SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 12.10.2000 – Kanton St. Gallen

06.10.2000 (7009) ARGUS Prüf GmbH, in St. Gallen, Ausführung von Revisionen und Wirtschaftsprüfungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 01. 03. 2000, S. 1416). Statutenänderung: 5. 10. 2000. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gabathuler, Jürg, von Wartau, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-; Kuratle, Roland, von Ebnat-Kappel, in Lustmühle (Teufen AR), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mourad, Jihad, libanesischer Staatsangehöriger, in Obererlinsbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.-.

06.10.2000 (7013) ASGA, Pensionskasse des Gewerbes, in St. Gallen, Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge für die angeschlossenen Unternehmungen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 152 vom 10. 08. 1998, S. 5508). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fussenegger, Jürg, von St. Gallen, in Grub AR, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Engelburg (Gaiserwald)); Eggenberger, Hans-Ulrich, von Grabs, in Abtwil SG (Gaiserwald), mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: in Kronbühl (Wittenbach)); Lang, Peter, von Berneck, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Petersen, Heiner, von Ruswil, in Oberrieden, mit Kollektivprokura zu zweien.

06.10.2000 (7023) Beatrix Stocker Schulung, in Rapperswil SG, Schulungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 1998, S. 2956). Firma neu: RappiSchule Béatrice Meier. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier-Spychiger, Beatrix genannt Béatrice, von Hochfelden, in Lustdorf (Thundorf), Inhaberin, mit Einzelunterschrift (bisher: Stocker, Beatrix, von Baden und Winterthur).

06.10.2000 (6981) Bimag, in Jona, Planung, Fabrikation und Montage von Büro- und Kücheneinrichtungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2000, S. 395). Statutenänderung: 12. 09. 2000. Aktienkapital neu: CHF 600000.- (bisher: CHF 320000.-). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 600000.-. Aktien neu: 600 Namenaktien zu CHF 1000.- (bisher: 320 Namenaktien zu CHF 1 000.-).

Schuldenruf infolge Fusion gemäss Art. 748 OR BKW Keramik AG, Widnau Erste Veröffentlichung Die ausserordentliche Generalversammlung der BKW Keramik AG, Widnau, vom 23. Dezember 1999, sowie die ausserordentliche Generalversammlung der Castratori Baukeramik AG vom 10. Februar 2000, haben die Fusion der beiden Gesellschaften gemäss Art. 748 OR beschlossen. Die BKW Keramik AG ist damit aufgelöst. Die Fusion ist rückwirkend auf den 31. März 1999 erfolgt. Aktiven und Passiven der aufgelösten Gesellschaft sind auf dem Wege der Universalsukzession auf die Firma Castratori BKW Keramik AG übergegangen. (A 4317³) 9443 Widnau, 12. Oktober 2000 Castratori BKW Keramik AG

06.10.2000 (7001) Chäs-Egge AG in Liquidation, in Rapperswil SG, Handel engros und en détail mit Käsespezialitäten und Comestibles, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08. 05. 2000, S. 3079). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.

06.10.2000 (6982) Commax Consulting AG, in St. Gallen, Beratung von Unternehmen in Marketing usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24. 03. 1998, S. 2021). Statutenänderung: 27. 09. 2000. Firma neu: COMMAX GROUP AG.

06.10.2000 (6979) Consensus Partner AG, in St. Gallen, Webergasse 8, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 5. 10. 2000. Zweck: Beratung und Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Vermögensverwaltungen und Allfinanz, Übernahme von Gesellschaftsverwaltungen sowie Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, belasten und verkaufen, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 250000.-. Liberierung Aktienkapital: CHF 250000.-. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1000.-. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bürklin, Peter, von St. Gallen, in Speicherschwendi (Speicher), Präsident, mit Einzelunterschrift; Lüthi, Rudolf, von Walkringen, in Buchs SG, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Taxag Steuerberatungs- & Treuhandgesellschaft, in Basel, Revisionsstelle.

