SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 13.09.1999 – Kanton Wallis

    • 30 août 1999 Agence de lArdève, Marcel Disner, aux Mayens de Chamoson, Chamoson, agence immobilière (FOSC du 27. 09. 1990, no 188, p. 3869). Raison sociale radiée par suite du décès du titulaire (art. 68, al. 1 ORC).

    • 30 août 1999 Air-Glaciers, à Sion, toute activité en rapport direct ou indirect avec laéronautique, etc., société anonyme (FOSC du 30. 04. 1998, no 82, p. 2929). Personnes et signatures radiées: Martin, Claude, de Russin, à Veyras, administrateur, avec signature collective à deux; Pouget, Jean-Jérôme, de Orsières, à Orsières, administrateur, avec signature collective à deux.

    • 31 août 1999 Ariba SA, à Grône, Lachat, la vente, la construction, la location ainsi que la gestion des biens mobiliers et immobiliers, société anonyme (FOSC du 07. 05. 1996, no 88, p. 2615). Personnes et signatures radiées: Lauper, René, de Giffers, à St. Ursen, président, avec signature individuelle; Weiss, Walter, de Zug, à Zürich, administrateur, avec signature collective à deux; Néofida SA, succ. de Marly, à Marly, organe de révision. Inscription ou modification de personnes: Wolf, Richard, de Spiez, à Fribourg, administrateur unique, avec signature individuelle; Fiduciaire et gestion F. Galley, à Fribourg, organe de révision.

    • Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO Aux Galeries de Verbier S.A., en liquidation, Bagnes Première publication Lassemblée générale extraordinaire des actionnaires du 1er septembre 1999 a décidé la dissolution de la société et son entrée en liquidation. Les créanciers éventuels sont invités à produire leurs créances, avec pièces justificatives à lappui, dans un délai dun mois dès la troisième publication du présent avis à ladresse du liquidateur, chez Trefida Société Fiduciaire SA, place du Midi 36, 1950 Sion. (A 4785³) 1950 Sion, 13 septembre 1999 Le liquidateur

    • 30 août 1999 Banque Procrédit SA, à Sion, exploitation dune banque, succursale (FOSC du 19. 11. 1998, no 225, p. 7920). Siège principal à Fribourg. Raison sociale radiée par suite de suppression de la succursale.

    • 31. August 1999 Baugenossenschaft Leukerbad BGL, in Leukerbad, Genossenschaft (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 1999, S. 5190). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rey, Jean-Pierre, von Montana, in Leukerbad, Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung.

    • 30 août 1999 Bertelletto SA, à Sion, entreprise générale de construction, ainsi que lachat, la vente, la location de bâtiments et dimmeubles, de machines et matériaux employés pour la construction et les travaux publics, société anonyme (FOSC du 04. 01. 1999, no 1, p. 14). Nouvelle raison sociale: Bertelletto SA en liquidation. La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 10. 08. 1999. Inscription ou modification de personnes: Bertelletto, Michel, de Sion, à Sion, président, sans droit de signature (précédemment: avec signature individuelle); Bertelletto, Paul, de Sion, à Sion, vice-président, sans droit de signature (précédemment: avec signature individuelle); Bertelletto, Pierre, de Sion, à Sion, secrétaire, sans droit de signature (précédemment: avec signature individuelle); Chevrier, Emmanuel, de Sion, à Sion, liquidateur, avec signature individuelle.

    • 31. August 1999 Bestattungsinstitut Zurbriggen Philibert AG, in Brig-Glis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 1995, S. 6417). Die Gesellschaft führt in Brig-Glis, Furkastrasse 24, ein Geschäft unter der Enseigne «Flower Corner».

    • 31. August 1999 Boutique Funky-Yellow, Bacilieri-Thommen Margrith, in Brig-Glis, Handel mit Bekleidungsartikeln etc. Einzelfirma (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 1994, S. 5089). Über die Inhaberin dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Bezirksrichters des Bezirkes Visp vom 03. 04. 1998 der Konkurs eröffnet worden. Das Konkursverfahren wurde aber mit Verfügung des gleichen Richters vom 04. 06. 1998 mangels Aktiven eingestellt.

