SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 07.12.1999 – Kanton Tessin

    • 01.12.1999 (5733) A.R. TRANSPORT VERSICHERUNGEN SAGL, in Melide, Via Pocobelli 15, 6815 Melide, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26. 11. 1999. Scopo: Lintermediazione di contratti e/o polizze assicurative nel ramo dei trasporti, lallestimento di perizie sulle merci (Survey) e più in generale, la prestazione di servizi nel campo assicurativo. Capitale sociale: CHF 20000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Bianchetti, Dott. Gianmaria, da Locarno, in Castagnola (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1000.-; Rigola, Ambrogio, cittadino italiano, in Saronno (I), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 19000.-.

    • 01.12.1999 (5713) Al Solito Posto SA, in Lugano, acquisto e vendita di esercizi pubblici, società anonima (FUSC no. 108 del 8. 6. 1999, pagina 3835). Nuove persone iscritte o modifiche: Muri, Renate, cittadina germanica, in Lugano, direttrice, con firma collettiva a due.

    • 01.12.1999 (5714) Aschwanden SA in liquidazione, in Montagnola, impresa di copertura tetti, società anonima (FUSC no. 223 del 17. 11. 1998, pagina 7852). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

    • 01.12.1999 (1024) Banca Raiffeisen di Mergoscia, in Mergoscia, svolgere, mediante unazione comune secondo lidea cooperativa di Federico Guglielmo Raiffeisen, le seguenti operazioni bancarie: accettazione di denaro sotto tutte le forme bancarie usuali, compresi... Società cooperativa (FUSC no. 206 del 22. 10. 1999, pagina 7245). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

    • 01.12.1999 (5734) Banca Raiffeisen di Pazzallo-Carabbia-Carona in Pazzallo, esercizio di una banca, società cooperativa (FUSC no. 158 del 20. 8. 1997, pagina 6034). Persone dimissionarie e firme cancellate: Longoni, Eliana, da Paradiso, in Pazzallo, gerente, con firma collettiva a due.

    • 01.12.1999 (1025) Banca Raiffeisen di Vogorno, in Vogorno, svolgere, mediante unazione comune secondo lidea cooperativa di Federico Guglielmo Raiffeisen, le seguenti operazioni bancarie: accettazione di denaro sotto tutte le forme bancarie usuali, compresi... Società cooperativa (FUSC no. 206 del 22. 10. 1999, pagina 7245). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

    • 01.12.1999 (1017) Bimbi 2000 SA, in Muralto, Via Stazione 2, 6600 Muralto, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29. 11. 1999. Scopo: il commercio, allingrosso e al dettaglio, di capi dabbigliamento ed accessori per bambini da 0 a 12 anni, di capi dabbigliamento ed accessori per futura mamma e di accessori per la puericultura. Il raggio di attività si estende sia in Svizzera che allestero. La società è autorizzata a costituire in Svizzera e allestero filiali, società affiliate nonché fondazioni. La società può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione con il suo scopo. Capitale azionario: CHF 100000.-. Capitale azionario liberato: CHF 50000.-. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Moretti, Michele, da Linescio, in Muralto, amministratore unico, con firma individuale; Fiduciaria Terme SA, in Minusio, ufficio di revisione.

    • 01.12.1999 (864) Blanca Paloma Sagl, in Bellinzona, Viale Giuseppe Motta 3, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30. 11. 1999. Scopo: Lesercizio nel campo della ristorazione, in particolare la ripresa della gestione del ristorante Bar Stadio, Viale G. Motta 3, in Bellinzona. La società potrà svolgere in Svizzera e allestero ogni qualsiasi attività commerciale connessa direttamente o indirettamente con lo scopo sociale della sua attività. Essa potrà costituire filiali e succursali in Svizzera e allestero, come pure costituire o prendere parte ad imprese e ditte affini o simili in Svizzera e allestero. Capitale sociale: CHF 20000.-. Conferimenti in natura: apporto inventario 29.10.1999 (mobili, macchinari, scorta merci) per il valore complessivo di CHF 105000.-, accettato dalla società per CHF 105000.-, di cui CHF 10000.- computati sul capitale sociale, contro rimessa di 1 quota di CHF 10000.- Contratto di apporto: 30.11.1999. Organo di pubblicazione: FUSC. Inviti e comunicazioni ai soci avvengono per lettera raccomandata. Persone iscritte: Llamas, Miguel, da Bellinzona, in Bellinzona, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.-; Llamas, Aurelia, da Bellinzona, in Bellinzona, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.-.