06.10.2000 (6980) Crea Suisse Generalunternehmung SA (Crea Suisse Generalunternehmung AG) (Crea Suisse Generalunternehmung Ltd.), in St. Gallen, Farbgutstrasse 2, 9008 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 5. 10. 2000. Zweck: Übernahme und Ausführen von Aufträgen als Generalunternehmer im Baubereich und in angrenzenden Bereichen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke und Immobilien erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 210000.-. Liberierung Aktienkapital: CHF 210000.-. Aktien: 210 Namenaktien zu CHF 1000.-. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Herzig, Patrick, von Lotzwil, in Freidorf TG (Roggwil TG), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Högger, Daniel, von Schönholzerswilen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zoller, Christoph, von St. Gallen, in Freidorf TG (Roggwil TG), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keel Treuhand, in St. Gallen, Revisionsstelle.

06.10.2000 (6983) Creditreform Egeli Ostschweiz AG, in St. Gallen, Produktion und Verkauf von Creditreform-Wirtschaftsauskünften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 1998, S. 8811). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egeli, Willy, von Mels, in Wittenbach, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Egeli, Raoul, von Mels, in Teufen AR, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

06.10.2000 (6984) DFM AG, in Jonschwil, Handel mit Bau- und Werbematerialien sowie Textilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11. 02. 1993, S. 703). Statutenänderung: 6. 10. 2000. Zweck neu: Handel mit Bau- und Werbematerialien sowie Textilien; die Gesellschaft kann Bedarfsartikel für alle Bereiche fabrizieren oder fabrizieren lassen, sich mit Marketing-Geschäften befassen, Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften kaufen und verkaufen oder sich an solchen beteiligen. Aktienkapital neu: CHF 1550000.- (bisher: CHF 50000.-). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1550000.-. Aktien neu: 1550 Namenaktien zu CHF 1000.- (bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1 000.-). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen Übertragungsmitteln. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

06.10.2000 (6985) Egeli Treuhand AG, in St. Gallen, Ausübung von allen Funktionen auf dem Gebiete des Treuhandwesens usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 1999, S. 7589). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egeli, Willy, von Mels, in Wittenbach, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Egeli, Raoul, von Mels, in Teufen AR, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Liquidations-Schuldenruf gemäss Art. 742 und 745 OR EU Con Holding AG in Liquidation, Altstätten Erste Veröffentlichung Am 7. November 1997 wurde die Auflösung und Liquidation der Gesellschaft beschlossen. Die EU Con Holding AG, Altstätten, ist damit aufgelöst. Allfällige Gläubiger werden aufgefordert, ihre Ansprüche innert 30 Tagen seit der dritten Publikation dieses Schuldenrufs schriftlich beim Liquidator, Daniel Eugster, Bahnhofstrasse 48a, 9450 Altstätten, anzumelden. Eine vorzeitige Vermögensverteilung und damit die vorzeitige Löschung im Handelsregister gemäss Art. 745, Abs. 2 OR bleibt vorbehalten. (A 4273³) 9450 Altstätten, 12. Oktober 2000 Der Liquidator

06.10.2000 (6986) Febula AG, in Buchs SG, Durchführung von Finanzgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 1998, S. 7736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Paradowski + Breu AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erika Breu Treuhand, in Zürich, Revisionsstelle.

06.10.2000 (6987) FFA Flugzeugwerke Altenrhein AG, in Thal, Herstellung, Änderung, Betrieb, Unterhalt sowie Handel mit Luftfahrzeugen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 1998, S. 6850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cagianut, Prof. Dr. Francis, von Breil/Brigels, in Mörschwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rohrbach, Alfred, von Rüeggisberg, in Wileroltigen, mit Kollektivprokura zu zweien; STG-Coopers & Lybrand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle; Lenzke, Karlheinz, deutscher Staatsangehöriger, in Ueken, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mary, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in St. Margrethen, mit Kollektivprokura zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

06.10.2000 (6988) Forrer Krebs Ley Architekturbüro AG, in St. Gallen, Führung eines Architekturbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30. 03. 1993, S. 1523). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ley, Hermann, von Romanshorn, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Arbon).

