SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 13.10.1999 – Kanton Bern

    • 29. September 1999 (1749) Alfa-Parkett Gül, in Burgdorf, Gyrischachenstrasse 6, 3400 Burgdorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Parkett- und Bodenbeläge. Eingetragene Personen: Gül, Metin, türkischer Staatsangehöriger, in Burgdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

    • 30 septembre 1999 (1624) Andrews Security Services, à Bienne, surveillance, services de sécurité, etc. (FOSC du 23. 06. 1994, no 120, p. 3515). Raison radiée par suite de cessation de commerce.

    • 07.10.1999 (4590) ARIANE Kosmetik Romano L. , in Bern, Spitalgasse 38, 3011 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen eines Kosmetikstudios. Übernimmt Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma Kosmetik Ariane, Marlies Niederer, in Bern. Eingetragene Personen: Romano, Luigina, von Italien, in Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

    • Bern (18443) Schuldner: Aydin Refik Halit, 6. September 1958, Türkischer Staatsangehöriger, Jurastrasse 53, 2503 Biel. Datum des Schlusses: 1. Oktober 1999. 2501 Biel, 6. Oktober 1999 Konkursamt Berner Jura-Seeland Dienststelle Biel

    • 07.10.1999 (4592) Bijoux Idee Tran & Co. , in Bern, Verkauf von Schmuck und Modeartikeln aller Art, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 1993, S. 4027). Firma neu: Bijoux Idee Chu und Dang. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tao-Tran, Tieu Hong, von Vietnam, in Liebefeld, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chu-Tran, Tieu-Yen, von Wünnewil-Flamatt, in Bern, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Tran, Tieu-Yen, in Wünnewil, Gesellschafter).

    • 30 septembre 1999 (1623) Boutique Arabesque, Pia Lüscher, à Bienne, commerce darticles de mode (FOSC du 25. 02. 1998, no 38, p. 1378). Raison radiée par suite de cessation de commerce.

    • 07.10.1999 (4593) Brother Express-Servicestelle M. Spielmann, in Muri bei Bern, Rohrmattstrasse 9, 3073 Gümligen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Servicestelle für Brother Geräte. Eingetragene Personen: Spielmann, Marcel, von Obergösgen, in Ittigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

    • 29. September 1999 (1619) Burri Agricide, in Ligerz, An- und Verkauf von Pflanzenschutzmittel und Dünger, Einzelfirma (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 1993, S. 5797). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burri, Claude, von Wahlern, in Orpund, mit Kollektivprokura zu zweien; Burri, René, von Wahlern, in Ligerz, mit Kollektivprokura zu zweien.

    • 29 septembre 1999 (417) C 3 I S.A., à Moutier, achat, vente et gestion de biens immobiliers ou industriels, société anonyme (FOsC du 24. 02. 1994, no 39, p. 1067). Nouvelle adresse: c/o Michel Suchet, chemin de la Chapelle 18, 2740 Moutier. Inscription ou modification de personne: Fiduciaire Probitas S.A., à Bienne, organe de révision.

    • 07.10.1999 (4594) Canon Express-Servicestelle M. Spielmann, in Muri bei Bern, Rohrmattstrasse 9, 3073 Gümligen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Servicestelle für Canon Geräte. Eingetragene Personen: Spielmann, Marcel, von Obergösgen, in Ittigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

    • 07.10.1999 (4595) Casul Textil AG, in Bern, Kauf, Verkauf, Import und Export von Waren aller Art, insbesondere Textilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 1998, S. 4646). Statutenänderung: 22. 09. 1999. Vinkulierung neu: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten.

    • Bern (18505) Schuldnerin: Champbar AG, Sprünglistrasse 7, 3006 Bern. Datum der Eröffnung: 14. September 1999. Depositionsfrist: 23. Oktober 1999. Das Konkursverfahren wird mangels Aktiven eingestellt, sofern nicht ein Gläubiger innert der Depositionsfrist von 10 Tagen für die Deckung der Konkurskosten einen Vorschuss von CHF 6000.- leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 3011 Bern, 5. Oktober 1999 Konkursamt Bern-Mittelland Dienststelle Bern

    • 29. September 1999 (1748) Comm-Tec Communication and Networking Technology GmbH, in Herzogenbuchsee, Lagerstrasse 10, 3360 Herzogenbuchsee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 09. 1999. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen und Realisierung von Gesamtlösungen in den Bereichen Informatik und Kommunikation. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20 000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Fuhrer, Stefan, von Trubschachen, in Herzogenbuchsee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10 000; Fuhrer, Martin, von Trubschachen, in Biel BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10 000.

    • 29. September 1999 (1615) Daniel Tschannen, in Biel, Generalagentur der Schweizerischen Mobiliar-Versicherungsgesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 26. 02. 1997, S. 1294). Eingetragene Person neu: Albert Zoboli, von Brügg, in Studen, mit Kollektivprokura zu zweien.

