SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 15.05.1996 – Kanton Genf

    • 3 mai 1996 Air-Helog SA, à Meyrin, transport de matériaux et de personnes, etc. (FOSC du 15. 10. 1993, p. 5410). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 28. 3. 1996. Par conséquent sa raison sociale devient: Air-Helog SA, en liquidation par suite de faillite.

    • 3 mai 1996 Alhena Films SA, à Genève, toute action commerciale en matière cinématographique, etc. (FOSC du 9. 8. 1993, p. 4169). Fiduciaire Romar SA nest plus réviseur.

    • 3 mai 1996 Al-Mallah, à Genève, Librairie, galerie dart, à lenseigne «Al-Diwan» (FOSC du 29. 4. 1994, p. 2348). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation. Reprise de lactif par la société en nom collectif «Ben Henda Mohamed et Rita», à Genève.

    • 3 mai 1996 ANZ Grindlays Bank Plc, Londres, succursale de Genève, à Genève, société anonyme britannique (FOSC du 9. 11. 1995, p. 6158). Woerndli Roland, jusquici directeur adjoint, nommé directeur, continue à signer collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Davies Nicholas, nommé sous-directeur; sa procuration est radiée, et Schibig Felix, dArth, à Hong-Kong (GB).

    • 3 mai 1996 ANZ Grindlays Trust (Switzerland) SA, à Genève, exploitation dune fiduciaire; etc. (FOSC du 1. 2. 1996, p. 640). Procuration collective à deux avec un administrateur a été conférée à Schibig Felix, de Cham, à Hong Kong (GB).

    • 3 mai 1996 AOG La Marca & Moro, à Collonge-Bellerive, route dHermance 123. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 1. 5. 1996. Vente de pièces davion. Associés: La Marca Lloyd, de et à Collonge-Bellerive et Moro Carlo, dAstano, à Onex.

    • 3 mai 1996 Asimco SA, à Genève, rue Hugo-de-Senger 10. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30. 4. 1996. But: enseignement de larchitecture et de linformatique sous toutes ses formes; activités et mandats relatifs à la profession darchitecte et dingénieur. Capital-actions: fr. 100 000, libéré à concurrence de fr. 70 000, divisé en 100 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts et munies dun droit de préemption statutaire. Apports en nature: matériels et logiciels informatiques pour un total de fr. 60 000, montant entièrement imputé sur le capital. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration dun ou plusieurs membres: Moreno Philippe, de et à Genève, président, Tenutta Juan Carlos, dArgentine, à Genève, vice-président, Maiwand Deluz Mina, de Jouxtens-Mézery, à Genève, secrétaire, et Mondada Giampietro, de Minusio, à Genève; lesquels signent collectivement à deux. Réviseur: Fiduciaire Figesco, René Heimo, à Genève.

    • Genève (5957) Par jugement du 15 avril 1996, le Tribunal de première instance a homologué le concordat par abandon dactifs présenté par Ateliers Casai SA, chemin Louis-Hubert 4, 1213 Petit-Lancy, élisant domicile en lEtude de Me Alexandre Montavon, avocat, rue Bellot 6, 1206 Genève, par lequel elle déclare faire abandon à ses créanciers de 5e classe de lintégralité de ses actifs. Dit que les créanciers adhérant au concordat déclarent dores et déjà accepter la vente, de gré à gré, du terrain et des bâtiments à Henri- Louis Maunoir pour le montant de fr. 2 500 000.- sous imputation des montants versés à la société à titre davance sur le paiement du prix de vente. Dit que le liquidateur est Jean-Jacques Notzli, préposé office des poursuites et faillites Rhône-Arve, chemin de la Marbrerie 13, 1227 Carouge. Dit que la commission des créanciers est formée de Mes Philippe Houman, Yves Alain Mosimann et Pierre Gabus, avocats. Dit que le produit de la réalisation des actifs sera, après paiement des créanciers privilégiés, réparti entre les créanciers de 5e classe au prorata de leurs créances admises à létat de collocation. Dit que les organes de publication des décisions du liquidateur seront la Feuille davis officielle de la République et Canton de Genève et la Feuille officielle suisse du commerce. Dit que moyennant pleine et entière exécution du présent concordat par abandon dactifs, les créanciers de 5e classe déclarent expressément renoncer à la part de leur créance qui ne sera pas couverte, le cas échéant, par le produit de liquidation. Condamné la débitrice au paiement dun émolument de fr. 500.-. Ordonné la publication du jugement dans la FOSC et FAO. Débouté la requérante et tout opposant de toutes autres conclusions. 1211 Genève 3, 15 mai 1996 Rémy Sunier, greffier de chambre

