SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 12.11.2007 – Kanton Schwyz

    • SZ Mutationen Alternum Financial Services AG, in Feusisberg, CH-130.3.010.513-3, Vermögensverwaltung und Treuhandgeschäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2007, S. 13, Publ. 3927390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers, in Zürich, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4404 vom 06.11.2007 04195494

    • SZ Mutationen AMÉTIQ GmbH, bisher in Einsiedeln, CH-130.4.008.819-4, Dienstleistungen im Medizinalwesen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 20. 05. 2003, S. 13, Publ. 997482). Statutenänderung: 5. 11. 2007. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Huobstrasse 4, 8808 Pfäffikon SZ. Tagebuch Nr. 4406 vom 06.11.2007 04195498

    • SZ Neueintragungen Artcollective AG, in Feusisberg, CH-130.3.012.868-6, Chaltenbodenstrasse 6f, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 10. 2007. Zweck: Handel mit Kunstgegenständen aller Art sowie Tätigkeit als Maklerin für Kommissionsgeschäfte im Kunsthandel; kann Unternehmen gründen, erwerben oder sich an solchen beteiligen; Erwerb, Veräusserung sowie Verwaltung von Liegenschaften und Grundstücken. Aktienkapital: CHF 250000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 250000.--. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Klaus, Peter, von Zürich, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; T & F Revisionen GmbH, in Bäretswil, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4398 vom 06.11.2007 04194818

    • SZ Mutationen Atinova, in Küssnacht SZ, CH-130.0.004.704-8, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien und Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 24. 07. 2003, S. 11, Publ. 1099078). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschümperlin, Alois C., von Schwyz und St. Gallen, in Brunnen, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: in Baar); Tschümperlin, Carla, von Schwyz und St. Gallen, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Cham); Tschümperlin, Verena, von Schwyz und St. Gallen, in Brunnen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Baar); Tschümperlin, Ronja V., von Schwyz und St. Gallen, in Risch, mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: in Baar); Tschümperlin, Johann Josef, von Schwyz und St. Gallen, in Küssnacht SZ, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift (bisher: in Zug). Tagebuch Nr. 4407 vom 06.11.2007 04195500

    • SZ Neueintragungen AXA Winterthur Hauptagentur Küssnacht am Rigi Catenazzi & Rickenbacher, in Küssnacht SZ, CH-130.2.012.869-0, Bahnhofstrasse 35, 6403 Küssnacht SZ, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 5. 11. 2007. Zweck: Beratung und Verkauf von Versicherungs- und Finanzprodukten der AXA Winterthur und deren Vertriebspartnern. Eingetragene Personen: Catenazzi, Iwan, von Küssnacht SZ, in Greppen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rickenbacher, Stefan, von Muotathal, in Küssnacht SZ, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4399 vom 06.11.2007 04194820

    • SZ Mutationen Beffa Fotohandels AG, in Galgenen, CH-130.0.007.207-9, Förderung der wirtschaftlichen Interessen von Klein-Fotohändlern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2006, S. 13, Publ. 3247094). Domizil neu: Kantonsstrasse 54, 8854 Galgenen. Weiteres Geschäftslokal: Marktstrasse 28, 8853 Lachen SZ. Tagebuch Nr. 4408 vom 06.11.2007 04195502

    • SZ Mutationen BENDIGO Invest AG, in Wollerau, CH-130.0.005.450-4, Beteiligung an Beratungs- und Handelsunternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2007, S. 10, Publ. 4168864). Statutenänderung: 5. 11. 2007. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100000.--. Tagebuch Nr. 4409 vom 06.11.2007 04195504

    • SZ Mutationen Corma AG(Corma SA) (Corma LTD), bisher in Hirzel, CH-020.3.905.608-6, Entwicklung von Marketingkonzepten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 27. 01. 2003, S. 22, Publ. 830682). Gründungsstatuten: 20.12.1989. Statutenänderung: 9. 10. 2007. Uebersetzungen der Firma neu: ( Corma SA) (Corma Ltd.). Sitz neu: Einsiedeln. Domizil neu: Bodenluegeten 2, 8840 Einsiedeln. Zweck: Entwicklung und Realisation von Marketing- und Werbekonzepten, einzelnen Kommunikationsmassnahmen und ganzen Werbekampagnen inklusive sämtlicher Werbemittel im Auftrag Dritter, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Unternehmensberatung, vor allem in den Bereichen Marketing und Werbung sowie Aus- und Weiterbildung für Kunden in Marketing- und Werbefragen; kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, im In- und Ausland Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief . Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. (Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: René Brunner Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher); Brändli, Alfred, von Zürich, in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Wädenswil); Infanger, Monika, von Engelberg, in Einsiedeln, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift (bisher: in Wädenswil). Tagebuch Nr. 4411 vom 06.11.2007 04195508

