SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 11.11.1998 – Kanton Neuenburg

30 octobre 1998 «Centre Tomatis La Caux-de-Fonds Sàrl», à La Chaux-de-Fonds, rue Neuve 8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 15. 10. 1998. But: application de laudiopsycho-phonologie, la pédagogie de lécoute, la tenue de cours et séminaires en groupe ou individuels. Capital: CHF 20 000. Apport en nature et reprise de biens: les actifs et passifs de la raison individuelle «Madame Etchebarne, Centre Tomatis», à La Chaux-de-Fonds, selon contrat dapport du 15. 10. 1998 et bilan au 31. 12. 1997, présentant un actif de CHF 445 671.25 et un passif envers les tiers de CHF 377 566.70, soit un actif net de CHF 68 104.55, montant imputé sur le capital-actions à concurrence de CHF 15 000. Associés: Etchebarne Hannelore, dEriswil, à Saint-Imier, avec une part sociale de CHF 15 000 et Boulot Yolande, de France, à Villers-le-Lac (F), avec une part sociale de CHF 5000. Gérante: lassociée Etchebarne Hannelore avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

Neuchâtel (21350³) Vente dun petit immeuble locatif au Locle Date et lieu de lenchère: le mercredi 16 décembre 1998, à 11 h., au Locle, Hôtel Judiciaire, Salle du Tribunal. Faillie: ABL Architektur + Bau AG, Münchenstein, délégation de lOF dArlesheim, art. 230 LP. Cadastre du Locle Parcelle 60: Rue de la Côte (Rue de la Côte no 34), bâtiment et places-jardins de 528 m². Estimations: cadastrale (1995): fr. 643 000.- de lexpert: fr. 285 000.- Dépôt des conditions de vente, de létat des charges et du rapport de lexpert: 20 novembre 1998. Les enchérisseurs devront se munir dune pièce détat civil (acte de naissance, livret de famille) ou dun passeport, et pour les sociétés, dun extrait récent du registre du commerce. Ils sont rendus attentifs aux dispositions de la loi fédérale du 01. 10. 1997 (LFAIE). Des garanties de paiement seront exigées avant le prononcé définitif de ladjudication. Visite: le lundi 7 décembre 1998 à 14 h., sur place. 2400 Le Locle, 11 novembre 1998 Office des faillites du Locle Le préposé: R. Dubois

30 octobre 1998 Alcatel Cable Suisse SA, à Cortaillod, fabrication de câbles, etc. (FOSC du 24. 04. 1997, p. 2757). Les pouvoirs de Klöti Philippe sont radiés.

30 octobre 1998 Axis Architecture Sàrl, à Neuchâtel (FOSC du 30. 10. 1998, p. 7407). Capital porté de CHF 20 000, à CHF 50 000, par augmentation de la part sociale de lassocié Senni Eric, de CHF 19 000, à CHF 49 000. Statuts modifiés le 29. 10. 1998.

30 octobre 1998 Banque Bonhôte & Cie SA, à Neuchâtel (FOSC du 22. 05. 1998, p. 3481). Amaudruz Gaston nest plus administrateur; ses pouvoirs ainsi que ceux de Preux Jacques, et la procuration de Jordi Tony, sont radiés. Ladministrateur Scholl Michel, nommé vice-président, continue à signer collectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée à Barnaud Jacques, de France, à Auvernier.

Neuchâtel (21333) Failli: Bello Silvano, né le 9 février 1963, originaire dItalie, domicilié à 2205 Montmollin, titulaire de la raison individuelle «Garage Bello», à Montmollin. Date du prononcé: 11 août 1998. Liquidation sommaire, art. 231 LP. Délai pour les productions: 11 décembre 1998. 2053 Cernier, 11 novembre 1998 Office des faillites du Val-de-Ruz Le préposé: M. Gonella

30 octobre 1998 Cité-Est 9-11 S.A., à Neuchâtel, acquisition et vente de biens immobiliers, etc. (FOSC du 03. 04. 1996, p. 1920). Casserini René, et Büchler Hannes ne plus administrateurs; leurs pouvoirs ainsi que la procuration de Spirig Anton, sont radiés. Administration: Ronchi Anton, de Melano, à Bâle, président, Kohler Caroline, de Lüsslingen, à Birsfelden, et Menn Lorenz, dIlanz, à Dornach, lesquels signent collectivement à deux. Nouvelle raison sociale du réviseur: «GBR Ernst & Young AG», à Bâle.

