SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 15.08.2012 – Kanton Wallis

    • VS Radiations Aetas, Sergio Gnoni, à Monthey, CH-621.1.003.480-9, entreprise individuelle (No. FOSC 27 du 09.02.1999, p. 916). Radiation par suite de cessation dactivité. Journal no 2171 du 10.08.2012 06811068

    • VS Neueintragungen Aletsch Arena AG, in Betten, CH-600.3.015.092-9, Verwaltungsgebäude, 3992 Bettmeralp, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.08.2012. Zweck: Betrieb einer zentralen Marketing- und Verkaufsorganisation für touristische Angebote in der Aletsch Arena (Riederalp, Bettmeralp und Fiesch-Eggishorn) mit folgenden Hauptzielen: Steigerung der touristischen Wertschöpfung; Erarbeitung einer einheitlichen Marketingstrategie; Steigerung der Auslastung der touristischen Dienstleistungsangebote; Markenaufbau und Markenpflege; Reservationssystem; Erbringung von Dienstleistungen; Verkaufsförderung; Förderung materieller, finanzieller und personeller Kooperationen mit über-, gleich- und untergeordneten Tourismusorganisationen. Kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie tourismusrelevante Aufträge für auswärtige Organisationen und Verbände übernehmen, soweit dadurch keine Interessenkonflikte mit der Tourismusförderung der Aletsch Arena entstehen. Aktienkapital: CHF 180000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 180000.00. Aktien: 1800 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bass, Albert, von Naters, in Naters, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Fredy, von Fieschertal, in Fiesch, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; König, Valentin, von Sierre, in Riederalp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imhof, Ignaz, von Betten, in Bettmeralp (Betten), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imhasly, Heinz, von Fiesch, in Fiesch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; König, Anton, von Sierre, in Bettmeralp (Betten), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loretan, Detlef, von Leukerbad, in Riederalp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwestermann, Bernhard, von Birgisch, in Fiesch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenelten, Patrick, von Betten, in Bettmeralp (Betten), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; vikuna ag (CH-600.3.002.539-9), in Brig-Glis, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1087 vom 10.08.2012 06811046

    • VS Nouvelles inscriptions Angells Medical Center Sàrl, à Grône, CH-626.4.014.416-6, Rue Centrale 123, 3979 Grône, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 20.07.2012. But: Lexploitation dun centre de réhabilitation sportive, de médecine générale, de physiothérapie, dostéopathie, de massages, de nutrition, de conseils et toutes activités convergentes (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Corbillon Sanchez, Victor, ressortissant espagnol, à Martigny, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Selon déclaration du 20.07.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 2197 du 10.08.2012 06811080

    • VS Nouvelles inscriptions Biovitalys Sàrl, à Monthey, CH-621.4.008.599-7, c/o Société coopérative OenoLOG, ZI Boeuferrant - Sud, 1870 Monthey, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 07.08.2012. But: distribution dappareils et de produits manufacturés, notamment dans les domaines médical et paramédical; la société peut, tant en Suisse quà létranger, créer des succursales; participer à dautres entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, en acquérir ou en fonder; dune manière générale, exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, se rapportant directement ou indirectement à son but; accorder des prêts à ses associés et à des tiers; se porter caution demprunts souscrits par des associés et des tiers; garantir ces emprunts par lémission de nantissements et de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement financier. Capital social: CHF 20000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 07.08.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Prudhon, Christophe, citoyen français, à Lausanne, associé et président des gérants, avec signature collective à deux, pour 100 parts sociales de CHF 100.00; Segato, Jean, citoyen français, à Epalinges, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour 100 parts sociales de CHF 100.00. Journal no 2158 du 10.08.2012 06811056

    • VS Nouvelles inscriptions Casa Barao Sàrl, à Martigny, CH-621.4.008.598-9, Rue Châble Bet 16, 1920 Martigny, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 29.06.2012, 31.07.2012. But: exploitation dune épicerie, y compris la vente de boissons alcoolisées, et dun café ainsi que toutes autres activités industrielles ou commerciales; la société peut participer à toutes opérations mobilières ou immobilières en relation directe ou indirecte avec son but principal ou propres à le développer; elle peut en outre créer des succursales en Suisse et à létranger, prendre des participations, fonder ou financer des entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but. Capital social: CHF 50000.00. Faits qualifiés: apports en nature et reprise de biens: selon contrat de transfert de patrimoine du 29.06.2012 et inventaire au 31.12.2011, sont apportés à la société une partie des actifs pour CHF 220608.96 et des passifs pour CHF 68416.50 de lentreprise individuelle Casa Barao, Pinheiro Oliveira José Luis à Martigny (CH-621.1.007.998-7) soit un actif net de CHF 152192.46, apports acceptés pour ce prix en échange duquel sont remises aux fondateurs les 50 parts sociales de CHF 1000.00 constituant le capital, le solde de CHF 102192.46 étant inscrit en faveur de lapporteur au passif du bilan. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par lettre recommandée pour les convocations aux assemblées générales et par lettre recommandée ou courriel pour les autres communications. Selon déclaration du 29.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Pinheiro Oliveira, José Luis, citoyen portugais, à Martigny, associé et président des gérants, avec signature individuelle, pour 25 parts sociales de CHF 1000.00; Ferreiro Pinheiro Oliveira, Sonia Cristina, citoyenne portugaise, à Martigny, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 25 parts sociales de CHF 1000.00. Journal no 2159 du 10.08.2012 06811058