    • 07.10.1999 (4596) Die Schweizerische Post, in Bern, Dienstleistungen nach der Postgesetzgebung usw. Öffentlich-rechtliche Anstalt gemäss POG vom 30.4.1997 (SHAB Nr. 56 vom 22. 03. 1999, S. 1853). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sutterlüti, Peter, von Ittigen, in Ittigen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Streich, Jean-Pierre Walter, von Gadmen, in Zufikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kunz, Michel, von Zürich und Wald ZH, in Schüpfen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 30. September 1999 (1752) Disetronic Holding AG, in Burgdorf, Erwerb, Finanzierung, Halten und Verwaltung von direkten oder indirekten Beteiligungen aller Art in der Schweiz und im Ausland, insbesondere auf dem Gebiete der Medizinaltechnik usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19. 07. 1999, S. 4898). Statutenänderung: 29. 06. 1999. Aktienkapital neu: CHF 9 550 000 (bisher: CHF 10 000 000). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 9 550 000. Aktien neu: 350 000 Namenaktien zu CHF 10 (Stimmrechtsaktien) und 151 250 Inhaberaktien zu CHF 40 (bisher: 350 000 Namenaktien zu CHF 10 (Stimmrechtsaktien) und 162 500 Inhaberaktien zu CHF 40). Bei der Kapitalherabsetzung vom 29. 06. 1999 werden 11 250 Inhaberaktien zu CHF 40 vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 24. 09. 1999 festgestellt.

    • Berne (18401) Vente aux enchères publiques dimmeubles (Unique séance denchères) Appartements avec places de parc dans garage souterrain, 6 places de parc dans garage souterrain et locaux communs Débiteurs: Domon John, 1950, Plein-Soleil 12, 2740 Moutier (en faillite) Haenzi Frédy, 1954, rue Neuve 3, 2740 Moutier Joray André, 1944, rue de Soleure 7, 2740 Moutier - propriétaires communs - 1er lot: Ban dEschert, feuillet no 69-1, Clos Gros Peter, PPE 71/1000, copropriété de limmeuble feuillet no 69 dEschert. Droit exclusif sur lappartement sis au rez-de-chaussée Est et cave au sous-sol dans le bâtiment no 14. Ban dEschert, feuillet no 69-13-6, 1/12 copropriété de limmeuble feuillet no 69-13. Valeur officielle: CHF 197 860.- Valeur vénale: CHF 280 000.- 2e lot: Ban dEschert, feuillet no 69-2 Clos Gros Peter, PPE 72/1000, copropriété de limmeuble feuillet no 69 dEschert. Droit exclusif sur lappartement sis au rez-de-chaussée Ouest et cave au sous-sol dans le bâtiment no 14. Ban dEschert, feuillet no 69-13-5, 1/12 copropriété de limmeuble feuillet no 69-13. Valeur officielle: CHF 197 890.- Valeur vénale: CHF 280 000.- 3e lot: Ban dEschert, feuillet no 69-3 Clos Gros Peter, PPE 71/1000, copropriété de limmeuble feuillet no 69 dEschert. Droit exclusif sur lappartement sis au 1er étage Est et cave au sous-sol dans le bâtiment no 14. Ban dEschert, feuillet no 69-13-3, 1/12 copropriété de limmeuble feuillet no 69-13. Valeur officielle: CHF 197 860.- Valeur vénale: CHF 280 000.- 4e lot: Ban dEschert, feuillet no 69-4 Clos Gros Peter, PPE 74/1000, copropriété de limmeuble feuillet no 69 dEschert. Droit exclusif sur lappartement sis au 1er étage Ouest et cave au sous-sol dans le bâtiment no 14. Ban dEschert, feuillet no 69-13-4, 1/12 copropriété de limmeuble feuillet no 69-13. Valeur officielle: CHF 197 950.- Valeur vénale: CHF 280 000.- 5e lot: Ban dEschert, feuillet no 69-6 Clos Gros Peter, PPE 103/1000, copropriété de limmeuble feuillet no 69 dEschert. Droit exclusif sur lappartement sis au 2e étage et combles Nord et cave au sous-sol dans le bâtiment no 14. Ban dEschert, feuillet no 69-13-2, 1/12 copropriété de limmeuble feuillet no 69-13. Valeur officielle: CHF 243 570.- Valeur vénale: CHF 350 000.- 6e lot: Ban dEschert, feuillet no 69-7 Clos Gros Peter, PPE 72/1000, copropriété de limmeuble feuillet no 69 dEschert. Droit exclusif sur lappartement sis au rez-de-chaussée Sud et cave au sous-sol dans le bâtiment no 14. Ban dEschert, feuillet no 69-13-7, 1/12 copropriété de limmeuble feuillet no 69-13. Ban dEschert, feuillet no 69-8 Clos Gros Peter, PPE 70/1000, copropriété de limmeuble feuillet no 69 dEschert. Droit exclusif sur lappartement sis au rez-de-chaussée Nord et cave au sous-sol dans le bâtiment no 14. Ban dEschert, feuillet no 69-13-8, 1/12 copropriété de limmeuble feuillet no 69-13. Ban dEschert, feuillet no 69-9 Clos Gros Peter, PPE 75/1000, copropriété de limmeuble feuillet no 69 dEschert. Droit exclusif sur lappartement sis au 1er étage Sud et cave au sous-sol dans le bâtiment no 14. Ban dEschert, feuillet no 69-13-9, 1/12 copropriété de limmeuble feuillet no 69-13. Ban dEschert, feuillet no 69-10 Clos Gros Peter, PPE 73/1000, copropriété de limmeuble feuillet no 69 dEschert. Droit exclusif sur lappartement sis au 1er étage Nord et cave au sous-sol dans le bâtiment no 14. Ban dEschert, feuillet no 69-13-10, 1/12 copropriété de limmeuble feuillet no 69-13. Ban dEschert, feuillet no 69-11 Clos Gros Peter, PPE 90/1000, copropriété de limmeuble feuillet no 69 dEschert. Droit exclusif sur lappartement sis au 2e étage et combles Sud et cave au sous-sol dans le bâtiment no 14. Ban dEschert, feuillet no 69-13-11, 1/12 copropriété de limmeuble feuillet no 69-13. Ban dEschert, feuillet no 69-12 Clos Gros Peter, PPE 89/1000, copropriété de limmeuble feuillet no 69 dEschert. Droit exclusif sur lappartement sis au 2e étage et combles Nord et cave au sous-sol dans le bâtiment no 14. Ban dEschert, feuillet no 69-13-12, 1/12 copropriété de limmeuble feuillet no 69-13. Valeur officielle: CHF 117 400.- Valeur vénale: CHF 480 500.- Remarque: Les immeubles feuillets nos 69-7 à 69-12 ne sont pas construits. Seules les places de parc dans le garage souterrain (feuillets nos 69-13-7 à 69-13-12) et locaux communs existent. Immeuble de base: Ban dEschert, feuillet no 69, habitation Clos Gros Peter 14, bâtiment sur B-F Esc/70 Clos Gros Peter 16, garages Clos Gros Peter 14C, bâtiment, cour, jardin, installation, 2585 m². La réalisation est requise ensuite de poursuites en réalisation de gages immobiliers du créancier gagiste en 1er rang et de la faillite dun des propriétaires communs. Dates des enchères: jeudi 16 décembre 1999, à 14 h. Lieu de lenchère: Café-Restaurant Sous-la-Rive, route Principale 5, 2743 Eschert. Délai de production: 2 novembre 1999. Les conditions de vente, les états des charges, le rapport dexpertise, lextrait cadastral seront déposés auprès de loffice des poursuites et des faillites du Jura bernois-Seeland, rue Neuve 8, 2501 Bienne, et auprès de lagence de Moutier du 24 novembre 1999 au 3 décembre 1999. Les lots seront vendus séparément après une criée à tout prix au plus offrant et dernier enchérisseur, toutefois le bloc demeure réservé (art. 108 ORFI). Les enchérisseurs devront se munir dun acte détat civil ou, pour les sociétés, dun extrait récent du registre du commerce. Ils sont rendus attentifs aux dispositions légales (LFAIE, révisée le 30 avril 1997) et à lordonnance du 10 septembre 1997 relatives à lacquisition dimmeubles par des personnes étrangères ou domiciliées à létranger ou des sociétés considérées comme étrangères, en raison dune participation étrangère prépondérante. Avant ladjudication, des garanties réelles (garanties bancaires) seront exigées séance tenante de lacquéreur. Les chèques doivent être émis par une banque suisse. Les chèques personnels ne sont pas acceptés. Les amateurs et intéressés pourront visiter les immeubles le mercredi 1er décembre 1999. Rendez-vous sur place à 16 h. 30. M. Peng de loffice des poursuites et des faillites du Jura bernois-Seeland donne volontiers des renseignements par téléphone au numéro suivant: 032 344 59 26. 2501 Bienne, 29 septembre 1999 Office des poursuites du Jura bernois-Seeland