    • 3 mai 1996 Ben Henda Mohamed et Rita, à Genève, rue des Pâquis 4 bis. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 1. 4. 1996. Librairie, galerie dart, à lenseigne «Al Diwan». Reprise de lactif de lentreprise individuelle «Al-Mallah», à Genève. Associés: Ben Henda Mohamed, de Tunisie, à Genève et Crotta Ben Henda Rita, dIsone, à Genève.

    • 3 mai 1996 Billight SA, à Satigny, fabrication, pose et commerce déléments lumineux «Billight»; etc. (FOSC du 31. 12. 1993, p. 6983). Chappuis Jean-Samuel nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

    • 3 mai 1996 Brasserie-Restaurant La Vaudois SA, en liquidation, à Genève, exploitation dune brasserie (FOSC du 6. 4. 1995, p. 1905). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 3 mai 1996 Ceram Press SA, à Genève, exploitation dun laboratoire dentaire (FOSC du 10. 1. 1996, p. 176). Nouvelle adresse: rue Vieux-Collège 10 bis.

    • 3 mai 1996 Coditel, à Genève, diffusion de la télévision, etc. société anonyme (FOSC du 28. 8. 1995, p. 4805). Les pouvoirs de Beuchat Jean-Claude (décédé) sont radiés. Procuration collective à deux a été conférée à Lhoneux Pascal, de Stäfa, à Genthod.

    • 3 mai 1996 Coopérative Taxis 202.202, à Genève (FOSC du 4. 7. 1995, p. 3746). Perez Salvador, Utiger Bernard et Wacker Mourad ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Lage José, jusquici secrétaire, nommé président, Goetz Jean-Louis, secrétaire, Antich Santiago, de et à Genève, De La Rosa Jaime, dEspagne, à Genève, et Oberson Maurice, de Fribourg, à Genève; lesquels signent collectivement à deux.

    • Genève (5936) Sont déposés dès ce jour: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de dix jours dès la date du dépôt pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Faillies: 931591-EW-5289d-d, Difuplus SA, commerce, création, diffusion et représentation darticles commerciaux, plus précisement darticles cadeaux, achat et exploitation de fonds de commerces ayant son siège rue Verdaine 10 à Genève (Réf. no 1). 1211 Genève 3, 15 mai 1996 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

    • 3 mai 1996 Entrogen SA, à Carouge (FOSC du 14. 12. 1994, p. 6823). Nouveau siège: Genève, rue du Prince 10, c/SRFG Société Fiduciaire de Révision et de Gestion SA. But modifié: exploitation dune entreprise de construction et réalisation de tous mandats darchitectures. Nouveaux statuts du 29. 4. 1996.

    • 3 mai 1996 EPI European Productivity Institute SA, à Vernier, gestion dentreprises, notamment sélection, formation et évaluation du personnel, etc. (FOSC du 18. 12. 1995, p. 6864). Les pouvoirs de Vandermeeren Eric sont radiés.

    • Pelmec SA
    • Route du Bois-des-Frères 36
    • Vernier
    • GE
    • 3 mai 1996 ETGC Entreprise de Travaux et de Génie civil SA, à Genève, étude de tous travaux publics, etc. (FOSC du 22. 4. 1993, p. 1947). Bourdin Dionys nest plus administrateur; ses pouvoirs son radiés. Evéquoz David, de Genève, à Chavannes-de-Bois, est administrateur unique avec signature individuelle.

    • 3 mai 1996 F. W. Hempel Intermétaux SA, à Genève, administration et gestion, prise de participations à toutes entreprises, notamment dans le domaine du commerce de minerais, métaux, fers, ferro-alliages, semis ou autres produits bruts (FOSC du 22. 9. 1995, p. 5265). Nouveaux statuts du 26. 4. 1996.

