübendorf e Schwellbrunn, in Ebmatingen (Maur), membro della direzione, con firma collettiva a due (finora: in Schneisingen); Buller, Robert James, cittadino inglese, in Adliswil, direttore, con firma collettiva a due (finora: in Zurigo); Stahl, Norbert, cittadino germanico, in Weiningen ZH, direttore sostituto, con firma collettiva a due (finora: in Zurigo). Giornale no 5039 del 29.08.2002 00627506

TI Mutazioni EDILEUROPE SA, in Lugano, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 168 del 30. 8. 2000, pagina 5907). Persone dimissionarie e firme cancellate: Roberto Franchini, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Doninelli, Giuseppe, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, presidente, con firma individuale (finora: amministratore unico); Franchini, Roberto, da Gerra (Verzasca), in Ruvigliana (Lugano), membro, con firma individuale; Doninelli, Stefano, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, membro, con firma individuale; CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 5040 del 29.08.2002 00627508

TI Mutazioni Erlenputz SA, in Torricella-Taverne, commercio di pitture, Società anonima (FUSC no. 21 del 1. 2. 1993, pagina 501). Persone dimissionarie e firme cancellate: Poncioni, Fabio, da Onsernone, in Comano, segretario, con firma individuale; Hartsuiker, Frederik Klaas Jan, cittadino olandese, in Naarden (NL), membro, senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Strozzi, Livio, da Biasca, in Minusio, amministratore unico, con firma individuale (finora: presidente). Giornale no 5041 del 29.08.2002 00627510

TI Mutazioni Filauto SA, in Porza, compravendita di autoveicoli, Società anonima (FUSC no. 177 del 12. 9. 2000, pagina 6238). Nuove persone iscritte o modifiche: CID Società fiduciaria SA, in Locarno, ufficio di revisione (finora: CID, Crédit de lIndustrie et du Développement SA, in Locarno). Giornale no 5042 del 29.08.2002 00627512

TI Nuove iscrizioni Gestive Sagl, in Chiasso, Via Pasteur 1, 6830 Chiasso, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27. 8. 2002. Scopo: La consulenza assicurativa, lassunzione, la gestione di mandati assicurativi dogni genere per conto di terzi. Capitale sociale: CHF 20000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Gruppo Finel SA, in Lugano, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 19000.--; Camponovo, Stefano, da Chiasso, in Besazio, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1000.--. Giornale no 1184 del 29.08.2002 00627980

TI Mutazioni Gladifin SA, in Lugano, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 192 del 7. 10. 1997, pagina 7328). Persone dimissionarie e firme cancellate: Roberto Franchini, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Doninelli, Giuseppe, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, presidente, con firma individuale (finora: amministratore unico); Franchini, Roberto, da Gerra (Verzasca), in Ruvigliana (Lugano), membro, con firma individuale; Doninelli, Stefano, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, membro, con firma individuale; CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 5043 del 29.08.2002 00627958

TI Mutazioni Guggirola SA, in Lugano, immobili, Società anonima (FUSC no. 198 del 12. 10. 2001, pagina 7969). Persone dimissionarie e firme cancellate: Roberto Franchini, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Doninelli, Giuseppe, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, presidente, con firma individuale (finora: amministratore unico); Franchini, Roberto, da Gerra (Verzasca), in Ruvigliana (Lugano), membro, con firma individuale; Doninelli, Stefano, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, membro, con firma individuale; CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 5044 del 29.08.2002 00627960

TI Mutazioni Handle SA, in Chiasso, commercio oggetti e metalli preziosi, Società anonima (FUSC no. 147 del 2. 8. 2001, pagina 5916). Persone dimissionarie e firme cancellate: Acofin SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Consolida SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Giornale no 1189 del 29.08.2002 00627536

TI Mutazioni Havinvest SA, in Lugano, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 142 del 28. 7. 1997, pagina 5373). Persone dimissionarie e firme cancellate: Franchini, Roberto, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Doninelli, Giuseppe, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, presidente, con firma individuale (finora: amministratore unico); Franchini, Roberto, da Gerra (Verzasca), in Ruvigliana (Lugano), membro, con firma individuale; Doninelli, Stefano, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, membro, con firma individuale; CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 5045 del 29.08.2002 00627962