    • 01.12.1999 (1574) BMC Musica SA, in Chiasso, limportazione, lesportazione, il commercio e la riparazione di strumenti musicali tradizionali, nonché ogni relativo accessorio, società anonima (FUSC no. 136 del 17. 7. 1995, pagina 4015). Statuti modificati: 29. 11. 1999. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.

    • BSI SA
    • Viale Franscini 8
    • Lugano
    • TI
    • 01.12.1999 (5715) BSI SA, in Lugano, banca, società anonima (FUSC no. 152 del 9. 8. 1999, pagina 5431). Persone dimissionarie e firme cancellate: Sauermilch, Norbert Fred, cittadino germanico, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale; Garretto, Marco, da Chiasso, in Morbio Inferiore, con procura collettiva a due solo per la sede principale; Battalora, Nicola, da Prato (Leventina), in Morcote, con firma collettiva a due solo per la sede principale. Nuove persone iscritte o modifiche: Carcano, Nicola, cittadino italiano, in Gandria, con firma collettiva a due solo per la sede principale; Costa, Romano, da Bellinzona, in Morbio Inferiore, con firma collettiva a due solo per la sede principale; DOcchio, Nicola, da Vacallo, in Morbio Inferiore, con firma collettiva a due solo per la sede principale; Pedroli, Michela, da Locarno, in Ascona, con procura collettiva a due solo per la sede principale; Rosini, Pasqualino, cittadino italiano, in Lumino, con procura collettiva a due solo per la sede principale; Guscetti, Nicola, da Quinto, in Ambrì (Quinto), con procura collettiva a due solo per la sede principale.

    • 01.12.1999 (5738) COSE DI CARTA - Marta Catemario Di Quadri, in Montagnola, articoli di carta, ditta individuale (FUSC no. 124 del 1. 7. 1998, pagina 4530). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

    • 01.12.1999 (1022) Darma Esercizi Pubblici Sagl, in Locarno, la gestione di esercizi pubblici ed in particolare di alberghi, apparthôtel, garni e pensioni, società a garanzia limitata (FUSC no. 111 del 12. 06. 1998, pagina 4008). Persone dimissionarie e firme cancellate: Genicio Calvo, Manuel, cittadino spagnolo, in Muralto, gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cotti, Michele, da Prato-Sornico, in Locarno, gerente, con firma individuale.

    • 01.12.1999 (5728) Edilcostruzioni SA, in Lamone, direzione lavori su cantieri, società anonima (FUSC no. 142 del 26. 7. 1999, pagina 5080). Nuova ragione sociale: Edilcostruzioni SA in liquidazione. La società è sciolta con decreto del 13.10.1999 della Pretura del Distretto di Lugano in seguito alla mancata nomina dellufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ghezzi, Cesare, da Lamone, in Avegno, amministratore unico e liquidatore, con firma individuale (finora: amministratore unico).

    • 01.12.1999 (1575) Elettricità Falconi SA, in Morbio Inferiore, Lesecuzione dimpianti elettrici a corrente forte e debole in tutte le applicazioni e impianti telefonici con concessione Telecom, società anonima (FUSC no. 88 del 12. 5. 1997, pagina 3176). Persone dimissionarie e firme cancellate: Falconi, Angelo, da Vacallo, in Morbio Superiore, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Falconi, Giuseppe, da Vacallo, in Sagno, amministratore unico, con firma individuale (finora: presidente).

