SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 08.10.1999 – Kanton Freiburg

    • 23 septembre 1999 Banque Raiffeisen Basse Broye Vully, à Domdidier, effectuer toutes opérations bancaires usuelles, etc. (FOSC no 21 du 01. 02. 1999). Cyrille Corminboeuf nest plus membre du comité de direction; il reste secrétaire avec signature collective à deux. Sarah Jordan nest plus gérante-remplaçante; Claude-Henri Collaud, de et à St-Aubin, est gérant-adjoint.

    • Fribourg (18212) Failli: Bella Pierre-Claude, né 28 décembre 1959, originaire de Fribourg et Montagny-les-Monts, photographe, à 1691 Villarimboud. Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Glâne, à Romont: 20 jours dès la publication, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. Linventaire contenant la liste des biens de stricte nécessité est également déposé (art. 32 OAOF). Les créanciers peuvent dans le même délai demander la cession des droits de la masse (art. 260 LP) au sujet de revendications de propriété admises par ladministration (art. 47/49 OAOF). A ce défaut, les décisions de celle-ci deviendront exécutoires. 1701 Fribourg, 4 octobre 1999 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

    • 24 septembre 1999 Bethléem Square S.A., à Fribourg, achat, vente, construction, transformation, location, etc. (FOSC du 13. 10. 1997, p. 7245). Nouvelle adresse: rue de Lausanne 91, c/o Weck, Aeby & Cie S.A.

    • 24. September 1999 DADE BEHRING AG, in Düdingen. Herstellung und Verkauf serologischer und pharmazeutischer Produkte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 8. 09. 1999, S. 6453). Ausgeschiedene Personen, erloschene Unterschriften: Heuser Heinz-Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Personen neu oder mutierend: Cattaneo Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in La Croix-sur-Lutry, Vizepräsident (bisher Präsident und Geschäftsführer), mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher mit Einzelunterschrift); Hostettler Hans, von Rüschegg, in Gümmenen, Präsident und Geschäftsführer (bisher Vizepräsident), mit Einzelunterschrift (bisher mit Kollektivunterschrift zu zweien).

    • Fribourg (18218) Failli: Despont François, né le 27 juillet 1946, originaire de Biolley-Orjulaz, ferblantier, à 1690 Lussy. Date de la clôture: 21 septembre 1999. 1701 Fribourg, 4 octobre 1999 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

    • Fribourg (18214) Modification de létat de collocation suite à ladmission dune créance de 5e classe Failli: Fasel Joël, né le 26 décembre 1961, originaire de Bösingen, gérant immobilier, domicilié à Grand-Rue 67, 1630 Bulle. Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Gruyère, à Bulle: 20 jours dès la publication, sinon létat de collocation modifié sera considéré comme accepté. 1701 Fribourg, 30 septembre 1999 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann

    • Fribourg (18199) Avis préalable douverture de la faillite Faillie: Frobevia SA, achat, vente, courtage, représentation de tous matériaux et produits, route de Chantemerle 1, 1763 Granges-Paccot. Date de louverture de la faillite: 6 juillet 1999. Les avis concernant le mode de la liquidation, le délai pour les productions, etc., interviendront ultérieurement. 1701 Fribourg, 4 octobre 1999 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann

    • Fribourg (18207) Faillie: Habitat Contemporain SA, conception, réalisation, promotion dhabitants individuels et collectifs, Grand-Rue 69, 1700 Fribourg. Par ordonnance du 21 septembre 1999, le président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu pour défaut dactif les opérations de cette liquidation, ouverte le 4 février 1999. Si aucun créancier ne demande la continuation des opérations de la faillite en déposant une avance de frais de CHF 5000.- dans un délai expirant dix jours après dite publication, cette faillite sera clôturée en vertu de lart. 230 al. 2 LP. 1701 Fribourg, 30 septembre 1999 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

