SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 07.09.2012 – Kanton Freiburg

    • FR Mutations Art GianMarco, Remo Giangreco, à Estavayer-le-Lac, CH-217-0210838-2, peinture pour bâtiments, gypserie, nouveauté de peinture pour lintérieur. (FOSC du 02.05.2012, p. 0/6661356). Entreprise individuelle. Par ordonnance du 03.07.2012, le Président du Tribunal civil de la Broye, à Estavayer-le-Lac, a prononcé la révocation de la faillite et la réintégration du titulaire dans la libre disposition de ses biens. En conséquence linscription de la raison individuelle est rétablie comme ci-devant (FOSC du 03.03.2006, p. 6). Journal no 4214 du 04.09.2012 06840488

    • FR Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: Artconcept Service Sàrl, Rte de Vauderens 75, 1670 Ursy 2. Déclaration de faillite: 14.06.2012 3. Suspension de faillite: 27.08.2012 4. Echéance pour lavance de frais: 17.09.2012 5. Avance de frais: CHF 5000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: Toutes prestations dans les domaines de la communication dentreprise, conception et rédaction, marketing, signalétique, événementiel, décoration et transformation intérieure, développement de sites internet et commerce de tous produits manufacturés y relatifs (réf. sect. 1) Office cantonal des faillites, W. Girard, substitut 1700 Fribourg (00808665)

    • FR Mutations ARTVINO Sàrl, in Bas-Vully, CH-217-3545968-2, activités dimport et export, négoce de produits spiritueux et de vins; activités de consulting etc. (SHAB vom 13.04.2012, s. 0/6635652). Nouvelle adresse: Route Principale 60, 1786 Sugiez. Cappelletto Albina nest plus gérante, sa signature est radiée. Ettlin Jonas David, de Kerns, à Birchwil, est nommé gérant avec signature individuelle. Journal no 4215 du 04.09.2012 06840490

    • FR Mutations auto Ali Hmaidan, à Fribourg, CH-217-3549612-8, achat et vente de voitures. Entreprise individuelle. (FOSC du 07.03.2012, p. 0/6584254). Siège transféré à Givisiez, Route du Mont Carmel 9, 1762 Givisiez. Hmaidan Ali, titulaire inscrit, est maintenant domicilié à Givisiez. Journal no 4216 du 04.09.2012 06840492

    • FR Mutations Bershka Suisse S.à.r.l., à Fribourg, CH-217-1001725-1, création, fabrication, achat, vente, transport, distribution et commerce en général de tous produits textiles, etc. (FOSC du 09.05.2012, p. 0/6670186). Nouvelle adresse: Rue Louis dAffry 6, 1700 Fribourg. KPMG AG (CH-100-9015012-9) nest plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Deloitte SA (CH-550-0159344-5), à Lausanne. Journal no 4217 du 04.09.2012 06840494

    • FR Neueintragungen Biopro swiss GmbH, in Ried bei Kerzers, Kreuzweg 26, 3216 Ried b. Kerzers, CH-217-3550888-8. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 23.08.2012. Zweck: Handel mit Waren, insbesondere mit Biojungpflanzen, und das Erbringen von Dienstleistungen im Agrarbereich in der ganzen Schweiz (Nebenzweck gemäss Statuten). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 23.08.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder E-Mail. Stammkapital: CHF 20000. Gesellschafter: Etter Hans, von und in Ried bei Kerzers, mit 98 Stammanteilen zu CHF 100, Hawalo swiss GmbH (CH-073-4011928-4), in Gals, mit 102 Stammanteilen zu CHF 100. Geschäftsführer: der Gesellschafter Etter Hans mit Einzelunterschrift; Krifter Franz Anton, österreichischer Staatsangehöriger, in Bronschhofen, mit Einzelunterschrift. Thalmann Daniel, von Plaffeien und Freiburg, in Gals, vorsitzender Geschäftsführer mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4210 vom 04.09.2012 06840044

    • Sommation selon art. 154, al. 2 bis ORC Les entités juridiques suivantes présentent des carences dans lorganisation impérativement prescrite par la loi. Lorgane supérieur de direction/administration est sommé de régulariser la situation concernant son administration, gérance, représentation, organe de révision et/ou liquidateur, et de requérir les inscript nécessaires dans les 30 jours dès la parution de la publication présente, faute de quoi l office du registre du commerce requerra tribunal respectivement de lautorité de surveillance qu il prenn les mesures nécessaires (art. 941a CO).

