SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 06.12.1994 – Kanton St. Gallen

    • 29. November 1994 (7555) A. Hasler, in Bütschwil, Metallbau usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 246 vom 23. 10. 1981 S. 3324). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

    • 29. November 1994 (7520) Betonpumpen AG St. Gallen, in St. Gallen, Betrieb und die Vermietung von Betonpumpen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14. 10. 1993 S. 5383). Domizil neu: Lerchenfeldweg 6, 9014 St. Gallen.

    • 29. November 1994 (7549) Breu Treuhand und Revision GmbH, in St. Gallen, Dienstleistungen in den Bereichen betriebswirtschaftliche Beratungen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11. 6. 1993 S. 3047). Statuten geändert am: 22. 11. 1994. Firma neu: Breu Treuhand GmbH. Domizil neu: Poststrasse 15, 9001 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breu, Matthias Urs, von Oberegg, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von Fr. 9000 (bisher: mit einer Stammeinlage von Fr. 15 000); Breu, Stefan Urs, von Oberegg, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von Fr. 9000 (bisher: mit einer Stammeinlage von Fr. 5000); Breu, Hugo, von Oberegg, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von Fr. 2000.

    • 29. November 1994 (7521) Digital Management AG, bisher in Sevelen, Unternehmens-Marketing und Verkaufsberatung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 7. 1992 S. 3363). Statutenänderung: 28. 11. 1994. Firma neu: Friedrichshof AG. Sitz neu: Buchs SG. Domizil neu: Churerstrasse 35, 9470 Buchs. Zweck neu: Handel mit Immobilien; Erwerb von Liegenschaften, deren Verwaltung und Betrieb. Die Gesellschaft kann als Generalbauunternehmerin Projekte erstellen, planen und ausführen, Schutzrechte aller Art wie Patente und Lizenzen registrieren lassen, Finanz-, Anlage-, Franchising-, Leasing-, Verwaltungs- und Treuhandgeschäfte durchführen sowie sich an andern Unternehmungen beteiligen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief, allenfalls durch Publikation im SHAB.

    • 29. November 1994 (7522) Egli Gartenbau AG Wagen, in Jona, Ausführung sämtlicher Arbeiten im Bereiche der Gartenarchitektur usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13. 4. 1992 S. 1650). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Künzi Treuhand AG, in Rüti ZH, Revisionsstelle.

    • 29. November 1994 (7523) F & W Fleisch- und Wurstwaren AG St. Gallen, in St. Gallen, Herstellung und Verkauf von Fleisch- und Wurstwaren aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 1993 S. 5487). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Traber, Albert H., von Amriswil und Homburg, in Gossau SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reusser, Hans-Ulrich, von Aeschlen, in Stettfurt, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Christoph, von Zeiningen, in Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Dr. Karl, von Istighofen und Schönholzerswilen, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied); Brugger, Dr. Heinz, von Malters, in Seuzach, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egli, Johann genannt Hanspeter, von Neuenkirch, in Andwil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frésard, Jean-Pierre, von Muriaux, in Münsingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kühne, Josef, von Rieden SG, in Benken SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Böhi, Bruno, von Bronschhofen, in Appenzell, mit Kollektivprokura zu zweien.

    • 29. November 1994 (7524) Freihof AG Gossau, in Gossau SG, Betrieb des Restaurants Freihof in Gossau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 7. 1989 S. 2911). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inhag Control AG, in Herisau, Revisionsstelle.

    • 29. November 1994 (7556) Gallus Tiziani in Konkursliquidation, in Oberriet SG, Geflügelfarm, Einzelfirma (SHAB Nr. 156 vom 13. 8. 1993 S. 4269). Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Oberrheintal vom 11. November 1994 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

    • 29. November 1994 (7525) Gallus-Bau AG, in St. Gallen, Betrieb eines Bauunternehmens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 275 vom 23. 11. 1978 S. 3629). Eingetragene Personen neu oder mutierend: EG Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

    • 29. November 1994 (7526) Gamser Glasmanufaktur Cristal AG, in Gams, Betrieb einer Hohlglasschleiferei usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 1992 S. 5882). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kasper-Bassi, Sandra, von Seengen und Cimadera, in Bottenwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neukom Berlinger, Barbara, von Emmetten, in Brittnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