    • VS Mutations Casa Barao, Pinheiro Oliveira José Luis, à Martigny, CH-621.1.007.998-7, entreprise individuelle (No. FOSC 233 du 01.12.2009, p. 20, Publ. 5369478). Transfert de patrimoine: selon contrat des 29.06.2012 et 31.07.2012 et inventaire au 31.12.2011, le titulaire a transféré lune partie des actifs pour CHF 220608.96 et des passifs envers les tiers pour CHF 68416.50 à la société Casa Barao Sàrl à Martigny (CH-621.4.008.598-9). Contre-prestation: 50 parts sociales de CHF 1000.00 de Casa Barao Sàrl ainsi quune créance de CHF 102192.46 à lencontre de cette société. Journal no 2160 du 10.08.2012 06811060

    • VS Mutations ESPLENDOR SWITZERLAND SARL, à Bagnes, CH-621.4.008.023-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 59 du 24.03.2011, Publ. 6090560). Nouvelle raison sociale: ESPLENDOR SWITZERLAND SARL en liquidation. La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 02.08.2012. Adresse de liquidation: c/o Fiduciaire de Verbier SA, Rue de la Poste 15, Case postale 156, 1936 Verbier. Inscription ou modification de personne(s): Fellay, Stéphane, de Bagnes, à Montagnier (Bagnes), liquidateur, avec signature individuelle (précédemment: gérant avec signature collective à deux); Blakemore, Elvira, citoyenne britannique, à Verbier (Bagnes), associée, sans droit de signature, pour 200 parts sociales de CHF 100.00 (précédemment: associée-gérante et présidente avec signature individuelle). Journal no 2161 du 10.08.2012 06811062

    • VS Mutations FIDUCIAIRE FIJEM, Jacqueline Meldem, à Monthey, CH-621.1.006.798-0, entreprise individuelle (No. FOSC 191 du 03.10.2007, p. 15, Publ. 4138060). Nouvelle adresse: Rue de Venise 6, Case postale 308, 1870 Monthey. Journal no 2162 du 10.08.2012 06810570

    • VS Mutations Fiduciaire PMA, Patrice Martenet, à Monthey, CH-621.1.006.987-9, entreprise individuelle (No. FOSC 29 du 12.02.2004, p. 14, Publ. 2115708). Nouveau siège: Troistorrents. Nouvelle adresse: Chemin de la Riannaz 8, Case postale 13, 1872 Troistorrents. Inscription ou modification de personne(s): Martenet, Patrice, de Troistorrents, à Troistorrents, titulaire, avec signature individuelle (précédemment: à Monthey). Journal no 2163 du 10.08.2012 06811064

    • VS Mutations FIRE SYSTEM SA, succursale de Martigny, à Martigny, CH-621.9.007.018-6, succursale (No. FOSC 114 du 15.06.2011, Publ. 6204626), avec siège principal à Genève. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Guillet, Laurent, de Treyvaux, à Vuadens, directeur de la succursale, avec signature individuelle. Journal no 2164 du 10.08.2012 06810572

    • VS Radiations Gex-Collet Marius, à Monthey, CH-621.1.003.774-9, entreprise individuelle (FOSC du 26.03.1991, p. 1260). Radiation par suite de cessation dactivité. Journal no 2172 du 10.08.2012 06811070

    • VS Mutations Gold Stream SA, à Martigny, CH-217.3.540.748-9, société anonyme (No. FOSC 10 du 15.01.2010, p. 19, Publ. 5444054). Selon déclaration du 24.08.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduconsult & Jeckelmann SA, à Fribourg (CH-217-0132397-7), organe de révision. Journal no 2165 du 10.08.2012 06810574