    • FR Neueintragungen DENTSIDECENTER LTD, London, Zweigniederlassung Kerzers, in Kerzers, Murtenstrasse 13, 3210 Kerzers, CH-217-3550870-6. Zweigniederlassung von DENTSIDECENTER LTD, private limited company, in London, eingetragen im Companies House in Cardiff am 17.07.2012 unter der Nr. 8146852, Statuten vom 17.07.2012, Zweck: Zahnarztpraxis, Aktienkapital: GBP 1, voll liberiert, eingeteilt in 1 Aktie zu 1 GBP. Mistry Leonie Franziska, von Trachselwald, in Muri bei Bern, Geschäftsführerin der Zweigniederlassung, Mistry Sapan, von und in Bern, Geschäftsführer der Zweigniederlassung, beide mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4211 vom 04.09.2012 06840452

    • FR Mutations E.I.G. SA, à Fribourg, CH-217-1000294-2, achat, vente, importation, exportation, commerce de marchandises de toutes sortes, etc. (FOSC du 17.12.2010, p. 9/5946030). Vez Michel nest plus administrateur; sa signature est radiée. Journal no 4218 du 04.09.2012 06840496

    • FR Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Eurosprinkler Montages Sàrl, Rte de la Singine 6, 1700 Fribourg 2. Délai pour contester létat de collocation: 07.09.2012 jusquau 27.09.2012 3. Délai pour contester linventaire: 07.09.2012 jusquau 17.09.2012 4. Remarques: (réf. sect. 1) Office cantonal des faillites, W. Girard, substitut 1700 Fribourg (00808541)

    • FR Radiations Fondation Magali Pache, à Matran, CH-217-3531781-2, perpétuer la mémoire de Magali Pache en organisant, soutenant et en assurant la promotion du cyclisme féminin, etc. (FOSC du 27.12.2004, p. 10/2611470). Par décision de lAutorité de surveillance du 06.07.2012, la fondation a été dissoute sans liquidation et sa radiation a été ordonnée. Par conséquent, la fondation est radiée. Journal no 4237 du 04.09.2012 06840474

    • FR Mutations Full Point SA en liquidation, à Villars-sur-Glâne, CH-217-0137795-7, export, import, de tous produits dassainissement dintérieur, etc. (FOSC du 04.04.1996, p. 1942). Ceriani Jacques nest plus organe de révision. Journal no 4219 du 04.09.2012 06840046

    • FR Mutationen HEITO Wohnbau GmbH, in Heitenried, CH-217-3531096-7, Erwerb, Planung und Ueberbauung sowie Verkauf und Verwaltung von Grundstücken und Liegenschaften. (Nebenzweck gemäss Statuten). (SHAB vom 22.08.2012, s. 0/6818264). Der Eintrag vom 17.08.2012 (SHAB vom 22.08.2012, Id 6818264) wird wie folgt berichtigt: Zahno Hermann, Gesellschafter und Geschäftsführer, wohnt in Heitenried (und nicht Düdingen). Tagebuch Nr. 4220 vom 04.09.2012 06840434

    • FR Radiations Hydro-Concept Vancea, à Châtel-Saint-Denis, CH-217-0710425-4, Bureau dingénierie appliquée dans la physique des milieux continus, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 20.12.1995, p. 6921). Lentreprise est radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 4238 du 04.09.2012 06840476

    • FR Mutations Inra (Europe) S.A. en liquidation, à Fribourg, CH-217-0135310-1, effectuer des sondages et des études de marché, daudience et dopinion; etc. (FOSC du 27.04.2012, p. 0/6655508). Par ordonnance du 13.06.2012, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite pour défaut dactif. Journal no 4221 du 04.09.2012 06840436

    • FR Mutations INTER VISION & EVENT DEVELOPMENT SA, à Bulle, CH-660-3073007-4, a) toutes activités de conseil, de création et de production en communication, de conseil en publicité, etc. (FOSC du 08.09.2009, p. 6/5235064). Nouvelle adresse: Rue de la Sionge 9, 1630 Bulle. Nouvelle autre adresse: Case postale 390, 1630 Bulle 1. Journal no 4222 du 04.09.2012 06840438

    • FR Mutationen Intersnack Schweiz AG, in Givisiez, CH-217-0530624-8, Lebensmittel aller Art herzustellen, zu vertreiben und zu verkaufen. (Nebenzweck gemäss Statuten). (SHAB vom 04.11.2011, s. 0/6403628). Kühne Stephan Philipp Otto, deutscher Staatsangehöriger, in Hannover (DE), ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden. Hötschl Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Bratislava (SK), und Luksch Werner, österreichischer Staatsangehöriger, in Guntramsdorf (AT), sind zum Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden. Tagebuch Nr. 4223 vom 04.09.2012 06840440