    • 07.10.1999 (1651) E. Holzer und R. Dietrich, in Thun, Betrieb des Restaurants Fontana, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15. 06. 1992, S. 2739). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Liquidation beendigt. Firma erloschen.

    • 07.10.1999 (4597) Epson Express-Servicestelle M. Spielmann, in Muri bei Bern, Rohrmattstrasse 9, 3073 Gümligen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Servicestelle für Epson Geräte. Eingetragene Personen: Spielmann, Marcel, von Obergösgen, in Ittigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

    • Berne (18567) Failli: Fundoni Antonio «Atlantic Bar» (raison individuelle), né le 26 janvier 1966, originaire dItalie, Récille 21, 2520 La Neuveville, actuellement: de domicile inconnu. Date de louverture: 12 juillet 1999 par le président du Tribunal de larrondissement judiciaire I et confirmée le 30 août 1999 par la Cour dappel du canton de Berne, 3e chambre civile. Date de la suspension de la faillite: 6 octobre 1999. La faillite sera clôturée si dici au 25 octobre 1999 les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas une avance de frais de CHF 5000.-. Loffice soussigné se réserve la possibilité de demander une avance de frais supplémentaire. 2520 La Neuveville, 8 octobre 1999 Office des faillites du Jura bernois-Seeland Agence de La Neuveville Le chef: Gilbert Racine

    • 07.10.1999 (4598) Future Informatic Technologies GmbH, in Muri bei Bern, Erbringung von Dienstleistungen im EDV-Bereich, usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 31. 12. 1998, S. 8963). Statutenänderung: 20. 09. 1999. Firma neu: Future IT GmbH.

    • 30. September 1999 (1754) Gabrielle Steiner, in Krauchthal, Dorfstrasse 2, 3325 Hettiswil bei Hindelbank, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln. Eingetragene Personen: Steiner, Gabrielle, von Trub, in Hettiswil bei Hindelbank (Gemeinde Krauchthal), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

    • 07.10.1999 (4599) Gasser & Co. AG, Japanhaus, Bern, in Bern, Import und Export von und Handel mit Waren aller Art, vorwiegend aus Japan usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 1994, S. 5181). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaeser, Arnold, von Freiburg und Düdingen, in Schmitten FR, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sauser, Markus, von Sigriswil, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien).