    • Fribourg (18208) Faillie: Inter Public Communication SA, édition et diffusion de tous médias: édition, presse écrite, parlée ou télévisée, cinéma et autres techniques mécaniques ou électroniques de communication, etc., rue St-Pierre 18, à 1700 Fribourg. Par ordonnance du 21 septembre 1999, le président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a suspendu pour défaut dactif les opérations de cette liquidation ouverte le 17 mai 1999. Si aucun créancier ne demande la continuation des opérations de la faillite en déposant une avance de frais de CHF 5000.- dans un délai expirant dix jours après dite publication, cette faillite sera clôturée en vertu de lart. 230 al. 2 LP. 1701 Fribourg, 4 octobre 1999 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

    • 22 septembre 1999 Intercasings SA, en liquidation, à Châtel-St-Denis. Toute activité commerciale à létranger (FOSC du 17. 9. 1999, no 181, p. 6389). Fernand Le Loroux, président, a démissioné. Sa signature est radiée.

    • 24 septembre 1999 Jean-Claude Buchs, à Grolley, commerce de pocs. (FOSC du 17. 01. 1973, p. 142). Cette raison sociale est radiée par suite de cessation dactivité.

    • Fribourg (18209) Faillie: M.N. Modern Fine Art SA, toute activité commerciale liée directement ou indirectement au domaine de lédition, boulevard Pérolles 55, 1700 Fribourg. Par ordonnance du 21 septembre 1999, le président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu pour défaut dactif les opérations de cette liquidation, ouverte le 7 septembre 1998. Si aucun créancier ne demande la continuation des opérations de la faillite en déposant une avance de frais de CHF 5000.- dans un délai expirant dix jours après dite publication, cette faillite sera clôturée en vertu de lart. 230 al. 2 LP. 1701 Fribourg, 30 septembre 1999 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

    • 24 septembre 1999 MARAPAR SA, à Fribourg, prendre et gérér des participations dans toutes entreprises financières, etc. (FOSC du 29. 06. 1999, p. 4349). Capital-actions porté de CHF 100 000 à CHF 800 000 par lémission de 700 actions de CHF 1000, nominatives. Statuts modifiés le 24. 09. 1999. Capital-actions actuel: CHF 800 000, entièrment libéré, divisé en 800 actions de CHF 1000, nominatives.

    • Fribourg (18200) Faillie: Menuiserie Rosset SA, lexploitation dune entreprise de menuiserie ainsi que lexécution de tous travaux rentrant dans le cadre de son activité, champ de la Vigne 1, 1470 Estavayer-le-Lac. Date de louverture de la faillite: 26 août 1999. Liquidation sommaire, art. 231 LP. Délai pour les productions: 8 novembre 1999. Pour autant que la majorité des créanciers ne sy oppose par écrit dans les 10 jours à dater de cette publication, ladministration de la faillite procédera à la réalisation des biens mobiliers par voie de liquidation ou de gré à gré. 1701 Fribourg, 30 septembre 1999 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann

    • Fribourg (18220) Faillie: Mettraux Hubert SA, exploitation dun garage, route de Fribourg, à 1740 Neyruz. Date de la clôture: 21 septembre 1999. 1701 Fribourg, 4 octobre 1999 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

    • Freiburg (18210) Schuldnerin: Netpress GmbH, Handel mit Hard- und Software, Industriestrasse 38, 3178 Bösingen. Das am 8. Juli 1999 eröffnete Konkursverfahren wurde durch Verfügung des Gerichtspräsidenten des Sensebezirkes, in Tafers, vom 21. September 1999 mangels Massavermögen wieder eingestellt. Falls kein Gläubiger binnen 10 Tagen ab dieser Bekanntmachung mittels Leistung eines Kostenvorschusses von CHF 5000.- die Durchführung des Konkurses verlangt, gilt das Verfahren als geschlossen. 1701 Freiburg, 30. September 1999 Kantonales Konkursamt Freiburg Der Vorsteher: B. Meuwly