    • FR Mutations ITX Holding SA, à Fribourg, CH-217-3544604-0, gestion de participations dentreprises suisses ou étrangères, etc. (FOSC du 20.08.2010, p. 6/5778506). Nouvelle adresse: Rue Louis dAffry 6, 1700 Fribourg. KPMG AG (CH-100-9015012-9) nest plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Deloitte SA (CH-550-0159344-5), à Lausanne. Journal no 4224 du 04.09.2012 06840442

    • FR Mutations ITX Merken B.V., à Amsterdam (Pays-Bas), succursale de Fribourg, à Fribourg, CH-217-0190429-1, obtenir des revenus qui résultent de la conclusion des contrats de franchisage, etc. (FOSC du 19.05.2011, p. 0/6169782). Nouvelle adresse: Rue Louis dAffry 6, 1700 Fribourg. Journal no 4225 du 04.09.2012 06840444

    • FR Mutations JADE Hemp Company S.à.r.l. en liquidation, à Les Montets, CH-550-0167619-1, la culture du chanvre, la production en général, la recherche, la sélection de nouvelles variétés, etc. (FOSC du 27.08.2012, p. 0/6823594). Par ordonnance du 28.08.2012, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite faute dactif. Journal no 4226 du 04.09.2012 06840446

    • FR Mutationen Kenkakum AG, in Givisiez, CH-020-3006227-8, Handel mit Lebensmitteln aller Art, insbesondere für den Grosshandel. (Nebenzweck gemäss Statuten). (SHAB vom 11.05.2011, s. 8/6156080). Kühne Stephan Philipp Otto, deutscher Staatsangehöriger, in Hannover (DE), ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden. Hötschl Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Bratislava (SK), und Luksch Werner, österreichischer Staatsangehöriger, in Guntramsdorf (AT), sind zum Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden. Tagebuch Nr. 4227 vom 04.09.2012 06840448

    • FR Nouvelles inscriptions La Cerise sur le Gâteau - Sauty & Ibarra Araujo, à Prez-vers-Noréaz, Route de Fribourg 12, 1746 Prez-vers-Noréaz, CH-217-3550912-7. Société en nom collectif qui a commencé le 01.09.2012. But: production & vente de pâtisserie et chocolat; vente de boissons à lemporter. Associés: Ibarra Araujo Cristina, dEspagne, à Bulle, et Sauty Joël Christian, de Denens, à Bulle, tous deux avec signature individuelle. Journal no 4212 du 04.09.2012 06840478

    • FR Mutations Les Epinettes SA, à Fribourg, CH-217-0137958-9, commerce, importation et exportation, courtage et représentation de toutes matières premières, etc. (FOSC du 14.11.2005, p. 6/3102900). Nouvelle adresse: Avenue du Midi 37, 1700 Fribourg. Piller Damien, président, se nomme précisément Piller Damien Joseph Marie, est et originaire de Le Mouret. Brunner Wicht Isabelle, secrétaire, se nomme précisément Brunner Wicht Isabelle Geneviève. Signature collective à deux a été conférée à Rimaz Rodolphe, de Ponthaux, à Autigny, et à Savary-Grossrieder Mariette Agnès, de Sâles, à Romont FR. Journal no 4228 du 04.09.2012 06840450

    • FR Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: Lesia SA, Rue de lEglise 87, 1680 Romont FR 2. Déclaration de faillite: 07.02.2012 3. Suspension de faillite: 27.08.2012 4. Echéance pour lavance de frais: 17.09.2012 5. Avance de frais: CHF 5000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: Achat, vente, gestion et négoce dimmeubles à létranger ainsi que tous conseils y relatifs. La société déploiera ses activités essentiellement à létranger. (réf. sect. 1) Office cantonal des faillites, W. Girard, substitut 1700 Fribourg (00808721)

    • FR Radiations M.E. Peinture ELSHANI Milazim, à Fribourg, CH-217-3539150-4, exploitation dune entreprise de peinture. Entreprise individuelle. (FOSC du 17.12.2007, p. 8/4248678). Lentreprise est radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 4239 du 04.09.2012 06840480

    • FR Mutations Massimo Dutti Suisse S.à.r.l., à Fribourg, CH-217-1001635-8, création, fabrication, achat, vente, transport, distribution et commerce en général de tous produits textiles, etc. (FOSC du 23.02.2010, p. 8/5508444). Nouvelle adresse: Rue Louis dAffry 6, 1700 Fribourg. KPMG AG (CH-100-9015012-9) nest plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Deloitte SA (CH-550-0159344-5), à Lausanne. Nouvelle autre adresse: Glattzentrum, 8304 Wallisellen. Journal no 4229 du 04.09.2012 06840454

