SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 13.04.1999 – Kanton Freiburg

30 mars 1999 Accessoires et équipements pour la réfrigération et lindustrie AERI SA., à Fribourg, achat, vente, commercialisation de tous objets, etc. (FOSC du 16. 09. 1998, p. 6404). Nouvelle raison sociale: AERI SA. Nouveau but: achat, gestion, installation et exploitation de tout restaurant, grills et hôtels, en Suisse et à létranger. Statuts entièrement révisés le 25. 03. 1999. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Woodtli Jean-Franklin, administrateur inscrit, maintenant au Grand-Saconnex. Jeangeorges Dominique, inscrit, nest plus directeur, sa signature est radiée.

30. März 1999 Adecco ressources humaines SA (Adecco human resources AG) (Adecco risorse umane SA), Filiale von Murten, Ryf 56, 3280 Murten, unter dieser Firmenbezeichnung eingetragen im Handelsregister Lausanne am 12. 11. 1965, hat in Murten eine Filiale eröffnet. (SHAB vom 15. 01. 1999, S. 309). Zweck: Beratung und Dienstleistungen für die Suche, Selektion, Beförderung, Ausbildung, Anstellung und Zurverfügungstellung von temporärem oder festangestelltem Personal, Beratung im informatischen Bereich, professionelle Unterstützung für Buchhaltung, Finanz und Verwaltung sowie finanzielle Dienstleistungen, besonders im Bereich des Viehtriebs von Computern und Computerbestandteilen; Lohnverwaltung, Regie- und Zulieferungsarbeiten. Die Filiale ist verpflichtet zur Kollektivunterschrift zu zweien von: Manfred Gustav Karl Atzert, von Deutschland, in Hamburg, Präsident; Bernard Morel, von Lentigny, in Cortaillod, Delegierter, VR-Mitglied; Raphäel Magnin, von Cottens FR, in Villars-sur-Glâne, VR-Mitglied; Thomas Reuter, von Wallisellen, in Lutry, Direktor; Edouard Comment, von Courgenay, in La Conversion (Lutry), Direktor; Urs Rüdisühli, von Sennwald, in Auvernier, Direktor; Sandro Daniel Pohli, von Bäretswil, in Lausanne, Prokurist. Direktor der Filiale mit Kollektivunterschrift zu zweien, beschränkt auf die Zweigniederlassung Murten: Antonio Pereiro, von Spanien, in Collombey VS.

30 mars 1999 Bays auto-électricité Sàrl, à Matran, route des Müeses 1A. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 23. 03. 1999. But: exploitation dun atelier dauto-électricité, à Matran. Capital-social: CHF 20 000. Associés: Bays Frédéric, de Chavannes-les-Forts, à Cottens, pour une part de CHF 1000 et Maillard Marguerite, de Siviriez, à Ecublens, pour une part de CHF 19 000. Gérant: lassocié Bays Frédéric, avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

29 mars 1999 Beaumont Garage Sàrl, précédemment à Fribourg (FOSC du 25. 08. 1997, no 161, p. 6186). Siège transféré à Villariaz. Nouvelle raison sociale: OBRAC S. à r. l. Nouveau but: tout commerce de produits alimentaires (food), non alimentaires (non food) et biens, notamment achat, vente, importation, exportation, abattage, transformation, distribution et transformation, distribution et transit; fournir conseils et assistance et offrir des prestations de services. La société peut également participer à dautres entreprises et faire toutes opérations immobilières. Apports en nature: lors de la fondation de la société, les associés Yves Carrel, à Fribourg, et Mustafa Labidi, à Granges-Paccot, ont fait apport de lensemble du matériel sis dans le «Garage Autos Expo S.A.», à Fribourg, selon liste dinventaire vérifiée par lOffice cantonal des faillites, à Fribourg, et une dépanneuse Opel Blitz (1ère mise en circulation le 26. 02. 1970), le tout pour un montant de fr. 7000, accepté pour ce prix et imputé à la libération du capital. Associés-gérants: Yves Carrel, de Siviriez, à Fribourg, associé-gérant unique inscrit, a céde une fraction de fr. 10 000 de sa part sociale de fr. 20 000 à Bruno Oberson, de et à Villariaz, qui devient associé. Le capital social, de fr. 20 000, est actuellement divisé en deux parts de fr. 10 000 chacune, entièrement libérées. Lassocié Bruno Oberson est également nommé gérant. La société est désormais engagée par la signature collective à deux des associés-gérants. Publications: FOSC. Statuts originaires du 24 mars 1997 modifiés en conséquence le 12 février 1999. Nouvelle adresse de la société: 1685 Villariaz.