    • 29. November 1994 (7550) Genossenschaft Wohnbauförderung GWF, in Widnau, Förderung des gemeinnützigen Wohnungsbaues usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 166 vom 28. 8. 1992 S. 4065). Statuten geändert am: 21. 10. 1994. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofmann, Kurt, von Aarburg, in Widnau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vetsch, Andreas, von Grabs, in Widnau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klee, Paul, von Reute AR, in Widnau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Anton, von Altstätten, in Altstätten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 29. November 1994 (7527) Godora AG St. Gallen, in St. Gallen, An- und Verkauf von Liegenschaften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14. 7. 1993 S. 3674). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inhag Control AG, in Herisau, Revisionsstelle.

    • 29. November 1994 (7543) Greinag, in Rorschach, Herstellung von und Handel mit Käse usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 1994 S. 6408). Firma neu: Greinag in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 28.11.1994 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner, Alex, von Valendas, in Rorschach, mit Kollektivprokura zu zweien; Fuchs, Patrick, von Appenzell, in Goldach, mit Kollektivprokura zu zweien; Koller, Medard, von Alt St. Johann, in Tübach, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Dr. Hans, von Appenzell, in Rorschacherberg, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied).

    • 29. November 1994 (7528) H. Roth AG, in Bütschwil, Betrieb einer Installations- und Projektierungsfirma usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18. 6. 1986 S. 2377). Domizil neu: Plattenstrasse 2, 9606 Bütschwil, (behördliche Umadressierung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revisora Revisionsgesellschaft AG Wattwil, in Wattwil, Revisionsstelle.

    • 29. November 1994 (7557) H. Wirz, Yachtwerft, in Steinach, Yachtwerft, Einzelfirma (SHAB Nr. 215 vom 14. 9. 1962 S. 2627). Die Aktiven und Passiven sind an die «Yachtwerft Wirz AG», in Steinach, übergegangen. Firma erloschen.

    • 29. November 1994 (7561) Haller + Co, in Widnau, Steuerungsbau, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 7. 1. 1991 S. 52). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch, Robert, von St. Gallen, in Widnau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buschor, Peter Josef, von Altstätten, in Altstätten, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

    • 29. November 1994 (7529) Historika Kunstgrafik AG, in Oberuzwil, Betrieb eines grafischen Ateliers usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 1994 S. 6301). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Storchenegger-Bänziger, Eveline, von Jonschwil und Lutzenberg, in Jonschwil, mit Einzelprokura (bisher: Bänziger, Eveline, von Lutzenberg, in Uzwil).

    • 29. November 1994 (7548) IRT Consulting AG, in Thal, Ausführung sämtlicher Treuhand-, Public-Relations- und Werbungstätigkeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 7. 4. 1994 S. 1861). Firma neu: IRT Consulting AG in Konkursliquidation. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksgerichts Unterrheintal vom 10. Oktober 1994.

    • 29. November 1994 (7560) Karel Prosek, Heizungen, Oelfeuerungen, in Oberuzwil, Zentralheizungen, Ölfeuerungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 3 vom 5. 1. 1983 S. 33). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Untertoggenburg vom 26. September 1994 der Konkurs eröffnet worden.

    • 29. November 1994 (7530) Karl Weil AG für Kunst- und Natursteine, in Gossau SG, Verlegen von und Handel mit Kunst- und Natursteinen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 30. 5. 1988 S. 2204). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weil, Karl, von Gossau SG, in Gossau SG, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: ohne eingetragene Funktion); Inhag Control AG, in Herisau, Revisionsstelle.

    • 29. November 1994 (7531) Karl Zwicker Innenausbau AG, in Gossau SG, Betrieb eines Schreinereibetriebes usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 9. 1. 1990 S. 78). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inhag Control AG, in Herisau, Revisionsstelle.

    • 29. November 1994 (7532) Kies AG Gossau, in Gossau SG, Betrieb von Kies- und Betonwerken usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15. 6. 1994 S. 3352). Geschäftsdomizil: Lerchenfeldweg 6, 9014 St. Gallen (bisher: Geschäftsdomizil: Erlachstrasse 12, 9014 St. Gallen).