    • 01.12.1999 (865) ELLEDUE Sagl, in Bellinzona, Viale Stazione 16, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18. 11. 1999. Scopo: Lacquisto e la vendita, allingrosso e al dettaglio, di articoli di abbigliamento. La società può costituire filiali in Svizzera e allestero, partecipare ad altre imprese svizzere od estere, acquistare o fondere altre imprese dello stesso genere, nonché stipulare tutti i negozi e i contratti che sono idonei a promuovere lo scopo della società o che si trovano comunque in una relazione diretta o indiretta con il raggiungimento dello scopo stesso. Capitale sociale: CHF 20000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni ai soci avvengono per lettera raccomandata. Persone iscritte: Guimares in Ventimiglia, Maria, cittadina portoghese, in Bellinzona, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 6000.-; Ventimiglia, Enrico, cittadino italiano, in Gudo, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 6000.-; Aversano, Antonietta, cittadina italiana, in Arbedo, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 8000.-.

    • 01.12.1999 (1019) Fabbrica Tabacchi Brissago SA, in Brissago, Lacquisto, la fabbricazione, la vendita di tabacchi e loro derivati, nonchè di beni di altro genere, società anonima (FUSC no. 112 del 15. 06. 1998, pagina 4060). Statuti modificati: 20. 10. 1999. (Statuto modificato su punti non soggetti a pubblicazione.). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bazzi, Federico, da Brissago, in Ascona, presidente, con firma collettiva a due; Bottoli, Fausto, da Brissago, in Bellinzona, segretario, con firma collettiva a due; Denzler, Hans Jürg, da Uster e Wetzikon, in Ascona, membro, con firma collettiva a due; Curator Revisione, in Paradiso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Burger, Christian, da Burg AG, in Burg AG, presidente, con firma collettiva a due; Burger, Beat, da Burg AG, in Cham, membro, con firma collettiva a due; Furrer, Martin, da Schongau, in Zumikon, membro, con firma collettiva a due; Schäfers, Gerhard Heinrich, cittadino germanico, in Löhne (D), membro, con firma collettiva a due.

    • 01.12.1999 (1576) Finanziaria La Collina Ideale SA, in Chiasso, compra vendita di beni mobiliari e particolarmente di titoli e obbligazioni di società nazionali ed estere, società anonima (FUSC no. 119 del 22. 6. 1995, pagina 3495). Statuti modificati: 29. 11. 1999. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.

    • 01.12.1999 (5729) Fintec SA, in Massagno, settore finanziario, società anonima (FUSC no. 194 del 6. 10. 1999, pagina 6845). Nuova ragione sociale: Fintec SA in liquidazione. Recapito: (Il recapito Via Lisano 3 è estinto) La società è attualmente priva di recapito. La società è dichiarata sciolta dufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 708 CO, 86 e 88a ORC. Nuove persone iscritte o modifiche: Reumer, David, da Reichenburg, di ignota dimora, amministratore unico e liquidatore, con firma individuale (finora: in Rotkreuz, amministratore unico).

    • Scioglimento di società e diffida ai creditori a senso degli art. 742 e 745 CO Fondo di previdenza per il personale della Ditta Antonio Leoni SA, Locarno Prima pubblicazione Si rende noto che il Fondo ha deciso la propria liquidazione. Il piano di ripartizione del patrimonio libero può essere consultato presso la sottoscritta autorità (tel. 091 814 32 35). Eventuali creditori sono diffidati a voler notificare i loro crediti alla scrivente autorità al più tardi entro trenta giorni dalla terza pubblicazione del presente avviso, producendo i documenti giustificativi. Analoghe condizioni valgono per la notifica di eventuali opposizioni o contestazioni al piano di ripartizione. (A 6311³) 6501 Bellinzona, 7 dicembre 1999 Divisione della giustizia Autorità di vigilanza sulle fondazioni e LPP