    • 3 mai 1996 Fiduciaire Comptapac, Monique Charrière, précédemment à Bienne (FOSC du 20. 1. 1987, p. 224). Nouveau siège: Genève, rue de Saint-Jean 34. Chef de la maison: Charrière Monique, dAvry-devant-Pont, à Genève. Bureau fiduciaire.

    • 3 mai 1996 Guermantes Meubles et Bibelots SA, à Genève (FOSC du 3. 10. 1969, p. 2280). Rieder Georges (décédé) nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ducret Dominique, de Plan-les-Ouates, à Laconnex, est administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Société fiduciaire dExpertise et de Revision SA, à Genève. Nouvelle adresse: rue Saint-Léger 8, c/Dominique Ducret, avocat.

    • 3 mai 1996 Hewlett-Packard (Suisse) SA, succursale à Meyrin, représentation des produits Hewlett-Packard, etc. entreprise ayant son siège à Urdorf (FUSC du 12. 4. 1994, p. 1956). La procuration dAnton Zuber est radiée. Ladministrateur Mario Fontana, maintenant domicilié à Stuttgart (D), jusquici délégué, continue à signer individuellement. Frank Boller, de Zurich, à Ennetbaden, membre et délégué du conseil dadministration, signe individuellement. Klaus Hahnemann, dAllemagne, à Spreitenbach, signe par procuration, individuellement.

    • 3 mai 1996 Howman Trading SA, à Genève, promotion, animation et soutien commerciaux, etc. (FOSC du 1. 11. 1994, p. 5984). Nouvelle raison sociale: Prodicom SA. Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 100 000 par lémission de 100 actions de fr. 500, au porteur. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de fr. 500, au porteur. Statuts modifiés le 18. 4. 1996. Uehlinger Pierre, de Neunkirch, à Veyrier, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Aeschlimann Georges, de Langnau im Emmental, à Veyrier.

    • 3 mai 1996 Investa Management Représentation SA, en liquidation, à Genève (FOSC du 11. 6. 1992, p. 2692). Nouvelle adresse de liquidation: rue de la Terrassière 10, c/Cohen Isaac.

    • 3 mai 1996 Jean-Pierre Comte, à Genève, atelier de sertissage de bijouterie et de joaillerie, etc. (FOSC du 21. 8. 1987, p. 3370). Nouvelle adresse: rue Eugène-Marziano 37-39.

    • 3 mai 1996 Jecot SA, à Genève, commerce international de coton, autres matières premières, etc. (FOSC du 6. 2. 1996, p. 728). ZGraggen Anne et Radius Patrick ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Mia Grognuz Isabelle, de Bâle, à Villeneuve, présidente, Bottiroli Mauro, de Cureggia, à Genève, vice-président, sont membres du conseil dadministration avec signature collective à deux.

    • 3 mai 1996 Laboratoire Lucchini SA, à Genève, fabrication, vente de produits thérapeutiques, notamment du «Placenta Lucchini», etc. (FOSC du 27. 3. 1996. p. 1755). Tripet Marc Hubert, Salvia Giuseppe et Schroeder Katharina ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Koenig Olivier, de et à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.

    • 3 mai 1996 Laboratoire Weintraub SA, à Genève, pratiquer des analyses médicales par lexamen cytologique et histologique et par dautres techniques en relation avec le diagnostic, le pronostic et la thérapie (FOSC du 14. 7. 1994, p. 3950). Les 425 actions de fr. 100, à droit de vote privilégié et les 415 actions de fr. 500, toutes nominatives, sont liées selon statuts et munies dun droit de préemption statutaire. Capital-actions porté de fr. 250 000 à fr. 500 000 par lémission de 500 action de fr. 500, nominatives, liées selon statuts et munies dun droit de préemption statutaire. Capital-actions: fr. 500 000, entièrement libéré, divisé en 425 actions de fr. 100, à droit de vote privilégié et 915 actions de fr. 500, toutes nominatives, liées selon statuts et munies dun droit de préemption statutaire. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 25. 4. 1996.

    • 3 mai 1996 Lachenal M. Les Anges, à Genève, exploitation dun magasin darticles de cadeaux, etc. (FOSC du 24. 7. 1995, p. 4160). Linscription est radiée par suite de cassation de lexploitation.

