SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 06.09.2002 – Kanton Aargau

AG Neueintragungen AGUATINTA Weinhandlung S. Solazzo, in Niederlenz, Alte Lenzburgerstrasse 8, 5702 Niederlenz, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Wein- und Kaffehandel (auch Import). Eingetragene Personen: Solazzo, Silvestro, italienischer Staatsangehöriger, in Niederlenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6159 vom 02.09.2002 00631792

AG Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldnerin: BDS Beratungsdienst GmbH, c/o Hans Ulrich Bohnenblust, Nordstrasse 5, 4665 Oftringen 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 13.08.2002 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. 3. Bemerkungen: Vormals Alte Steinhauserstrasse 35, 6330 Cham. Konkursamt: Konkursamt des Bezirks Zofingen 5036 Oberentfelden (00628720)

AG Mutationen Bluebird GmbH, in Zofingen, Grundstückhandel usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 26. 06. 1997, S. 4451). Statutenänderung: 20. 08. 2002. Domizil neu: c/o Müller Treuhand + Consulting, Pilatusweg 3, 4809 Zofingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bottin-Steiner, Irma, von Langnau bei Reiden, in Zofingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büttiker, Theodor, von Oberbuchsiten, in Oberbuchsiten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.-- (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--). Tagebuch Nr. 6169 vom 02.09.2002 00631340

AG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Botec-Partner GmbH, c/o Hunziker Regina, Neufeldstrasse 15 B, 5430 Wettingen 2. Datum des Schlusses: 26.08.2002 Konkursamt: Konkursamt des Bezirks Baden 5402 Baden (00628744)

AG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Brogli Peter, von Wittnau, geboren 01.03.1975, Hauptstrasse 12, 5064 Wittnau 2. Datum des Schlusses: 29.08.2002 3. Bemerkungen: Inhaber der Einzelfirma Peter Brogli Bodenbeläge, mit Sitz in Wettingen, Hardstrasse 49a, 5430 Wettingen. Konkursamt: Konkursamt des Bezirks Baden 5402 Baden (00632268)

AG Neueintragungen Copy - Line D. Jacomet, in Möhlin, Hauptstrasse 125, 4313 Möhlin, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Kopierpapier in den Formaten A4 und A3 sowie damit zusammenhängende Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Jacomet, Daniel, von Disentis/Mustér, in Möhlin, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6160 vom 02.09.2002 00631330

AG Mutationen Ewald Hangartner Transporte, bisher in Dietikon, Durchführen von Transporten (Sachen), Einzelfirma (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 1995, S. 3972). Sitz neu: Othmarsingen. Domizil neu: Fallenacker 2, 5504 Othmarsingen. Zweck: Durchführen von Transporten (Sachen). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hangartner-Winkler, Rita, von Altstätten und Dietikon, in Dietikon, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hangartner, Ewald, von Altstätten und Dietikon, in Othmarsingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Dietikon). Tagebuch Nr. 6170 vom 02.09.2002 00631342

AG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Goldring Handels AG, c/o Felix Hinteregger, Küfferstrasse 8, 5734 Reinach AG 2. Bemerkungen: Ein Nachtrag zum Kollokationsplan wegen Zulassung einer weiteren Forderung in der 3. Klasse liegt den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt Kulm in Oberentfelden ab 9.9.2002 zur Einsichtnahme auf. Klagen auf Anfechtung des Nachtrags sind innert 20 Tagen ab Beginn der Auflagefrist beim Bezirksgericht Kulm anhängig zu machen, ansonsten der Nachtrag als anerkannt betrachtet wird. Konkursamt: Konkursamt Kulm 5036 Oberentfelden (00630262)

AG Mutationen Hauseigentümerverband Aargau, in Baden, Verein (SHAB Nr. 253 vom 29. 12. 2000, S. 8933). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frey, Urs Markus, von Giebenach, in Sissach, Stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bauert, Ralph, von Zürich, in Zürich, Stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6171 vom 02.09.2002 00631344