Neuchâtel (21262) Etat de collocation, état des charges, inventaire Failli: Cito Francesco, né le 25 août 1956, domicilié Evole 56 à Neuchâtel. Létat de collocation, y compris létat des charges de larticle 3132/K du cadastre de Marin, sont déposés à loffice dès le 11 novembre 1998. Les actions en contestation doivent être introduites dans les vingt jours, jusquau 1er décembre 1998, sinon les dits états seront considérés comme acceptés. Est également déposé linventaire mentionnant les biens de stricte nécessité. Les recours éventuels doivent être déposés dans le même délai de vingt jours. 2001 Neuchâtel, 11 novembre 1998 Office des faillites, Neuchâtel Le préposé: M. Vallélian

Neuchâtel (21344) Etat de collocation et inventaire Failli: Clottu Pierre-Alain, né le 6 mars 1950, domicilié Prairie 3, à 2074 Marin. Létat de collocation est déposé à loffice dès le 11 novembre 1998. Les actions en contestation doivent être introduites dans les vingt jours, jusquau 1er décembre 1998, sinon celui-ci sera considéré comme accepté. Est également déposé linventaire mentionnant les biens de strict nécessité. Les recours éventuels doivent être déposés dans le même délai de vingt jours. 2001 Neuchâtel, 11 novembre 1998 Office des faillites, Neuchâtel Le préposé: M. Vallélian

30 octobre 1998 Concept Plafonds Cloisons Sàrl, précédemment à Neuchâtel, pose, commercialisation et exécution de plafonds suspendus, etc. (FOSC du 14. 01. 1997, p. 213). Nouveau siège: Gorgier, Chez-le-Bart, rue de la Gare 20a. Schumacher Edouard nest plus associé et sa part sociale de CHF 1000 a été cédée à lassociée-gérante Valentino Monia, maintenant domiciliée à Gorgier, dont la part sociale est ainsi portée de CHF 19 000 à CHF 20 000. Statuts modifiés le 23. 10. 1998.

30 octobre 1998 Coopérative Loisirs Robella en liquidation, à Buttes, favoriser, par une action commune dans le domaine du tourisme et des loisirs, etc. (FOSC du 01. 07. 1998, p. 4532). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée doffice.

30 octobre 1998 Egis SA, à Bevaix, exploitation dune entreprise de mécanique, ainsi que des opérations financières, mobilières et immobilières (FOSC du 23. 07. 1997, p. 5246). «Revisuisse Price Waterhouse SA» nest plus réviseur. Réviseur: «Brunner & Associés SA, société fiduciaire», à Neuchâtel.

30 octobre 1998 Espadon S.A., précédemment à Marin-Epagnier (FOSC du 25. 06. 1996, p. 3774). Nouveau siège: La Chaux-de-Fonds, allée du Quartz 3. Capital-actions réduit de CHF 1 000 000 à CHF 200 000 par remboursement et réduction de la valeur nominale des 1000 actions de CHF 1000, nominatives, à CHF 200. Capital-actions: CHF 200 000, entèrement libéré, divisé en 1000 actions de CHF 200, nominatives. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Statuts modifiés le 22. 07. 1998. «Revisuisse Price Waterhouse SA» nest plus réviseur. Réviseur: «Visura Société Fiduciaire, succursale de Lausanne», à Lausanne. Laccomplissement des formalités légales a été constaté par acte authentique final du 23. 10. 1998.

Neuchâtel (21222) Failli: Feliciani Vittorio, né le 27 juillet 1960, originaire dItalie, domicilié Champréveyres 3, à 2068 Hauterive. Date douverture de la faillite: 15 octobre 1998. Liquidation sommaire ordonnée le 29 octobre 1998, en application de lart. 231 al. 2 LP. Délai de production: 11 décembre 1998. 2001 Neuchâtel, 11 novembre 1998 Office des faillites Neuchâtel Le préposé: M. Vallélian

30 octobre 1998 Gabrielle Rota, à La-Chaux-de-Fonds, exécution de mandats et services en matière dorganisation de voyages, etc. (FOSC du 29. 05. 1997, p. 3631). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

30 octobre 1998 La Tschaux S. à. r. l., à La Chaux-de-Fonds, rue de la Serre 55. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 19. 10. 1998. But: exploitation dun café-restaurant. Capital: CHF 20 000. Apports en nature: la totalité du mobilier garnissant létablissement public «Le Fair Play», à La Chaux-de-Fonds, ainsi que lensemble du matériel dexploitation (machine de bar et de cuisine, chambre froide), selon inventaire du 30. 09. 1998 et contrat dapport du 19. 10. 1998, pour CHF 20 000, montant entièrement imputé sur le capital. Associés: Sokoli Sulejman, de et à La Chaux-de-Fonds, avec une part sociale de CHF 19 000 et Moesch Pascal, de Gipf-Oberfrick, à La Chaux-de-Fonds, avec une part sociale de CHF 1000. Gérant: lassocié Sokoli Sulejman avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

30 octobre 1998 LOccitan Immobilier, Yalvac, à Neuchâtel (FOSC du 20. 08. 1997, p. 6039). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

30 octobre 1998 Madame Etchebarne, Centre Tomatis, à La Chaux-de-Fonds, cabinet daudio-psycho-phonologie (FOSC du 23. 11. 1993, p. 6170). Linscription est radiée par suite de remise de lexploitation. Actifs et passifs repris par: «Centre Tomatis La Chaux-de-Fonds Sàrl», à La Chaux-de-Fonds.