TI Mutazioni Hawe Neos Dental SA, in Bioggio, la consulenza di marketing nellambito della odontoiatria, Società anonima (FUSC no. 114 del 17. 6. 2002, pagina 13, publ. 513322). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lewis, Michael Jeoffrey, cittadino britannico, in Londra (GB), presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Shellard, Edward Rober, cittadino statunitense, in Carlsbad (CA) (USA), presidente, con firma individuale. Giornale no 5046 del 29.08.2002 00627964

TI Mutazioni Hawe Neos Holding SA, in Bioggio, amministrazione e gestione di titoli, Società anonima (FUSC no. 28 del 11. 2. 2002, pagina 14, publ. 336644). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lewis, Michael Jeoffrey, cittadino britannico, in Londra (GB), presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Shellard, Edward Robert, cittadino statunitense, in Carlsbad (CA) (USA), presidente, con firma individuale. Giornale no 5047 del 29.08.2002 00627966

TI Mutazioni Il Gufo-Wilderer Sagl, in Ascona, Lorganizzazione di viaggi collettivi, seminari e congressi, la promozione di manifestazioni e incontri scientifici, culturali e filosofici, nonchè lorganizzazione di attività ricreative e sportive, Società a garanzia limitata (FUSC no. 56 del 22. 03. 1999, pagina 1862). Nuova ragione sociale: Il Gufo-Wilderer Sagl in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura di Locarno-Campagna del 28.08.2002. Giornale no 855 del 29.08.2002 00627934

TI Mutazioni Immobiliare San Salvatore SA, in Lugano, compera, vendita di beni immobili, Società anonima (FUSC no. 192 del 7. 10. 1997, pagina 7328). Persone dimissionarie e firme cancellate: Roberto Franchini, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Doninelli, Giuseppe, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, presidente, con firma individuale (finora: amministratore unico); Franchini, Roberto, da Gerra (Verzasca), in Ruvigliana (Lugano), membro, con firma individuale; Doninelli, Stefano, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, membro, con firma individuale; CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 5048 del 29.08.2002 00627514

TI Cancellazioni Immoserfo SA in liquidazione, in Morbio Inferiore, la fabbricazione, limportazione, lesportazione, la rappresentanza e il commercio in genere di articoli di abbigliamento, segnatamente in pelle, tessuto e maglieria, Società anonima (FUSC no. 249 del 23. 12. 1998, pagina 8774). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-sud del 28.08.2002. Questa ragione sociale è cancellata dufficio. Giornale no 1191 del 29.08.2002 00627984

TI Mutazioni ISS Manzoni Service SA, in Lugano, pulizie generali, Società anonima sciolta in seguito a fusione con ISS Servisystem AG, in Opfikon (FUSC no. 217 del 8. 11. 1999, pagina 7592). I creditori sono stati tacitati o garantiti, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 5049 del 29.08.2002 00627516

TI Mutazioni ISS Pulisplendid SA, in Lugano, Impresa di pulizia generale, Società anonima sciolta in seguito a fusione con ISS Servisystem AG, in Opfikon (FUSC no. 217 del 8. 11. 1999, pagina 7592). I creditori sono stati tacitati o garantiti, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 5050 del 29.08.2002 00627518

TI Mutazioni Itoko Holding SA in liquidazione, in Lugano, partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 29 del 12. 2. 2002, pagina 13, publ. 339706). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 5051 del 29.08.2002 00627520