    • SZ Mutationen FHW KAT - AG, in Wangen SZ, CH-020.3.021.592-0, Halten und Verwalten von Immaterialgüterrechten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22. 03. 2004, S. 13, Publ. 2178698). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiederkehr, Armin, von Spreitenbach, in Nuolen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Aesch bei Birmensdorf); Wiederkehr, Adelheid, von Spreitenbach, in Nuolen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Wiederkehr, Heidi, in Aesch bei Birmensdorf). Tagebuch Nr. 4412 vom 06.11.2007 04195510

    • SZ Mutationen FT Finance Trading AG, bisher in Freienbach, CH-440.3.017.276-9, Kauf und Verkauf von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2007, S. 16, Publ. 4015842). Statutenänderung: 26. 10. 2007. Sitz neu: Galgenen. Domizil neu: bei Dr. Alfred Temperli, Rainweg 6, 8854 Galgenen. (gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sax, Hans Franz, von Deutschland, in Mosbach (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Panfida Treuhand AG, in Turbenthal, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4413 vom 06.11.2007 04195512

    • SZ Neueintragungen Genetik Service Niederberger GmbH, in Küssnacht SZ, CH-130.4.012.870-2, Sennpetri 2, 6402 Merlischachen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 10. 2007. Zweck: Durchführung der künstlichen Besamung bei Rindvieh und Kleinvieh, Lagern von und Handel mit tierischem Sperma, Handel mit Zucht- und Besamungsmaterial und Waren, welche in der Tierhaltung benötigt werden; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichwertige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Liegenschaften auf eigene Rechnung erstellen, kaufen und verkaufen oder sich an solchen beteiligen. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Niederberger-Henseler, Oswalda, von Wolfenschiessen und Udligenswil, in Merlischachen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18000.--; Niederberger, Roger, von Wolfenschiessen, in Merlischachen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2000.--. Tagebuch Nr. 4400 vom 06.11.2007 04194822

    • SZ Mutationen Global Opportunities AG, in Feusisberg, CH-130.3.012.187-5, Vermögensverwaltung und Treuhandgeschäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2007, S. 12, Publ. 3857336). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4414 vom 06.11.2007 04195514

    • SZ Mutationen Group Mineral & Metal Holding AG, in Feusisberg, CH-130.3.012.843-4, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2007, S. 11, Publ. 4178182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hartl, Jean Pierre, von Deutschland, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gillmann, Rainer W., von Reichenbach im Kandertal, in Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Holter, Dennis, von Deutschland, in Mönchenglattbach (DE)), Direktor, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4415 vom 06.11.2007 04195516

    • SZ Mutationen Gruppo Regioni dItalia GmbH, in Einsiedeln, CH-130.4.011.814-0, Führung von Restaurationsbetrieben mit Spezialitäten aus Italien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2006, S. 12, Publ. 3642046). Domizil neu: Hauptstrasse 48, 8840 Einsiedeln. Tagebuch Nr. 4416 vom 06.11.2007 04195518

    • SZ Mutationen HIB & Partner AG, in Ingenbohl, CH-130.3.009.579-1, Betriebswirtschaftliche Beratung von Personen und Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2005, S. 11, Publ. 2761208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tria Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4417 vom 06.11.2007 04195520

    • SZ Löschungen Hüppi AG, in Freienbach, CH-130.9.011.017-2, Unternehmung für Strassen-, Hoch-, und Tiefbau, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2006, S. 9, Publ. 3179310), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 4425 vom 06.11.2007 04195536

    • SZ Mutationen Jürg Studer Consulting GmbH in Liquidation, in Wollerau, CH-130.4.010.303-9, Erwerb von und Handel mit Liegenschaften, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 05. 11. 2007, S. 11, Publ. 4184878). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Tagebuch Nr. 4418 vom 06.11.2007 04195522

    • SZ Löschungen Kennel & Co., Inhaber Roland Suppiger, in Küssnacht SZ, CH-130.0.007.490-3, Herstellung und Vertrieb von Küferprodukten aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2004, S. 11, Publ. 2082812). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 4426 vom 06.11.2007 04195538

    • SZ Mutationen Man Investments AG, in Freienbach, CH-130.0.004.102-6, Vertretung von ausländischen Anlagefonds, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2007, S. 11, Publ. 4044504). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegrist, Fred Robert, von Vordemwald, in Uster, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hamlescher, Ewald, von Vereinigte Staaten, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Evans, Hywel, von Grossbritannien, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Domenig, Gaudenz F., von Tamins, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holmes, Peter, von Irland, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Item, Herbert, von Mathon, in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Item, Herbert Peter, Mitglied); Mang, Dr. Pascal, von St. Gallen, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Zürich); Streubert, Alexandra, von Deutschland, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Zürich); Cadelli, Dr. Serge, von Genf, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Irving, William Kenneth, von Grossbritannien, in Päfffikon SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moix, Dr. Pierre-Yves, von Saint-Martin VS, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Odendaal, Brian, von Grossbritannien, in Richterswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4419 vom 06.11.2007 04195524