    • 2 mai 1996 LMB Commerce Services et Management SA, à Genève, rue de la Coulouvrenière 29, c/o Fidinam Fiduciaire SA, Genève. Nouvelle société anonyme. Statuts du 25. 4. 1996. But: commerce, distribution et négoce de produits, principalement dans le domaine de lhygiène et des produits réfrigérés; concession et détention de licences de distribution, principalement dans le domaine de lhygiène et des produits réfrigérés; activité de conseil, de surveillance, dassistance et de prestation de services à des sociétés; achat, vente et prise de participations, à lexclusion de participations immobilières en Suisse. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 1000 actions de fr. 100, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration dun ou de plusieurs membres: Chesaux Pierre, de Lavey-Morcles, à Lausanne, administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Firi Treuhand GmbH, à Zoug.

    • 3 mai 1996 Luc Edouard Riethauser, à Genève, Fiduciaire (FOSC du 20. 7. 1994, p. 4070). Le chef de la maison a procédé à un dépôt de pièces afférentes aux qualifications professionnelles des réviseurs particulièrement qualifiés.

    • Genève (5939) Faillie: 1995 000769 U/ARL2 Lullin & Cie SA, assumer toutes fonctions de gérance de fortunes, notamment fournir des conseils et services en matière dinvestissements et de placements; recevoir des fonds en vue de leur placement en toutes valeurs mobilières ou immobilières, sans faire appel au public; participer à toutes entreprises et réaliser toutes opérations financières, ayant son siège rue Petitot 10 à Genève. Date du jugement de faillite: 30 juin 1995. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 13 mai 1996. Délai pour les productions: 4 juin 1996. 1211 Genève 3, 15 mai 1996 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

    • 3 mai 1996 Manuel et Ana Maria Gallego, à Genève, rue Michel-Servet 17. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 19. 4. 1996. Exploitation dune station-service «Shell». Associés: Gallego Ana Maria, dEspagne, à Veyrier, et Gallego Manuel, dEspagne, à Veyrier, lesquels signent collectivement à deux.

    • 3 mai 1996 Margairaz & Fils SA, à Chêne-Bourg, entreprise et commerce de miroiterie, etc. (FOSC du 16. 9. 1994, p. 5154). Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 300 000 par lémission de 2500 actions de fr. 100, nominatives liées selon statuts. Capital-actions: fr. 300 000, entièrement libéré, divisé en 3000 actions de fr. 100, nominatives liées selon statuts. Communication aux actionnaires: FOSC ou par écrit. Nouveaux statuts du 20. 4. 1996.

    • 3 mai 1996 Martinoli Gianpietro, à Genève, rue Jean-Jaquet 16. Chef de la maison: Martinoli Gianpietro, de Marolta, à Vernier. Conseils, organisations, expertises, révisions de comptes et fiscalités.

    • 3 mai 1996 Mazda (Suisse) SA, à Meyrin, importation et vente en Suisse et au Liechtenstein des automobiles «Mazda», etc. (FOSC du 27. 9. 1995, p. 5342). Les pouvoirs de Ubezio Lorenzo sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Piat Jean-Roch, nommé directeur; sa procuration est radiée.

    • 3 mai 1996 MEF - François Cochet, à Genève, bureau fiduciaire, expert-comptable (FOSC du 30. 10. 1995, p. 5957). Nouvelle adresse: rue des Voisins 15.

    • Genève (5884) Sont déposés dès ce jour: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de dix jours dès la date du dépôt pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Faillie: 1994 000670 H/RHA1 Miramar SA, fabrication, achat et vente dhorlogerie, ayant son siège route du Pont-Butin 70 à 1213 Petit-Lancy GE. Les déclarations des grossistes émises par la société faillie sous no 374.631 sont radiées par cette publication (Réf. no 1). 1227 Carouge, 15 mai 1996 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J. J. Notzli

    • 3 mai 1996 MLB Distribution, Marie-Lucie Brenet, à Collonge-Bellerive, importation et vente dun additif essence (FOSC du 19. 9. 1995, p. 5201). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

    • 2 mai 1996 Monthorin SA, en liquidation, à Genève, exploitation de fabriques de machines pour le travail des métaux (FOSC du 5. 8. 1994, p. 4394). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 3 mai 1996 Naef & Cie SA, à Genève, gestion dimmeubles, courtage immobilier et promotion immobilier (FOSC du 3. 4. 1996, p. 1920). Signature collective à deux a été conférée à de Balthasar Dominique, de Lucerne, à Genève, sous-directeur. Procuration collective à deux a été conférée à Leubaz Claudine, de Buttes, à Bernex.