AG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Hediger Roman, von Endingen, geboren 11.01.1954, Mühlehaldenstrasse 7, 8956 Killwangen 2. Datum des Schlusses: 28.08.2002 Konkursamt: Konkursamt des Bezirks Baden 5402 Baden (00628728)

AG Mutationen Holzbau alte Säge GmbH, in Uerkheim, Ausführung von Schreiner- und Zimmereiarbeiten sowie Handel mit Holz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 1999, S. 8245). Statutenänderung: 27. 08. 2002. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lätt, Christian, von Mühledorf SO, in Hirschthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bertschi, Thomas, von Dürrenäsch, in Uerkheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.-- (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 11000.--); Bertschi-De Man, Caroline, von Dürrenäsch, in Uerkheim, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 6172 vom 02.09.2002 00631802

AG Mutationen I S W GmbH, in Wettingen, Schulung und Projektierung im Bereich Information-Technologie usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 28. 04. 2000, S. 2852). Firma neu: I S W GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirks Baden vom 06.08.2002. Tagebuch Nr. 6173 vom 02.09.2002 00631804

AG Mutationen IfFP Institut für Finanzplanung AG, in Wettingen, private Finanzplanung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2001, S. 8309). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ritter, Lukas Eugen, von Kappel SO, in Olten, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6174 vom 02.09.2002 00631806

AG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Kuhn Johann, von Mägenwil, geboren 07.01.1950, Bruggerstrasse 19, 5507 Mellingen 2. Datum des Schlusses: 28.08.2002 Konkursamt: Konkursamt des Bezirks Baden 5402 Baden (00628724)

AG Mutationen Linkfor GmbH in Liquidation, in Aarau, EDV-Dienstleistungen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2002, S. 2, Publ. 537860). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Aarau vom 29.07.2002 mangels Aktiven eingestellt. Tagebuch Nr. 6175 vom 02.09.2002 00631808

AG Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldnerin: Locher Innenausbau GmbH, Hubelstrasse 1, 5524 Niederwil AG 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 26.08.2002 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. Konkursamt: Konkursamt des Bezirks Bremgarten 5400 Baden (00628766)

AG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldner/in: Marti-Kalt Claudia, von Leuggern, geboren 17.03.1963, Ziblistrasse 17, 5313 Klingnau 2. Konkurseröffnung: 26.08.2002 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 10.10.2002 5. Bemerkungen: Inhaberin der Einzelfirma Boutique Mode Flairessa Claudia Marti, Weierstrasse 41, 5313 Klingnau. Konkursamt: Konkursamt des Bezirks Zurzach 5201 Brugg 1 (00628784)

AG Neueintragungen Mate Armierungen GmbH, in Wohlen AG, Kapellmattweg 1, 5610 Wohlen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 08. 2002. Zweck: Ausführung von Armierungen und Bauarbeiten, sowie Handel mit diesbezüglichen Waren aller Art; kann sich an anderen Gesellschaften und Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübername: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Mate Pavic Armierungen, in Wohlen, gemäss Uebernahmebilanz per 30.06.2002 mit Aktiven von CHF 143258.14 und Passiven von CHF 99082.50 zum Preise von CHF 44175.64, wovon CHF 20000.-- an das Stammkapital angerechnet und CHF 24175.64 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Pavic, Mate, kroatischer Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Pavic, Ljiljana, kroatische Staatsangehörige, in Wohlen AG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 6161 vom 02.09.2002 00631332

AG Löschungen Mate Pavic Armierungen, in Wohlen AG, Armierungen und Bauarbeiten usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 6 vom 11. 01. 1999, S. 165). Die Aktiven und Passiven sind an die Mate Armierungen GmbH, in Wohlen AG, übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 6185 vom 02.09.2002 00631354

AG Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldner/in: Maurer Christian Marcel, von Zweisimmen, geboren 31.08.1961, Oberdorf 419, 5063 Wölflinswil 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 28.08.2002 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. 3. Bemerkungen: ehemaliger Inhaber der Einzelfirma Maurer Gastronomie, im Hof 11, 5073 Gipf-Oberfrick Konkursamt: Konkursamt des Bezirks Laufenburg 5201 Brugg (00632094)

