SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 12.11.1999 – Kanton Genf

    • 08.11.1999 (11903) 3 I Genève SA, en liquidation, à Genève, conseils en marketing, etc. (FOSC du 06.09.1993, p. 4684). La société na plus dactifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée doffice conformément à lart. 89 ORC.

    • 08.11.1999 (11922) Agilent Technologies Cervin Sàrl, à Meyrin, sintéresser et participer à toutes sociétés et entreprises se rapportant au commerce et à la représentation dappareils, etc. (FOSC du 26.10.1999, p. 7314). Capital social porté de 20000 F à 469000 F par élévation de la valeur nominale de la part sociale de lassociée Hewlett-Packard SA de 20000 F à 469000 F. Capital social 469000 F. Apports en nature: 51000 actions de la société Agilent Technologies Norway Holding AS pour 20000 F, 51000 actions de la société Agilent Technologies Sweden Holding AB pour 19000 F et 5416402 parts sociales de la société Agilent Technologies Holding Spain SL pour le prix de 410000 F, soit pour le prix total de 449000 F, montant entièrement imputé sur le capital social, selon contrat dapport du 04.11.1999. Statuts modifiés le 04.11.1999. Hewlett-Packard SA nest plus associée et sa part de 469000 F a été cédée à Hewlett-Packard Europe BV, à Amsterdam, NL, nouvelle associée pour une part de 469000 F.

    • 08.11.1999 (11923) Agilent Technologies Léman Sàrl, à Meyrin, sintéresser et participer à toutes sociétés et entreprises, etc. (FOSC du 26.10.1999, p. 7314). Le capital est porté de 20000 F à 1920000 F, par élévation de la valeur nominale de la part de Hewlett-Packard SA de 20000 F à 1920000 F. Capital: 1920000 F. Apports en nature: selon contrat du 04.11.1999, 4999 parts sociales de la société Inversiones Agilent Technologies SRL pour 305528 F, 1 part sociale de la société Agilent Technologies Österreich Gmbh pour 108640 F, 10 actions de de la société Agilent Technologies Denmark A/S pour 133826 F, 3500 actions de la société Agilent Technologies Finland Oy pour 752006 F, 600 actions de la société Agilent Technologies Switzerland AG, pour 600000 F, soit pour le prix total de 1900000 F, montant entièrement imputé sur le capital. Statuts modifiés le 04.11.1999. Hewlett-Packard SA nest plus associée et sa part de 1920000 F a été cédée à Hewlett-Packard Europe BV, à Amsterdam, NL, nouvelle associée pour une part de 1920000 F.

    • 08.11.1999 (11924) Agilent Technologies Sàrl, à Meyrin, participation à des sociétés et entreprises, etc. (FOSC du 24.08.1999, p. 5786). Le capital est porté de 20000 F à 502000 F, par élévation de la valeur nominale de la part de Hewlett-Packard SA de 20000 F à 502000 F. Capital: 502000 F. Apports en nature: selon contrat du 04.11.1999, 250000 actions de la société Agilent Technologies (Malaysia) Sdn. Bhd. pour 345600 F, 5000 actions de la société Agilent Technologies Cayman Islands Inc. pour 136400 F, soit pour le prix total de 482000 F, montant entièrement imputé sur le capital. Statuts modifiés le 04.11.1999. Hewlett-Packard SA nest plus associée et sa part de 502000 F a été cédée à Hewlett-Packard Europe BV, à Amsterdam, NL, nouvelle associée pour une part de 502000 F.

    • 08.11.1999 (11860) Alain Seydoux, à Genève, Atelier de sertissage en bijouterie et joaillerie. (FOSC du 13.02.1996, p. 864). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

    • 08.11.1999 (11868) Allsport Management SA, à Meyrin, promotion et vente despaces publicitaires, etc. (FOSC du 17.07.1995, p. 4018). Richard Anne nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.

    • 08.11.1999 (11910) ALON SA, à Genève, place de Saint-Gervais 1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 19.10.1999. But: conseils à des tiers en matière de finance et dinvestissement sur les marchés suisses et étrangers, étude et exécution de fusions et dacquisitions ainsi que gestion et administration de sociétés. Capital-actions: 100000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1000 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Gano John, des USA, à Russin, président et délégué, Angst Marc, de Frauenfeld, à Denens, secrétaire, et Bopp Bernadette, de Genève, à Chêne-Bougeries; signature individuelle du président ou collective à deux des autres administrateurs. Réviseur: Unifid SA, à Genève.

