SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 14.09.1998 – Kanton Tessin

    • 08.09.1998 (1256) A.P. Affresco Project LLC, Cheyenne, Wyoming (USA), succursale di Chiasso, in Chiasso, Corso San Gottardo 32, 6830 Chiasso, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: A.P. Affresco Project LLC. Natura giuridica: limited liability company. Sede principale: Cheyenne Wyoming (USA). Data degli statuti/della costituzione: 15.07.1998. Iscrizione nel RC della sede principale: iscritta presso lufficio del Segretariato di Stato del Wyoming il 15.07.1998. Scopo: lesercizio di ogni e qualsiasi attività di natura commerciale, finanziaria e giuridica in relazione a qualsiasi bene, merce o diritto; in particolare si prefigge di operare nellambito della consulenza e del commercio nel settore edilizio, degli stucchi e delle decorazioni. Capitale sociale/responsabilità: USD 1000.- interamente liberato. Pubblicazioni: in forma legale. Disposizioni per la succursale: creata con risoluzione del consiglio di amministrazione del 23.07.1998. Persone iscritte: Gill, Scheridan Ralph, cittadino britannico, in Sark (Channel Islands), amministratore; Gill, Hazel, cittadina britannica, in Sark (Channel Islands), amministratrice; Hirst, Stephen, cittadino britannico, in Greeba (Isola di Man), amministratore; Moro, Claudio, da Onsernone, in Chiasso, direttore della succursale, con firma individuale.

    • 08.09.1998 (1252) Rettifica delliscrizione nel giornale no. 1146 del 31. 8. 1998, pubblicato nel FUSC no. 171 del 4. 9. 1998 p. 6128. Adimex SA in liquidazione, in Vacallo, la compera e la vendita in Svizzera ed allestero, per conto terzi, limportazione e lesportazione di carni e di bestiame di ogni sorta, nonché di prodotti agroalimentari, società anonima (FUSC no. 171 del 4. 9. 1998, pagina 6128). Nuove persone iscritte o modifiche: Pamplona, Luigi, da Vacallo, in Castel San Pietro, liquidatore, con firma individuale (non: Pampolona, Luigi).

    • 08.09.1998 (4719) Amerinter SA, in Lugano, partecipazioni, società anonima (FUSC no. 146 del 4. 8. 1997, pagina 5536). Persone dimissionarie e firme cancellate: STG-Coopers & Lybrand SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: National Treuhand AG, in San Gallo, ufficio di revisione.

    • 08.09.1998 (4720) Andrea Ghirlanda SA in liquidazione concordataria, in Savosa, impresa di costruzioni, società anonima (FUSC no. 156 del 15. 8. 1994, pagina 4565). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali cantonali e federali.

    • 08.09.1998 (4721) Arredorama SA in liquidazione concordataria, in Barbengo, commercio di mobilio, società anonima (FUSC no. 12 del 20. 1. 1998, pagina 421). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali cantonali e federali.

    • 08.09.1998 (4722) Artefer Savosa SA in liquidazione concordataria, in Savosa, fabbricazione, montaggio di elementi in ferro, società anonima (FUSC no. 195 del 7. 10. 1993, pagina 5257). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali cantonali e federali.

    • 08.09.1998 (4740) Artime Group B.V., Amsterdam, Succursale di Lugano, in Lugano, offrire servizi ad altre società, succursale (FUSC no. 139 del 22. 7. 1998, pagina 5084), con sede principale a: Amsterdam (NL). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rouppe van der Voort, Jan Baptist Maria, cittadino olandese, in Voorhout (NL), amministratore. Nuove persone iscritte o modifiche: Knupfer, Ernst Pieter, cittadino olandese, in Diemen (NL), amministratore.

    • 08.09.1998 (4737) Associazione datori di lavoro delle arti tecniche (ADLAT) del cantone Ticino, in Lugano, raggruppare le persone giuridiche che esercitano attività nel ramo delle arti tecniche, associazione (FUSC no. 247 del 19. 12. 1989, pagina 5099). Questa ragione sociale è cancellata inquanto non tenuta alliscrizione.