30 octobre 1998 Mediaphonics Holding SA, à Gorgier, chez-le-Bart, avenue Belvédère 30, c/Sibbald Kern. Nouvelle société anonyme. Statuts du 26. 10. 1998. But: prise, détention achat et vente de participations dans des sociétés ayant pour but la conception, le développement et la commercialisation de systèmes logiciels et matériels de communication multimédia. Capital-actions: CHF 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration dun ou plusieurs membres: Gentizon Frédéric, de et à Constantine, président. Scherrer Patrick, de Laufon, à Commugny, vice-président, Sibbald Kern, du Belize, à Gorgier, secrétaire, lesquels signent collectivement à deux. Signature collective à deux de Petitpierre François, de Neuchâtel, à Bevaix, directeur. Réviseur: «Ficogère fiduciare conseils gérances Payerne SA», à Payerne.

30 octobre 1998 Numaga 1, à La Chaux-de-Fonds, société anonyme, achat, vente, construction et exploitation dun immeuble, etc. (FOSC du 14. 09. 1993, p. 4831). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du district de La Chaux-de-Fonds, en date du 12. 10. 1998. Par conséquent, sa raison sociale devient: Numaga 1, en liquidation.

Neuchâtel (21336) Faillie: Numaga 1 (société anonyme immobilière), c/o Exafid S.A., rue Jaquet-Droz 32, à La Chaux-de-Fonds. La faillite ci-dessus a été prononcée le 12 octobre 1998 par le président du Tribunal civil du district de La Chaux-de-Fonds. Faute dactifs suffisants, la liquidation a été suspendue par ordonnance du 2 novembre 1998. Si aucun créancier ne demande, dici au 23 novembre 1998, la continuation de la liquidation en déposant une avance de frais de fr. 5000.-, la faillite sera clôturée. 2302 La Chaux-de-Fonds, 11 novembre 1998 Office des faillites La Chaux-de-Fonds Le préposé: J.-M. Quinche

30 octobre 1998 Numaga 2, à La Chaux-de-Fonds, société anonyme, achat et vente, construction, transformation, exploitation et gérance dimmeubles, etc. (FOSC du 14. 09. 1993, p. 4831). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du district de La Chaux-de-Fonds, en date du 12. 10. 1998. Par conséquent, sa raison sociale devient: Numaga 2, en liquidation.

Neuchâtel (21337) Faillie: Numaga 2 (société anonyme immobilière), c/o Exafid S.A., rue Jaquet-Droz 32, à La Chaux-de-Fonds. La faillite ci-dessus a été prononcée le 12 octobre 1998 par le président du Tribunal civil du district de La Chaux-de-Fonds. Faute dactifs suffisants, la liquidation a été suspendue par ordonnance du 2 novembre 1998. Si aucun créancier ne demande, dici au 23 novembre 1998, la continuation de la liquidation en déposant une avance de frais de fr. 5000.-, la faillite sera clôturée. 2302 La Chaux-de-Fonds, 11 novembre 1998 Office des faillites La Chaux-de-Fonds Le préposé: J.-M. Quinche

Neuchâtel (21357) Radiation dune cédule hypothécaire Le détenteur du titre de gage étant inconnu, loffice soussigné porte à la connaissance du public, conformément à lart. 69 al. 3 ORFI, que la cédule hypothécaire suivante grevant la parcelle 10831 du cadastre de La Chaux-de-Fonds, appartenant à Obrio S.A., Allée Champ-du-Moulin 22, 2503 Bienne, est entièrement radiée au registre foncier, soit: 1 cédule hypothécaire de fr. 400 000.- inscrite le 4 octobre 1989 sous no 360, en 2e rang. Toute aliénation ou mise en garde de ce titre sera punie comme escroquerie. 2301 La Chaux-de-Fonds, 11 novembre 1998 Office des poursuites de La Chaux-de-Fonds Le préposé: J.-M. Quinche

30 octobre 1998 Socauto SA, au Landeron, commerce, importation, exportation de produits relatifs à lindustrie automobile et dautres produits, etc. (FOSC du 12. 02. 1998, p. 1083). Par jugement du 28. 09. 1998, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a prononcé la dissolution de la société, conformément à larticle 2 alinéa 2 des dispositions finales de la loi fédérale sur la révision du droit des sociétés anonymes. Par conséquent, sa raison sociale devient: Socauto SA en liquidation. Liquidateurs: les administrateurs Bernasconi Carlo, et Bernasconi Sylvia, lesquels continuent à signer individuellement.