    • 31. August 1999 Brit Pub S. à. r. l., in Brig-Glis, Bahnhofstrasse 17, 3900 Brig, neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutendatum: 26. 08. 1999. Zweck: Betrieb und Verwaltung von Gaststätten und Restaurants oder ähnlichen Unternehmen. Kann alle Handels-, Finanz-, Mobilien- und Immobiliengeschäfte im In- und Ausland ausführen sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital: CHF 20 000. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Hôtel Astoria SA, mit Sitz in Genf, das bestehende Restaurant «Britannia Pub», an der Bahnhofstrasse 17, in Brig-Glis, namentlich das Mobiliar, die Installationen, das Inventar, die Kundschaft und die Enseigne zum Preise von maximal CHF 260 000.- zu erwerben. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Vulliamy, Georges, von Oulens-sous-Echallens, in Belmont-sur-Lausanne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5000; Vulliamy, Alexandre, von Oulens-sous-Echallens, in Poliez-Pittet, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 6000; Rochat, Christian, von LAbbaye und Le Lieu, in St-Triphon (Ollon), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7000; Chatrath, Sandeep, indischer Staatsangehöriger, in Brig-Glis, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2000.

    • 31. August 1999 Carrosserie 2000 & CB Design, Gérold Cina, in Salgesch, Einzelfirma (SHAB Nr. 71 vom 13. 04. 1994, S. 1981). Gewisse Aktiven und Passiven sind an die Kommanditgesellschaft «Carrosserie 2000, G. Cina & Co.», in Salgesch, übergangen. Die Firma ist erloschen.

    • 31. August 1999 Carrosserie 2000, G. Cina & Co., in Salgesch, Littenstrasse 10, 3970 Salgesch, neue Kommanditgesellschaft. Beginn: 01. 01. 1999. Zweck: Ausführung von sämtlichen Reparatur-, Spengler-, Spritz- und Beschriftungsarbeiten an der Carrosserie sämtlicher Fahrzeuge, LKWs und anderen Geräten. Übernimmt gewisse Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma «Carrosserie 2000 & CB Design, Gérold Cina», in Salgesch. Eingetragene Personen: Cina, Gerold, von Salgesch, in Salgesch, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Garage Le Parc DAndrès SA, in Sierre, Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 20 000; Atlas Sierre SA, in Sierre, Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 20 000.

    • 30 août 1999 Cleaton Investissements SA, à Sierre, c/o Me Serge Rouvinet, av. Général-Guisan 15, 3960 Sierre, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 29. 07. 1999. But: prise de participations, achat, vente, gestion dans le domaine immobilier. Capital-actions: CHF 100 000, entièrement libéré. Actions: 100 actions au porteur de CHF 1000. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Rouvinet, Serge, de Grimentz, à Sierre, administrateur unique, avec signature individuelle; Fiduciaire Aufibel SA, à Meyrin, organe de révision.

    • 30 août 1999 Coopérative des fournisseurs de vendanges dAlphonse Orsat SA, à Martigny, vinification, utilisation et vente en commun des produits ou sous-produites provenant de la vendage de ses membres, etc., société coopérative (FOSC du 20. 03. 1987, p. 1093). Radiation doffice par le préposé en application des dispositions de lart. 89 ORC.

    • 31 août 1999 Ducommun Nicolas, à Vétroz, rue des Ateliers 14, 1963 Vétroz, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: infographie, graphisme, création Internet, logos, publicités. Personne inscrite: Ducommun, Nicolas, des Ponts-de-Martel, à Vétroz, titulaire, avec signature individuelle.

    • 31 août 1999 Fondation Kiwimango, à Martigny, c/o Me Bernard Couchepin, rue du Nord 4, 1920 Martigny, nouvelle fondation. Date des actes constitutifs: 26. 08. 1999. But: participation aux frais déducation, détablissement et dassistance ainsi quà tous autres frais analogues des ascendants, descendants et descendants des ascendants des fondateurs (cf statuts); fournir également assistance et aide à ceux des membres de la famille des fondateurs qui pourraient en avoir besoin. Autorité de surveillance: fondation de famille non soumise à lautorité de surveillance selon art. 87 CCS. Organisation: conseil de fondation dun membre au moins. Personnes inscrites: Bettinelli, Massimo Renato, de Neuchâtel, à Chexbres, président du conseil de fondation, avec signature individuelle; Bettinelli née Dey, Marianne Jeanne, de Marsens et Neuchâtel, à Chexbres, membre du conseil de fondation, avec signature individuelle.

    • 31 août 1999 Foseco Aluminium Europa AG (Foseco Aluminium Europe SA) (Foseco Aluminium Europa SA) (Foseco Aluminium Europe Ltd), à Sierre, développement, production et distribution de produits pour lindustrie de laluminium, en particulier dans les pays européens, société anonyme (FOSC du 19. 08. 1999, no 160, p. 5684). Modification des statuts: 18. 08. 1999. Nouvelle raison sociale: Pyrotek SA.