    • 08.09.1998 (4723) B.P.A. Finance SA, in Lugano, gestione di patrimoni, società anonima (FUSC no. 149 del 5. 8. 1998, pagina 5406). Persone dimissionarie e firme cancellate: Benhamou, Stéphane, cittadino francese, in Ginevra, presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: DellAcqua, Sergio, da Cureggia, in Breganzona, amministratore unico, con firma individuale (finora: delegato).

    • 08.09.1998 (4734) Blumar Sagl, in Lugano, promozione di beni e prodotti nel settore alimentare e vinicolo, società a garanzia limitata (FUSC no. 137 del 21. 7. 1997, pagina 5162). Statuti modificati: 5. 9. 1998. Persone dimissionarie e firme cancellate: Santabarbara, Angelo, cittadino italiano, in Basilea, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.-. Nuove persone iscritte o modifiche: Diana, Mario, cittadino italiano, in Cadro, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19000.-; Santabarbara, Rosanna, cittadina italiana, in Basilea, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1000.- (finora: socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.-).

    • 08.09.1998 (946) Boutique Prêt-à-Porter Sagl in liquidazione, in Ascona, Lesercizio di un negozio di moda, società a garanzia limitata (FUSC no. 83 del 01. 05. 1998, pagina 2958). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali cantonali e federali.

    • 08.09.1998 (4724) Cata Liegenschaftsverwaltung AG, in Lugano, acquisto e vendita di immobili, società anonima (FUSC no. 146 del 4. 8. 1997, pagina 5536). Persone dimissionarie e firme cancellate: STG-Coopers & Lybrand SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: National Treuhand AG, in San Gallo, ufficio di revisione.

    • 08.09.1998 (4725) CB Incom Industria e Commercio SA, in Manno, prodotti elettrici, società anonima (FUSC no. 44 del 4. 3. 1996, pagina 1257). Nuove persone iscritte o modifiche: Balestra, Claudio, da Gerra (Gambarogno), in Porza, amministratore unico, con firma individuale (finora: in Cureglia).

    • 08.09.1998 (1255) Dynamis Sagl, in Chiasso, attività nellambito della naturopatia, medicina alternativa, salute, società a garanzia limitata (FUSC no. 50 del 13. 3. 1998, pagina 1780). Statuti modificati: 7. 9. 1998. Persone dimissionarie e firme cancellate: Tucci-DAlessandro, Rosa, da Capolago, in Capolago, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1000.-. Nuove persone iscritte o modifiche: Riva, Nadia, da Bellinzona, in Camorino, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1000.-.

    • 08.09.1998 (1261) Epoca di Maria Antonia Corti, in Mendrisio, negozio di abbigliamento, ditta individuale (FUSC no. 219 del 9. 11. 1989, pagina 4555). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

    • 08.09.1998 (4726) Fiduciaria Meyer & Partners SA, in Lugano, assunzione di contabilità, società anonima (FUSC no. 186 del 29. 9. 1997, pagina 7131). Persone dimissionarie e firme cancellate: Meyer, Konrad, da Zurigo e Rüdlingen, in Cadro, presidente, con firma individuale; Romerio, Dott. Bixio, da Giornico, in Massagno, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Costanzo, Patrick, da Köniz, in Lugano, presidente e direttore, con firma individuale.

    • 08.09.1998 (4742) Fondazione Walter e Ann Boesch, in Savosa, venire finanziariamente in aiuto a cittadini anziani, fondazione (FUSC no. 130 del 9. 7. 1990, pagina 2735). Atto pubblico modificato: 27. 8. 1998. Nuovo scopo: venire finanziariamente in aiuto ai cittadini anziani ed invalidi di Savosa, di costruire e gestire appartamenti e centri diurni a disposizione di persone anziane ed invalide del Comune di Savosa, nel modo che il Consiglio di fondazione riterrà più opportuno.

    • 08.09.1998 (1257) General Nifin Aktiengesellschaft, Schaan, succursale di Chiasso, in Chiasso, Leffettuazione di operazioni commerciali, finanziarie, immobiliari e giuridiche di ogni genere, partecipazioni per conto proprio ed in nome di terzi ad altre imprese e cessione di titoli per conto.. Succursale (FUSC no. 46 del 25. 2. 1982, pagina 618), con sede principale a: Schaan. Nuove osservazioni: la società ha deciso la soppressione della succursale, ma la cancellazione non può essere operata mancando il consenso dellautorità fiscale cantonale.