06.10.2000 (7027) Fürsorgekasse der Weberei Walenstadt, in Walenstadt, Fürsorge für die im ständigen Dienst der Stifterfirma stehenden Angestellten usw. Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 1996, S. 3229). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 07.09.2000 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.

06.10.2000 (7028) Fürsorgestiftung (Stipendien-Fonds) der Konsumgenossenschaft Amden KGA, in Amden, Unterstützung von Lehrlingen, Studenten und Sekundarschülern von Genossenschaftern der Stifterfirma, Stiftung (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 1996, S. 2436). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 28.09.1999 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.

Appel aux créanciers par suite de fusion conformément à lart. 748 CO Generali Assurances de personnes, St-Gall Première publication Lassemblée générale extraordinaire de Fortuna Lebens-Versicherungs-Gesellschaft, à Adliswil, du 23 août 2000 a décidé de reprendre les actifs et passifs de Generali Assurances de personnes, à St-Gall, par fusion selon lart. 748 CO avec effet au 1er janvier 2000. Lassemblée générale extraordinaire de Generali Assurances de personnes du 23 août 2000 a approuvé le contrat de fusion y relatif du 21/23 août 2000 ainsi que le bilan de fusion au 31 décembre 1999. Par cette fusion, Generali Assurances de personnes est dissoute sans liquidation. Les créanciers de Generali Assurances de personnes, St-Gall, qui napprouvent pas le changement de débiteur sont invités par la présente à annoncer leurs créances dans un délai de 30 jours après la troisième publication de cet appel aux créanciers dans la Feuille officielle suisse du commerce par écrit auprès de Fortuna Lebens-Versicherungs-Gesellschaft, Thomas Raeber, Soodmattenstrasse 10, 8134 Adliswil. (A 4283³) 8134 Adliswil, 12 octobre 2000 Fortuna Lebens-Versicherungs-Gesellschaft

Schuldenruf infolge Fusion gemäss Art. 748 OR Generali Personenversicherungen, St. Gallen Erste Veröffentlichung Die ausserordentliche Generalversammlung der Aktionäre der Fortuna Lebens-Versicherungs-Gesellschaft, mit Sitz in Adliswil, vom 23. August 2000 hat beschlossen, die Aktiven und Passiven von Generali Personenversicherungen, St. Gallen, durch Fusion gemäss Art. 748 OR mit Wirkung per 1. Januar 2000 zu übernehmen. Die ausserordentliche Generalversammlung von Generali Personenversicherungen vom 23. August 2000 hat den entsprechenden Fusionsvertrag vom 21./23. August 2000 mit Fusionsbilanz per 31. Dezember 1999 genehmigt. Durch diese Fusion ist Generali Personenversicherungen ohne Liquidation aufgelöst. Die Gläubiger von Generali Personenversicherungen, St. Gallen, die dem Schuldnerwechsel nicht zustimmen, werden hiermit aufgefordert, ihre Forderungen innerhalb von 30 Tagen nach der dritten Veröffentlichung des Schuldenrufes im Schweizerischen Handelsamtsblatt schriftlich bei der Fortuna Lebensversicherungs-Gesellschaft, Thomas Raeber, Soodmattenstrasse 10, 8134 Adliswil, anzumelden. 8134 Adliswil, 12. Oktober 2000 Fortuna Lebens-Versicherungs-Gesellschaft

06.10.2000 (7014) Genossenschaft Tennishalle St. Gallen-Ost, in St. Gallen, Erstellung und Betrieb einer Tennishalle in St, Genossenschaft (SHAB Nr. 53 vom 15. 03. 2000, S. 1745). Firma neu: Genossenschaft Tennishalle St. Gallen-Ost in Liquidation. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 28.02.2000 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rimle, Rudolf, von Muolen SG, in St. Gallen, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien); Pfister, Jürg, von Klingnau AG, in St. Gallen, Vizepräsident und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien); Kopp, Felix, von Gossau SG, in St. Gallen, Mitglied und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien); Wyder, Alarich genannt Ali, von Sursee und Hildisrieden, in Teufen AR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien).