    • 29. November 1994 (7533) Kies AG St. Gallen, in St. Gallen, Betrieb von Kies- und Betonwerken usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22. 9. 1994 S. 5269). Domizil neu: Lerchenfeldweg 6, 9014 St. Gallen.

    • Schuldenruf infolge Fusion gemäss Art. 748 OR Künzler Versandservice AG, St. Gallen Erste Veröffentlichung Die ausserordentliche Generalversammlung vom 14. November 1994 hat die Fusion mit der Künzler Bachmann Rechenzentrum AG, St. Gallen, und damit die Auflösung der Künzler Versandservice AG beschlossen. Gemäss Fusionsvertrag vom 14. November 1994 sind Aktiven und Passiven auf die Künzler Bachmann Rechenzentrum AG übergegangen. Allfällige Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche innert 30 Tagen nach der dritten Veröffentlichung dieses Schuldenrufes bei der Künzler Bachmann Rechenzentrum AG, Rorschacherstrasse 270, 9001 St. Gallen, schriftlich und begründet anzumelden. (A 4093³) 9001 St. Gallen, 30. November 1994 Die Liquidatorin

    • 29. November 1994 (7546) Kurhaus Mogelsberg-Immobilien AG in Liquidation, in Mogelsberg, Kauf von Grundstücken in der Gemeinde Mogelsberg usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26. 10. 1992 S. 4986). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Untertoggenburg vom 7. November 1994 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

    • 29. November 1994 (7534) Licasa A.G. in Rorschacherberg, Erwerb, Erstellung, Finanzierung, Vermittlung und Veräusserung von Immobilien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20. 5. 1992 S. 2323). Domizil neu: Rebenstrasse 14, 9400 Rorschacherberg.

    • 29. November 1994 (7547) Lirol AG in Konkursliquidation, in Wil SG, Herausgabe von Wochen- und Tageszeitungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 2. 1994 S. 1024). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Wil vom 9. November 1994 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

    • 29. November 1994 (7558) Loco-Loco Pub Zwicker, in St. Gallen, Betrieb des Restaurants Loco-Loco Pub, Einzelfirma (SHAB Nr. 166 vom 27. 8. 1993 S. 4523). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

    • 29. November 1994 (7535) Luviya AG, in Wil SG, Vermietung, Verwaltung und Vermittlung von Immobilien aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22. 2. 1993 S. 881). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gramm, Werner, von Zürich, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Meyenberger, Roman, von Oberbussnang, in Wil SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Intertrust Revisions AG, in Wil SG, Revisionsstelle.

    • 29. November 1994 (7553) Markus Bächtold Consulting, bisher in Thal, Treuhand, Unternehmensberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 1994 S. 6302). Firma neu: Markus Bächtold Consulting, eidg. dipl. Treuhandexperte. Sitz neu: Goldach. Domizil neu: In der Weid 15, 9403 Goldach.

    • 29. November 1994 (7536) Monachia AG, in Rorschacherberg, Durchführung von Vermögens- und Grundstückverwaltungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 25. 8. 1981 S. 2721). Domizil neu: Rebenstrasse 14, 9400 Rorschacherberg.

    • 29. November 1994 (7559) MPM Unternehmungsberatung Merkli, in Jona, Agent, Vermittlungen, Makler, Einzelfirma (SHAB Nr. 148 vom 3. 8. 1993 S. 4062). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

    • 29. November 1994 (7537) Progas AG, in St. Gallen, Montage, Vertrieb und Service von Flüssiggasanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 3. 3. 1994 S. 1205). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider, Andreas, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schachtler, Stefan Markus, von Altstätten, in Herisau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 29. November 1994 (7538) Reveg AG, in Grabs, Ausübung von Treuhand- und Revisionsfunktionen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10. 8. 1993 S. 4191). Statutenänderung: 28. 10. 1994. Zweck neu: Übernahme und Durchführung von Revisions-, Finanz- und Treuhandfunktionen aller Art sowie Erbringung von Dienstleistungen im Bereiche der elektronischen Datenverarbeitung; die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Aktien neu: 50 Namenaktien zu Fr. 1000 (bisher: 50 Inhaberaktien zu Fr. 1000). Mitteilungen neu: Bekanntmachungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggenberger, Christian, von Grabs, in St. Gallen, Revisionsstelle.