    • SZ Mutationen MASTER KING AG, in Wollerau, CH-130.3.012.100-1, Führen von Burger King Fastfood-Restaurants, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2007, S. 14, Publ. 3789956). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zanotello, Rolando, von Eggersriet, in Teufen AR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marinoni, Romeo, von Goldingen, in Dürnten, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: von Dürnten, ohne Zeichnungsberechtigung); Nagel, Paul, von Neerach, in Wollerau, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung). Tagebuch Nr. 4420 vom 06.11.2007 04195526

    • SZ Mutationen Retraco AG, in Schwyz, CH-130.0.000.531-1, Übernahme von Treuhandmandaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2007, S. 15, Publ. 3726664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suter-Bucher, Frieda, von Zug, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mattig, Dr. Franz, von Betten, in Schwyz, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident); Lenzlinger, Josef, von Fischingen, in Schwyz, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied). Tagebuch Nr. 4422 vom 06.11.2007 04195530

    • SZ Neueintragungen RF Bau GmbH, in Freienbach, CH-130.4.012.871-8, Wilenstrasse 26, 8832 Wilen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31. 10. 2007. Zweck: Bau- und Bauherrenberatung, Bauführung sowie Erbringung von Bauarbeiten aller Art (Bauhaupt- und Baunebengewerbe), insbesondere von Gipser- und Malerarbeiten; kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen; kann Gründstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Frieden, Roger, von Rapperswil-Jona, in Wilen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15000.--; Heidbrink, Lars, von Deutschland, in Pfäffikon SZ, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--. Tagebuch Nr. 4401 vom 06.11.2007 04195488

    • SZ Mutationen RMF Investment Management, in Freienbach, CH-130.0.007.346-6, Vermögensverwaltung, Wertschriften- und Fondsberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2007, S. 11, Publ. 4044510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegrist, Fred Robert, von Vordemwald, in Uster, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moix, Dr. Pierre-Yves, von Saint-Martin VS, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Evans, Hywel, von Grossbritannien, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Domenig, Gaudenz F., von Tamins, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Item, Herbert, von Mathon, in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Item, Herbert Peter, Mitglied); Cadelli, Dr. Serge, von Genf, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Cadelli, Serge, ohne eingetragene Funktion); Witschi, Thomas, von Hindelbank, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion); Felber-Weber, Irmgard, von Lachen, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Weber, Irmgard, in Jona); Mang, Dr. Pascal, von St. Gallen, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Zürich); Streubert, Alexandra, von Deutschland, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Zürich); Zuppiger, Andrea, von Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Rapperswil SG); Krähenmann, Thomas, von Aadorf, in Horgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4423 vom 06.11.2007 04195532

    • SZ Neueintragungen shoexx gmbh, in Freienbach, CH-130.4.012.872-3, Kirchstrasse 53, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 11. 2007. Zweck: Softwareentwicklung, Internetmarketing sowie Erbringung von Beratungsdienstleistungen aller Art für KMU. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Eggenschwiler, Max, von Matzendorf, in Hersiwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--; Burth, Siegfried Andreas, von Deutschland, in Hamburg (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--. Tagebuch Nr. 4402 vom 06.11.2007 04195490

    • SZ Neueintragungen Swiss Santec GmbH, in Schwyz, CH-130.4.012.873-9, Muotastrasse 59, 6438 Ibach SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 10. 2007. Zweck: Übernahme von Gesamtaufträgen aller Art, insbesondere von Wasserschäden, Brandschäden und deren Instanstellung sowie Renovation und Restauration von Objekten, Bauten und Mobilien; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen; kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 26.10.2007 Geräte und Maschinen zum Preis von CHF 18000.--, der voll auf das Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kretz, Hans, von Kerns, in Morschach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11000.--; Lölling, Bernd, von Deutschland, in Brachbach (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 9000.--. Tagebuch Nr. 4403 vom 06.11.2007 04195492

    • SZ Mutationen Wohlfahrtsfonds der Sand- und Kieswerk AG Schwyz, in Schwyz, CH-130.0.006.680-2, Personalvorsorge, Stiftung (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 1993, S. 4928). Domizil neu: Eichenweg 33, 6438 Ibach. Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in Luzern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inderbitzin, Albert, von Schwyz, in Ibach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inderbitzin, Remo, von Schwyz, in Ibach, Präsident, mit Einzelunterschrift ; Duarte-Inderbitzin, Stefanie, von Schwyz, in Ibach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 4424 vom 06.11.2007 04195534