    • Freiburg (18211) Schuldnerin: Pro Terreno AG, Erwerb, Überbauung, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken, Industriestrasse 12, 3178 Bösingen. Das am 2. August 1999 eröffnete Konkursverfahren wurde durch Verfügung des Gerichtspräsidenten des Sensebezirkes, in Tafers, vom 21. September 1999 mangels Massavermögen wieder eingestellt. Falls kein Gläubiger binnen 10 Tagen ab dieser Bekanntmachung mittels Leistung eines Kostenvorschusses von CHF 5000.- die Durchführung des Konkurses verlangt, gilt das Verfahren als geschlossen. 1701 Freiburg, 30. September 1999 Kantonales Konkursamt Freiburg Der Vorsteher: B. Meuwly

    • 23 septembre 1999 Regiotel SA, à Granges. Exploitation de téléréseaux (FOSC du 22. 11. 1994, no 227, p. 6378). Lassemblée générale du 20 septembre 1999 a décidé la dissolution de la société qui ne subsistera plus que pour sa liquidation qui sera opérée sous la raison sociale Regiotel SA, en liquidation. Françoise Wendt, de Röthenbach im Emmental, à Granges, administratrice, est nommée liquidatrice avec signature individuelle. Lothar Wendt, directeur, a démissionné. Sa signature est radiée.

    • 24 septembre 1999 RIVERTON SA, à Fribourg, boulevard de Pérolles 55, c/o Fiduconsult Conseils & Gestion SA. Nouvelle société anonyme. Statuts du 16. 09. 1999. But: toutes études techniques, économiques, financières, industrielles et commerciales, notamment au service dactivités et dentreprises internationales, importation, exportation, achat, vente, et dune manière générale le commerce de matières premières et de marchandises de toutes sortes; étude, recherche, obtention, exploitation directe ou indirecte, cession de tous brevets, licences, procédés, modèles ou marques se rapportant à lobjet social. Capital-actions: CHF 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Administration: Vez Michel, de Seiry, à Fribourg, président, Vez Patrick, de Seiry, à Neyruz, secrétaire, et Brügger Hans, de Planfayon, à Guin, administrateur, tous trois avec signature individuelle. Réviseur: Fidugest SA, à Bulle.

    • 24 septembre 1999 ROVIDA HOLDING AG, précédemment à Bâle (FOSC du 03. 05. 1999, p. 2885). Siège transféré à Fribourg, rue St-Pierre 4, c/o Michel Torche, Statuts originaires du 17. 12. 1986, modifiés le 31. 08. 1999. But: prise de participations à dautres entreprises. Capital-actions: CHF 30 000 000, entièrement libéré, divisé en 30 000 actions de CHF 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC. Administration: Achermann Hubert, inscrit, nest plus vice-président, sa signature est radiée. Sandland Paula, de Grande-Bretagne, à Warwick (Bermudes), inscrite, présidente, Brechbühl Claude, de Genève, à Choulex, inscrit, secrétaire, et Torche Michel, de Cheiry FR, à Fribourg, est nommé administrateur, tous trois avec signature collective à deux. ATAG Ernst & Young AG nest plus réviseur. Nouveau réviseur: PricewaterhouseCoopers SA, succursale de Genève.

    • 21. September 1999 SAIA-Burgess Electronics AG (SAIA-Burgess Electronics SA) (SAIA-Burgess Electronics Ltd.), in Murten, Fabrikation, Kauf und Verkauf von Apparaten, Instrumenten, Maschinen und Gegenständen aller Art auf dem Gebiet der Elektronik, Elektrotechnik, Elektromechanik und des Maschinenbaus usw. (SHAB Nr. 26 vom 08. 02. 1999, S. 878). Ausgeschiedene Person und erloschene Unterschrift: Hermann Bracher, von Madiswil, in Kerzers, Prokurist, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 23 septembre 1999 Société de laiterie de Cheyres, à Cheyres, sauvegarder, par le moyen de lentraide coopérative, les intérêts de ses associés, etc. (FOSC du 17. 12. 1982, no 294, p. 4031). La société a décidé sa dissolution. Elle ne subsiste plus que pour sa liquidation qui sera opérée sous la raison sociale: Société de laiterie de Cheyres en liquidation. A été nommée liquidatrice avec signature individuelle: Mireille Pillonel, de et à Cheyres.