    • 08.11.1999 (11911) ALP FIELDS RESSOURCES SA, à Genève, prise de participation et réalisation dinvestissements, etc. (FOSC du 13.10.1999, p. 7019). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 06.09.1999. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: ALP FIELDS RESSOURCES SA, en liquidation. Boulle Jean-Raymond nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateurs: Mach Olivier et Schreve Irene, jusquici administrateurs, lesquels continuent à signer collectivement à deux.

    • 08.11.1999 (11864) André Wanner, à Troinex, conseils dans le domaine économique, etc. (FOSC du 31.01.1990, p. 390). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

    • 08.11.1999 (11909) ANZ Grindlays Bank Limited, Melbourne, succursale de Genève, à Genève, société anonyme australienne (FOSC du 04.08.1999, p. 5316). Les pouvoirs de Fraser Smith Timothy J. sont radiés. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Alaoui Abdelhafid, de Saubraz, à Dully, directeur général.

    • 08.11.1999 (11858) Armand Gaudin, à Genève, rue du Cendrier 24. Chef de la maison: Gaudin Armand, dAyent, à Genève. Café-bar à lenseigne Le York.

    • 08.11.1999 (11869) Ashdon SCM Services Commerciaux et Maritimes SA, à Genève, affrètement et courtage de navires, etc. (FOSC du 27.05.1997, p. 3549). Coras SA, Fiduciaire de Gestion et de Consultation nest plus réviseur.

    • 08.11.1999 (11870) Atlas management, à Carouge, opération liée au management, etc. (FOSC du 05.12.1997, p. 8797). La procuration de Meyer Roger est radiée.

    • 08.11.1999 (11871) Banque diamantaire anversoise (Suisse) SA, à Genève (FOSC du 22.03.1999, p. 1866). La procuration de Roget Pierre est radiée.

    • 08.11.1999 (11906) Banque Leu SA, succursale de Genève, à Genève, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 24.09.1999, p. 6557). Les pouvoirs de Enz Jean-François, ainsi que la procuration de Eisenring Margareta, sont radiés.

    • 08.11.1999 (11872) Barclay Record SA, à Genève, achat, vente, fabrication, exportation, enregistrement et édition de tout ce qui concerne la production et la diffusion de la musique, etc. (FOSC du 10.06.1999, p. 3895). Perret Hans nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Sacchi Ivo M., de Disentis/Mustér, à Zurich, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux.

    • 08.11.1999 (11873) Biomerieux (Suisse) SA, à Genève, assurer lactivité du groupe Biomerieux sur le territoire suisse et au Liechtenstein, etc. (FOSC du 28.07.1999, p. 5151). Signature collective à deux a été conférée à Müller Guido, de St-Antoine, à Solz, AUT, directeur.

    • 08.11.1999 (11874) Calypso Asset Management SA, à Genève, gestion de fortune et de placements; etc. (FOSC du 28.05.1999, p. 3564). Procuration collective à deux a été conférée à Morin Julio, dEspagne, à Genève.

    • 08.11.1999 (11876) CHARMILLES 3 SA, à Genève, commerce, distribution, importation et exportation de véhicules à deux roues, etc. (FOSC du 12.08.1999, p. 5527). Vormus Nicolas nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Grisel Laurent reste seul administrateur et signe désormais individuellement.

    • 08.11.1999 (11877) Confidas Finance et Placement SA, à Genève, fournir tous services financiers et administratifs, etc. (FOSC du 17.06.1999, p. 4067). Nouvelle raison sociale: Cititrust (Switzerland) Limited. Statuts modifiés le 27.10.1999.

    • 08.11.1999 (11912) Davel Déménagements SA, à Meyrin, entreprise de transports (FOSC du 09.01.1997, p. 111). Nouveau siège: Satigny, rue du Pré-Bouvier 8-10. Statuts modifiés le 03.11.1999.

    • 08.11.1999 (11878) Eagle Security SA, à Genève, service de sécurité, gardiennage, etc. (FOSC du 26.10.1998, p. 7305). Fiduciaire Tecafin SA nest plus réviseur.