    • Bern (18506) Schuldnerin: Gilag Gewerbe- und Industrieliegenschaft AG, Industriestrasse 13, 2543 Lengnau. Datum der Eröffnung: 13. September 1999. Datum der Konkurseinstellung: 1. Oktober 1999. Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger bis zum 23. Oktober 1999 die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten einen Vorschuss von CHF 6000.- leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 2501 Biel, 5. Oktober 1999 Konkursamt Berner Jura-Seeland

    • 29. September 1999 (1746) GTB, GLEIS- UND BAUTECHNOLOGIE AG, BURGDORF, in Burgdorf, Planung, Erstellung und Unterhalt von Gleisanlagen, Ausführung aller damit zusammenhängenden Arbeiten sowie die Zurverfügungstellung der dazu erforderlichen Spezialfahrzeuge usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 1996, S. 610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boss, Alfred, von Seftigen, in Grossaffoltern, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürki, Regula, von Burgdorf und Linden, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien); Bürki, Rolf, von Burgdorf und Linden, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien); Berchtold, Hans, von Busswil bei Melchnau, in Alchenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

    • Bern (18433) Schuldner: Habegger Ulrich, geboren 26. Februar 1958, von Trub BE, Malerarbeiten, Mühlebrücke 10, 2502 Biel. Konkurseröffnung: 24. August 1999. Summarisches Verfahren nach Art. 231 SchKG. Eingabefrist bis 14. November 1999. Die Mehrwertsteuer-Nummer 125 516 des Schuldners wird hiermit widerrufen. 2501 Biel, 5. Oktober 1999 Konkursamt Berner Jura-Seeland Dienststelle Biel

    • 07.10.1999 (4600) Haushaltgeräte-Discount S. Iseli, in Ostermundigen, Verkauf von Haushaltgeräten sowie Service und Beratung, Einzelfirma (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 1993, S. 5845). Zweck neu: Verkauf von Haushaltgeräten sowie Service und Beratung; Vertrieb von Faserreinigungstechnik.

    • 07.10.1999 (4601) Hewlett-Packard Express-Servicestelle M. Spielmann, in Muri bei Bern, Rohrmattstrasse 9, 3073 Gümligen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Servicestelle für Hewlett-Packard Geräte. Eingetragene Personen: Spielmann, Marcel, von Obergösgen, in Ittigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

    • 07.10.1999 (4602) Holding der Schweizerischen Milchproduzenten, in Zollikofen, Fördern der Milchverwertung durch Beteiligung an milchwirtschaftlichen Organisationen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 1998, S. 6266). Statutenänderung: 23. 06. 1999. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nufer, Rolf Dr., von Amriswil, in Bern, Sekretär und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Willy, von Kirchlindach, in Zollikofen, Direktor und Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vize-Direktor).

    • Bern (18444) Schuldner: Houriet Alain, wohnhaft gewesen Murtenstrasse 71, 2503 Biel. Datum des Schlusses: 4. Oktober 1999. 2501 Biel, 4. Oktober 1999 Konkursamt Berner Jura-Seeland Dienststelle Biel

    • 07.10.1999 (4603) HP Express-Servicestelle M. Spielmann, in Muri bei Bern, Rohrmattstrasse 9, 3073 Gümligen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Servicestelle für HP Geräte. Eingetragene Personen: Spielmann, Marcel, von Obergösgen, in Ittigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

    • Py Jean
    • Route de Soleure 142
    • Bienne
    • BE
    • 30 septembre 1999 (1625) Jean Py, à Bienne, fournitures pour lautomobile et lindustrie (FOSC du 19. 01. 1994, no 13, p. 360). Raison radiée par suite de cessation de commerce.

    • 29 septembre 1999 (1621) Job One SA, succursale de Bienne, Biel BE, rue de la Gare 1, 2502 Biel/Bienne, succursale (nouvelle inscription). Raison sociale du siège principal: Job One SA. Nature juridique du siège principal: société anonyme. Siège principal: Neuchâtel. Date des statuts du siège principal: 12. 07. 1999. Inscription au registre du commerce du siège principal: 14. 07. 1999 (dernière publication: FOSC no 182 du 20. 09. 1999, p. 6434). But du siège principal: recruter, sélectionner et placer, de façon stable ou temporaire du personnel auprès dentreprises; assistance dans le domaine du personnel, recrutement et formation des cadres, administration et représentation dautres sociétés. Personnes inscrites: Houche, Bernard, ressortissant français, à Neuchâtel, président, avec signature individuelle; Houche-Brigitte, de Noiraigue, à Neuchâtel, vice-présidente, avec signature collective à deux; Houche Morel, Christelle, de Neuchâtel, à Neuchâtel, secrétaire, avec signature collective à deux.