    • VS Mutations Hôtel des Glaciers SA Verbier, à Bagnes, CH-621.3.000.543-0, société anonyme (No. FOSC 214 du 06.11.1997, p. 8093). Modification des statuts: 28.07.2012, 31.07.2012. Nouvelle adresse: c/o Dame Fentener, Chalet Petit Ecrin, 1936 Verbier. Autre adresse: (biffée). Nouveau but: construction et exploitation dhôtels et établissements publics, et toutes opérations immobilières sy rapportant; la société peut créer des succursales en Suisse et à létranger, participer à dautres entreprises, effectuer toutes opérations mobilières ou immobilières en relation directe ou indirecte avec son but principal ou propres à le développer. Nouveau capital-actions: CHF 2200000.00 (précédemment: CHF 1000000.00). Nouveau capital-actions libéré: CHF 2200000.00 (précédemment: CHF 1000000.00). Nouvelles actions: 2200 actions nominatives de CHF 1000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. (précédemment: 1000 actions de CHF 1000.00 nominatives). Faits qualifiés: (Abrogation de la clause dapport en nature) (biffé: apport pour CHF 530000.-- des parcelles 441 et 443 du cadastre de Verbier; achat pour CHF 40000.-- de meubles meublants contenus dans deux chalets). Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou par lettre, télécopie ou courrier électronique pour les convocations aux assemblées générales et par lettre, télécopie ou courrier électronique pour les autres communications. Statuts adaptés au nouveau droit. Personne(s) et signature(s) radiée(s): de Pourtalès, Laurent-Renaud, de Neuchâtel, à Colombier, secrétaire, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Fentener van Vlissingen, John A., citoyen néerlandais, à Londres (GB), président, avec signature individuelle (précédemment: Fentner van Vlissingen, John A., à Utrecht (NL)); Fentener van Vlissingen, Marine, de Neuchâtel, à Londres (GB), vice-présidente, avec signature individuelle. Journal no 2166 du 10.08.2012 06811066

    • VS Radiations Jean Buffet, à Monthey, CH-621.1.004.270-9, entreprise individuelle (FOSC du 10.10.1974, p. 2716). Radiation par suite de cessation dactivité. Journal no 2173 du 10.08.2012 06811072

    • VS Radiations Jean-Daniel Carron, à Martigny, CH-621.1.005.029-5, entreprise individuelle (FOSC du 20.06.1988, p. 2547). Radiation par suite de cessation dactivité. Journal no 2174 du 10.08.2012 06811074

    • VS Radiations Jean-Jacques Pattaroni, à Monthey, CH-621.1.004.127-1, entreprise individuelle (FOSC du 27.01.1997, p. 572). Radiation par suite de cessation dactivité. Journal no 2175 du 10.08.2012 06811076

    • VS Mutations Kerner & Cie, à Martigny, CH-621.2.008.228-4, société en nom collectif (No. FOSC 38 du 23.02.2012, Publ. 6565766). (Indication personnelle modifiée en application de lart. 17 al. 2 litt. b ORC). Inscription ou modification de personne(s): Chapuisat, Denise, de Aclens, à Ravoire (Martigny-Combe), associée, avec signature individuelle (précédemment: à St-Pierre-de-Clages (Chamoson)). Journal no 2167 du 10.08.2012 06810576

    • KORMA SA
    • Avenue de Beaulieu 5
    • St-Maurice
    • VS Mutations KORMA SA, à Saint-Maurice, CH-621.3.006.763-1, société anonyme (No. FOSC 69 du 07.04.2011, Publ. 6111796). (Personne radiée en application des art. 938 b al. 2 CO et 17 al. 2 litt. a ORC). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Rossier, Jean-Claude, de Rougemont, à Troistorrents, administrateur unique, avec signature individuelle. Journal no 2168 du 10.08.2012 06810578

    • VS Neueintragungen KW Jungbach AG, in St. Niklaus, CH-600.3.015.093-7, c/o Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 43, 3924 St. Niklaus VS, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2012. Zweck: Gewinnung elektrischer Energie und deren Verwertung im speziellen den Erwerb und die Nutzung der bestehenden Wasserrechtskonzession Jungbach auf dem Gebiet der Gemeinde St. Niklaus und die Verwertung der daraus gewonnenen elektrischen Energie. Kann auch weitere Wasserrechtskonzessionen oder Anlagen zur Erzeugung von elektrischer Energie erwerben, erstellen und betreiben oder pachten und Energie kaufen und verkaufen. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 4000000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 2000000.00. Aktien: 4000 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per A-Post Brief oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Fux-Brantschen, Gabriela genannt Gaby, von St. Niklaus, in St. Niklaus, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwery, Michael genannt Michel, von Bitsch, in Ried-Brig, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruffiner, Patricia, von Ergisch, in Visp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pollinger, Thomas, von St. Niklaus, in St. Niklaus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abgottspon, Beat, von Staldenried, in Staldenried, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfammatter, Diego, von Eggerberg und Mund, in Brig-Glis, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gemmet, Myriam, von Ried-Brig, in Visp, stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gretz, Gabriel, von Brig-Glis und Zwischbergen, in Baltschieder, mit Kollektivprokura zu zweien; Zenhäusern Treuhand AG (600.3.000.868-3), in Visp, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1088 vom 10.08.2012 06811048