    • 08.11.1999 (11879) Eaglerose Management SA, à Genève, prestation de services dans le domaine financier, etc (FOSC du 16.10.1995, p. 5689). Haissly Bernard nest plus administateur; ses pouvoirs sont radiés. Kiss-Borlase Etienne, de Genève, à Collonge-Bellerive, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux.

    • 08.11.1999 (11913) ECE EUROPEAN CULTURAL EXCHANGES SA (ECE EUROPEAN CULTURAL EXCHANGES Ltd), à Genève, rue des Eaux-Vives 94. Nouvelle société anonyme. Statuts du 01.11.1999. But: organisation de concerts et dexposisitions dart en Europe; commerce doeuvres dart; activités de consultant dans les domaines artistiques et des concerts, ainsi quédition de catalogues et livres dart. Capital-actions: 100000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1000 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Vergain Ronald, de et à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Ascoges SA, à Carouge (GE).

    • 08.11.1999 (11867) Ecole Privée AàZ Formation, à Genève, activités liées directement à la formation de ressources humaines dans les domaines scolaires, etc. (FOSC du 04.06.1998, p. 3793). Coras SA nest plus réviseur.

    • 08.11.1999 (11907) EDS Information Business Sàrl, succursale à Lancy, provision de prestations de services en tous genres, etc. entreprise ayant son siège à Bienne (FOSC du 30.08.1999, p. 5926). Les pouvoirs de Frauenknecht Peter sont radiés.

    • 08.11.1999 (11880) EDS Informatique SA, à Lancy, assistance technique et conseil dans le domaine informatique, etc. (FOSC du 18.08.1999, p. 5650). Les pouvoirs de Frauenknecht Peter sont radiés.

    • 08.11.1999 (11881) ES Energies Services SA, à Thônex, étude, conseil, réalisation de services se rapportant aux domaines techniques du bâtiment, etc. (FOSC du 29.01.1999, p. 0665). Réviseur: Sefico SA Société dExpertise Fiscale et Comptable, à Genève.

    • 08.11.1999 (11914) Fastel Télécom SA, à Meyrin, importation, commerce, etc. (FOSC du 21.12.1998, p. 8701). Nouvelle raison sociale: Netvertis Geneva SA. But modifié: activités dans les domaines de la communication et linformatique, essentiellement dans le canton de Genève. Nouveaux statuts du 31.08.1999.

    • 08.11.1999 (11882) Filtro SA, à Genève, étude, fabrication, montage, achat, vente, exploitation et représentation de tous appareils, etc. (FOSC du 12.08.1988, p. 3352). Réviseur: Fiduciaire Jean-Marie Weyer, à Genève.

    • 08.11.1999 (11866) Gecko Communication, Yves Frohle, à Carouge (GE), avenue Cardinal-Mermillod 36. Chef de la maison: Frohle Yves, de Zurich, à Genève. Graphisme et communication visuelle. Frohle Yves, jusquici associé de la société en nom collectif Gecko Communication, Yves Frohle et Tania Michelet, à Genève, reste chargé de lactif et du passif de la société, au sens de lart. 579 CO, dont il continue les affaires.

    • 08.11.1999 (11865) Gecko Communication, Yves Frohle et Tania Michelet, à Genève, Graphisme et communication visuelle. (FOSC du 04.08.1999, p. 5316). Michelet Tania nest plus associée. La société est dissoute et radiée. Lassocié Frohle Yves reste chargé de lactif et du passif de la société, au sens de lart. 579 CO, dont il continue les affaires sous la raison de commerce Gecko Communication, Yves Frohle, à Carouge.

    • 08.11.1999 (11883) Gepasa, à Genève, administration de participations financières, etc., société anonyme (FOSC du 21.10.1997, p. 7672). Adresse actuelle: cours des Bastions 4, c/Cabinet Mock & Widmer SA.

    • 08.11.1999 (11915) HAVEN SA, à Genève, investissements commerciaux et industriels, etc. (FOSC du 02.03.1999, p. 1394). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 03.11.1999. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: HAVEN SA, en liquidation. Monney Christian et Metz Werner ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Erbek Services and Trust SA, à Genève. Adresse de liquidation: rue Versonnex 7, c/Erbek Services and Trust SA.