    • 08.09.1998 (4735) Gersy Sagl, finora in Agno, prodotti finiti e materie prime, società a garanzia limitata (FUSC no. 117 del 23. 6. 1997, pagina 4342). Statuti modificati: 4. 9. 1998. Nuova sede: Pregassona. Nuovo recapito: Via delle Scuole 34, 6963 Pregassona.

    • 08.09.1998 (4727) Gestex SA in liquidazione, in Lugano, acquisto e vendita di beni di consumo, società anonima (FUSC no. 166 del 28. 8. 1996, pagina 5181). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali cantonali e federali.

    • 08.09.1998 (1258) Gestiprogram-Aktiengesellschaft, Mauren (FL), succursale di Chiasso, in Chiasso, effettuare qualsiasi operazione finanziaria e commerciale, affari con beni mobili ed immobili per conto proprio e di terzi, allestero, import-export, acquistare partecipazioni e curare tutte le.. Succursale (FUSC no. 49 del 11. 3. 1996, pagina 1396), con sede principale a: Mauren (FL). Nuove osservazioni: la società ha deciso la soppressione della succursale, ma la cancellazione non può essere operata mancando il consenso dellautorità fiscale cantonale.

    • 08.09.1998 (4736) Grotto Madonnone Sagl, in Croglio, gestione di esercizi pubblici, società a garanzia limitata (FUSC no. 100 del 27. 5. 1998, pagina 3590). Statuti modificati: 4. 9. 1998. Persone dimissionarie e firme cancellate: Torsi, Mario, cittadino italiano, in Magliaso, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1000.-. Nuove persone iscritte o modifiche: Torsi, Stefania, cittadina italiana, in Caslano, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19000.- (finora: socia, senza diritto di firma); Spiess, Max, da Laufen-Uhwiesen, in Lugano, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1000.-.

    • 08.09.1998 (4741) H.T.C. & D. High Tech Consultant & Development Ltd, Londra, succursale di Lugano, in Lugano, progettazione di articoli per la casa, succursale (FUSC no. 172 del 7. 9. 1998, pagina 6175), con sede principale a: Londra. Questa ragione sociale è cancellata avendo lautorità fiscale cantonale dato il suo consenso.

    • 08.09.1998 (945) JCB SA in liquidazione, in Muralto, la progettazione, la realizzazione e la gestione di centri sportivi, il commercio di articoli per lo sport, come pure di merce di ogni genere, società anonima (FUSC no. 128 del 07. 07. 1998, pagina 4693). Con decreto della Pretura di Locarno-Campagna del 17.08.1998, la società è stata dichiarata in fallimento.

    • 08.09.1998 (948) Keepon Viaggi di Renata Delprete, in Locarno, organizzazione viaggi, escursioni, ditta individuale (FUSC no. 134 del 16. 07. 1997, pagina 5036). Nuova ditta: Delprete Renata. Nuovo scopo: editrice della rivista Ticino Exclusiv, traduzioni e altre attività connesse.

    • 08.09.1998 (950) Libera Elvio, in Minusio, impresa pittura e pavimenti in genere, ditta individuale (FUSC no. 98 del 24. 05. 1994, pagina 2853). La ditta è cancellata per apporto di attivo e passivo alla società a garanzia limitata Libera e Candolfi Sagl, in Minusio.

    • 08.09.1998 (1259) Limiton Aktiengesellschaft, Vaduz, succursale di Rancate, in Rancate, acquisto e vendita di beni mobili e di beni di consumo in generale, in modo particolare accessori per automobili e pneumatici, succursale (FUSC no. 125 del 30. 6. 1995, pagina 3668), con sede principale a: Vaduz (FL). Nuove osservazioni: la società ha deciso la soppressione della succursale, ma la cancellazione non può essere operata mancando il consenso dellautorità fiscale cantonale.