    • 24 septembre 1999 Société Immobilière Pérolles 67 S.A., à Fribourg, achat, vente, construction, transformation, location, etc. (FOSC du 13. 10. 1997, p. 7452). Nouvelle adresse: rue de Lausanne 91, c/o Weck, Aeby & Cie S.A.

    • Fribourg (18202) Faillie: Sport Paradise SA, effectuer tout activité liée à la commercialisation, lachat, la vente, les réparations et les services de tous articles de sport et de plaisance, rue du Camus 61, 1470 Estavayer-le-Lac. Date de louverture de la faillite: 26 août 1999. Liquidation sommaire, art. 231 LP. Délai pour les productions: 8 novembre 1999. Pour autant que la majorité des créanciers ne sy oppose par écrit dans les 10 jours à dater de cette publication, ladministration de la faillite procédera à la réalisation des biens mobiliers par voie de liquidation ou de gré à gré. 1701 Fribourg, 30 septembre 1999 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann

    • 24 septembre 1999 Suono 93, Netzer A., à Fribourg, promotion culturelle, etc. (FOSC du 29. 04. 1998, p. 2882). Cette raison sociale est radiée par suite de cessation dactivité.

    • Fribourg (18203) Faillie: Swiss World Restaurants Holding SA, administration et gestion de participations dans le domaine de la restauration, en Suisse et à létranger, sous forme de franchises, route de la Glâne 107, 1752 Villars-sur-Glâne. Date de louverture de la liquidation: 18 août 1999. Liquidation sommaire, art. 231 LP. Délai pour les productions: 8 novembre 1999. 1701 Fribourg, 4 octobre 1999 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann

    • 24. September 1999 TCE Thöni Casting Equipment GmbH, in Düdingen, c/o Treuhand Cotting AG, Chännelmattstrasse 9, 3186 Düdingen. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 09. 1999. Zweck: Vertrieb von Maschinenanlagen, insbesondere für die metallverarbeitende Industrie; Handel mit Industriegütern aller Art; Erbringen von industriellen Dienstleistungen; Erwerb, Überbauung, Bewirtschaftung und Veräusserung von Grundstücken. Stammkapital: Fr. 20 000; Liberierung Stammkapital: Fr. 20 000. Publikationsorgan: SHAB; Mitteilungen an die Gesellschafter, schriftlich. Eingetragene Personen: Edda Geus, deutsche Staatsangehörige, in Kreuzlingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von Fr. 19 000; Emil Helbling, von Jona, in Innerberg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von Fr. 1000.

    • 24 septembre 1999 Traduction Traitement de Texte, J.C. Mooser, à Fribourg, route de la Veveyse 6. Chef de la maison: Mooser Jean-Claude, de Bellegarde, à Frobourg. But: traductions de lallemand, italien et espagnol en français.

    • 24 septembre 1999 Vigile Services, Buri Christian, à Fribourg, mise à disposition de chauffeurs de direction, etc. (FOSC du 20. 10. 1998, p. 7164). Cette raison sociale est radiée par suite de cessation dactivité.

    • 24 septembre 1999 Zafira Waxis S.A., à Matran, fabrication et distribution de tous appareils mécaniques, etc. (FOSC du 03. 09. 1996, p. 5303). Siège transféré à Granges-Paccot, route dEnglisberg 7. Statuts modifiés le 17. 09. 1999.