    • 08.11.1999 (11925) Hewlett-Packard Cervin Sàrl, à Meyrin, sintéresser et participer à toutes sociétés et entreprises, etc. (FOSC du 26.10.1999, p. 7314). Le capital est porté de 20000 F à 1920000 F par élévation de la valeur nominale de la part Hewlett-Packard SA de 20000 F à 1920000 F. Capital: 1920000 F. Apport en nature: selon contrat du 04.11.1999, 1498000 actions de la société Hewlett-Packard Norge Holding AS pour 20000 F, 101000 actions de la société Hewlett-Packard Sverige Holding AB pour 19000 F et 10000 parts sociales de la société Hewlett-Packard Holding Espanola SL pour 1861000 F, soit pour le prix total de 2340000 F, montant imputé sur le capital à concurrence de 1900000 F. Statuts modifiés le 04-11-1999. Hewlett-Packard SA nest plus associée et sa part de 1920000 F a été cédée à Hewlett-Packard Europe BV, à Amsterdam, NL, nouvelle associée pour une part de 1920000 F.

    • 08.11.1999 (11926) Hewlett-Packard Léman Sàrl, à Meyrin, sintéresser et participer à toutes sociétés et entreprises se rapportant au commerce et à la représentation dappareils, etc. (FOSC du 26.10.1999, p. 7314). Capital social porté de 20000 F à 791000 F, par élévation de la valeur nominale de la part sociale de lassociée Hewlett-Packard SA à Meyrin, de 20000 F à 791000 F. Capital social: 791000 F. Apports en nature: 5496800 actions de la société Hewlett-Packard Singapore (Private) Limited pour 770000 F, 2 actions de la société Hewlett-Packard Singapore Holdings Pte Ltd pour 1000 F, soit pour le prix total de 771000 F, montant entièrement imputé sur le capital social, selon contrat dapport du 04.11.1999. Statuts modifiés le 04.11.1999. Hewlett-Packard SA nest plus associée et sa part de 791000 F a été cédée à lassociée Hewlett-Packard Europe BV, à Amsterdam, NL, nouvelle associée pour une part de 791000 F.

    • 08.11.1999 (11884) HTC SA, à Genève, création et administration de trust, etc. (FOSC du 29.12.1998, p. 8900). Revisuisse Price Waterhouse SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Deloitte & Touche Experta SA, succursale à Meyrin.

    • 08.11.1999 (11885) Jordan Peinture SA, à Chêne-Bourg, commerce, importation et exportation de produits chimiques, etc. (FOSC du 01.05.1991, p. 1840). Jordan Marcel (décédé) nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Peruzzo Antonio, nommé président, et Blanc Dominique, nommé secrétaire; lesquels signent collectivement à deux sans autre restriction. Procuration collective à deux avec un administrateur a été conférée à Panico Oswaldo, dItalie, à Carouge. Réviseur: BfB Société Fiduciaire Bourquin Frères et Béran SA, à Genève.

    • 08.11.1999 (11908) JPL Ingénierie et Services SA, à Genève, rue Pictet-de-Bock 7. Succursale de JPL Ingénierie et Services SA, société anonyme, à Saint-Sulpice (VD), inscrite au registre du commerce de Morges (FOSC du 04.06.1999, p.3755). But: analyse et conseil dans le domaine informatique; réalisation de projets informatiques. Signature individuelle de Berry Antoine Charles, de France, à Annecy-le-Vieux, F, administrateur, nommé directeur de la succursale.

    • 08.11.1999 (11927) Judo Jiu-Jitsu Institut SARL, à Genève, rue Goetz-Monin 24. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 29.10.1999. But: lenseignement des arts martiaux en général et plus particulièrement, le Judo Jiu-Jitsu, lAòkido, les disciplines assimilées. Capital: 50000 F. Apports en nature: 500 mètres carrés de tatamis mousse, selon convention du 29.10.1999, pour 50000 F, montant entièrement imputé sur le capital. Associés: Peyvel Jean-Michel, de France, à Cranves-Sales, FRA, pour une part de 45000 F, Peyvel Rodolphe, de France, à Cranves-Sales, FRA, pour une part de 5000 F. Gérant: Jan-du-Chêne Pierre André, de Corcelles-près-Payerne, à Genève, avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

    • 08.11.1999 (11894) La Sphère SA, à Genève, mise en contact de sociétés suisses avec des sociétés étrangères, etc. (FOSC du 29.01.1999, p. 0665). Reusse Brünschwig Viviane nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Reusse Josiane, de Corsier, à Chavannes-de-Bogis, est administratrice unique avec signature individuelle.