TI Diversi 1. Debitore/debitrice: Laube Paul Peter (detto Paolo), eredità giacente, di Baldingen AG, nato il 01.05.1942, deceduto il 12.09.1997, 6710 Biasca 2. Osservazioni: Figlio di August e di Maria Rosa n. Götte. Invito ai creditori a formulare offerte superiori Fondi da realizzare: In territorio del comune di Magadino (RFD) A) Ubicazione Bedola, mappa n. 1747 Abitazione p.te A, 58 m2 Abitazione p.te B, 8 m2 Balcone C, 8 m2 Passo d, 12 m2 Giardino e, 102 m2 Valore totale di stima (solo per i sedimi): CHF 7144.- B) Ubicazione Bedola, mappa n. 1745 Sostra p.te A, 97 m2 Corte b, 21 m2 Comproprietà coattiva di 1/4 a favore della part. n. 1747 Valore totale di stima (solo per i sedimi): CHF 4484.- LAmministrazione speciale delleredità giacente fu Paolo Laube, Biasca, rende noto che ha ricevuto la seguente migliore offerta per lacquisto dei fondi suddescritti: CHF 200000.- I creditori delleredità giacente sono invitati a formulare eventuali offerte superiori entro il 23 settembre 2002 presso la scrivente amministrazione (c/o Avv. Franco Pagani, via San Gottardo 89, 6908 Massagno). Nel caso in cui uno o più creditori formulassero unofferta superiore secondo lart. 256 cpv. 3 LEF, tutti i creditori offerenti e lofferente in sede di trattative private saranno convocati per raccomandata ad unasta privata per laggiudicazione definitiva. Tutte le offerte rimangono vincolanti fino alliscrizione del trapasso di proprietà. Ufficio di fallimenti: Avv. Franco Pagani 6908 Massagno (00626866)

Diffida ai creditori in occasione della liquidazione di una società anonima Prima pubblicazione 1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta: Mesafid S.A. in liquidazione, Lugano 2. Scioglimento deciso da: lassemblea 3. Data della decisione: 28.08.2002 4. Termine per annunciare i crediti: 06.12.2002 5. Servizio a cui annunciare i crediti: Mesafid S.A. in liquidazione, c/o Amifiduciaria S.A., Viale Stefano Franscini 1, 6901 Lugano 6. Avvertenza: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti. Amifiduciaria SA 6901 Lugano (00626954)

TI Mutazioni Mesafid SA, in Lugano, la partecipazione a società, in particolare lacquisto di quote sociali e di titoli azionari, come pure la gestione e lamministrazione di partecipazioni e patrimoni, Società anonima (FUSC no. 2 del 7. 1. 1997, pagina 43). Nuova ragione sociale: Mesafid SA in liquidazione. In scioglimento: 28.08.2002. Persone dimissionarie e firme cancellate: Doninelli, Giuseppe, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Amifiduciaria SA, in Lugano, liquidatrice. Giornale no 5052 del 29.08.2002 00627968

TI Nuove iscrizioni MMSI Fashion Suisse Sagl, in Porza, Via Sonvico 9, 6948 Porza, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21. 8. 2002. Scopo: Lorganizzazione e la gestione in Svizzera di concorsi di bellezza, sfilate di moda, lapertura e la conduzione di scuole per indossatrici; lesercizio di unagenzia di moda; ogni genere di attività nel campo dellintrattenimento e dello spettacolo. Può fondare società analoghe o simili oppure parteciparvi. Capitale sociale: CHF 21000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Brusa, Vanja, da Mendrisio, in San Bernardino (Mesocco), socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 7000.--; Vimini, Massimo, cittadino italiano, in Roveredo GR, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 7000.--; Paracchini, Luciano, cittadino italiano, in Montano Lucino (CO) (I), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 7000.--. Giornale no 5023 del 29.08.2002 00627490

TI Mutazioni MOGTON SERVICES SA, in Paradiso, lesecuzione di servizi dagente o di mandatario commerciale e industriale, Società anonima (FUSC no. 53 del 18. 3. 2002, pagina 13, publ. 388376). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bandettini Pea, Emma, da Viganello, in Viganello, con procura individuale. Giornale no 5053 del 29.08.2002 00627970