30 mars 1999 Brasserie du Cardinal Fribourg S.A., à Fribourg, exploitation de la brasserie du Cardinal, à Fribourg, etc. (FOSC du 20. 01. 1999, p. 419). La signature collective à deux de Ducry Pascal est radiée. Signature collective à deux est conférée à Bruder Peter, de Bâle, à Möhlin, Brügger Armin, de Plasselb, à Guin, Buser Patrick, de Hemmiken, à Oberdorf BL, Büttiker Roland, de Pfaffnau, à Kaiseraugst, Chammartin Gilbert, de Chavannes-sous-Orsonnens, à Neyruz, Doswald-Kuhlmann Dorothee, de Neuheim et Brugg, à Bremgarten AG, Nistler Günter, dAllemagne, à Wädenswil, Oberson Henri, dEstevenens, à Villariaz, Ramseier Roland, de Signau BE, à Tavel, Roth Peter, de Winterthur, à Wiesendangen, Walder Max, de Bäretswil, à Bäretswil, Wüthrich Heinz, de Trub, à Laupen, Zingg Dieter, de Winterthur, à Fribourg.

30 mars 1999 Caisse de pension en faveur du personnel de la Fédération des coopératives agricoles du canton de Fribourg, à Fribourg, assurer le personnel de la FSA en cas de retraite, dinvalidité et de décès, etc. (FOSC du 12. 05. 1998, p. 3211). Statuts modifiés le 21. 10. 1993, sur des points non-soumis à publication.

30 mars 1999 Cantines Vuisternens S.A., à Vuisternens-en-Ogoz, société anonyme dissoute par suite de fusion avec A. Muller S.A. Constructions métalliques, à Vuisternens-en-Ogoz (FOSC du 22. 11. 1988, p. 4742). Cette raison sociale est radiée du registre du commerce de la Sarine, les créanciers ayant été désintéressés.

30 mars 1999 CarboGen Laboratories (Marly) AG, à Marly, route de lAncienne Papeterie, c/o Process Research & Development Center Marly. Nouvelle société anonyme. Statuts du 26. 02. 1999. But: recherche, production, commerce et aide à la formation dans les secteurs de la biotechnologie et la synthèse organique. Capital-actions: CHF 250 000, entièrement libéré, divisé en 2500 actions de CHF 100, nominatives. Selon contrat dapport du 26. 02. 1999 et bilan au 01. 01. 1999, la société reprend le champ dactivité «Marly» de la société Carbogen Laboratoires AG, à Aarau; actifs de CHF 741 000, passifs de CHF 491 000, soit un actif net de 250 000, imputé à la libération du capital. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre. Administration: Beer Dieter, dAllemagne, à Rheinfelden, président, Herzig Thomas, de Wynau, à Muhen, vice-présicent, Kuratli Matthias, de Nesslau, à Obererlinsbach, administrateur, tous trois avec signature collective à deux. Réviseur: Deloitte & Touche Experta SA, à Erlenbach ZH.

30 mars 1999 Chemical Finance Compagny S.A., à Fribourg, société anonyme dissoute par suite de fusion avec Soparfal S.A., à Fribourg (FOSC du 05. 07. 1988, p. 2783). Cette raison sociale est radiée du registre du commerce de la Sarine, les créanciers ayant été désintéressés.

30 mars 1999 Crecy Holding S.A., à Fribourg, participations dans toutes sociétés ou entreprises, etc. (FOSC du 09. 01. 1995, p. 131). Atag Ernst & Young SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Synergie & Partenaires Société Fiduciaire SA, à Genève.

30 mars 1999 Falcontec SA, à Fribourg, tous conseils, services et assistance technique dans le domaine de lengineering, etc. (FOSC du 21. 07. 1993, p. 3808). Corpataux Beat E., administrateur inscrit, devient secrétaire; Möller Henning, de Seengen, à Malans, est nommé président, tous deux avec signature individuelle.

30 mars 1999 Finance Interinvest Holding S.A. en liquidation, à Fribourg, participations financières dans des entreprises dimportation et dexportation, etc. (FOSC du 12. 01. 1999, p. 191). Cette raison sociale est radiée doffice, en application des dispositions de lart. 89 ORC.