    • 07.10.1999 (4604) Kilchenmann Holding AG, in Kehrsatz, Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Beteiligungen, insbesondere der Unterhaltungselektronik und Immobilienbranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 20. 05. 1997, S. 3347). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kilchenmann, Klaus, von Ersigen, in Wabern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kilchenmann, Hans, von Ersigen, in Binningen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kilchenmann, Stefan, von Ersigen, in Wabern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nater, Hans, von Netstal, in Zollikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

    • 07.10.1999 (4605) Kilchenmann Kabelfernseh AG, in Kehrsatz, Bau, Kauf, Verkauf, Erwerb von Beteiligungen sowie Betrieb und Verwaltung von eigenen und fremden Kabelfernsehnetzen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 1998, S. 804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kilchenmann, Klaus, von Ersigen, in Wabern, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift; Kilchenmann, Stefan, von Ersigen, in Wabern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wenger, Herbert, von Wahlern, in Rubigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kilchenmann, Hans, von Ersigen, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nater, Hans, von Netstal, in Zollikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

    • 29. September 1999 (1616) Kochers Veloatelier GmbH, in Ipsach, Huebstrasse 2, 2563 Ipsach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09. 09. 1999. Zweck: Reparatur und Verkauf von Zweirädern bis und mit Roller. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Sie kann weiter sowohl Liegenschaften erwerben und renovieren als auch verwalten sowie Wertschriften kaufen und verkaufen. Stammkapital: CHF 20 000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt von der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma «Stephan Kocher», in Ipsach, gemäss Sacheinlagevertrag vom 09. 09. 1999 und Bilanz per 31. 12. 1998 sämtliche Aktiven von CHF 82 154.70 und sämtliche Passiven von CHF 12 427.15 zum Preis von CHF 69 727.55, wovon CHF 20 000 auf das Stammkapital angerechnet und CHF 49 727.55 dem Sacheinleger in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Eingetragene Personen: Kocher, Stephan, von Port, in Ipsach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19 000; Kocher Olivier, von Port, in Ipsach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.

    • 07.10.1999 (4591) Kosmetik Ariane, Marlies Niederer, in Bern, Gesichts- und Körperpflege, Einzelfirma (SHAB Nr. 163 vom 26. 08. 1991, S. 3721). Die Aktiven und Passiven sind an die ARIANE Kosmetik Romano L., in Bern übergegangen. Die Firma ist erloschen.

    • 07.10.1999 (4606) KSV Kalksandstein- Vertriebs und Beratungs AG, in Bern, Handel mit sowie Vertrieb, Produktion und Weiterentwicklung von Kalksandsteinen und anderen Baustoffprodukten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05. 02. 1999, S. 833). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schüpbach, David, von Landiswil, in Aeschi bei Spiez, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Ulrich, von Neftenbach, in Mels, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hangarter, Martin, von Frauenfeld, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ato Treuhand & Datenservice AG, in Bern, Revisionsstelle.

    • 07.10.1999 (4607) Kyocera Express-Servicestelle M. Spielmann, in Muri bei Bern, Rohrmattstrasse 9, 3073 Gümligen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Servicestelle für Kyocera Geräte. Eingetragene Personen: Spielmann, Marcel, von Obergösgen, in Ittigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

    • Berne (18572) Etat de collocation, état des charges et inventaire Faillie: La Raisse S.A., exploitation dune scierie, ainsi que la fabrication et la commercialisation déléments en bois, rue Fritz-Marchand 43, 2615 Sonvilier. Durée du dépôt et du délai pour agir en contestation de létat de collocation, état des charges y compris du 14 octobre 1999 au 2 novembre 1999. Durée du dépôt et du délai de plainte contre linventaire du 14 octobre 1999 au 23 octobre 1999. Etat des charges Les actions en contestation de létat de collocation et/ou de létat des charges sont à adresser, pendant le délai prévu à cet effet, au président 3 de larrondissement judiciaire 1, Courtelary-Moutier-La Neuveville, rue du Château 9, 2740 Moutier, les plaintes contre linventaire sont à adresser pendant le délai de plainte à lautorité de surveillance en matière de poursuites et faillites du canton de Berne, faute de quoi, les documents déposés seront considérés comme acceptés. Pendant la durée de dépôt de linventaire, les créanciers peuvent, pour éviter une exclusion, déposer auprès de lagence soussignée une demande de cession à teneur de larticle 260 LP, concernant les droits reconnus par ladministration de la faillite (art. 47 à 49 OAOF). Si pendant la durée du dépôt les décisions de ladministration de la faillite ne donnent lieu à aucune action en contestation, elles seront considérées comme acceptées. Les documents peuvent être consultés à lagence soussigné ainsi quà loffice régional des faillites du Jura bernois-Seeland, rue Neuve 8, 2501 Bienne. 2608 Courtelary, 8 octobre 1999 Office des faillites du Jura bernois-Seeland Agence de Courtelary Le chef: R. Langel

    • 29 septembre 1999 (416) Rectification de linscription du journal no 380 du 13. 09. 1999, publié dans la FOSC no 188 du 28. 09. 1999, p. 6628. Les Sources S.A., à Tavannes, achat, vente, location, gérance, construction, aménagement et exploitation de tous immeubles, etc., société anonyme (FOSC du 28. 09. 1999 no 188, p. 6628). Inscription ou modification de personne: Corthésy, Claude, de Dompierre VD, à Tramelan, administrateur, avec signature individuelle (non: Cortésy, Claude).