    • 08.11.1999 (11921) LE VENT DES ROUTES - LIBRAIRIE DE VOYAGE, à Genève, rue des Bains 50. Nouvelle société anonyme. Statuts du 02.11.1999. But: exploitation dune librairie, promotion du voyage, ainsi que vente dobjets liés au voyage, commerce de média et multimédia liés au voyage. Capital-actions: 198000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 100 F, à droit de vote privilégié, et 188 actions de 1000 F, toutes nominatives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée ou remise contre récépissé. Administration: Rodari Alain, du Locle, à Genève, président, et Chabloz Philippe, de Château-dOex, à Genève, secrétaire, lesquels signent individuellement. Réviseur: Ascoges SA, à Carouge.

    • 08.11.1999 (11886) LGI Léa Grimaldi SA, en liquidation, à Genève, commerce de produits et de matières premières pour aliments et marchandises, etc. (FOSC du 04.08.1998, p. 5376). La société na plus dactifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée doffice conformément à lart. 89 ORC.

    • 08.11.1999 (11916) MEL 17 SA, à Meyrin, route de Pré-Bois 29, bâtiment WTC II, c/Fidustar SA. Nouvelle société anonyme. Statuts du 01.11.1999. But: achat et vente de biens immobiliers hors de Suisse, notamment en Côte dIvoire. Capital-actions: 100000 F, libéré à concurrence de 50000 F, divisé en 100 actions de 1000 F, nominatives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Domoraud Cyril, de France, à Basiglio, I, président, Tornare Alain, de Genève, à Confignon, secrétaire, Blanchut Michel, de Genève, à Carouge; signature individuelle du président ou du secrétaire et collective à deux de Blanchut Michel. Réviseur: Sefirex SA Société Fiduciaire de Révision et Conseils, à Carouge.

    • 08.11.1999 (11859) Net cetera, Jose Luis Lopez, à Le Grand-Saconnex, entreprise de nettoyage, maintenance et entretien de jardins (FOSC du 30.07.1997, p. 5460). Procuration individuelle a été conférée à Isabelle Bonot-Joye, de Prez-vers-Noréaz, à Bernex.

    • 08.11.1999 (11888) Northwest Charter Boat SA, à Genève, importation, exportation et commerce de produits, etc. (FOSC du 30.11.1998, p. 8174). Roser Martial nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Grimonet Roland nest plus administrateur et ses pouvoirs sont radiés; en revanche il est nommé réviseur. Lipartiti Joseph reste seul administrateur et signe désormais individuellement. Nouvelle adresse: quai du Rhône 4, c/Joseph Lipartiti.

    • 08.11.1999 (11889) Nouvelle Résidence E 5, à Carouge (GE), société anonyme, achat, location, transformation et revente dimmeubles, etc. (FOSC du 25.02.1998, p. 1390). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 02.11.1999. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Nouvelle Résidence E 5, en liquidation. Delétraz Denis nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Marcet Claude, de Genève, à Thônex, avec signature individuelle. Réviseur: FIREX AUDIT & CONSULTING SA, à Genève. Domicile de liquidation: Thônex, chemin de Lacolat 5, c/Claude Marcet.

    • 08.11.1999 (11856) Patty Electro-Ménagers intercommunications, Denis Chenevard, à Carouge (GE), rue de la Gabelle 32. Chef de la maison: Chenevard Denis, de et à Jussy. Commerce délectro-ménagers; installations électriques courant faible.