    • 08.09.1998 (949) Marcacci Daniela, in Locarno, campeggio Delta, ditta individuale (FUSC no. 266 del 14. 11. 1986, pagina 4365). Nuove persone iscritte o modifiche: Marcacci, Franz, da Brione (Verzasca), in Montecarlo, con firma individuale.

    • 08.09.1998 (4743) Rettifica delliscrizione nel giornale no. 4440 del 18. 8. 1998, pubblicato nel FUSC no. 162 del 24. 8. 1998 p. 5838. NEW JOB Sagl, in Pambio-Noranco, lavori legati al settore delledilizia e della meccanica, società a garanzia limitata (FUSC no. 162 del 24. 8. 1998, pagina 5838). Nuove persone iscritte o modifiche: Caggiano nata Manzi, Cristina, cittadina italiana, in Pambio-Noranco, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19000.- (non: Gaggiano nata Manzi, Cristina).

    • 08.09.1998 (4728) P & Ople SA in liquidazione, in Lugano, rappresentanze di articoli di marca, società anonima (FUSC no. 84 del 5. 5. 1997, pagina 3025). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali cantonali e federali.

    • 08.09.1998 (4731) Parfilabor Holding SA, in Lugano, partecipazioni, società anonima (FUSC no. 65 del 5. 4. 1994, pagina 1800). Nuova ragione sociale: Parfilabor Holding SA in liquidazione. In scioglimento: 07.09.1998. Nuove persone iscritte o modifiche: Balemi, Gabriele, da Fusio, in Breganzona, amministratore unico e liquidatore, con firma individuale (finora: amministratore unico).

    • 08.09.1998 (1253) Professional Copy SA, in Chiasso, la prestazione professionale di servizi nel campo della riproduzione di documenti di ogni tipo, in particolare di copie eliografiche, lucidi, fotocopie a colori e simili, società anonima (FUSC no. 140 del 23. 7. 1998, pagina 5118). Nuovo recapito: Via G. Galli 21, 6830 Chiasso.

    • 08.09.1998 (4732) PT Plantrading SA, in Lugano, compra-vendita di engineering, società anonima (FUSC no. 125 del 3. 7. 1997, pagina 4655). Nuova ragione sociale: PT Plantrading SA in liquidazione. In scioglimento: 07.09.1998. Nuove persone iscritte o modifiche: Martinelli, Luciano, da Lugano, in Lugano, amministratore unico e liquidatore, con firma individuale (finora: amministratore unico).

    • 08.09.1998 (4738) Rayter International Limited, Dublino, Succursale di Lugano, in Lugano, Via Zurigo 5, 6900 Lugano, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: Rayter International Limited. Natura giuridica: limited. Sede principale: Dublino. Data degli statuti/della costituzione: 20.02.1998. Iscrizione nel RC della sede principale: registro delle società di Dublino il 05.03.1998 al noe 281399. Scopo: la consulenza finanziaria, la ricerca di mercato, leffettuazione di operazioni commerciali, lincasso di commissioni. Capitale sociale/responsabilità: IEP 10000.- diviso in 10000 azioni da IEP 1.- liberato per IEP 2.-. Pubblicazioni: in forma legale. Organizzazione: consiglio di amministrazione composto da 2 a 20 membri. Disposizioni per la succursale: costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 16.04.1998. Persone iscritte: Cunningham, Alastair, Matthew, cittadino britannico, in Sark (Channel Islands), amministratore; De Carteret, Stephen Michael, cittadino britannico, in Sark (Channel Islands), amministratore; Codoni, Fabrizio, da Cabbio, in Castel San Pietro, direttore della succursale, con firma individuale.

    • 08.09.1998 (4729) Remazot SA in liquidazione, in Lugano, partecipazioni immobiliari, società anonima (FUSC no. 168 del 1. 9. 1998, pagina 6040). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali cantonali e federali.

    • 08.09.1998 (1262) Salon Jacqueline di Giovannina Tomasi-Piccardi, in Mendrisio, gestione salone da parrucchiera, ditta individuale (FUSC no. 112 del 15. 6. 1992, pagina 2744). Con decreto del 02.05.1997 della Pretura del Distretto di Lugano, è stato pronunciato il fallimento della titolare. La procedura di fallimento, sospesa per mancanza di attivo, è stata chiusa con decreto del 18.08.1997 della Pretura del Distretto di Lugano. La ditta à radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 66 cpv. 2 ORC.