    • 07.10.1999 (4608) Lexmark Express-Servicestelle M. Spielmann, in Muri bei Bern, Rohrmattstrasse 9, 3073 Gümligen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Servicestelle für Lexmark Geräte. Eingetragene Personen: Spielmann, Marcel, von Obergösgen, in Ittigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

    • 07.10.1999 (4609) Mardom Holding AG, in Bern, Beteiligung an anderen Gesellschaften aller Art im In- und Ausland usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 1991, S. 584). Firma neu: Mardom Holding AG in Liquidation. Domizil: (Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.). Auflösung der Gesellschaft von Amtes wegen gemäss Art. 88a HRegV, da die Gesellschaft über kein Domizil in der statutarischen Sitzgemeinde verfügt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Würgler, Walter, von Gontenschwil, in Worb, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident); Landtwing, Philippe, von Zug, in Worb, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied).

    • Berne (18564) Failli: Marolf François «Marolf Fleurs» (raison individuelle), 1953, chemin du Tirage 11, 2520 La Neuveville. Date de louverture de la faillite: 16 août 1999. Procédure sommaire en vertu de lart. 231 LP. Délai pour les productions: 15 novembre 1999. Délai pour lindication des servitudes: 15 novembre 1999. Les éventuelles revendications de propriété doivent également être annoncées jusquau 15 novembre 1999. Le failli est propriétaire de limmeuble suivant: Ban de La Neuveville Feuillet no 183 Bâtiment-cour-jardin-installations (serres de jardin), chemin du Tirage no 3/3A/3B/3C/3D, surface de 6358 m². Réalisation des actifs: Ladministration de la faillite se considère autorisée à vendre de gré à gré ou à mettre de suite aux enchères, tous les actifs mobiliers du failli, en bloc ou séparément, pour autant que la majorité des créanciers ne sy oppose pas par écrit, dans le délai fixé pour les productions. Le silence de ces derniers équivaut à une approbation. Selon lart. 256, 3e al. de la LP, les biens de valeur élevée et les immeubles ne sont réalisés de gré à gré que si loccasion a été donnée aux créanciers de formuler des offres supérieures. Les créanciers qui demandent que les offres soient portées à leur connaissance parce quils désirent déposer une offre supérieure doivent sannoncer dans le délai de production à lagence compétente. Sinon, lagence prend note quils renoncent à ce droit et quelle est autorisée à procéder à une éventuelle vente de gré à gré sur la base de la meilleure offre. Remarque: Les créances produites doivent être chiffrées en capital, intérêts et frais, valeur 16 août 1999, par les créanciers. Lindication du compte de chèque postal ou de la relation bancaire est en outre indispensable. 2520 La Neuveville, 8 octobre 1999 Office des faillites du Jura bernois-Seeland Agence de La Neuveville Le chef: Gilbert Racine

    • 07.10.1999 (1649) Nachtrag des im SHAB Nr. 177 vom 13. 9. 99, S. 6269, publizierten TB-Eintrags Nr. 1431 vom 31. 8. 99. Marti AG, Bern, in Frutigen, Bauunternehmung. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 1999, S. 6269), mit Hauptsitz in: Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Naujoks, Gitte, von Bern, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Karli, Max, von Zuchwil, in Zuchwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

    • Bern (18515) Schuldnerin: Melliger & Rufer AG, Industrie Neuhof 15, 3422 Kirchberg. Datum des Schlusses: 6. Oktober 1999. 3400 Burgdorf, 6. Oktober 1999 Konkursamt Emmental-Oberaargau Dienststelle Burgdorf

    • 07.10.1999 (4610) Mode Catherine GmbH, in Bern, Brunngasse 64, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 09. 1999. Zweck: Handel mit Damen- und Herrenmodeartikeln aller Art; sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Stammkapital: CHF 50000.-. Qualifizierte Tatbestände: Umwandlung der Mode Catherine SA, in Bern, in die Mode Catherine GmbH, in Bern, gemäss Art. 824 OR: Die Gesellschaft übernimmt durch Universalsukzession sämtliche Aktiven von CHF 147378.99 und Passiven von CHF 91046.45 gemäss Umwandlungsbilanz per 31.12.1998. Vom Aktivenüberschuss von CHF 56332.54 werden CHF 50000.- an das Stammkapital angerechnet, CHF 3000.- den gesetzlichen Reserven und CHF 3332.54 als Gewinnvortrag gutgeschrieben. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Mischler-Ernst, Catherine, von Rüeggisberg, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 49000.-; Mischler, René, von Rüeggisberg, in Muri bei Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-.

    • 07.10.1999 (4611) Mode Catherine SA, in Bern, Handel mit Damen- und Herrenmodeartikeln aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11. 05. 1989, S. 1947). Auflösung der Gesellschaft gemäss Beschluss der Generalversammlung vom 28.09.1999 infolge Umwandlung gemäss Art. 824 OR in die Mode Catherine GmbH, in Bern, welche durch Universalsukzession die Aktiven und Passiven der Mode Catherine SA übernimmt.

    • 07.10.1999 (4612) Net Speed AG, in Laupen, Handel und Vertrieb mit elektronischen und anderen Geräten, insbesondere auf dem Gebiet der elektronischen Datenverarbeitung, usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13. 04. 1999, S. 2364). Firma neu: Net Speed AG in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft gemäss Beschluss der Generalversammlung vom 17.09.1999. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmucki, Adrian, von Schänis, in Nidau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guerra, Patricia, von Gersau, in Zürich, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift.