    • 29. November 1994 (7539) Rhena-Tronic AG, in Goldach, Handel mit Geräten der Mess-, Regel-, Antriebs- und Steuerungstechnik usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 2. 12. 1993 S. 6359). Domizil neu: Bruggmühlestrasse 26, 9403 Goldach.

    • 29. November 1994 (7552) Risc Art Computersysteme Aristide, in Sargans, Ragazerstrasse 49, 7320 Sargans, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf, Beratung und Schulung von Computersystemen. Eingetragene Personen: Aristide, Massimiliano, italienischer Staatsangehöriger, in Sargans, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

    • 29. November 1994 (7540) Seranta Commerz AG, in Altstätten, Herstellung, Herausgabe und Vertrieb von Registern usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17. 3. 1993 S. 1302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graber, Viktor, von Oberhelfenschwil, in Kriessern (Oberriet), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hiwag AG, in Kriessern (Oberriet), Revisionsstelle.

    • 29. November 1994 (7541) Skilift AG Weisstannen, in Mels, Betrieb von Skiliftanlagen in der Talschaft Weisstannen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12. 1. 1994 S. 223). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand-AG Sargans, in Sargans, Revisionsstelle.

    • 29. November 1994 (7542) TEAG Treuhandbüro Eggenberger AG, in Grabs, Übernahme von Treuhand- und Revisions-Funktionen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10. 8. 1993 S. 4191). Statutenänderung: 28. 10. 1994. Zweck neu: Übernahme und Führung von Treuhand- und Revisions-Funktionen, Finanz-, Betriebsbuchhaltungen und Steuermandaten, Beratung in Geschäftsführungs-, Organisations- und EDV-Fragen, Beratung aus dem Gesellschaftsrecht sowie Verwaltung, Erwerb und Veräusserung von Liegenschaften; die Gesellschaft kann sich an Unternehmungen ähnlicher Art beteiligen sowie Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Bekanntmachungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggenberger, Christian, von Grabs, in St. Gallen, Revisionsstelle.

    • 29. November 1994 (7544) Tele-Guard, in St. Gallen, Handel mit sowie Installation von Fernsehüberwachungs- und Alarmanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 1994 S. 5922). Firma neu: Tele-Guard in Liquidation. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr für die Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Verwaltung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

    • 29. November 1994 (7551) Volkshausgenossenschaft St. Gallen, in St. Gallen, den Arbeiterorganisationen und einer weiteren Öffentlichkeit auf dem Platze St. Gallen die nötigen Räumlichkeiten für Sitzungen, Versammlungen, Sekretariate usw. zur Verfügung zu stellen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 108 vom 9. 6. 1992 S. 2635). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Falk, Anton, von St. Gallen, in Kronbühl (Wittenbach), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in St. Gallen).

    • 29. November 1994 (7554) Wamo Walter Moser, bisher in Wil SG, Verkauf von und Service an Werkzeugen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 200 vom 29. 8. 1985 S. 3325). Sitz neu: Bronschhofen. Domizil neu: Bildfeldstrasse 12, 9552 Bronschhofen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Walter, von Arni BE, in Bronschhofen, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Wil SG).

    • 29. November 1994 (7545) Wiborada AG, in St. Gallen, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 1994 S. 5922). Firma neu: Wiborada AG in Liquidation. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr für die Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Verwaltung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

    • 29. November 1994 (7519) Yachtwerft Wirz AG, in Steinach, Werftstrasse 15, 9323 Steinach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 11. 1994. Zweck: Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art, insbesondere im Bereich Herstellung von Booten sowie Instandstellung und Renovation derselben. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: Fr. 200 000. Liberierung Aktienkapital: Fr. 200 000. Aktien: 200 Namenaktien zu Fr. 1000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma «H. Wirz, Yachtwerft», in Steinach, gemäss Übernahmebilanz per 1. September 1994 mit Aktiven von Fr. 1 524 546.30 und Passiven von Fr. 1 213 567.50, wofür 200 Namenaktien zu Fr. 1000 ausgegeben und Fr. 110 978.80 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Wirz-Staub, Hans, von Waldkirch, in Steinach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Pro Cura A.G. Revisions- und Treuhandgesellschaft, in St. Gallen, Revisionsstelle.