    • 31 août 1999 Jean-Claude Nicolet, à Vouvry, ferblanterie-couverture (FOSC du 09. 04. 1992, no 69, p. 1606). Par décision judiciaire du 14. 07. 1999, le titulaire de cette raison individuelle a été déclaré en état de faillite.

    • 31 août 1999 LINSOFT SARL, à Vernayaz, place du Pas, 1904 Vernayaz, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 23. 08. 1999. But: exploitation dune entreprise de conseils, de programmation et de développement de logiciels en matière dinformatique, ainsi que toutes opérations analogues ou convergentes (achat, vente, importation, exportation, etc.). Capital social: CHF 20 000. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Rubin, Christian Martin, de Reichenbach im Kandertal, à Vernayaz, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 10 000; Rubin née Truchot, Sandrine, citoyenne française, à Vernayaz, associée et gérante, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10 000. Capital social entièrement libéré.

    • 30 août 1999 Multiconcept Management SA, à Sion, acceptation de mandats de management, de développement touristique, de promotion de ventes mobilières et immobilières, société anonyme (FOSC du 26. 11. 1998, no 230, p. 8095). Personne et signature radiée: Roduit, Pierre-André, de Leytron, à Ovronnaz (Leytron), secrétaire, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne: Hildbrand, René, de Gampel, à Sion, administrateur unique, avec signature individuelle (précédemment: président, avec signature collective à deux).

    • 31 août 1999 Omedia SA, à Martigny, recherche et mise à disposition dinformations par le moyen de supports, etc. (FOSC du 27. 10. 1997, no 206, p. 7811). Personnes et signatures radiées: Crettol, Norbert, de Randogne, à Martigny, secrétaire, avec signature collective à deux; Wipfli, Christian, de Erstfeld, à Martigny, membre du conseil dadministration, avec signature collective à deux; Nofida Nouvelle Fiduciaire SA, à Martigny, organe de révision. Inscription ou modification de personnes: Cobbi, Francis, de Pully, à Pully, membre du conseil dadministration, avec signature collective à deux; Roditi, Philippe, citoyen italien, à Lutry, membre du conseil dadministration, avec signature collective à deux; BFB Fidam révision, à Lausanne, organe de révision.

    • 31 août 1999 PA Exploitation des Piscines dAnzère, à Ayent, favoriser ses membres dans le cadre de lexploitation des piscines à Anzère, société coopérative (FOSC du 15. 03. 1995, no 52, p. 1456). Personne et signature radiée: Travelletti, Roland, de Ayent, à Sion, secrétaire, avec signature collective à deux avec le président.

    • Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO Praz-Walpen S.A., chauffage, sanitaire en liquidation, Sion Première publication Par décision de son assemblée générale du 3 septembre 1999, la société a prononcé sa dissolution et son entrée en liquidation. Les créanciers éventuels sont invités à faire connaître leurs réclamations en vertu de lart. 742 CO dans le délai dun mois dès la troisième publication de cet avis, auprès de Cofigest, Jean-Michel Praz, 1993 Veysonnaz. (A 4809³) 1993 Veysonnaz, 13 septembre 1999 Le liquidateur

    • 30 août 1999 Rainier Orpelli, à Bagnes, rue de la Poste, 1936 Verbier, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: exploitation dun café-restaurant sous lenseigne «Le Voilier». Personne inscrite: Orpelli, Rainier, de Vouvry, à Vernayaz, titulaire, avec signature individuelle.

    • 31 août 1999 Rapillard Frères SA, en liquidation, à Ardon. Exploitation dune entreprise de maçonnerie (FOSC du 18. 06. 1998, no 115, p. 4169). Faillite déclarée close selon prononcé du Tribunal dHérens et Conthey du 9. 06. 1997. Raison sociale radiée.

    • 30 août 1999 Rhôna SA, à Port-Valais, extraction de sables, graviers et autres matériaux, etc (FOSC du 12. 08. 1994, no 155, p. 4534). Inscription ou modification de personne: Arnold, Brigitte, de Flüelen, à Lausanne, membre du conseil dadministration, avec signature collective à deux.

    • 31 août 1999 Sagart S.A. en liquidation, à Martigny, commerce et gérance doeuvres dart, etc. (FOSC du 17. 01. 1997, p. 328). La liquidation de cette société étant terminée, elle est radiée.

    • 31 août 1999 Serinter S.A., à Vollèges, immeubles, etc. (FOSC du 18. 04. 1990, p. 1485). Inscription ou modification de personne: Farquet, Jean-Louis de Louis, de Vollèges, à Vollèges (Levron), organe de révision.