    • Scioglimento di società e diffida ai creditori a senso degli art. 742 e 745 CO Fondo di previdenza personale della Sidema SA, Barbengo Prima pubblicazione Si rende noto che il consiglio di fondazione ha deciso la liquidazione del Fondo. Il piano di ripartizione del patrimonio libero può essere consultato presso la sottoscritta autorità (tel. 091 814 32 35) o presso il Fondo. Eventuali creditori sono diffidati a voler notificare i loro crediti alla scrivente autorità al più tardi entro trenta giorni dalla terza pubblicazione del presente avviso, producendo i documenti giustificativi. Analoghe condizioni valgono per la notifica di eventuali opposizioni o contestazioni al piano di ripartizione. (A 6307³) 6501 Bellinzona, 7 dicembre 1999 Divisione della giustizia Autorità di vigilanza sulle fondazioni e LPP

    • 01.12.1999 (1577) Fox - Commercio SA, in Chiasso, limportazione, lesportazione, il commercio sotto ogni forma, la mediazione nel campo delle merci di ogni genere, nonché le partecipazioni finanziarie in altre società agenti in qualsiasi campo,... Società anonima (FUSC no. 165 del 29. 8. 1997, pagina 6360). Statuti modificati: 29. 11. 1999. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.

    • 01.12.1999 (5716) GAM-Impianti SA, in Paradiso, stipulazione di contratti di assistenza tecnica, società anonima (FUSC no. 107 del 7. 6. 1999, pagina 3801). Statuti modificati: 30. 11. 1999. Nuovo capitale azionario: CHF 400000.- (finora: CHF 200000.-). Nuovo capitale azionario liberato: CHF 400000.-. Azioni: 400 azioni al portatore da CHF 1000.- (finora: 200 azioni al portatore da CHF 1000.-).

    • 01.12.1999 (5717) General Planning Company SA Geplanco, in Paradiso, amministrazione di persone giuridiche, società anonima (FUSC no. 123 del 30. 6. 1998, pagina 4483). Nuove persone iscritte o modifiche: Bertolotti, Stefano, da Ginevra e Trub, in Montagnola, membro, con firma individuale (finora: in Lugano).

    • 01.12.1999 (5718) Golden Hill SA, in Paradiso, immobili allestero, società anonima (FUSC no. 185 del 23. 9. 1999, pagina 6523). Nuove persone iscritte o modifiche: Pacinotti, Dott. Raffaella, cittadina italiana, in Cassina Rizzardi (I), direttrice, con firma individuale (finora: in Maroggia).

    • 01.12.1999 (5727) Hydrodynamics SA, finora in Muralto, commercio di autoveicoli, società anonima (FUSC no. 153 del 9. 8. 1996, pagina 4761). Statuti originari: 29.09.1982. Statuti modificati: 30. 11. 1999. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via Trevano 7a, 6900 Lugano. Nuovo scopo: il commercio di autoveicoli, di parti e pezzi di ricambio, nonchè di accessori per autoveicoli, così come la gestione di stazioni di servizio e di officine di riparazione per autoveicoli. La società può inoltre importare, esportare, vendere allingrosso, al dettaglio e a porta-porta ogni genere darticolo non-food. La commercializzazione di disegni tecnici, marchi di fabbrica, brevetti e in genere lespletamento di ogni attività nellambito dellingegneria industriale. Può assumere rappresentanze di altre società, gestire aziende congeneri, concedere fideiussioni a garanzia di operazioni e di obbligazioni di terzi, concedere garanzie reali e in particolare esercitare tutte le forme di credito consentite dalla legge, nonché svolgere operazioni a carattere finanziario, promozionale e pubblicitario. Capitale azionario: CHF 50000.-. Capitale azionario liberato: CHF 50000.-. Azioni: 50 azioni al portatore da CHF 1000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni: comunicazioni e convocazioni agli azionisti, se noti, mediante lettera raccomandata. Nuove persone iscritte o modifiche: Rohrbach, André, da Guggisberg, in Cavigliano, amministratore unico, con firma individuale (come finora); Trantor Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione (come finora).

    • 01.12.1999 (5731) IA Tex SA in liquidazione, in Lugano, abbigliamento sportivo, società anonima (FUSC no. 171 del 3. 9. 1999, pagina 6059). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 66 cpv. 2 ORC.

    • 01.12.1999 (5732) Immedia SA in liquidazione, in Lugano, immobili, società anonima (FUSC no. 97 del 21. 5. 1999, pagina 3388). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 89 ORC.