AG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: MCC, Marketing and Communication Consulting GmbH , Haus Zentrum, 5702 Niederlenz 2. Konkurseröffnung: 18.06.2002 3. Konkurseinstellung: 28.08.2002 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 19.09.2002 5. Kostenvorschuss: CHF 5000 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt des Bezirks Lenzburg 5036 Oberentfelden (00628758)

AG Mutationen Metzgerei H. Fina & Söhne, in Seengen, Betrieb von Metzgereien usw. Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 17. 04. 1997, S. 2580). Firma neu: Robert Fina Bäre-Metzg. Rechtsform neu: Einzelfirma. Die Kollektivgesellschaft hat sich aufgelöst infolge Ausscheidens der Gesellschafter Hubert Fina und Gerhard Fina. Die Firma ist erloschen. Das Geschäft wird im Sinne von Art. 579 OR als Einzelfirma weitergeführt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fina-Milchrahm, Hubert, von Seengen, in Seengen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fina-Senti, Gerhard, von Seengen, in Hallwil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fina, Petra, von Seengen, in Seengen, mit Einzelunterschrift; Fina-Bertschi, Robert, von Seengen, in Seengen, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 6176 vom 02.09.2002 00631346

AG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: Mevag Metallveredelung AG, Austrasse 7, 5300 Turgi 2. Konkurseröffnung: 02.09.2002 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 09.10.2002 5. Bemerkungen: Die Mevag Metallveredlung war eine der führenden Lohngalvaniken der Schweiz. Neben dem Anlagevermögen steht teilweise eigenes Spezialisten-Know-How zum Verkauf. Allfällige Interessierte sind eingeladen, sich mit dem unterzeichneten Konkursamt in Verbindung zu setzen. Konkursamt: Konkursamt des Bezirks Bremgarten 5400 Baden (00632264)

AG Löschungen Pensionsfonds der EVC European Vinyls Corporation (Switzerland) AG, in Sins, Stiftung (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2001, S. 6842). Stiftung mit Zustimmung der Aufsichtsbehörde vom 12.06.2002 aufgehoben. Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht. Tagebuch Nr. 6186 vom 02.09.2002 00631358

AG Mutationen Personalfürsorgestiftung der Kappa Swisswell AG, in Möhlin, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2002, S. 2, Publ. 573534). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kernberger, Jürg, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buess, Brigitte, von Gelterkinden, in Kaiseraugst, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6177 vom 02.09.2002 00631348

AG Neueintragungen Pizza Traum, Ilhan + Co., in Buchs AG, Aarauerstrasse 22, 5033 Buchs, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 09. 2002. Zweck: Pizza-Kurrier und Party-Service. Übernimmt Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma Pizza Traum Dursun Ilhan, in Buchs AG. Eingetragene Personen: Ilhan, Dursun, türkischer Staatsangehöriger, in Buchs AG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Ilhan, Ahmet, türkischer Staatsangehöriger, in Buchs AG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6162 vom 02.09.2002 00631334

AG Löschungen Pizza-Traum Dursun Ilhan, in Buchs AG, Betrieb eines Pizzakurierdienstes, Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 40 vom 26. 02. 1999, S. 1327). Die Aktiven und Passiven gehen an die Kollektivgesellschaft Pizza Traum, Ilhan + Co., in Buchs AG über. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 6187 vom 02.09.2002 00631360

AG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Raum und Wohnen Innenarchitekten + Planer GmbH, Am Bogen 3, 5620 Bremgarten AG 2. Datum des Schlusses: 22.08.2002 Konkursamt: Konkursamt des Bezirks Bremgarten 5400 Baden (00628750)

AG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: Richner Lichter und Leuchten AG, Weihermattstrasse 86, 5000 Aarau 2. Konkurseröffnung: 26.08.2002 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 10.10.2002 Konkursamt: Konkursamt des Bezirks Aarau 5036 Oberentfelden (00628778)