    • 30 août 1999 SI Les Mousserons, précédemment à Carouge GE, achat, vente, construction et exploitation de biens mobiliers et immobiliers, société anonyme (FOSC du 17 02. 1993, no 33, p. 810). Modification des statuts: 11. 12. 1998. Nouveau siège: Martigny. Nouvelle adresse: c/o Me Pierre-Cyril Sauthier, rue de la Poste 12, 1920 Martigny. But: achat, vente, construction et exploitation de biens mobiliers et immobiliers; conseils et assistance dans ce domaine. Capital-actions: CHF 100 000, entièrement libéré. Actions: 100 actions de CHF 1000 au porteur. Faits qualifiés: reprise de biens envisagée à la constitution de la société: un immeuble sis en la commune dOllon, «Les Esserts», parcelle 2925, pour le prix maximum de CHF 300 000 (comme précédemment). Organe de publication: FOSC. Personne et signature radiée: Anca Fiduciaire SA, à Genève, organe de révision. Inscription ou modification de personnes: Barro, Daniel, de Carouge GE, à Carouge GE, administrateur unique du conseil dadministration, avec signature individuelle (comme précédemment); Rivafid société fiduciaire SA, à Genève, organe de révision.

    • 31 août 1999 Sports Evolution SA en liquidation, à Bagnes, importation, diffusion et promotion dactivités et darticles de sport (FOSC du 01. 10. 1998, no 190, p. 6751). Par décision judiciaire du 02. 08. 1999, cette société a été déclarée en état de faillite.

    • 30 août 1999 Toutelec S.A., à Port-Valais, 1894 Les Evouettes, nouvelle succursale. Raison sociale du siège principal: Toutelec S.A. Nature juridique du siège principal: société anonyme. Siège principal: Monthey. Date des statuts du siège principal: 15. 07. 1999. Inscription au registre du commerce du siège principal: 15. 01. 1990. But du siège principal: entreprise générale délectricité, en particulier dinstallations électriques en courants fort et faible et de téléphone, ainsi quachat et vente de matériel, machines et appareils électriques; participation à toutes activités convergentes. La société peut créer des succursales, prendre des participations, fonder ou financer des entreprises en rapport direct ou indirect avec son but: Publications du siège principal: FOSC no 153 du 10. 08. 1999 page 5461. Dispositions pour la succursale: succursale commencée le 01. 09. 1999. Personnes inscrites: Défago, Gérald, de Val-dIlliez, à Ollon, avec signature individuelle; Moret, Christian, de Ollon, à Port-Valais, directeur de la succursale, avec signature individuelle.

    • 30 août 1999 Toutelec S.A., à Troistorrents, Vers-Encier, 1872 Troistorrents, nouvelle succursale. Raison sociale du siège principal: Toutelec S.A. Nature juridique du siège principal: société anonyme. Siège principal: Monthey. Date des statuts du siège principal: 15. 07. 1999. Inscription au registre du commerce du siège principal: 15. 01. 1990. But du siège principal: entreprise générale délectricité, en particulier dinstallations électriques en courants fort et faible et de téléphone, ainsi quachat et vente de matériel, machines et appareils électriques; participation à toutes activités convergentes. La société peut créer des succursales, prendre des participations, fonder ou financer des entreprises en rapport direct ou indirect avec son but. Publications du siège principal: FOSC du 10. 08. 1999, no 153, page 5461. Dispositions pour la succursale: succursale commencée le 01. 09. 1999. Personnes inscrites: Défago, Gérald, de Val-dIlliez, à Ollon, avec signature individuelle; Morand, Philippe, de Le Pâquier, à Troistorrents, directeur de la succursale, avec signature individuelle.

    • 31. August 1999 Univers die Freizeitagentur, Löwenthal Schmid Sabine, in Naters, Einzelfirma (SHAB Nr. 194 vom 09. 10. 1997, S. 7393). Firma neu: Skate & Fun, Löwenthal Schmid Sabine.

    • 31 août 1999 Valplantes Société Coopérative des Plantes Médicinales et Aromatiques du Valais, à Sion, favoriser la culture, le conditionnement et la vente des plantes médicinales et aromatiques et toutes activités sy rapportant directement ou indirectement, société coopérative (FOSC du 16. 07. 1997, no 134, p. 5042). Modification des statuts: 28. 05. 1999. (statuts modifiés sur des points non soumis à publication).

    • 31 août 1999 Vitivini SA en liquidation, à Martigny, commerce de vins en vrac et en bouteilles, etc (FOSC du 30. 09. 1997, no 187, p. 7171). La liquidation étant terminée, cette société est radiée.