    • Recta AG
    • Viaduktstrasse 3
    • Biel/Bienne
    • BE
    • 29. September 1999 (1613) Recta AG, in Biel, Herstellung von und Handel mit Kompassen, Uhren und anderen Präzisionsinstrumenten usw. (SHAB Nr. 157 vom 17. 08. 1998, S. 5674). Ausgeschiedene Person und erloschene Unterschrift: Jorma Kallio, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hans Aage Moustgaard, dänischer Staatsangehöriger, in Helsinki (Finnland SF), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herbert Steiner, von Ringgenberg, in Orpund, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Verwaltungsrat (bisher wohnhaft in Busswil bei Büren).

    • 07.10.1999 (1650) Rieder AG, Sanitäre Installationen, Heizungen, in Saanen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21. 04. 1998, S. 2663). Streichung der statutarisch festgelegten Anzahl der Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht zur Eintragung gehörend. (gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buri-Rieder, Ruthli Berthi, von Ringgenberg BE, in Saanen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Buri, Hans, von Ringgenberg BE, in Saanen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Henchoz Weissert Silvia, Treuhand, Gstaad, in Saanen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaggi, Conrad Christian, von Heiligenschwendi, in Saanen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Jürg Müller, in Gstaad (Saanen), Revisionsstelle.

    • 07.10.1999 (4613) Ristorante Piazza Lorenzini AG, in Bern, Betrieb von Restaurationsstätten aller Art, insbesondere Betrieb von toskanischen Spezialitätenrestaurants usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 1998, S. 5701). Statutenänderung: 20. 07. 1999. Zweck neu: Betrieb von Restaurationsstätten aller Art, insbesondere Betrieb von toskanischen Spezialitätenrestaurants sowie Handel mit Wein und andern alkoholischen Getränken und Lebensmitteln aller Art; sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hersberger, Heinz, von Tenniken, in Buggiano-Castello (I), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident); Hartmann, Daniel, von Konolfingen, in Gümligen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied).

    • 07.10.1999 (4614) Berichtigung des im SHAB Nr. 200 vom 14. 10. 1999, S. 5378, publizierten TB-Eintrags Nr. 2409 vom 30. 09. 1999. Rowibau GmbH, in Bern, Betrieb einer Generalunternehmung für Renovationen, Umbauten und Ausbauten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03. 09. 1998, S. 6091). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Marcel, von Buix, in Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (nicht: Gesellschafter).

    • 07.10.1999 (4615) RZ Activities AG, in Bern, Handel mit und Vermittlungsgeschäfte für Waren aller Art usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 30. 05. 1988, S. 2201). Firma neu: RZ Activities AG in Liquidation. Domizil: (Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.). Auflösung der Gesellschaft von Amtes wegen gemäss Art. 88a HRegV, da die Gesellschaft über kein Domizil in der statutarischen Sitzgemeinde verfügt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zäch, Ruth, von Oberriet SG, in Bern, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied).

    • 29. September 1999 (1750) Schwarz Gerüstbau, bisher in Langnau im Emmental, Gerüstbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 1994, S. 3459). Sitz neu: Lauperswil. Domizil neu: Langnaustrasse 56, 3436 Zollbrück.

    • Bern (18445) Schuldnerin: Schweizer-Bolliger Eva, geboren 1949, von Ringgenberg, Fabrikstrasse 11, 3250 Lyss. Datum des Schlusses: 4. Oktober 1999. 2501 Biel, 7. Oktober 1999 Konkursamt Berner Jura-Seeland

    • 29. September 1999 (1617 Seeland Bräu H. Suter, in Nidau, Uferweg 5, 2560 Nidau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Herstellung von Bier, sowie Vertrieb von Getränken, vorwiegend in der Region Seeland. Eingetragene Personen: Suter, Hans Rudolf, von Eptingen, in Biel BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

    • 29. September 1999 (1620) Star Event Agency, René Kohli, in Biel BE, Management, Konzert- und Showproduktionen, Einzelfirma (SHAB Nr. 149 vom 05. 08. 1998, S. 5399). Firma zufolge Geschäftsaufgabe erloschen.

    • 07.10.1999 (4616) Stiftung zur Förderung der Mitarbeiterbeteiligung der Spar + Leihkasse in Bern, in Bern, Beteiligung der Kader und Mitarbeiter an der Entwicklung der Stifterfirma, Förderung des Team- und Gruppendenkens der Kader und Mitarbeiter usw. Stiftung (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 1996, S. 1112). Urkundenänderung: 20. 05. 1999. Name neu: Stiftung zur Förderung der Mitarbeiterbeteiligung der VALIANT HOLDING. Domizil neu: Laupenstrasse 7, 3008 Bern. Zweck neu: Beteiligung der Kader und Mitarbeiter am Aktienkapital der VALIANT HOLDING; Förderung des Interesses der Kader und Mitarbeiter an der Entwicklung der VALIANT HOLDING und deren Tochtergesellschaften; Förderung des Team-/Gruppendenkens der Kader und Mitarbeiter der Firmen; Förderung der Vermögensbildung der Kader und Mitarbeiter der Firmen; Verbreiterung des Aktionärskreises der VALIANT HOLDING. Organisation neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Werner, von Langnau im Emmental, in Boll, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gsell, Max, von Oberrohrdorf, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lerf, Adrian, von Murten, in Murten, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüthrich, Jürg, von Trub, in Bern, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Geschäftsführer).