AG Mutationen Metzgerei H. Fina & Söhne, in Seengen, Betrieb von Metzgereien usw. Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 17. 04. 1997, S. 2580). Firma neu: Robert Fina Bäre-Metzg. Rechtsform neu: Einzelfirma. Die Kollektivgesellschaft hat sich aufgelöst infolge Ausscheidens der Gesellschafter Hubert Fina und Gerhard Fina. Die Firma ist erloschen. Das Geschäft wird im Sinne von Art. 579 OR als Einzelfirma weitergeführt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fina-Milchrahm, Hubert, von Seengen, in Seengen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fina-Senti, Gerhard, von Seengen, in Hallwil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fina, Petra, von Seengen, in Seengen, mit Einzelunterschrift; Fina-Bertschi, Robert, von Seengen, in Seengen, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 6176 vom 02.09.2002 00631346

AG Neueintragungen Rolf Steffen, Generalunternehmung, in Würenlos, Dorfstrasse 10a, 5436 Würenlos, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Übernahme von Bauleitungen sowie Durchführung sämtlicher Bauleistungen. Eingetragene Personen: Steffen, Rolf, von Lützelflüh, in Würenlos, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6163 vom 02.09.2002 00631336

AG Mutationen S & K GmbH, in Spreitenbach, Design von Kleider, Schuhen, Schmuck usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 13. 06. 2000, S. 3980). Firma neu: S & K GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirks Baden vom 28.06.2002. Tagebuch Nr. 6178 vom 02.09.2002 00631350

AG Mutationen Seetal Schaller AG, in Brugg, Papierwaren usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2001, S. 9766). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stampfli, Brigitte, von Aedermannsdorf, in Egerkingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keiser, Hans, von Reitnau, in Seon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied und Direktor); Aerni, Hans-Jörg, von Brittnau, in Brittnau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vize-Direktor); Zöllin, John, Bürger der USA, in Zürich, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien); Schmid, Daniela, von Affeltrangen, in Bremgarten AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Ruf, Werner, von Murgenthal, in Boniswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Zuber, Daniel Niklaus, von Fischingen, in Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 6179 vom 02.09.2002 00631352

AG Neueintragungen Steffen Car HiFi GmbH, in Hausen AG, Hauptstrasse 40, 5212 Hausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 06. 2002. Zweck: Einbau, Vermietung von und Handel mit Unterhaltungselektronik, Elektrogeräten und -Teilen aller Arten sowie deren Fertigung; kann im Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung von der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Steffen Car HiFi, in Hausen AG, Aktiven und Passiven zum Preis von höchstens CHF 1000.-- zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Steffen, Beat, von Wyssachen, in Brugg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--; Steffen, Peter, von Wyssachen, in Brugg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Tagebuch Nr. 6164 vom 02.09.2002 00631794

AG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Sternen Gastro GmbH, Hendschikerstrasse 2, 5605 Dottikon 2. Datum des Schlusses: 22.08.2002 Konkursamt: Konkursamt des Bezirks Bremgarten 5400 Baden (00628754)

AG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Stuhl- und Tischfabrik Robert Keller AG, Chuntestrasse 7, 5312 Döttingen 2. Bemerkungen: Kollokationsplan, Lastenverzeichnisse und Inventar liegen den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt Zurzach in Brugg ab 09.09.2002 zur Einsichtnahme auf. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplans sind innert 20 Tagen ab Beginn der Auflagefrist beim Bezirksgericht Zurzach, Beschwerden innert 10 Tagen beim Gerichtspräsidium Zurzach anhängig zu machen, ansonsten Plan und Inventar als anerkannt betrachtet werden. Ebenfalls innert 10 Tagen sind Begehren um Abtretung nach Art. 260 SchKG zur Bestreitung der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsansprachen schriftlich bei der Konkursverwaltung einzureichen, ansonsten Verzicht angenommen wird. Konkursamt: Konkursamt des Bezirks Zurzach 5201 Brugg 1 (00628782)