    • 01.12.1999 (5735) INTERFA SERVICE SA, Luxembourg, Succursale di Lugano, in Lugano, Via Nassa 46, 6900 Lugano, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: INTERFA SERVICE SA. Natura giuridica della sede principale: società anonima di diritto lussemburghese. Sede principale: Lussemburgo. Data degli statuti della sede principale: 28.09.1999. Iscrizione nel RC della sede principale: registro di commercio di Lussemburgo il 26.10.1999 al noe 72021. Scopo della sede principale: svolgere qualsiasi attività di factoring, prestare servizi nel campo del factoring nonchè svolgere attività finanziarie a favore di società del Gruppo Zegna. Capitale sociale della sede principale: CHF 35640000.- diviso in 35640 azioni da CHF 1000.- interamente liberato. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Organizzazione della sede principale: consiglio di amministrazione composto da almeno 3 membri. Disposizioni per la succursale: costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 09.11.1999. Persone iscritte: Hoffmann, Jean, cittadino lussemburghese, in Heffingen (L), membro; Lissi, Dott. Diego, da Bissone, in Suvigliana (Lugano), membro; Zegna, Paolo, cittadino italiano, in Milano (I), membro; Giovine, Dott. Umberto, da Gentilino, in Lugano, direttore della succursale, con firma individuale.

    • 01.12.1999 (1578) Jarco SA, in Capolago, limportazione, lesportazione ed il commercio di pezzi di ricambio, pneumatici ed accessori per auto, moto ecc, società anonima (FUSC no. 24 del 5. 2. 1998, pagina 886). Persone dimissionarie e firme cancellate: Alpconsult SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ufficio fiduciario e contabile di Pierangelo Gadoni, in Bellinzona, ufficio di revisione.

    • 01.12.1999 (5712) JYKX SA, in Paradiso, Via Cattori 3, c/o Desteco SA, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29. 11. 1999. Scopo: Limportazione, lesportazione, la commercializzazione e la distribuzione di abbigliamento in genere, sportivo, casual, classico, scarpe, accessori. La produzione di abbigliamento in genere, scarpe ed accessori. La presa in locazione di beni immobili da adibire a negozi e magazzini in relazione allo scopo della società. La partecipazione in altre società con scopo analogo. Capitale azionario: CHF 100000.-. Capitale azionario liberato: CHF 100000.-. Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Cantarelli-Manco, Floriana, da Porza e Paradiso, in Ponte Capriasca, amministratrice unica, con firma individuale; Bianchi, Loretta, cittadina italiana, in Reggio Emilia (I), con procura individuale; TS Accounting SA, in Lugano, ufficio di revisione.

    • 01.12.1999 (1020) Karen SA, finora in Pregassona, organizzazione di incontri, società anonima (FUSC no. 175 del 09. 09. 1999, pagina 6205). Statuti originari: 21.06.1968. Statuti modificati: 26. 11. 1999. Nuova sede: Cugnasco. Nuovo recapito: Via Cantonale, 6516 Cugnasco. Scopo: lorganizzazione di manifestazioni socio-culturali e sportive, la promozione di viaggi, seminari e congressi, la gestione di attività ricreative in luoghi pubblici e privati anche autogestiti. La consulenza e linsegnamento nel campo dellaeronautica, la compravendita e la mediazione di aerei, elicotteri e di ogni e qualsiasi accessorio affine a questo trading, lo studio, la progettazione e il finanziamento di questi velivoli con il supporto di professionisti e aziende esterne. Il commercio e la rappresentanza di beni, marchi e prodotti legati allo scopo sociale. Può partecipare e occuparsi di ogni operazione che sia idonea ad incrementare lo sviluppo della propria attività. Capitale azionario: CHF 50000.-. Capitale azionario liberato: CHF 50000.-. Azioni: 50 azioni al portatore da CHF 1000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Statuto adeguato al nuovo diritto azionario. Nuove persone iscritte o modifiche: Anselmi, Annamaria, da Vogorno, in Cugnasco, amministratrice unica, con firma individuale (come finora); MRT Management Revision Trust SA, in Lugano, ufficio di revisione (come finora).