    • 2 mai 1996 Océanis SA, à Carouge, production, commerce et négoce de produits de la mer, etc. (FOSC du 16. 2. 1995, p. 923). Les pouvoirs de Dubuisson Thierry sont radiés.

    • 3 mai 1996 Opaline SARL, à Carouge, rue Joseph-Girard 5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 29. 4. 1996. But: vente, achat, exploitation et gérance détablissements publics, notamment de cafés-restaurants, bars, dancings et cantines. Capital: fr. 20 000. Apports en nature: un véhicule de tourisme de marque «Volkswagen GTI», année 1985, pour fr. 4000, montant entièrement imputé sur le capital. Associés: Branche Eric, de Chêne-Bourg, à Genève, pour une part de fr. 10 000. Gérants: les associés Branche Eric et Kunz Nathalie avec signature collective à deux. Organe de publicité: FOSC.

    • 3 mai 1996 Ornika SA, à Genève, importation, exportation, achat, vente, intégration de matériel, etc. (FOSC du 16. 5. 1994, p. 2706). Safidux SA Société de révisions et de contrôles fiduciaires succursale de Genève nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Walter Riesen, à Vernier. Nouvelle adresse: chemin de la Gravière 8.

    • Genève (5936) Sont déposés dès ce jour: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de dix jours dès la date du dépôt pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Faillies: 930687-EW-4621d-d, Persainvest SA, Promotion, Etude, Réalisation, Surveillance, Analyse, Investissements, bureau détude et de recherche concernant la construction; recherche et étude de procédé de construction, planification, expertise, réalisation, surveillance, analyse de projets de logements, industriels, artisanaux, commerciaux, hôteliers, touristiques, logements collectifs ou individuels et investissement dans les susdits domaines, ayant son siège rue de Genève 96 à Thônex GE (Réf. no 1). 1211 Genève 3, 15 mai 1996 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

    • 3 mai 1996 Prudential-Bache Securities (Switzerland) Inc., Wilmington, Geneva Branch Office, à Genève, acquisition et vente de titres, etc. société anonyme de lEtat du Delaware USA (FOSC du 18. 1. 1995, p. 339). Ian G. Hasset nest plus administrateur. Les pouvoirs de Luciano Sargenti sont radiés. Steven L. Massey, de Grande-Bretagne, à Londres (GB), membre et président du conseil dadministration, et Alfred Meyer, dAllemagne, à Vandoeuvres, directeur général, signent individuellement. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Werner Burkhard, de Lützelflüh, à La Rippe, directeur adjoint. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, avec Werner Burkhard a été conférée à Eugenio Bottai, de Pully, à Founex, directeur adjoint. Procuration collective à deux, avec Werner Burkhard, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Claude Barthe, de Vendlincourt, à Genève, Pascal Voide, de Genève, à Thônex, et Luzia Hofstetter, de Horw, à Genève.

    • Complément R.E.H. Real Estate Holding SA, à Genève (FOSC du 6. 5. 1996, p. 2587). Ladministration de la société se compose dun ou de plusieurs membres.

    • Rectification Rautureau - Apple Shoes (La Gaubretière), succursale de Genève, à Genève, succursale dune société anonyme française (FOSC du 15. 3. 1996, p. 1507). Le capital de la société est de FF 5 779 500 (et non pas de FF 5 779 500 000).

