SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 13.12.2006 – Kanton Neuenburg

NE Etat de collocation et inventaire 1. Débiteur/débitrice: Froidevaux Daniel Pierre, de Le Noirmont/JU, né(e) le 15.05.1961, Chemin des Perrières 38, 2072 Saint-Blaise 2. Remarques: Létat de collocation des créanciers de la faillite précitée est déposé à loffice soussigné où il peut être consulté. Les actions en contestation doivent être introduites dans les vingt jours dès le 13 décembre 2006, sinon ledit état sera considéré comme accepté. Office des faillites 2053 Cernier (00201257)

NE Suspension de la procédure de faillite 1. Débiteur/débitrice: Mugel Jean-Louis, Juriste, nationalité: France, né(e) le 13.04.1955, Rue de Neuchâtel 13A, 2034 Peseux 2. Déclaration de faillite: 03.05.2006 3. Suspension de faillite: 04.12.2006 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 26.12.2006 5. Avance de frais: CHF 6000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: Titulaire de la raison individuelle Mugel - Business Institute, rue de Neuchâtel 13a, 2034 Peseux, bureau de consultant, conseil et formation en gestion et management dentreprises. Office des faillites 2053 Cernier (00201467)

NE Clôture de la faillite 1. Débiteur/débitrice: Pheulpin Olivier, faillite volontaire, de Miécourt/JU, né(e) le 15.04.1964, Rue Daniel Jeanrichard 8, 2114 Fleurier 2. Date de la clôture: 30.11.2006 Office des faillites 2053 Cernier (00201183)

NE Clôture de la faillite 1. Débiteur/débitrice: Simonet Eric André, de Galmiz/FR et Marin-Epagnier/NE, né(e) le 11.09.1941, Rue de la Roche 15, 2012 Auvernier 2. Date de la clôture: 04.12.2006 Office des faillites 2053 Cernier (00201547)