30 mars 1999 Fonds de prévoyance du personnel du Bureau dArchitecture SKD S.A. en liquidation, à Fribourg, réaliser la prévoyance des travailleurs du fondateur, etc. (FOSC du 30. 11. 1998, p. 8175). Gugler Gerhard, administrateur inscrit, à démissionné, sa signature est radiée.

30 mars 1999 Frinat, Büro für Natur- und Landschaftsfragen, en liquidation, à Fribourg, procurer travail et subsistance à ses associés au moyen de lentraide coopérative, etc. (FOSC du 30. 12. 1996, p. 8042). La liquidation de la coopérative étant terminée, cette raison sociale est radiée.

30 mars 1999 Höco Services Sàrl, à Villars-sur-Glâne, route de Moncor 2, c/o Fiduciaire Jean-Daniel Gumy. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 17. 03. 1999. But: fournir des services et des conseils et assumer les fonctions dintermédiaire, de courtier ou dagent dans toutes transactions financières ou commerciales, enfin accepter tous mandats fiduciaires. Capital-social: CHF 20 000. Associés: Gumy Jean-Daniel, de Cournillens, à La Roche, pour une part de CHF 19 000, Gumy-Rappo Christiane, de St.-Silvestre et Cournillens, à La Roche, pour une part de CHF 1000. Gérant: lassocié Gumy Jean-Daniel. Organe de publicité: FOSC.

30 mars 1999 Hôpital Jules Daler, à Fribourg, réception de tout patient nécessitant des soins à lhôpital (FOSC du 09. 10. 1997, p. 7395). Joller Christoph, administrateur inscrit, a démissionné, sa signature est radiée. La signature collective à deux de Chassot Jacques est radiée. La procuration collective à deux de Seillaz Christiane est radiée. Bosson Bernard, directeur inscrit, est maintenant domicilié à Riaz. Flühmann Bernard, de Jeuss, à Fribourg, est nommé vice-président, avec signature collective à deux. Signature collective à deux avec le président ou le vice-président ou le directeur, est conférée à Fabrizio Pietro, de Noréaz, à Riaz, et à Massy Michèle, de St-Jean Val-dAnniviers, à Fribourg.

30 mars 1999 Integrated Control Systems Impac S.A., à Fribourg, toutes opérations, dans le domaine du conseil en matière dorganisation dentreprises industrielles, etc. (FOSC du 07. 03. 1996, p. 1331). Statuts entièrement révisés le 23. 03. 1999. Restriction de transmissibilité des actions. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Jenny Geneviève, administratrice inscrite, a démissionné, sa signature est radiée. Vez Patrick, de Seiry, à Villars-sur-Glâne, est nommé secrétaire, avec signature individuelle.

30 mars 1999 Italia Uomo SA, à Fribourg, rue de Lausanne 46. Nouvelle société anonyme. Statuts du 23. 03. 1999. But: exploiter un ou plusieurs magasins de vêtements de confection masculine italienne. Capital-actions: CHF 180 000, entièrement libéré, divisé en 180 actions de CHF 1000, nominatives. Selon contrat dapport du 23. 03. 1999, et bilan au 31. 01. 1999, la société reprend les actifs et passifs de la société en nom collectif Italia Uomo, R + W Gabrielli, à Fribourg; actifs: CHF 345 473.60, passifs: CHF 181 721.45, soit un actif net de CHF 163 752.15, accepté pour ce prix et imputé à concurrence de CHF 130 000, à la libération du capital-actions. Restriction de transmissibilité des actions. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Gabrielli Willi, de Zurich, à Zurich, administrateur unique, avec signature individuelle. Jadarola Felice, dItalie, à Berne, directeur, avec signature individuelle. Réviseur: Lauper René, de Chevrilles, à St-Ours.

30 mars 1999 Italia Uomo, R + W Gabrielli, à Fribourg, commerce de textile et vente de rêtements de confection italienne (FOSC du 05. 12. 1996, p. 7535). Cette raison sociale est radiée, par suite de la reprise des actifs et passifs par la nouvelle société Italia Uomo SA, à Fribourg.

30. März 1999 J. Crottet Immobilien AG, in Düdingen. Kauf, Verkauf, Tausch, Erstellung, Vermietung, Verwaltung und Vermittlung von Immobilien. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 26. 06. 1997, S. 4445). Firma neu: J. Crottet Immobilien AG in Liquidation. Bemerkungen neu: Die Gesellschaft ist mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom 29. 03. 1999 aufgelöst. Die Liquidationsadresse lautet: c/o BEREVAG, Chännelmattstrasse 9, 3186 Düdingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Josef Crottet, von Portalban, in Düdingen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Anna Crottet, von Portalban, in Düdingen, Sekretärin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BEREVAG, in Düdingen, Liquidatorin.