AG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldner/in: Sunger Ibrahim, Erbschaftsliquidation, von Auenstein AG, geboren 20.11.1959, whft. gew. Pfaffenackerweg 1, 5113 Holderbank 2. Bemerkungen: Inhaber der Einzelfirma J + S Warenmarkt J. Sunger, Lenzburg Kollokationsplan, Lastenverzeichnis und Inventar liegen den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt Lenzburg in Oberentfelden ab 9. September 2002 zur Einsichtnahme auf. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplans sind innert 20 Tagen ab Beginn der Auflagefrist beim Bezirksgericht Lenzburg, Beschwerden innert 10 Tagen beim Gerichtspräsidium Lenzburg anhängig zu machen, ansonsten Plan und Inventar als anerkannt betrachtet werden. Ebenfalls innert 10 Tagen sind Begehren um Abtretung nach Art. 260 SchKG zur Bestreitung der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsansprachen schirftlich bei der Konkursverwaltung einzureichen, ansonsten Verzicht angenommen wird. Konkursamt: Konkursamt des Bezirks Lenzburg 5036 Oberentfelden (00630352)

AG Neueintragungen swissEmbedded GmbH, in Baden, Zürcherstrasse 12, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 08. 2002. Zweck: Führung eines Informations-Technologie-Unternehmens, inbegriffen Consulting im Bereich Informationstechnologie, Entwicklung von Elektronik- und Softwareprodukten sowie Handel mit diesen Produkten in der ganzen Schweiz; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 26000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schwarzmüller, Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (A), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 13000.--; Haensse, Daniel, von Fislisbach, in Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 13000.--. Tagebuch Nr. 6165 vom 02.09.2002 00631796

AG Löschungen Sybag Generalunternehmung AG, in Seengen, Betrieb eines Architekturbüros usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2002, S. 2). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 6188 vom 02.09.2002 00631362

AG Mutationen Telesnap AG in Liquidation, in Baden, Entwicklung und Vermarktung von CTI-Technologien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2001, S. 7678). Liquidation beendet. Die Bestätigung des Revisors vom 11.06.2002 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. (Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen.). Tagebuch Nr. 6180 vom 02.09.2002 00631810

AG Neueintragungen Thomas Frei, in Hunzenschwil, Schafisheimerstrasse 2, 5502 Hunzenschwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Gartenbauunternehmung. Eingetragene Personen: Frei, Thomas, von Winznau, in Hunzenschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6166 vom 02.09.2002 00631798

AG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Tierfutterhaus Wettingen GmbH, Märzengasse 3, 5430 Wettingen 2. Bemerkungen: Kollokationsplan und Inventar liegen den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt Baden in Baden ab 09.09.2002 zur Einsichtnahme auf. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplans sind innert 20 Tagen ab Beginn der Auflagefrist beim Bezirksgericht Baden, Beschwerden innert 10 Tagen beim Gerichtspräsidium Baden anhängig zu machen, ansonsten Plan und Inventar als anerkannt betrachtet werden. Ebenfalls innert 10 Tagen sind Begehren um Abtretung nach Art. 260 SchKG zur Bestreitung der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsansprachen schriftlich bei der Konkursverwaltung einzureichen, ansonsten Verzicht angenommen wird. Konkursamt: Konkursamt des Bezirks Baden 5402 Baden (00628538)

AG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Tschopp-Küng Josef, von Schongau LU, geboren 15.04.1945, Zimmereiweg 4, 8965 Berikon 2. Datum des Schlusses: 23.08.2002 Konkursamt: Konkursamt des Bezirks Bremgarten 5400 Baden (00628756)

AG Mutationen Turbotrans AG, in Aarau, Handel mit und Spedition von Waren aller Art sowie Abwicklung von Treuhandgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21. 10. 1998, S. 7191). Statutenänderung: 21. 06. 2002. Aktienkapital neu: CHF 100000.-- (bisher: CHF 180000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100000.--. Aktien neu: 20 Namenaktien zu CHF 5000.-- (bisher: 36 Namenaktien zu CHF 5000.--). Bei der Kapitalherabsetzung vom 21.06.2002 werden 16 Namenaktien zu CHF 5000.-- vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 30.08.2002 festgestellt. Tagebuch Nr. 6181 vom 02.09.2002 00631812