    • FR Mutationen optifina GmbH, in Alterswil, CH-217-3545160-8, Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Treuhand, Rechnungswesen, Steuern, Personalwesen, etc. (SHAB vom 08.07.2010, s. 7/5718180). Weitere Adresse: Vullyweg 3, 3186 Düdingen. Tagebuch Nr. 4230 vom 04.09.2012 06840456

    • FR Radiations PICAL SA en liquidation, à Fribourg, CH-217-0136673-7, exploitation dune entreprise de gypserie-plâtrerie, etc. (FOSC du 07.07.1998, p. 4687). La société est radiée doffice en application de lart. 89 aORC, personne nayant fait valoir, dans le délai imparti, dintérêt au maintien de linscription. Journal no 4240 du 04.09.2012 06840482

    • FR Mutations Résidence Aux Augustins S. à r.l., à Bulle, CH-217-3534032-8, Conseil en marketing, étude et développement de tous produits ou biens dinvestissement, etc. (FOSC du 19.07.2007, p. 8/4033052). Nouvelle raison sociale: Résidence Aux Augustins S. à r.l. en liquidation. Par décision du 03.09.2012, le Président du Tribunal civil de la Gruyère, à Bulle, a prononcé la faillite de la société avec effet au 03.09.2012, à 10.00 heures. Journal no 4231 du 04.09.2012 06840462

    • FR Mutationen Sesamnet GmbH, in Bösingen, CH-217-0640986-8, Verkauf, Import und Export von Produkten und Erbringung von Marketingdienstleistungen aller Art etc. (SHAB vom 09.07.2012, s. 0/6757342). Previtali Angelo Alessandro, eingetragen, ist neu wohnhaft in Wünnewil. Rico Castro Eliane, von Sumiswald, in Büetigen, ist Kollektivunterschrift zu zweien gewährt worden. Tagebuch Nr. 4232 vom 04.09.2012 06840464

    • FR Nouvelles inscriptions SIER Société dInvestissements, dEtudes et de Réalisations SA, à Villars-sur-Glâne, Route du Coteau 31, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3550910-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 31.08.2012. But: détention de participations et exercice de tous mandats de conseils, détudes et de prestations de services aux entreprises exerçant une activité internationale (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100000.--, entièrement libéré, divisé en 1000 actions de CHF 100.--, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée ou FOSC. Administration: Longchamp Claude Joseph, dAssens, à Villars-sur-Glâne, est administrateur, avec signature individuelle. Selon déclaration du 31.08.2012, la société nest pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Journal no 4213 du 04.09.2012 06840484

    • FR Mutations Socagest SA, à Fribourg, CH-217-0137661-7, commerce, importation et exportation, courtage et représentation de toutes matières premières, etc. (FOSC du 16.08.2004, p. 7/2406948). Mestelan Olivier nest plus administrateur, sa signature est radiée. Tchemarda Anastasia, de Rolle, à Genève, est nommée administratrice, avec signature individuelle. Journal no 4233 du 04.09.2012 06840466

    • FR Mutations Société dadduction deau dAttalens à Bossonnens, à Bossonnens, CH-217-0750046-2, La conduite de leau rendue par la Commune dAttalens, de cette localité à celle de Bossonnens, etc. (FOSC du 15.03.1977, p. 851). Par décision du Président du Tribunal civil de la Veveyse, à Châtel-Saint-Denis, du 23.07.2012, la société a été dissoute conformément à lart. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite et lOffice cantonal des faillites chargé de la liquidation. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: Société coopérative dadduction deau dAttalens à Bossonnens en liquidation (raison sociale complétée doffice selon lart. 176 ORC). Journal no 4234 du 04.09.2012 06840468

    • FR Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: TANER + TOPRAK SA en liquidation, Rue du Temple 5, 1700 Fribourg 2. Déclaration de faillite: 06.08.2012 3. Procédure: sommaire 4. Délai de production: 08.10.2012 5. Remarques: Exploitation de restaurants (réf. sect. 1) Office cantonal des faillites, W. Girard, substitut 1700 Fribourg (00807233)

    • FR Mutations Vendimatic S.A., à Fribourg, CH-217-0131014-7, courtage, représentation commerciale, etc. (FOSC du 27.06.2011, p. 0/6222790). Vez Michel nest plus administrateur; sa signature est radiée. Journal no 4235 du 04.09.2012 06840470

    • FR Mutations Zara Suisse Sàrl, à Fribourg, CH-217-1000469-7, création, fabrication, achat, vente, transport, distribution et commerce en général de tous produits textiles, etc. (FOSC du 23.02.2010, p. 8/5508452). Nouvelle adresse: Rue Louis dAffry 6, 1700 Fribourg. KPMG AG (CH-100-9015012-9) nest plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Deloitte SA (CH-550-0159344-5), à Lausanne. Journal no 4236 du 04.09.2012 06840472