    • 08.11.1999 (11917) Pelmah SA, à Genève, avenue de Frontenex 6, c/Bernard Büschi et Cie SA. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.10.1999. But: acquisition et exploitation de locaux en PPE dans limmeuble sis avenue de Champel 26. Capital-actions: 100000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1000 F, au porteur. Reprise de biens: certains actifs et passifs de la Société Immobilière Plateau Champel A, en liquidation, à Genève, selon bilan au 31.12.1998, comprenant notamment des droits de copropriété pour 92 millièmes dun immeuble soumis au régime de la propriété par étages, sis en la commune de Genève, section Plainpalais, formant au cadastre de ladite commune la parcelle 1850, feuille 73, de 556 mètres, sise avenue de Champel 26, sur laquelle existent divers bâtiments, dont les lots 4.01 et 8.06, immatriculés aux feuillets 1850 n. 5 et 18 et sa dépendance ainsi quune servitude, et la quote-part des impôts, frais et créance chirographaire attachée à ces lots, soit un actif de 69648,60 F et un passif envers les tiers de 54934,50 F, pour 14714,10 F. Organe de publicité: FOSC. Administration: Elfen Marcel, de et à Genève, administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Cocedes SA, à Genève.

    • 08.11.1999 (11918) Pictet Funds Services SA, à Genève, rue Jacques-Balmat 1-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 02.11.1999. But: gestion de fortune, gestion de comptes de parts de fonds de placement de même quactivités et services y relatifs. Capital-actions: 100000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1000 F, nominatives. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Pilloud Jean, de Thônex, à Collonge-Bellerive, président, Decoppet Pascal, dYverdon-les-Bains, à Vandoeuvres, secrétaire, Bonzon Yves, dOrmont-Dessous, à Echandens, et Liniger Philippe, de Wohlen bei Bern, à Borex, lesquels signent collectivement à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Bachmann-Aesbacher Suzanne, de Lützelflüh, à Genève. Réviseur: Ofor Révision Bancaire SA, à Genève.

    • 08.11.1999 (11904) PROMOGEVE Sàrl, à Genève, courtage et gestion de biens immobiliers, etc. (FOSC du 18.11.1998, p. 7889). Nouvelle adresse: rue Jacques-Necker 15.

    • 08.11.1999 (11861) Rachida Souames, à Genève, rue Cingria 7. Chef de la maison: Souames Rachida, de Lucerne, à Genève. Exploitation dun café-restaurant à lenseigne CHEZ SOUAMES. Procuration collective à deux a été conférée à Martinoli Elisabetta, de et à Ronco sopra Ascona.

    • 08.11.1999 (11890) Repama SA, à Genève, achat et vente de toutes fibres et sortes de papier (FOSC du 15.10.1998, p. 7078). Nouveau siège: Lancy, chemin du Premier-Août 17. Statuts modifiés le 04.11.1999.

    • 08.11.1999 (11892) Right Associates Management Consultants SA, à Genève, conseils en carrières (FOSC du 13.09.1996, p. 5557). Nouvelle raison sociale: PF Associates SA. Statuts modifiés le 03.11.1999.

    • Genève (20545) Sursitaire: Schroeder Michel, entrepreneur individuel, inscrit sous la raison individuelle «Joconda Trade Schroeder», rue Adrien-Vallin 12, case postale 1713, 1211 Genève 1. Annulation de lassemblée des créanciers: lassemblée prévue pour le jeudi 2 décembre 1999, à 9 h., à loffice des poursuites et des faillites Rhône-Arve (FOSC du 29. 10. 1999, p. 7408) est annulée. Les créanciers seront convoqués à une date ultérieure. Un exemplaire du présent avis est adressé à tous les créanciers connus du commissaire. 1206 Genève, 12 novembre 1999 Le commissaire au sursis: Guy de Smet p.a. GdS & Cie SA, avenue Dumas 24

    • Genève (20114) Deuxième sommation aux titulaires de servitudes Les titulaires de servitudes qui ont pris naissance avant 1912, sous lempire de lancien droit cantonal, et qui nont pas été inscrites dans les registres publics, sont sommés de produire leurs droits à loffice des faillites dans les 30 jours, en joignant les moyens de preuve quils possèdent en original ou en copie authentique. Les servitudes non annoncées ne seront pas opposables à un acquéreur de bonne foi de limmeuble grevé, à moins que, daprès le CCS, elles ne produisent des effets de nature réelle même en labsence dinscription au registre foncier. Faillie: 1999 000438 C/ARL2 Schweim Jutta Barbara, exploitant un hôtel, à lenseigne «Hôtel Lutetia», sis rue de Carouge 12 à 1205 Genève, née le 5 mars 1944, origine: Grisons, profession: hôtelière, domiciliée rue de Carouge 75, 1205 Genève. Immeuble: PPE, Ft 1086, no 8, sis rue de Carouge 75, commune de Genève, section Plainpalais. Date du jugement de faillite: 19 avril 1999. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 26 octobre 1999. Délai pour produire et pour lindication des servitudes: 10 décembre 1999. 1211 Genève 3, 12 novembre 1999 Office de faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