TI Mutazioni New Point SA, in Lugano, applicazione dellinformatica, Società anonima (FUSC no. 122 del 27. 6. 2002, pagina 17, publ. 531218). Nuova ragione sociale: New Point SA in liquidazione. Nuovo recapito: Via Ciseri 23, c/o Multifiduciaria e Consulenza SA, 6601 Locarno. La società è sciolta con decreto del 23.07.2002 della Pretura del Distretto di Lugano in seguito alla mancata nomina dellufficio di revisione. Persone dimissionarie e firme cancellate: Sidler, Paolo, da Lucerna, in Locarno, amministratore unico, con firma individuale; Maglieri, Renata, cittadina italiana, in Como (I), con procura collettiva a due; Gatti, Giuseppe, cittadino italiano, in Davesco-Soragno, direttore, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Peduzzi, Francesco, da Mosogno, in Locarno, liquidatore, con firma individuale (finora: senza funzione registrata, con procura individuale). Giornale no 5054 del 29.08.2002 00627972

TI Mutazioni Nusetta SA, in Lugano, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 192 del 7. 10. 1997, pagina 7328). Persone dimissionarie e firme cancellate: Roberto Franchini, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Doninelli, Giuseppe, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, presidente, con firma individuale (finora: amministratore unico); Franchini, Roberto, da Gerra (Verzasca), in Ruvigliana (Lugano), membro, con firma individuale; Doninelli, Stefano, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, membro, con firma individuale; CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 5055 del 29.08.2002 00627974

TI Mutazioni OGUN SA, in Vacallo, immobili, operazini di credito, arredamenti, prodotti naturali, abbigliamento, Società anonima (FUSC no. 184 del 24. 9. 2001, pagina 7410). Nuove persone iscritte o modifiche: MRT Management Revision Trust SA, in Locarno, ufficio di revisione (finora: MRT Management Revision Trust SA, in Lugano). Giornale no 1190 del 29.08.2002 00627982

Diffida ai creditori in occasione della liquidazione di una società anonima Prima pubblicazione 1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta: OKP SA in liquidazione, Lugano 2. Scioglimento deciso da: lassemblea generale 3. Data della decisione: 29.08.2002 4. Termine per annunciare i crediti: 06.11.2002 5. Servizio a cui annunciare i crediti: avv. dott. Giorgio Bernardoni, via Olgiati 6, 6904 Lugano 6. Avvertenza: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti. avv. dott. Giorgio Bernardoni 6904 Lugano (00626926)

TI Nuove iscrizioni Panetteria-Pasticceria PHILIPONA SA, in Isorno, Berzona, 6661 Isorno, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21. 08. 2002. Scopo: La fabbricazione e la vendita allingrosso e al dettaglio di pane, pasticceria e confetteria e altre derrate alimentari, come pure prodotti certificati Bio. Rientrano pure nello scopo societario ogni altra attività direttamente o indirettamente connessa. Essa può costituire succursali, filiali e agenzie e acquistare partecipazioni di altre società, sia in Svizzera che allestero. Capitale azionario: CHF 100000.--. Capitale azionario liberato: CHF 100000.--. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.--. Conferimenti in natura e assunzioni di beni: apporto inventario (mobili, macchinari, installazioni, ecc.) per il valore complessivo di CHF 352800.--, accettato per tale importo, di cui CHF 98000.-- computati sul capitale azionario, contro rimessa allapportatore di 98 azioni al portatore da CHF 1000.-- e CHF 254800.-- un credito. Contratto di apporto: 25.07.2002. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Philipona, Alain, da Rossens FR, in Isorno, presidente, con firma collettiva a due; Philipona, Fabienne, da Rossens FR, in Isorno, segretaria, con firma collettiva a due; Fiduciaire 13 Etoiles Francis Schraner Sàrl, in Randogne, ufficio di revisione. Giornale no 852 del 29.08.2002 00627484

TI Mutazioni Pietra di Luna SA, in Bellinzona, La gestione di ristoranti, bar pizzerie, alberghi, garni, pensioni, self service nel ramo della ristorazione, night club, Società anonima (FUSC no. 98 del 24. 5. 2002, pagina 11, publ. 482428). Nuova ragione sociale: Pietra di Luna SA in liquidazione. Recapito: La società è ora priva di domicilio legale. La società è sciolta in applicazione degli artt. 708 CO e 88a ORC. Persone dimissionarie e firme cancellate: Gadoni Pierangelo, in Bellinzona, ufficio di revisione. (La società è priva di amminstrazione, di recapito e di revisore). Giornale no 681 del 29.08.2002 00627932