    • 08.09.1998 (1260) Smit Aktiengesellschaft, Vaduz, succursale di Chiasso, in Chiasso, negoziazioni con macchine per lindustria tessile come pure consulenza nel settore tessile, succursale (FUSC no. 162 del 23. 8. 1994, pagina 4709), con sede principale a: Vaduz (FL). Nuove osservazioni: la socetà ha deciso la soppressione della succursale, ma la cancellazione non può essere operata mancando il consenso dellautorità fiscale cantonale.

    • 08.09.1998 (4730) Sofinol SA, in Manno, prodotti alimentari, società anonima (FUSC no. 67 del 10. 4. 1997, pagina 2387). Persone dimissionarie e firme cancellate: Zimmermann, Kurt, da Dottikon e Lucerna, in Blonay, presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Fuhrmann, Dietrich, cittadino germanico, in Territet-Veytaux (Montreux), presidente, con firma individuale.

    • 08.09.1998 (947) Trattoria La Ruga Sagl, in Ascona, la gestione dellesercizio pubblico Trattoria La Ruga, situata in strada della Ruga 2, 6612 Ascona, società a garanzia limitata (FUSC no. 48 del 12. 03. 1997, pagina 1687). Nuova ragione sociale: Trattoria La Ruga Sagl in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura di Locarno-Campagna in data 17.08.1998.

    • 08.09.1998 (944) Trattoria Paradiso Sagl, in Brissago, 6614 Brissago, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18. 08. 1998. Scopo: la gestione di esercizi pubblici, ristoranti, trattorie ed in particolare la Trattoria Paradiso di Brissago. La gestione di chioschi, negozi di vendita al dettaglio, pompe di benzina, nonché la compravendita di carburante di ogni tipo e tutto ciò che risulta essere connesso direttamente od indirettamente con tali attività. Capitale sociale: CHF 20000.-. Conferimenti in natura: la signora Rocca Morgante, ha fatto apporto alla società, di una partita di merce, come a contratto dapporto del 18.08.1998, per un valore di CHF 10000.-, accettato e computato per tale importo sul capitale. La signora Rosa Tuccio, ha fatto apporto alla società, di una partita di merce, come a contratto dapporto del 18.08.1998, per un valore di CHF 10000.-, accettato e computato per tale importo sul capitale. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Morgante, Rocca, cittadina italiana, in Arbedo-Castione, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10000.-; Tuccio, Rosa, cittadina italiana, in Arbedo-Castione, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10000.-; Bicenia, Giuseppe, da Losone, in Cugnasco, gerente, con firma individuale.

    • 08.09.1998 (4739) VALEX INTERNATIONAL SA, Lussemburgo, Succursale di Lugano, in Lugano, Via Bossi 6, 6900 Lugano, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: VALEX INTERNATIONAL SA. Natura giuridica: società anonima. Sede principale: Lussemburgo. Data degli statuti/della costituzione: 01.07.1998. Iscrizione nel RC della sede principale: registro di commercio di Lussemburgo il 20.07.1998 al noe B 65311. Scopo: commercio di mobili e forniture dufficio, di materiale ed utensileria elettrica e meccanica, avvolgicavi, prodotti per giardinaggio e materiale di ferramenta ed hobbistica in genere. Capitale sociale/responsabilità: capitale autorizzato: ITL 62000000000.-. Capitale emesso e liberato: ITL 80000000.-. Pubblicazioni: in forma legale. Organizzazione: consiglio di amministrazione composto da almeno 3 membri. Disposizioni per la succursale: costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 30.07.1998. Persone iscritte: Wilson, Graham J., cittadino britannico, in Lussemburgo, amministratore; Tircher, Alain, cittadino belga, in Metzert (B), amministratore; Mattiello, Egidio, cittadino italiano, in Schio (I), amministratore, con firma individuale; Velo, Federico, cittadino italiano, in Paradiso, gerente della succursale, con firma individuale.