    • 01.12.1999 (5719) Mac Solutions SA, in Lugano, consulenza nel campo dellinformatica, società anonima (FUSC no. 213 del 3. 11. 1998, pagina 7494). Nuove persone iscritte o modifiche: Wieting, Dott. Giorgio, da Mosogno, in Manno, presidente, con firma individuale (finora: amministratore unico); Piffarerio, Marino, da Chiasso, in Chiasso, membro, con firma individuale; Franceschini, Dott. Alberto, cittadino italiano, in Massagno, membro, con firma individuale.

    • 01.12.1999 (867) MARTINS TRASPORTI, titolare Martins Ribeiro Mario, in Giubiasco, via Rovedaro 4, 6512 Giubiasco, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: trasporti merci. Persone iscritte: Martins Ribeiro, Mario, cittadino portoghese, in Giubiasco, titolare, con firma individuale.

    • 01.12.1999 (5720) Medway SA, in Mezzovico-Vira, produzione di dispositivi nel campo medico-scientifico, società anonima (FUSC no. 206 del 23. 10. 1998, pagina 7258). Statuti modificati: 30. 11. 1999. Nuovo capitale azionario: CHF 500000.- (finora: CHF 300000.-). Nuovo capitale azionario liberato: CHF 500000.-. Azioni: 500 azioni nominative da CHF 1000.- (finora: 300 azioni nominative da CHF 1000.- e non 300 azioni al portatore come erroneamente pubblicato sul FUSC no. 104 pagina 3754 del 03.06.1998). Nuove persone iscritte o modifiche: Martinetti, Massimo, cittadino italiano, in Castiglione Torinese (TO) (I), direttore, con firma individuale.

    • 01.12.1999 (5721) META SA in liquidazione, in Lugano, il commercio di articoli di moda, società anonima (FUSC no. 211 del 29. 10. 1999, pagina 7393). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria Strozzi SA, in Lugano, ufficio di revisione. (La società è attualmente priva di revisore).

    • 01.12.1999 (5736) Molinari 98 SA, Lussemburgo, Succursale di Lugano, in Lugano, acquisto e vendita di alcolici, succursale (FUSC no. 114 del 17. 6. 1998, pagina 4133), con sede principale a: Lussemburgo. Persone dimissionarie e firme cancellate: Verga, Roberto, da Lugano, in Cureglia, direttore della succursale, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Molinari, Antonio, cittadino italiano, in Malta, amministratore (finora: amministratore e rappresentante della succursale, con firma individuale); Noseda, Roberto, da Vacallo, in Davesco-Soragno, direttore della succursale, con firma individuale.

    • 01.12.1999 (1579) Monforte SA, in Chiasso, la compra-vendita di immobili, costruzione, gerenza ed ogni altro affare di carattere immobiliare, segnatamente lacquisto della particella n, società anonima (FUSC no. 165 del 29. 8. 1997, pagina 6361). Statuti modificati: 29. 11. 1999. Nuovo scopo: la compra-vendita di immobili, costruzione, gerenze ed ogni altro affare di carattere immobiliare. La società può partecipare ad altre aventi il medesimo scopo. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.

    • 01.12.1999 (1586) Nuova Tecnosecur Sagl, in Chiasso, apparecchiature elettroniche per la sicurezza, società a garanzia limitata (FUSC no. 87 del 6. 5. 1999, pagina 2997). Statuti modificati: 29. 11. 1999. Nuova ragione sociale: Tecnostaff Sagl. Nuovo recapito: Via Soldini 29, 6830 Chiasso. Nuovo scopo: la progettazione, la consulenza e la direzione lavori nellambito delle attività di ingegnere e architetto, così come la progettazione, la consulenza e la commercializzazione di arredamenti di qualsiasi genere. Persone dimissionarie e firme cancellate: Reggiori, Dario, cittadino italiano, in Varese (I), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 19000.-; Maghetti, Luca, da Novazzano, in Besazio, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1000.-. Nuove persone iscritte o modifiche: Betrhag Aktiengesellschaft, in Triesen (FL), socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 19000.-; Bernasconi, Francalberto, da Mendrisio, in Bissone, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1000.-; Peverelli, Romedi, da Vacallo, in Chiasso, con procura individuale.