    • VS Mutations LES ARTISANS DU BOIS, DELEZE - LATHION - FOURNIER SA, à Nendaz, CH-626.3.000.236-4, société anonyme (No. FOSC 201 du 17.10.2011, p. 0, Publ. 6379128). Modification des statuts: 05.07.2012. Nouvelle raison sociale: Les Artisans du Bois Nendaz SA. Inscription ou modification de personne(s): Métrailler, Maxime, de Salins, à Haute-Nendaz (Nendaz), vice-président, avec signature collective à deux. Journal no 2198 du 10.08.2012 06811082

    • VS Mutations Métiers ART Créations Société coopérative, à Chalais, CH-626.5.013.341-2, société coopérative (No. FOSC 6 du 10.01.2011, p. 25, Publ. 5978710). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Comby, Patricia, de Chamoson, à Savièse, administratrice, avec signature collective à deux avec le président ou la vice-présidente. Journal no 2199 du 10.08.2012 06810584

    • VS Mutations MTA Carrière de St-Léonard SA, à Saint-Léonard, CH-626.3.003.506-2, société anonyme (No. FOSC 178 du 14.09.2011, p. 0, Publ. 6334804). Inscription ou modification de personne(s): Tissières, Josiane, de Saint-Léonard, à Saint-Léonard, avec signature individuelle. Journal no 2200 du 10.08.2012 06810586

    • VS Radiations René Favez, à Port-Valais, CH-621.1.005.875-2, entreprise individuelle (No. FOSC 250 du 23.12.1994, p. 7038). Radiation par suite de cessation dactivité. Journal no 2176 du 10.08.2012 06811078

    • VS Löschungen Rindviehversicherungskasse Visperterminen in Liquidation, in Visperterminen, CH-600.6.002.199-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, S. 0, Publ. 6245546). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 1090 vom 10.08.2012 06811052

    • VS Mutations RIZZOLI TRANSPORT S.à.r.l. en liquidation, à Port-Valais, CH-621.4.006.273-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 152 du 08.08.2012, Publ. 6802626). Par décision du 09.08.2012 prononcée par le Tribunal de Monthey, la suspension faute dactif de cette faillite a été annulée en vue dune liquidation en la forme sommaire (biffé: Par décision du 02.08.2012 prononcée par le Tribunal de Monthey, cette faillite a été suspendue faute dactif). Journal no 2169 du 10.08.2012 06810580

    • VS Neueintragungen Schreinerei Marco Margelisch GmbH, in Betten, CH-600.4.015.094-3, Chalet Felsheim, 3992 Bettmeralp, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.08.2012. Zweck: Betrieb einer Schreinerei. Kann Rechte, Lizenzen und Patente erwerben, veräussern und vermitteln. Kann Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Schreinerei Margelisch Marco, in Betten, gemäss Vertrag vom 09.08.2012 und Übernahmebilanz per 31.05.2012 mit Aktiven von CHF 134400.60 und Passiven von CHF 56783.30, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 576170.30 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.08.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Margelisch, Marco, von Betten, in Bettmeralp (Betten), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 1089 vom 10.08.2012 06811050

    • VS Löschungen Schreinerei Margelisch Marco, in Betten, CH-600.1.013.757-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 24, Publ. 5045280). Die Aktiven und Passiven gehen auf die Schreinerei Marco Margelisch GmbH, in Betten, über. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 1091 vom 10.08.2012 06811054

    • VS Mutations VERBIER LODGE SA, à Bagnes, CH-621.3.006.483-2, société anonyme (No. FOSC 127 du 03.07.2012, Publ. 6749244). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Baxby, David, citoyen australien, à Genève, président, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Roberts, Keith Texas, citoyen néo-zélandais, à Genève, président, avec signature individuelle. Journal no 2170 du 10.08.2012 06810582

    • Liquidations-Schuldenruf einer Genossenschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Genossenschaft: Vereinigung von Sand- und Kieswerken des Oberwallis (V.S.K.O.) in Liquidation, Visp 2. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 04.07.2012 4. Anmeldefrist für Forderungen: 17.09.2012 5. Anmeldestelle für Forderungen: Vereinigung von Sand- und Kieswerken des Oberwallis (V.S.K.O.) in Liquidation, pa Max Theler, Bahnhofstrasse 28, 3942 Raron 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Genossenschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Vereinigung von Sand- und Kieswerken des Oberwallis (V.S.K.O.) 3942 Raron (00802069)