30 octobre 1998 Société Immobilière Cluse S.A., à Neuchâtel (FOSC du 18. 06. 1998, p. 4170). La société est dissoute. Sa liquidation opérée sous la raison sociale: Société Immobilière Cluse S.A en liquidation. Liquidateurs: Meyer Jean-Pierre, Meyer Max, et Meyer Marisa, jusquici administrateurs, lesquels continuent à signer individuellement.

30 octobre 1998 Sogetpubs-Société de gestion des pubs S.A., précédement à Saint-Prex (FOSC du 28. 07. 1994, p. 4252). Nouveau siège: Marin-Epagnier, Champs-Montants 2, c/Norma Trading & Management Co Ltd, Londres, succursale de Marin-Epagnier. Nouvelle raison sociale: Multigetpubs SA. Nouveau but: acquisition, vente, exploitation, gestion ou mise en gérance de cafés, restaurants, pubs et établissements publics. Transformation des 100 actions de CHF 1000, jusquici nominatives, en 1000 actions de CHF 100, au porteur. Capital-actions: CHF 100 000, entièrement libéré, divisé en 1000 actions de CHF 100, au porteur. Reprise de biens: de la société «Hofima SA» quatre établissements publics pour le prix de CHF 4 700 000. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée aux actionnaires si leur identité et leur adresse est connue. Statuts originaires du 17. 05. 1993. Nouveaux statuts du 10. 09. 1998. Administration dun ou plusieurs membres: Schaller Jämes, de Bösingen, à La Chaux-de-Fonds, administrateur unique avec signature individuelle (nouveau). Réviseur: «Fidugestion SA», à Neuchâtel (nouveau). Brucker Roland, Vicarino Eric, et Perret Jean-Daniel, ne sont plus administrateurs, leurs pouvoirs ainsi que la procuration de Kuhn Emma et Nehlig Herbert, sont radiés. «Fiduciaire Schmidt Genève SA» nest plus réviseur.

30 octobre 1998 Svedala Treasury SA, à Neuchâtel (FOSC du 13. 10. 1998, p. 7024). Ladministrateur président Jönegard Rolf Evert Ingmar signe désormais individuellement. Zurbrügg Eric, vice-président, et Zimmermann Rolf Robert, secrétaire, tous deux membres du conseil dadministration, de même que Wicksen Lars, directeur, signent désormais collectivement à deux avec le président.

30 octobre 1998 Thoronics Sàrl (Thoronics GmbH) (Thoronics Ltd. Liab. Co.), à Bevaix, chemin Pré Rond 6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 23. 10. 1998. But: activités dans le domaine de la recherche, du développement, du conseil, du marketing et de la vente de produits acousto-électriques, électromécaniques, électriques et électroniques. Capital: CHF 20 000. Associés: Thorvaldsson Thor, avec une part sociale CHF 15 000, et Edvaldsdottir Edda, avec une part sociale CHF 5000, tous deux dIslande, à Bevaix. Organe de publicité: FOSC. Gérant: lassocié Thorvaldsson Thor, avec signature individuelle.

30 octobre 1998 Unigros S.A., à La Chaux-de-Fonds, commerce de denrées alimentaires et vins en gros, etc. (FOSC du 17. 02. 1998, p. 1187). Société dissoute sans liquidation au sens de larticle 748 CO. Les créanciers ayant été payés ou ayant reçus des sûretés, la société est radiée.

30 octobre 1998 Walo Bertschinger S.A., Lausanne, succursale à Neuchâtel (FOSC du 04. 08. 1998, p. 5375). Entreprise ayant son siège à Lausanne. Signature collective à deux de Biber André, de Horgen, à Volketswil, et Da Sois Rodolfo, de Feuerthalen, à Schaffhouse.

30 octobre 1998 Walo Bertschinger SA, Lausanne, succursale à La Chaux-de-Fonds, entreprise et réalisation de constructions publiques, etc. (FOSC du 04. 08. 1998, p. 5375). Entreprise ayant son siège à Lausanne Signature collective à deux de Biber André, de Horgen, à Volketswil, et Da Sois Rodofo, de Feuerthalen, à Schaffhouse.