    • 08.11.1999 (11887) SI Rue du Mont-Blanc 26, à Genève, société anonyme (FOSC du 24.11.1994, p. 6440). Vultier Charles C. nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

    • 08.11.1999 (11919) Société anonyme de lImmeuble Rue du Pré-Jérôme No 11, à Genève, construction, exploitation et vente dimmeubles, etc. (FOSC du 13.02.1995, p. 845). Nouveau siège: Carouge (GE), avenue Cardinal-Mermillod 6, c/Cofida Compagnie Fiduciaire dInformatique SA. Statuts modifiés le 03.11.1999. La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 03.11.1999. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Société anonyme de lImmeuble Rue du Pré-Jérôme No 11, en liquidation. Chaillot Anne Christine nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Cofida Compagnie Fiduciaire dInformatique SA, à Carouge. Fidufirst SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Sefirex SA Société Fiduciaire de Révision et Conseils, à Carouge (GE).

    • 08.11.1999 (11905) Société coopérative lAcacia, à Genève, création et fonctionnement dun lieu de réunion pour ses associés. (FOSC du 09.08.1993, p. 4170). Signature collective à deux avec le président ou le vice-président a été conférée à Loup Laurent, de Jussy, à Chancy, membre du conseil dadministration.

    • Genève (20125) Vente immobilière - unique enchère I 1232 Le mercredi 2 février 2000 à 10 h. 30, aura lieu à Genève, à la Salle des ventes de lOffice des poursuites et des faillites Arve-Lac, rue de lHôtel-de-Ville 11, 1204 Genève, au troisième étage, la vente aux enchères publiques de limmeuble inscrit au registre foncier au nom de la Société Immobilière Pré-Langard 4, p.a. Me Charles-André Junod, avocat, rue Rodolphe-Toepffer 17, 1206 Genève. Désignation de limmeuble Limmeuble est situé chemin Pré-Langard 4, sur la commune de Cologny. Il consiste en la parcelle no 622, fo 27, dune surface de 3672 m², située en 5e zone de construction, sur laquelle se trouvent le bâtiment no B858 (habitation dune surface de 315 m²) et une place-jardin de 3357 m². Limmeuble, bâti dans les années soixante, est situé dans la zone villa de Cologny, avec vue panoramique sur le lac. Description de limmeuble Le bâtiment no B858 consiste en une villa résidentielle avec toiture à la mansard, dont la distribution intérieure est la suivante: sous-sol: garage pour 2 voitures, cave à vin, studio avec sall de bains, quatre pièces, sauna avec salle de bains, buanderie, local chaufferie, locaux techniques. Rez-de-chaussée: hall dentrée, salle à manger, salon avec cheminée, bureau, terrasse, cuisine, toilette. 1er étage: chambre avec deux dressing et salle de bains, trois chambres et 2 salles de bains. Létat dentretien de la maison est moyen-médiocre; la chaufferie, la tuyauterie et la couverture de la toiture, notamment, nécessitent une rénovation. Les aménagements extérieurs de la parcelle sont de qualité et plutôt bien entretenus (terrain entièrement engazonné, haies, arbres divers, végétation abondante, etc.). Seule la piscine peut paraître un peu vétuste. Loffice organise une visite des lieux le 12 janvier 2000 à 14 h. 30 précises. Prière de sinscrire auprès du soussigné (téléphone 319 34 56). Estimation de loffice: CHF 3 020 000.- Délai de production: 3 décembre 1999. Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du 14 décembre 1999 à lOffice des poursuites et des faillites Arve-Lac, où chacun pourra en prendre connaissance. La vente est requise par le créancier gagiste de 1er rang. 1211 Genève 3, 5 novembre 1999 Office des poursuites Arve-Lac: Nicolas Monnier, juriste

    • 08.11.1999 (11891) Société Immobilière Rieu Parc K, à Genève, société anonyme (FOSC du 28.10.1998, p. 7354). Henriod Marc nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Radoveanu Stefan, de et à Genève, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux.