    • Genève (5937) Modifications détats de collocation et des revendications Sont déposés dès ce jour: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. Il est imparti aux créanciers un délai de dix jours dès la date du dépôt pour: 1. Intenter action contre la (les) nouvelle(s) collocation(s). 2. Demander la cession contre la (les) nouvelle(s) revendication(s), sinon chaque modification sera acceptée. Faillis: 1994 000053 D/RDR1-m Représentations Industrielles A. Métral SA, représentation, achat, vente et courtage de tous produits manufacturés, notamment de matériels et déquipements dans le domaine du bâtiment et de lagencement de locaux, subsidiairement installation et pose déquipements; agencement de cuisines et représentation de marques, ayant son siège rue de Fribourg 9 à Genève (Réf. no 1). 1211 Genève 24, 15 mai 1996 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

    • 3 mai 1996 Roburger SA, en liquidation, à Genève, gestion et mise en gérance de restaurants (FOSC du 6. 4. 1995, p. 1906). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 2 mai 1996 Rôtisserie du Molard SA, à Genève, rôtisserie et commerce de traiteur, etc. (FOSC du 2. 6. 1995, p. 3104). Les pouvoirs de Dubuisson Thierry sont radiés.

    • 3 mai 1996 Shohet et Cie SA, à Carouge, fournir toutes prestations de conseils et dassistance technique, etc. (FOSC du 1. 6. 1992, p. 2507). Nouveau siège: Genève, route des Jeunes 9, c/Aurefind SA. Statuts modifiés le 20. 3. 1996. Réviseur: Refidar société fiduciaire, société anonyme à Genève.

    • 3 mai 1996 SI Le Cavalier Vert, société anonyme à Genève (FOSC du 7. 9. 1995, p. 4996). Guilbert Jean-Jacques nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ladministrateur Bodi Milan, nommé président, continue à signer collectivement à deux.

    • Genève (5914) Loffice des poursuites et des faillites de la Rive-Droite informe les personnes intéressées par la vente aux enchères du 12 juin 1996 de limmeuble propriété de la SI Servette-Parc SA, Genève, que la raison sociale et ladresse de la débitrice (poursuite 92 018148 Y) ont été modifiées comme suit: Investa Casa SA, p.a. avenue de Champel 64, 1206 Genève (anciennement Investa Casa AG, Beethovenstrasse 24, 8002 Zurich). 1211 Genève 24, 15 mai 1996 Office des poursuites Rive-Droite

    • 3 mai 1996 SICSA, Société dinvestissement et commerce SA, à Versoix (FOSC du 12. 3. 1996, p. 1429). La société est dissoute par suite de faillite prononcé par jugement du Tribunal de première instance du 28. 3. 1996. Par conséquent sa raison sociale devient: SICSA, Société dinvestissement et de commerce SA, en liquidation par suite de faillite.

    • 3 mai 1996 Silt SA, à Genève, courtage et commercialisation de produits (FOSC du 21. 11. 1989, p. 4724). Nouvelle adresse: rue Sénebier 20, c/o Budin et Associés, avocats.

    • 3 mai 1996 Skycom SA Geneva Airport Business Center, à Meyrin, exploitation dun centre daffaires international à laéroport de Genève-Cointrin, etc. (FOSC du 17. 2. 1993, p. 810). Capital-actions réduit de fr. 420 000 à fr. 180 000 par suite de pertes à concurrence de fr. 240 000 et annulation de 240 actions de fr. 1000, nominatives liées selon statuts. Capital-actions reporté simultament à fr. 240 000, par lémission de 60 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: fr. 240 000, entièrement libéré, divisé en 240 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 29. 4. 1996. Peyrot Nicolas, de Genève, à Meinier, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux.

    • 3 mai 1996 Société anonyme Golay fils et Stahl, à Genève, fabrication et commerce dhorlogerie, de bijouterie et de joaillerie (FOSC du 5. 11. 1993, p. 5824). Les pouvoirs de Moret Thierry sont radiés.

    • 3 mai 1996 Société Coopérative Migros-Genève, à Carouge, mettre à la disposition de ses membres et de la population en général des marchandises, etc. (FOSC du 15. 2. 1995, p. 897). Gampert Gisèle nest plus administratrice; ses pouvoirs, de même que ceux de Fragnière Pierre, ainsi que la procuration de Malfait Guy sont radiés.

    • 3 mai 1996 Société Immobilière Les Crêts de Conches, à Genève, société anonyme (FOSC du 28. 3. 1995, p. 1709). La société est dissoute. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Société Immobilière Les Crêts de Conches, en liquidation. Dumur Olivier nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Ricci Michel, de Genève, à Versoix, avec signature individuelle.

    • 3 mai 1996 Son Music et Diffusion SA, à Genève, exploitation dune discothèque avec bar, et dune galerie dexposition, etc. (FOSC du 5. 9. 1990, p. 3579). Procuration collective à deux a été conférée à Sanmartin German, dEspagne, à Genève.