06.10.2000 (6989) Graficon Maschinenbau AG, in Wittenbach, An- und Verkauf sowie Entwicklung und Fabrikation von Maschinen und Apparaten sowie gleichartiger Produkte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2000, S. 540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ledergerber, Peter, von Andwil SG und Waldkirch, in Speicherschwendi (Speicher), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

06.10.2000 (7010) H. & E. Ritter GmbH, in Widnau, Betrieb eines Büros für Unternehmensberatung usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 2000, S. 5524). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ritter, Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Widnau, mit Einzelprokura.

06.10.2000 (7011) Haltinner Architektur GmbH, in Grabs, Führung eines Architekturbüros usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11. 08. 1998, S. 5544). Domizil neu: Limsergässli 6, 9470 Werdenberg.

06.10.2000 (7004) Hasler Sanitär GmbH, in Uznach, Gasterweg 1, 8730 Uznach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 10. 2000. Zweck: Ausführung und Planung von Sanitär-Anlagen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie Grundstücke, Wertschriften und gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwalten oder veräussern. Stammkapital: CHF 20000.-. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hasler, Meinrad, von Schübelbach, in Schmerikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-; Sutter, Carmen, von Appenzell, in Schmerikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.-.

06.10.2000 (7029) Hilfsfond der Firma H.W. Giger Aktiengesellschaft, in Flawil, aus den Zinserträgnissen des Fondes den Angestellten und Arbeitern der Firma und deren Angehörigen in Fällen von Verdienstlosigkeit, Krankheit, Unfall und Tod über die Pflichtleistungen der Firma hinaus weitere Zuwendungen angedeihen zu lassen. Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 21. 06. 1975, S. 1725). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 07.09.2000 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.

06.10.2000 (6990) INFICON HOLDING AG, in Bad Ragaz, Beteiligung an Industrie-, Handels- und Dienstleistungsunternehmen im In- und Ausland sowie Halten, Erwerb und Verkauf derartiger Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22. 08. 2000, S. 5707). Statutenänderung: 4. 10. 2000. Aktienkapital neu: CHF 20000000.- (bisher: CHF 100000.-). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 20000000.-. Aktien neu: 2000000 Namenaktien zu CHF 10.- (bisher: 10000 Namenaktien zu CHF 10.-). Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertag vom 03.10.2000 Forderungen und Beteiligungen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten zum Preise von CHF 253755580.-, wofür 1820206 Namenaktien zu CHF 10.- ausgegeben und CHF 50074580.- gutgeschrieben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt die Übernahme von Beteiligungen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten zum Preise von CHF 290000000.-.

06.10.2000 (7017) Ingenieurbüro Wälli AG., Zweigniederlassung Abtwil, in Gaiserwald, Betrieb eines Ingenieurbüros für Hoch- und Tiefbau usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 276 vom 26. 11. 1985, S. 4441), mit Hauptsitz in: Arbon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rupper, Ludwig, von Bichelsee, in Horn TG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Knodel, Helmut, von Au SG, in Au SG, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Angehrn, Kurt, von Muolen, in Rorschach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Mattes, Fritz, von Quarten, in Heerbrugg (Au), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rupper, Florin, von Bichelsee, in Rorschacherberg, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Pinkwasser, Jürg, von Zürich, in Mörschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wohlwend, Lukas, von Häggenschwil, in Buechen bei Staad (Thal), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Huber, Alfred, von Kandergrund, in Heiden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer, Markus, von Neuenkirch, in Arbon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

06.10.2000 (7018) Ingenieurbüro Wälli AG., Zweigniederlassung Goldach, in Goldach, Betrieb eines Ingenieurbüros für Hoch- und Tiefbau usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 276 vom 26. 11. 1985, S. 4441), mit Hauptsitz in: Arbon TG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rupper, Ludwig, von Bichelsee, in Horn, Präsident, mit Einzelunterschrift; Knodel, Helmut, von Au SG, in Au SG, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Angehrn, Kurt, von Muolen, in Rorschach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Mattes, Fritz, von Quarten, in Heerbrugg (Au), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rupper, Florin, von Bichelsee, in Rorschacherberg, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Pinkwasser, Jürg, von Zürich, in Mörschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wohlwend, Lukas, von Häggenschwil, in Buechen bei Staad (Thal), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Huber, Alfred, von Kandergrund, in Heiden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer, Markus, von Neuenkirch, in Arbon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