TI Mutazioni Renovit AG, in Cadenazzo, Fornitura di servizi di ogni genere, in particolare: risanamento di danni causati da incendi e allagamenti, inoltre la ditta opera quale impresa generale di costruzioni, pittore/verniciatore,... Succursale (FUSC no. 91 del 14. 5. 2002, pagina 13, publ. 467224), con sede principale a: Wallisellen. Persone dimissionarie e firme cancellate: Tschudi, Hans Jörg, da Schwanden GL, in Meilen, delegato, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ryffel, Bruno, da Zurigo, in Schwyz, delegato, con firma collettiva a due; Bartl, Markus, da Solothurn, in Savigny, gerente, con firma collettiva a due; Klaus, Alfred, da Attelwil, in Knonau, gerente, con firma collettiva a due; Buholzer, Franz, da Adligenswil e Malters, in Adligenswil, con firma collettiva a due (finora: da Malters e Emmen); Peruch, Marino, da Stabio, in Stabio, con firma collettiva a due solo per la succursale (finora: cittadino italiano). Giornale no 680 del 29.08.2002 00627930

TI Mutazioni Società Anonima Giovanni Balmelli Faspea, in Lugano, vendita di articoli sportivi, Società anonima (FUSC no. 196 del 13. 10. 1997, pagina 7459). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cortesi & Associati SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 5056 del 29.08.2002 00627522

TI Mutazioni Sotinas SA, in Lugano, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 211 del 3. 11. 1997, pagina 7986). Persone dimissionarie e firme cancellate: Roberto Franchini, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Doninelli, Giuseppe, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, presidente, con firma individuale (finora: amministratore unico); Franchini, Roberto, da Gerra (Verzasca), in Ruvigliana (Lugano), membro, con firma individuale; Doninelli, Stefano, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, membro, con firma individuale; CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 5057 del 29.08.2002 00627524

TI Nuove iscrizioni Stefano Ghezzi studio darchitettura, in Tenero-Contra, Via S. Nicolao, 6598 Tenero-Contra, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Tutte le attività di uno studio darchitettura. Lacquisto, la gerenza, la vendita e lamministrazione di beni immobiliari, la consulenza in materia immobiliare. Persone iscritte: Ghezzi, Stefano, da Lamone, in Tenero-Contra, titolare, con firma individuale. Giornale no 857 del 29.08.2002 00627936

TI Mutazioni SUPERIOR FOILS UK LIMITED, Londra, Succursale di Lugano, in Lugano, commercio di prodotti olografici, Succursale (FUSC no. 178 del 13. 9. 2000, pagina 6266), con sede principale a: Londra. Nuove osservazioni della sede principale: La società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso dellautorità fiscale cantonale. Giornale no 5058 del 29.08.2002 00627526

TI Nuove iscrizioni TREASURY CORPORATE LLC, New York, Succursale di Lugano, in Lugano, Via Curti 5, 6901 Lugano, Succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: TREASURY CORPORATE LLC. Natura giuridica della sede principale: limited liability company. Sede principale: New York (USA). Data degli statuti della sede principale: 14.08.2000. Iscrizione nel RC della sede principale: ufficio del Segretario di Stato di New York il 14.08.2000 al n° 000814000563. Scopo della sede principale: Consulenza negli investimenti; consulenza aziendale; amministrazione di patrimoni mobiliari compresa lamministrazione di immobili; gestione di patrimoni; intermediazione, commercio ed amministrazione di titoli e quote di proprietà; intermediazione e raccolta di fondi per investimenti in generale; intermediazione di investimenti in materie prime e metalli e pietre preziose divise e valori segnatamente attraverso le borse operanti nei rispettivi rami, operazioni di cambio eseguite a titolo principale. Capitale sociale della sede principale: USD 1000.-- diviso in 100 unità da USD 10.--, interamente liberato. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Disposizioni per la succursale: Costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 23.07.2002. Persone iscritte: Norton, Gerard, cittadino britannico, in Monaco (MC), membro; Corporate Directors Limited, in Anguilla (rappresentata da: Stapleton, Jane, cittadina britannica, in Cipro; Thompson, Jamie, cittadino britannico, in Cipro), membro; Simoneschi, Dott. Nicola, da Berna, in Montagnola, direttore della succursale, con firma individuale. Giornale no 5024 del 29.08.2002 00627492