    • STRADER SA
    • Route François-Peyrot 34
    • Le Grand-Saconnex
    • GE
    • 08.11.1999 (11920) Société Immobilière Strader, à Le Grand-Saconnex, société anonyme (FOSC du 30.06.1999, p. 4394). Nouvelle raison sociale: STRADER SA. Statuts modifiés le 03.11.1999, ainsi que sur un point non soumis à publication.

    • 08.11.1999 (11893) Sommen SA, en liquidation, à Genève, acquisition, vente, administration, gestion et contrôle de participations, etc. (FOSC du 02.06.1992, p. 2534). La société na plus dactifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée doffice conformément à lart. 89 ORC

    • 08.11.1999 (11862) STETTLER Nicolas, à Genève, Bar-restaurant à lenseigne Le Prater (FOSC du 03.07.1998, p. 4608). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

    • 08.11.1999 (11895) Stratimmo SA, en liquidation, à Genève, courtage immobilier, etc. (FOSC du 24.01.1992, p. 349). La société na plus dactifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée doffice conformément à lart. 89 ORC.

    • 08.11.1999 (11863) Sum Kwok Chuen, à Genève, rue de Chantepoulet 1-3. Chef de la maison: Sum Kwok Chuen, de Grande-Bretagne, à Genève. Exploitation dun café-restaurant chinois à lenseigne Le Mandarin. Procuration individuelle a été conférée à Zhang Sum Rui Ying, de Chine, à Genève. Procuration collective à deux a été conférée à Chu Lo-Ju, de Chêne-Bougeries, à Genève.

    • 08.11.1999 (11896) Sushi-Yakitori Bar SA, à Genève, exploitation dun restaurant; livraison à domicile. (FOSC du 29.09.1999, p. 6663). La procuration de Baer Catherine est radiée. Procuration collective à deux avec ladministrateur a été conférée à Pho Kwan Nang Maò, de et à Chêne-Bourg. Nouvelle adresse: passage Linck 4.

    • 08.11.1999 (11897) SWC SA, en liquidation, à Genève, commercialisation dans les domaines de lhorlogerie, etc. (FOSC du 21.02.1992, p. 816). La société na plus dactifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée doffice conformément à lart. 89 ORC.

    • 08.11.1999 (11898) Ticso SA, en liquidation, à Genève, commerce et représentation de tous produits, matières premières et marchandises, etc. (FOSC du 31.12.1996, p. 8100). La société, dissoute de fait, na plus dactifs réalisables; elle est radiée doffice conformément à lart. 89 ORC.

    • 08.11.1999 (11899) Top-D Computer Genève SA, à Genève, commerce avec du matériel informatique, etc. (FOSC du 15.04.1998, p. 2529). Les administrateurs Chaignat Claude et Bourquin Olivier signent désormais collectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée à Molinaro Michelle, de Bienne, à Reconvilier, sous-directrice, Oppliger Rahel, de Heimiswil, à Cortébert, sous-directrice, et Piquerez Olivier, dEpiquerez, à Bassecourt, sous-directeur.

    • 08.11.1999 (11900) Transcona SA, en liquidation, à Genève, acquisition et administration de participations, etc. (FOSC du 02.06.1997, p. 3721). La société na plus dactifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée doffice conformément à lart. 89 ORC.

    • 08.11.1999 (11901) Vision Link SA, à Genève, distribution et commercialisation darticles doptique-lunetterie, etc. (FOSC du 12.04.1994, p. 1958). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 3.11.1999. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Vision Link SA, en liquidation. Rocklinger Manfred et Neuvecelle Jean ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: ladministrateur Neuvecelle Jean-François, lequel continue à signer individuellement. Domicile de liquidation: Thônex, rue de Genève 122, c/Fiduciaire Jean Neuvecelle.

    • 08.11.1999 (11902) Vitsolnet SA, à Genève, nettoyage sous toutes ses formes, etc. (FOSC du 19.03.1998, p. 1918). Chevillat Guy, Chanel Arlette et Domingues Maria ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés; en revanche, procuration individuelle à été conférée à Domingues Maria. Raemy Pascal, jusquici président, reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

    • 08.11.1999 (11857) X Technologies, B. dAumeries, à Genève, développement de programmes dans le domaine informatique; etc. (FOSC du 22.02.1990, p. 716). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.