AG Neueintragungen visual concept and design gmbh, in Kaiseraugst, Violaweg 80, 4303 Kaiseraugst, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 07. 2002, 27. 08. 2002. Zweck: Gestaltung von Schaufenstern, insbesondere bei Optikern, Ladenbau und -umbau, Organisation und Gestaltung von Events und Ausstellungen, Handel mit Waren aller Art sowie Erbringung damit im Zusammenhang stehender Dienstleistungen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Wolgemuth, Sascha, von Bussnang, in Kaiseraugst, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Wohlgemuth, Raphael, von Bussnang, in Wallbach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 6167 vom 02.09.2002 00631800

AG Mutationen VKB AARGAU - Verband der Kies- und Betonwerke Aargau, in Aarau, Verein (SHAB Nr. 154 vom 13. 08. 2001, S. 6186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwarb, Bernhard, von Münchwilen AG und Eiken, in Münchwilen AG, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Traub, Kurt, von Zürich und Amriswil, in Boppelsen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Notter, Ralph, von Boswil, in Zufikon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied); Amsler, Rudolf, von Schinznach Dorf, in Schinznach Dorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kalt, Werner, von Böttstein, in Böttstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6182 vom 02.09.2002 00631814

AG Mutationen Wagasan AG, in Würenlingen, Gas- und Wasserrohrsanierungsfirma usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28. 07. 1999, S. 5148). Statutenänderung: 23. 08. 2002. Domizil neu: Industriezone, Althau 2, 5303 Würenlingen (behördliche Änderung). Zweck neu: Trinkwasser-Hygiene; Reinigung und/oder Desinfektion von Trinkwasserbehältern (Reservoire, Brunnenstuben, Horizontalfilterbrunnen, Quelleinläufe usw.) und Transportleitungen sowie Vertrieb von Reinigungs- und Desinfektionsmitteln für den Trinkwasserbereich; kann ihre Tätigkeit auf andere Gebiete ausweiten, als Generalunternehmerin tätig sein, sich an anderen Unternehmen mit gleichem oder ähnlichen Zweck beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie Liegenschaften erwerben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häseli, Philipp Josef, von Gipf-Oberfrick, in Villigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Brugg). Tagebuch Nr. 6183 vom 02.09.2002 00631816

AG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldner/in: Walter Félix, Grossmattstrasse 12, 8964 Rudolfstetten-Friedlisberg 2. Bemerkungen: Kollokationsplan und Inventar liegen den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt Bremgarten in Baden ab 9. September 2002 zur Einsichtnahme auf. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplans sind innert 20 Tagen ab Beginn der Auflagefrist beim Bezirksgericht Bremgarten, Beschwerden innert 10 Tagen beim Gerichtspräsidium Bremgarten anhängig zu machen, ansonsten Plan und Inventar als anerkannt betrachtet werden. Konkursamt: Konkursamt des Bezirks Bremgarten 5400 Baden (00632188)

AG Neueintragungen weicons Weibel Consulting, in Bergdietikon, Tulpenweg 3, 8962 Bergdietikon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratungsdienstleistungen, Schulungen und Projektleitungen im Hard- und Softwarebereich sowie Handel mit Hard- und Software. Eingetragene Personen: Weibel, Karl Werner, von Luzern, in Bergdietikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6168 vom 02.09.2002 00631338

AG Mutationen Wellness-Schwitzkasten Wettingen AG, in Wettingen, Sauna, Solarium usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06. 08. 2002, S. 1). Statutenänderung: 30. 08. 2002. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100000.--. Tagebuch Nr. 6184 vom 02.09.2002 00631818

AG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: Zimmermann & Müller AG, Hauptstrasse 168, 5057 Reitnau 2. Konkurseröffnung: 13.08.2002 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 10.10.2002 Konkursamt: Konkursamt des Bezirks Zofingen 5036 Oberentfelden (00628722)