TI Mutazioni Rettifica delliscrizione nel giornale no. 4934 del 21. 8. 2002, pubblicato nel FUSC no. 164 del 27. 8. 2002 p. 12. UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP, in Lugano, Gestione di una banca così come lesercizio di unattività di negoziatore in valori immobiliari, Succursale (FUSC no. 164 del 27. 8. 2002, pagina 12, publ. 616332), con sede principale a: Ginevra. Nuove persone iscritte o modifiche: Cassano, Alessia, cittadina italiana, in Lugano, membro aggiunto della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale (non: con firma collettiva a due solo per la sede principale); Antognetti, Maria Chiara, cittadina italiana, in Melide, con procura collettiva a due solo per la succursale ma non con un altro procuratore (non: Antonietti, Maria Chiara). Giornale no 5059 del 29.08.2002 00627528

TI Cancellazioni Verian di Annoni Valerio, in Losone, Commercio, servizio assistenza, consulenza tecnica per impianti di ventilazione, climatizzazione, termopompe e piscine, Ditta individuale (FUSC no. 199 del 27. 08. 1979, pagina 2757). La ditta è cancellata per mancato inizio dellattività. Giornale no 858 del 29.08.2002 00627938

TI Nuove iscrizioni Wellnext Sagl, in Lugano, Vicolo Nassetta 2, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27. 8. 2002. Scopo: Lo sviluppo e redesign di siti web rivolti in particolare a palestre e operatori del settore del Fitness e Wellness, la realizzazione di Software Proprietario per lo Sport e il tempo libero, laffitto di prodotti e soluzioni informatiche in outsourcing, linstallazione di macchinari, impianti informatici con assistenza post-vendita, la promozione di Servizi Informatici Editoriali, di Editoria Elettronica, Sviluppo e produzione Cataloghi multimediali, la realizzazione - in veste di editore - di Riviste e Libri rivolti in particolare al settore Benessere, la gestione di un portale verticale inerente al settore benessere fisico e mentale, così come ogni attività pubblicitaria al proposito, la consulenza specializzata nellarea del marketing e del management, analisi e ricerche di mercato, affiancamento nella gestione diretta, valutazione e incentivazione del personale e sviluppo di strumenti di gestione personalizzati, e Accademy e Personal Trainer Management, così come la produzione e commercializzazione di prodotti rivolti ai settori: alimentazione, salute, moda, mass media, ambiente e la gestione di un portale di e-commerce. Può effettuare, attività in genere connesse a quanto espresso dallo scopo sociale e richieste dagli operatori-utenti del settore. Potrà assumere partecipazioni. Capitale sociale: CHF 20000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Barozzi, Iros Giacomo, cittadino italiano, in Luino (I), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1000.--; Barozzi, Massimo, cittadino italiano, in Luino (I), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 9000.--; Malagoni, Simona, cittadina italiana, in Lugano, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.--. Giornale no 5025 del 29.08.2002 00627494

TI Mutazioni Worldpat SA, in Lugano, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 192 del 7. 10. 1997, pagina 7329). Persone dimissionarie e firme cancellate: Roberto Franchini, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Doninelli, Giuseppe, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, presidente, con firma individuale (finora: amministratore unico); Franchini, Roberto, da Gerra (Verzasca), in Ruvigliana (Lugano), membro, con firma individuale; Doninelli, Stefano, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, membro, con firma individuale; CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 5060 del 29.08.2002 00627976

TI Mutazioni Zumerfin SA, in Lugano, partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 91 del 10. 5. 1996, pagina 2702). Persone dimissionarie e firme cancellate: Franchini, Roberto, da Gerra (Verzasca), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Doninelli, Giuseppe, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, presidente, con firma individuale (finora: amministratore unico); Franchini, Roberto, da Gerra (Verzasca), in Ruvigliana (Lugano), membro, con firma individuale; Doninelli, Stefano, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, membro, con firma individuale; CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 5061 del 29.08.2002 00627978