    • 29. September 1999 (1614) Suunto AG, in Biel, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen (SHAB Nr. 157 vom 17. 08. 1998, S. 5674). Ausgeschiedene Person und erloschene Unterschrift: Jorma Kallio, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Person neu: Hans Aage Moustgaard, dänischer Staatsangehöriger, in Helsinki (Finnland SF), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 07.10.1999 (4617) Tally Express-Servicestelle M. Spielmann, in Muri bei Bern, Rohrmattstrasse 9, 3073 Gümligen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Servicestelle für Tally Geräte. Eingetragene Personen: Spielmann, Marcel, von Obergösgen, in Ittigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

    • 29 septembre 1999 (1622) TechnikKongress Vargas, à Biel BE, chemin Creux 16, 2503 Biel/ Bienne, raison individuelle (nouvelle inscription). Objet de lentreprise: entreprise de traductions simultanées, services techniques pour congrès et conférences. Personne inscrite: Vargas, Gerardo, de Polize-Pittet, à Bienne, titulaire, avec signature individuelle.

    • 30. September 1999 (1755) Two Bikes und Roller, Daniel Schmid, in Urtenen, Solothurnstrasse 59, 3322 Schönbühl, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Reparatur und Verkauf von Velos, Mofas und Rollern. Eingetragene Personen: Schmid, Daniel, von Rothenburg, in Jegenstorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

    • 29. September 1999 (1747) Urs Utiger AG, in Liquidation, in Rüdtligen-Alchenflüh, Verwaltung und Vermarktung von Marken und Lizenzen aller Art sowie elektronische Datenverarbeitung für Dritte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 1999, S. 6268). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Burgdorf-Fraubrunnen vom 27. 09. 1999 mangels Aktiven eingestellt worden.

    • Bern (18514) Schuldner: Utiger Schreinerei AG, Mühleplatz 11, 3005 Bern. Datum des Schlusses: 4. Oktober 1999. 3011 Bern, 5. Oktober 1999 Konkursamt Bern-Mittelland Dienststelle Bern

    • Bern (18523) Der Gerichtspräsident 3 des Gerichtskreises VIII Bern-Laupen hat in der Zivilaudienz vom 13. September 1999 erkannt: 1. Der von der Watep AG im Konkurs, Eichweg 37, 3052 Zollikofen, ihren Gläubigern vorgeschlagene Nachlassvertrag, mit welchem diese ihren Gläubigern der dritten Klasse (keine pfandgesicherten und keine privilegierten Forderungen) bei Verzicht auf die Restforderung eine Nachlassdividende von 51% gewährt, wird gerichtlich genehmigt. 2. Das Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Bern, wird mit der Auszahlung der Dividende beauftragt und hat den Abschluss der Handlungen dem Nachlassrichter zu melden. 3011 Bern, 6. Oktober 1999 Gerichtskreis VIII Bern-Laupen Der Gerichtspräsident 3: Kaelin

    • 29. September 1999 (1618) Werkstätte Burri, in Pieterlen, Büttenbergweg 9, 2542 Pieterlen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Invaliden- und Behinderten-Werkstätte. Eingetragene Personen: Burri, Horst, von St. Stephan, in Pieterlen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

    • 30. September 1999 (1756) WIKU Spezialmontagen, Widmer u. Kunz, in Kirchberg BE, Eystrasse 35, 3422 Kirchberg, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 07. 06. 1999. Zweck: Spezialmontagen aller Art. Eingetragene Personen: Widmer, Stefan, von Heimiswil, in Walkringen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kunz, Ulrich, von Ersigen, in Kirchberg BE, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 29. September 1999 Wohlfahrtsfonds der Firma Gebr. Stauffer, Aktiengesellschaft, in Burgdorf. Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen usw., Stiftung (SHAB Nr. 16 vom 25. 01. 1993, S. 381). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schifter, Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Rüdtligen-Alchenflüh, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rindlisbacher, Kurt, von Lützelflüh, in Kirchberg BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ikle, Martin, von St. Gallen, in Recherswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luder-Nyfeler, Margret, von Büren zum Hof, in Büren zum Hof, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 30. September 1999 (1753) World of Wellness GmbH, in Burgdorf, Wynigenstrasse 21 B, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 09. 1999. Zweck: Führen eines Versandhandels von Konsumgütern aller Art, insbesondere im Bereich von Wellnessprodukten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten oder veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20 000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Harder, Eveline Sandra, von Niederbüren, in Burgdorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10 000; Kummer, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Moos-Iznang (D), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10 000.

    • Berne (18446) Failli: Zbinden Fritz, rue de la Gare 26, 2613 Villeret, avec exploitation du Garage des Isles, Grand-Rue 10, 2608 Courtelary. Date de la clôture: 5 octobre 1999. 2608 Courtelary, 6 octobre 1999 Office des faillites du Jura bernois-Seeland Agence de Courtelary Le chef: R. Langel

    • 07.10.1999 (4618) Züllig & Partner Finanzplanung GmbH, in Köniz, Beratungen, Dienstleistungen und Vermittlungen im Bereich Finanz-, Steuer-, Versicherungs-, Immobilien- und Vermögensplanung usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 1999, S. 3351). Statutenänderung: 23. 09. 1999. Firma neu: Züllig Finanzplanungs GmbH. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Züllig-Ackermann, Brigitte, von Winterthur, Romanshorn und Obstalden, in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züllig, Walter, von Winterthur und Romanshorn, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19000.-).