06.10.2000 (7019) Ingenieurbüro Wälli AG., Zweigniederlassung Heerbrugg, in Au SG, Betrieb eines Ingenieurbüros für Hoch- und Tiefbau usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 276 vom 26. 11. 1985, S. 4441), mit Hauptsitz in: Arbon TG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rupper, Ludwig, von Bichelsee, in Horn TG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Knodel, Helmut, von Au SG, in Au SG, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Angehrn, Kurt, von Muolen, in Rorschach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Mattes, Fritz, von Quarten, in Heerbrugg (Au SG), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rupper, Florin, von Bichelsee, in Rorschacherberg, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Pinkwasser, Jürg, von Zürich, in Mörschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wohlwend, Lukas, von Häggenschwil, in Buechen bei Staad (Thal), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Huber, Alfred, von Kandergrund, in Heiden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer, Markus, von Neuenkirch, in Arbon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

06.10.2000 (7020) Ingenieurbüro Wälli AG., Zweigniederlassung Kronbühl, in Wittenbach, Betrieb eines Ingenieurbüros für Hoch- und Tiefbau usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 119 vom 24. 06. 1998, S. 4314), mit Hauptsitz in: Arbon TG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rupper, Ludwig, von Bichelsee, in Horn TG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Knodel, Helmut, von Au SG, in Au SG, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Angehrn, Kurt, von Muolen, in Rorschach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Mattes, Fritz, von Quarten, in Heerbrugg (Au SG), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rupper, Florin, von Bichelsee, in Rorschacherberg, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Pinkwasser, Jürg, von Zürich, in Mörschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wohlwend, Lukas, von Häggenschwil, in Buechen bei Staad (Thal), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Huber, Alfred, von Kandergrund, in Heiden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer, Markus, von Neuenkirch, in Arbon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

06.10.2000 (7021) Ingenieurbüro Wälli AG., Zweigniederlassung Rorschach, in Rorschach, Betrieb eines Ingenieurbüros für Hoch- und Tiefbau usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 97 vom 23. 05. 1989, S. 2110), mit Hauptsitz in: Arbon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rupper, Ludwig, von Bichelsee, in Horn TG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Knodel, Helmut, von Au SG, in Au SG, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Angehrn, Kurt, von Muolen, in Rorschach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Mattes, Fritz, von Quarten, in Heerbrugg (Au SG), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rupper, Florin, von Bichelsee, in Rorschacherberg, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Pinkwasser, Jürg, von Zürich, in Mörschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura beschränkt auf die Zweigniederlassung); Wohlwend, Lukas, von Häggenschwil, in Buechen bei Staad (Thal), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Huber, Alfred, von Kandergrund, in Heiden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer, Markus, von Neuenkirch, in Arbon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

06.10.2000 (6991) Internationales Zentrum für Geotechnik und Untertagbau AG, in Sargans, Aus- und Weiterbildung von Berufsleuten und Studierenden im Bereich Geotechnik und Untertagbau usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 01. 09. 2000, S. 5980). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Allen, Charles Francis, britischer Staatsangehöriger, in Mels, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

06.10.2000 (7005) Jost Jud GmbH, in Uznach, Gasterweg 1, 8730 Uznach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 10. 2000. Zweck: Beratung in, Planung und Verkauf von Bauleistungen, insbesondere im Bereich von Umbauten sowie Küchen- und Badeinrichtungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie Grundstücke, Wertschriften und gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwalten oder veräussern. Stammkapital: CHF 20000.-. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Jud, Jost, von Schänis, in Kaltbrunn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.-; Jud, Ivo, von Schänis, in Kaltbrunn, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-.