30 mars 1999 Landos Biomécanique S.A., à Fribourg, achat, vente, commercialisation, distribution, représentation, fourniture de conseils, etc. (FOSC du 14. 04. 1998, p. 2485). Monférini René, administrateur inscrit, a démissionné, sa signature est radiée.

30 mars 1999 Richard Rubeli, à Villarlod, exploitation et dune entreprise de menuiserie et de charpenterie (FOSC du 25. 10. 1991, p. 4581). Cette raison sociale est radiée, par suite de cessation dactivité.

30 mars 1999 Robertson Five S.A., à Fribourg, acquisition, administration et vente de participations, etc. (FOSC du 28. 05. 1997, p. 3584). Réviseur: KPMG Fides Peat, à Lausanne.

30 mars 1999 Satellite TV, Prisse, à Wallenried, raison individuelle (nouvelle inscription). Titulaire. Jean-Louis Prisse, de Neuchâtel, à Wallenried, mineur dûment autorisée par sa mère, Béatrice Prisse (représentante légale), à gérer la raison individuelle précitée. But: Vente daccessoires satellite-TV. Adresse: Au Village 19, 1784 Wallenried.

30. März 1999 Schungo AG, in Ried bei Kerzers, Altes Widalmi, 3216 Ried bei Kerzes, Aktiengesellschaft (Neueintragung), Statutendatum: 29. 03. 1999. Zweck: Handel mit Maschinen und Anlagen aller Art, Erstellen von Software und Erbringen von Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital Fr. 100 000. Liberierung Aktienkapital: Fr. 100 000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu Fr. 1000. Publikationsorgan: SHAB. Bekanntmachung: Brief. Eingetragene Personen. Michael Hank, von Giffers, in Murten, einziger Verwaltungsrat mit Einzelunterschrift. Revisionsstelle: Berevag AG, in Düdingen.

30 mars 1999 Société coopérative Daille Centre 1, à Montilier, construction dappartements, etc. (FOSC du 23. 03. 1999, no 57, p. 1888). Nouvelle raison sociale: Société coopérative Dailles-Centre 1 en liquidation, à Montilier. Adresse de liquidation: c/o Fiduconsult SA, boulevard de Pérolles 55, 1705 Fribourg. La coopérative est dissoute par décision de son assemblée générale extraordinaire du 15. 03. 1999. Les administrateurs Bernhard Dürig, président; Franz Auderset, vice-président; Liliane Sallin-Racca, secrétaire (sans signature) ont démissionné; leurs pouvoirs sont éteints. Fiduconsult SA, société fiduciaire à Fribourg, a été nommée liquidatrice.

30 mars 1999 Sogera S.A., à Fribourg, gestion et contrôle et exploitation, mise en valeur de biens mobiliers ou immobiliers (FOSC du 24. 06. 1997, p. 4375). La société nest plus domiciliée boulevard de Pérolles 12.

30. März 1999 Stiftung Treffpunkt, in Courtepin, Stiftung (Neueintragung). Gemäss öffentlich beurkundetem Gründungsakt vom 15. Januar 1999 besteht unter dieser Firma eine Stiftung. Zweck: Durch die Stiftung Treffpunkt soll das Gebäude der alten Schule in Courtepin der Bevölkerung zur Nutzung für gemeinnützige Aufgaben erhalten bleiben. Damit sollen namentlich kulturelle Tätigkeiten in der Region gefördert und ein Beitrag an die Jugendarbeit geleistet werden. Zu diesem Zweck stellt die Stiftung Treffpunkt sozial engagierten Gruppierungen und örtlichen wie regionalen Vereinen Lokalitäten im alten Schulhaus unentgeltlich oder zu günstigen Bedingungen zur Verfügung. Stiftungskapital: Fr. 100 000. Eingetragene Personen: Franz Joseph Walter, von Grächen, in Villaret (Pensier), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Daniel de Roche, von Roches BE und Basel, in Guschelmuth, Vizepräsident und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Susanne Burla, von Murten, in Courtaman, Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Adresse: c/o Franz Joseph Walter, Präsident, Villaret, 1783 Pensier.

30 mars 1999 Union de Banques Suisses (UBS), à Fribourg, exploitation dun banque universelle, etc. (FOSC du 11. 12. 1996, p. 7673). Cette raison sociale est radiée, par suite de la suppression de la succursale.