    • 01.12.1999 (5722) O-MEGA PACKAGING SA, in Massagno, progettazione di macchine di imballaggio industriale, società anonima (FUSC no. 233 del 30. 11. 1999, pagina 8120). Nuove persone iscritte o modifiche: Klinkel, Wolfgang, cittadino germanico, in Massagno, con procura individuale.

    • 01.12.1999 (1580) Partin SA, in Chiasso, importazione, esportazione e commercio di articoli e prodotti in ogni genere anche per conto di terzi, rappresentanze, acquisto e sfruttamento di brevetti, società anonima (FUSC no. 165 del 29. 8. 1997, pagina 6361). Statuti modificati: 29. 11. 1999. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.

    • 01.12.1999 (5737) PKB PRIVATBANK AG, in Lugano, operazioni bancarie, succursale (FUSC no. 117 del 21. 6. 1999, pagina 4138), con sede principale a: Zurigo. Nuove persone iscritte o modifiche: Ceribelli, Lucio, da Novazzano, in Novazzano, con procura collettiva a due.

    • 01.12.1999 (1023) Runner Car Sagl, in Contone, la gestione di un garage, lacquisto e la vendita di autovetture, società a garanzia limitata (FUSC no. 226 del 19. 11. 1999, pagina 7875). Nuove persone iscritte o modifiche: Brütsch, Joachim, da Sciaffusa, in Brissago, socio, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.- (finora: senza diritto di firma).

    • 01.12.1999 (1585) SA Fiori Express, in Chiasso, limportazione, il trasporto internazionale ed il commercio di fiori freschi, società anonima (FUSC no. 202 del 18. 10. 1995, pagina 5735). Nuova ragione sociale: SA Fiori Express in liquidazione. Nuove traduzioni della ragione sociale: (Blumen express AG in Liquidation). La società è sciolta per deliberazione dellassemblea generale del 30.11.1999. Persone dimissionarie e firme cancellate: Loderer, Carlo, da Basilea, in Mendrisio, presidente, con firma individuale; Mandelli, Luigi, da Balerna, in Chiasso, membro, con firma individuale; Albertalli, Pietro, da Roveredo GR, in Lugano, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Maestretti, Flavio, da Verscio, in Balerna, liquidatore, con firma individuale.

    • 01.12.1999 (866) SICTECH Sagl, in Cadenazzo, 6593 Cadenazzo, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26. 11. 1999. Scopo: Limport, lexport, lacquisto, la vendita e il leasing di apparecchi elettrotecnici e di impianti di allarme. Essa può partecipare sotto qualunque forma ad altre società con scopo analogo e può svolgere attività di rappresentanza, in Svizzera e allestero. Può parimenti creare delle succursali o filiali in Svizzera o allestero. Capitale sociale: CHF 20000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni ai soci avvengono per lettera raccomandata, se identità e recapito sono noti. Persone iscritte: Schuermann, Xaver, da Lucerna, in Cadenazzo, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19000.-; Schuermann, Maria Jose, cittadina brasiliana, in Cadenazzo, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1000.-.

    • 01.12.1999 (5723) Sigle SA in liquidazione, in Bironico, officina di gommista, società anonima (FUSC no. 201 del 15. 10. 1999, pagina 7076). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 2.11.1999.

    • 01.12.1999 (1021) Smalle Software Solutions Sagl (Smalle Software Solutions GmbH), in Ascona, c/o Ufficio fiduciario Willi Cocconi, Stabile Migros, Via Muraccio 2, 6612 Ascona, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30. 11. 1999. Scopo: lo svolgimento di prestazioni di servizi, lo sviluppo, la progettazione, la formazione, linsegnamento e la consulenza globale nel campo dellinformatica. La società può esercitare tutte le attività finanziarie, commerciali o industriali, mobiliari o immobiliari, in rapporto diretto o indiretto con il suo scopo; aprire succursali o filiali in Svizzera o allestero; partecipare sotto qualsiasi forma a imprese aventi scopi similari. La società può inoltre acquisire, possedere e vendere immobili. Capitale sociale: CHF 20000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Cocconi, Willi, da Minusio, in Cugnasco, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19000.-; Corti, Luca, da Capolago, in Ascona, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1000.-.