06.10.2000 (7016) K. + M. Bolliger GmbH, Shell Salmsach, Zweigniederlassung Staad, in Thal, Hauptstrasse 30, 9422 Staad, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: K. + M. Bolliger GmbH, Shell Salmsach. Rechtsnatur Hauptsitz: GmbH. Hauptsitz: Salmsach. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 16.12.1998 (letzte Publikation: SHAB Nr. 248 vom 22.12.1998, S. 8731). Zweck Hauptsitz: Betrieb einer Tankstelle mit Shop. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Eingetragene Personen: Bolliger, Kurt, von Grabs, in Salmsach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Bolliger-Schär, Margrit, von Grabs, in Salmsach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

06.10.2000 (6992) Litho-San AG, in Mörschwil, Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18. 03. 1998, S. 1880). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lutz, Richard, von Lutzenberg, in Grub AR, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Mörschwil).

06.10.2000 (6993) MAB Consulting St. Gallen AG, in St. Gallen, Ausbildung und Beratung von natürlichen und juristischen Personen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 29. 12. 1997, S. 9306). Domizil neu: Rosenbergstrasse 36, 9000 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stark, Patrick, von Wängi, in Zumikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; STT Schoch Treuhand Team AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Paul, von Basel, in Riehen, Delegierter, mit Einzelunterschrift; KPMG Fides Peat, in St. Gallen, Revisionsstelle.

06.10.2000 (7002) Mawal Handels AG in Liquidation, in Mosnang, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Fleischwaren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21. 10. 1998, S. 7190). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.

06.10.2000 (7012) Media TMS GmbH, Training & Multimedia Support, in St. Gallen, Entwicklung, Herstellung, Vertrieb von Computer Based Trainingsprogrammen, Support und Anwendung von Computersystemen und Software für CAD/CAM Computergrafik für Desktop-Publishing, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 26. 02. 1999, S. 1325). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reichle, Beate, deutsche Staatsangehörige, in Wil SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 12000.- (bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift).

06.10.2000 (7024) PC Ruma Rubano, bisher in Gossau SG, allgemeiner Handel mit Software, Computern und Computer-Komponenten sowie Beratung und Service im PC-Bereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 13 vom 22. 01. 1997, S. 454). Sitz neu: Gossau SG. Domizil neu: Bettenstrasse 2a, 9212 Arnegg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rubano, Mario, von Dietikon, in Arnegg (Gossau SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Gossau SG).

06.10.2000 (7030) Pensionskasse der Industrie- und Handelskammer St. Gallen-Appenzell, in St. Gallen, berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG usw. Stiftung (SHAB Nr. 214 vom 04. 11. 1998, S. 7532). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 12.09.2000 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.

06.10.2000 (7031) Personalfürsorgestiftung der Wäschefabrik Dierig AG, Wil, in Wil SG, Vorsorge zugunsten der Arbeitnehmer der Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 1998, S. 4360). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 07.09.2000 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.

06.10.2000 (7032) Personalvorsorgestiftung der Firma Ernst Sutter AG, Fleischwarenfabrik, in Gossau SG, Vorsorge für die Angestellten und Arbeiter der Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 18. 11. 1996, S. 7092). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 07.09.2000 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.

06.10.2000 (6994) Polygon Verlags AG, in St. Gallen, Herausgabe, Redaktion, Annoncenverwaltung und Verlag von Zeitungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 1999, S. 6520). Statutenänderung: 25. 09. 2000. Firma neu: Polygon Media AG.