    • 3 mai 1996 TFD SA, à Genève, prestations de services dans les domaines administratifs, juridiques, etc. (FOSC du 3. 4. 1996, p. 1921). Orso Jean nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Cattin André, de Les Bois, à Nyon, est administrateur unique avec signature individuelle. Procuration collective à deux a été conférée à Irani Behram, dIran, à Thônex.

    • 3 mai 1996 The Chase Manhattan Private Bank (Switzerland), à Genève (FOSC du 30. 1. 1996, p. 588). Les pouvoirs de Kironde Sewanyana sont radiés. Vergnion Georges est maintenant domicilié à Cologny, Risch James Harold à Meinier, Dykes Elaine à Collonges-sous-Salève (F), Perez Parada Carlos à Meinier et Ciola Nadine à Gingins. Signature collective à deux a été conférée à Gay Arlette; sa procuration est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Cirieco Francesco, de Genève, à Carouge. Procuration collective à deux a été conférée à Wolleb Nathalie, de Lupfig, à Genève.

    • 3 mai 1996 Toumat SA, à Genève (FOSC du 24. 1. 1994, p. 454). Nouvelle raison sociale: Actif Service Interim SA. Nouveau but: exploitation dune entreprise spécialisée dans le placement fixe et location à des tiers de services de travailleurs temporaires. Nouveaux statuts du 12. 4. 1996. Tillmann Georges, Sunier Jean et Spring Claude ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Villemet Catherine, de France, à Veyrier, présidente, Maulet Didier, de Genève, à Carouge, vice-président et Gillioz Marcel; lesquels signent collectivement à deux. Nouvelle adresse: route des Jeunes 9.

    • 3 mai 1996 Tradall SA, à Meyrin, étude, prise, exploitation et cession de tous brevets, etc. (FOSC du 21. 6. 1995, p. 3469). Conversion des 1500 actions de fr. 1000, jusquici au porteur, en actions nominatives liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 15. 3. 1996. Ladministrateur président se prénomme Felipe (et non pas Felice) Sanchez.

    • 2 mai 1996 Unis Fish & Food SA, à Carouge, production, commerce de produits de la mer, etc. (FOSC du 6. 9. 1995, p. 4969). Les pouvoirs de Dubuisson Thierry sont radiés.

    • Genève (5936) Sont déposés dès ce jour: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de dix jours dès la date du dépôt pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Faillies: 921757-EW-4043d-d, Unitravel SA, agence de voyage ayant son siège rue du Rhône 61 à Genève (Réf. no 1). 1211 Genève 3, 15 mai 1996 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

    • 3 mai 1996 Vacheron & Constantin SA, à Genève, fabrication et vente de tous articles dhorlogerie, de bijouterie et de joaillerie, etc. (FOSC du 26. 10. 1995, p. 5903). Les pouvoirs de Goy Marcel (décédé) sont radiés.

    • 3 mai 1996 Valmet SA, à Genève, toutes opérations de placement, etc. (FOSC du 1. 12. 1994, p. 6581). Signature collective à deux a été conférée à Ghillani Jean-Philippe, nommé directeur; sa procuration est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Gnos Patrick, de France, à Saint-Julien-en-Genevois (F), et Litvak-Sacco Svetlana, dIsraël, à Bardonnex.

    • 3 mai 1996 Vinalmar SA, Compagnie de navigation maritime pour le transport de vins, alcool et tous liquides, à Genève (FOSC du 14. 3. 1996, p. 1477). Les pouvoirs de Nicolaòdis Monique sont radiés. Les administrateurs Chiari Gaggia Anne, nommée secrétaire et Fert Bernard, jusquici secrétaire, nommé en outre directeur, continuent à signer collectivement à deux.

    • 3 mai 1996 VNI-Vision Network AG, succursale de Genève, à Genève, société anonyme ayant son siège à Zoug, prestation de services, principalement dans la consultation internationale, etc. (FOSC du 13. 4. 1995, p. 2060). Nouveau siège: Vernier, rue Carqueron 2. Par conséquent la raison de commerce devient: VNI-Vision Network AG, succursale de Vernier.