    • 01.12.1999 (1581) Società Anonima del Cinema Teatro di Chiasso, in Chiasso, la costruzione e lesercizio di un cinema teatro nonché la promozione di attività culturali, società anonima (FUSC no. 130 del 10. 7. 1997, pagina 4862). Statuti modificati: 30. 11. 1999. Nuovo scopo: il restauro, la manutenzione e lamministrazione di un cinema teatro nonché la promozione di attività culturali. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC e FUCT. Statuto modificato anche su punti non soggetti a pubblicazione. Persone dimissionarie e firme cancellate: Mega Fiduciaria SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: MGF Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione.

    • 01.12.1999 (1582) St. Antonio Società Immobiliare SA, in Chiasso, compra-vendita e la gestione di immobili, società anonima (FUSC no. 165 del 29. 8. 1997, pagina 6361). Statuti modificati: 29. 11. 1999. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.

    • 01.12.1999 (1583) Sviluppo SA, in Chiasso, la compra-vendita e la gestione di immobili, società anonima (FUSC no. 165 del 29. 8. 1997, pagina 6361). Statuti modificati: 29. 11. 1999. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.

    • 01.12.1999 (5724) Sytco AG, in Lugano, materie prime per lindustria, società anonima (FUSC no. 170 del 5. 9. 1997, pagina 6558). Persone dimissionarie e firme cancellate: Deloitte & Touche SA, in Ginevra, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Deloitte & Touche Experta AG, in Lugano, ufficio di revisione.

    • 01.12.1999 (1584) Telfar SA, in Chiasso, la costruzione, lacquisto, la gestione e la vendita di immobili, con facoltà di partecipare ad altre società aventi scopo analogo o consimile sia in Svizzera che allestero, società anonima (FUSC no. 165 del 29. 8. 1997, pagina 6361). Statuti modificati: 29. 11. 1999. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.

    • 01.12.1999 (1018) Termo Riazzino Sagl, in Lavertezzo, Via Cantonale, Stabile Industriali Cometal, 6595 Riazzino, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27. 11. 1999. Scopo: Lesecuzione di lavori di termolaccatura di metalli con polveri elettrostatiche; verniciature industriali con vernici diluibili allacqua, sabbiature e ogni altra attività del genere. Inoltre lacquisto, lo sviluppo, la costruzione e la valorizzazione di terreni per vacanze nel Ticino e in altre zone della Svizzera. Essa può partecipare ad altre società o acquistare e vendere immobili. Capitale sociale: CHF 20000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Tunesi, Augusto, da Gerra (Verzasca), in Locarno, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19000.-; Tunesi, Melania, da Gerra (Verzasca), in Locarno, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1000.-.

    • 01.12.1999 (5730) Westchester SA, in Lugano, esercizi pubblici, società anonima (FUSC no. 103 del 1. 6. 1999, pagina 3643). Nuova ragione sociale: Westchester SA in liquidazione. La società è sciolta con decreto del 13.10.1999 della Pretura del Distretto di Lugano in seguito alla mancata nomina dellufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Gabriel, Liliane, da Ennetbürgen, in Udligenswil, amministratrice unica e liquidatrice, con firma individuale (finora: amministratrice unica).

    • 01.12.1999 (5725) Wordis AG, in Lugano, commercializzazione di tabacchi ed affini, società anonima (FUSC no. 112 del 14. 6. 1999, pagina 3979). Nuovo recapito: Via Beltramina 7A, 6900 Lugano.

    • 01.12.1999 (5726) Zana Removals SA in liquidazione, in Bedano, traslochi, trasporti, società anonima (FUSC no. 212 del 1. 11. 1999, pagina 7437). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 2.11.1999.