06.10.2000 (7025) Rest. Bären Erich Koller, in Flawil, Restaurationsbetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 114 vom 17. 06. 1992, S. 2794). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

06.10.2000 (6995) Rudolf Schär AG, in Thal, Herstellung, en gros- und Detailvertrieb von Fleisch- und Wurstwaren, Fleischhandel sowie Betrieb von entsprechenden Verkaufsgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30. 09. 1996, S. 5901). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär, Johann R., von Basel und Trubschachen, in St. Gallen, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Schär, Christian, von Basel und Trubschachen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

06.10.2000 (7022) S. Bolliger, in Rapperswil SG, Wiesenstrasse 14, 8640 Rapperswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Heizung, Schweisserei. Eingetragene Personen: Bolliger, Sandro Roberto Antonio, von Küttigen, in Rapperswil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

06.10.2000 (7000) Sanovo AG, in Wittenbach, Vermögensverwaltung, Handel mit Liegenschaften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17. 07. 2000, S. 4870). Firma neu: Sanovo AG in Liquidation. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 29.09.2000 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hardmeier, Alex, von Adliswil, in Lütisburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Stäheli, Heidi, von Herdern, in Herdern, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Itel-Bösch, Robert, von Basadingen, in Teufen AR, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied).

Liquidations-Schuldenruf gemäss Art. 742 und 745 OR Sanovo AG in Liquidation, Wittenbach Erste Veröffentlichung Die ausserordentliche Generalversammlung der Sanovo AG in Liquidation, mit Sitz in Wittenbach, hat am 31. August 2000 die Auflösung und Liquidation der Gesellschaft beschlossen. Allfällige Gesellschaftsgläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche innerhalb von 30 Tagen seit der dritten Veröffentlichung dieses Schuldenrufes schriftlich anzumelden bei der Sanovo AG in Liquidation, 9303 Wittenbach. (A 4318³) 9303 Wittenbach, 12. Oktober 2000 Sanovo AG in Liquidation

06.10.2000 (7006) Schoeller Frisby Technologies GmbH (Schoeller Frisby Technologies S.à r.l.) (Schoeller Frisby Technologies Ltd liab. Co), in Sevelen, Bahnhofstrasse 17, 9475 Sevelen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 09. 2000. Zweck: Vermarktung, Vertrieb und Verkauf von mikroenkapsulierten Materialien mit wechselnden Aggregatszuständen unter den Marken schoeller-ComforTemp, ComforTemp und Thermasorb exklusiv in Europa und exklusiv an Abnehmer aus der Bekleidungsmode- und Schuhmodebranche in den Vereinigten Staaten sowie nicht exklusiv in Asien (ausser Japan). Die Gesellschaft kann Grundstücke in der Schweiz besitzen. Stammkapital: CHF 500000.-. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Frisby Technologies, Inc., in Winston Salem, North Carolina (USA), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 255000.-; Schoeller Textil AG, in Sevelen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 245000.-; Hübner, Hans-Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Derendingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenni, Christine, von Eggiwil, in Solothurn, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; McCrosson, Douglas Joseph, Bürger der USA, in Clemmons, North Carolina (USA), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Villa, Stephen Paul, Bürger der USA, in Clemmons, North Carolina (USA), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kühne, Rudolf, von St. Gallen, in Sevelen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

06.10.2000 (7007) Schreinerpool GmbH, in St. Gallen, Lindenstrasse 73, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 10. 2000. Zweck: Erwerb der Liegenschaft Lindenstrasse 73, in St. Gallen, Betrieb der Infrastruktur als Schreinerei für die Gesellschafter sowie Vermietung und/oder Verkauf dieser Liegenschaft oder Teile davon. Stammkapital: CHF 450000.-. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahmen: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung die Liegenschaft Lindenstrasse 73, in St. Gallen, zum Preise von CHF 560000.- sowie Maschinen, Betriebseinrichtungen und Werkzeuge zum Preise von ca. CHF 50000.- zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Nüesch, Remo Marc, von Balgach und Berneck, in Berneck, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 90000.-; Peretti, Markus, von Cazis, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 90000.-; Blessing, Peter, von Lütisburg, in Rehetobel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 90000.-; Keller, Boris, von Thal, in Trogen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 90000.-; Menzi, Urs, von Filzbach, in St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 90000.-.

Liquidations-Schuldenruf gemäss Art. 823, 742 und 745 OR Serv n Trade GmbH in Liq., Ermenswil Erste Veröffentlichung Die Gesellschafterversammlung vom 15. Mai 2000 hat die Auflösung und Liquidation der Gesellschaft beschlossen. Die Gläubiger werden aufgefordert, ihre Ansprüche innert 30 Tagen seit der dritten Publikation des Schuldenrufes bei der Liquidatorin, Barbara Wolfisberg-Sommer, Lütschbachstrasse 38, 8734 Ermenswil, anzumelden. (A 4301³) 8734 Ermenswil, 12. Oktober 2000 Die Liquidatorin

06.10.2000 (7003) Shadow AG in Liquidation, in Widnau, Fabrikation von und Handel mit Produkten aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 1999, S. 7522). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.

06.10.2000 (7033) Stiftung für Bau und Verwaltung eines Gebäudes für die Forschungsinstitute der Hochschule St. Gallen für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, in St. Gallen, Erstellung des Gebäudes für die Forschungsinstitute der Hochschule usw. Stiftung (SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 1994, S. 4433). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 28.09.1999 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.

06.10.2000 (7026) Stiftung Internationales Zentrum für Geotechnik und Untertagbau, in Sargans, Aus- und Weiterbildung im Bereich Geotechnik und Unterbau usw. Stiftung (SHAB Nr. 138 vom 18. 07. 2000, S. 4908). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, Bern.

06.10.2000 (6996) Storchä-Huus AG, in Wil SG, Ankauf und Verkauf von Babyartikeln usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 2000, S. 5523). Statutenänderung: 21. 09. 2000. Firma neu: Baby-Zyt AG.

06.10.2000 (7008) TAKE-5 GmbH, in St. Peterzell, Hauptstrasse 74a, St. Peterzell, 9105 Wald-Schönengrund, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 10. 2000. Zweck: Grosshandel im Bereich Getränke und Spirituosen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmen aller Art beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.-. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Eisenegger, Thomas, von Aadorf, in Wattwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-; Svigelj, Bernd, österreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (A), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9000.-; Gmeiner, Markus, österreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (A), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-.

06.10.2000 (6997) Territac AG, in Buchs SG, Fabrikation und Handel mit Baustoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2000, S. 6716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Konrad, Hanno, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Schaan (FL), Direktor, mit Einzelunterschrift.

06.10.2000 (7015) Unternehmerforum für den Mittelstand, in Buchs SG, Interessengemeinschaft und Selbsthilfeeinrichtung zur Förderung allgemeiner wirtschaftlicher Interessen usw. Verein (SHAB Nr. 143 vom 25. 07. 2000, S. 5088). Name neu: Unternehmerforum für den Mittelstand in Liquidation. Der Verein wird in Anwendung von Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihm zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Herder, Angela, deutsche Staatsangehörige, in unbekannten Aufenthaltes, Mitglied, Kassiererin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift (bisher: in Buchs SG, Mitglied und Kassiererin).

06.10.2000 (6998) VDO Technik AG, in Rüthi SG, Herstellung von und Handel mit feinmechanischen und elektronischen Geräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 26. 03. 1997, S. 2056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grafoner, Dr. Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Usingen (D), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fleischer, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Nieddathal (D), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fleischmann, Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Mäder (A), mit Kollektivprokura zu zweien.

06.10.2000 (6978) Nachtrag zum im SHAB Nr. 193 vom 04. 10. 2000, S. 6771, publizierten TB-Eintrag Nr. 6777 vom 28. 09. 2000. Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank Aktiengesellschaft, Bregenz, Zweigniederlassung St. Gallen, in St. Gallen, Betrieb von Bankgeschäften usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 193 vom 04. 10. 2000, S. 6771), mit Hauptsitz in: Bregenz (A). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Toffol, Peter, von Rorschach, in Engelburg (Gaiserwald), mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: in Engelburg).

06.10.2000 (6999) Züco Bürositzmöbel AG, in Rebstein, Fabrikation von und Handel mit Polster- und Sitzmöbeln usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 1998, S. 4354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zogg, Hans, von Grabs, in Balgach, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruderer, Reto, von Wald AR, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien.