SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 15.09.2004 – Kanton Genf

    • GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: AGP Invest SA, quai des Bergues 27, 1201 Genève 2. Déclaration de faillite: 24.06.2004 3. Suspension de faillite: 30.08.2004 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 27.09.2004 5. Avance de frais: CHF 4500.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: investissemennt et gestion de fortune Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite mentionnée ci-dessus. Si, dans le délai indiqué ci-dessus, aucun créancier ne requiert la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, la faillite sera clôturée. Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, ch 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Pour tout renseignement: Mme G. Stanislas, tél. 022 327 72 55 Office des faillites 1227 Carouge (02446942)

    • GE Clôture de la faillite 1. Débiteur/débitrice: Bagnoud Ferdinand René, carreleur, de Valais, né(e) le 02.02.1958, route dAïre 160, 1219 Aïre 2. Date de la clôture: 31.08.2004 3. Remarques: exploitant entreprise de carrelages, maçonnerie et peinture à lenseigne Bagnoud Ferdy Pour tout renseignement: M. M-F. Unternaehrer, tél. 022 327 72 58 Office des faillites 1227 Carouge (02447090)

    • GE Clôture de la faillite 1. Débiteur/débitrice: Billard Claude, indépendant commerçant, de Vaud, né(e) le 10.01.1945, rue Louis-Favre 39, 1201 Genève 2. Date de la clôture: 31.08.2004 3. Remarques: commerce de produits laitiers, alimentation générale à lenseigne Laiterie Vaudoise Pour tout renseignement: M. M-F. Unternaehrer, tél. 022 327 72 58 Office des faillites 1227 Carouge (02447102)

    • GE Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Bocor GSM SA, rue Jean-Pelletier 6, 1225 Chêne-Bourg 2. Remarques: importation et exportation de téléphones portables, en particulier Nokia, Ericsson, Motorola, ainsi que toutes marques et matériel se rapportant à la téléphonie portable Dans la faillite mentionnée ci-dessus, sont déposés et peuvent être consultés à loffice dès ce jour: 1. Létat de collocation (réf. n° 1); 2. létat de revendication, cas échéant (réf. n° 2); 3. linventaire (contenant, cas échéant, la liste des objets déclarés de stricte nécessité) (réf. n° 3). A dater de cette publication, il est imparti aux créanciers un délai de: - vingt jours pour introduire action contre létat de collocation (art. 250 LP) et demander la cession des droits pour contester une revendication (art. 49 et 80 OAOF); - dix jours pour recourir contre linventaire et les décisions relatives aux objets déclarés de stricte nécessité (art. 32 OAOF). Sinon, létat de collocation, létat de revendication et linventaire seront considérés comme acceptés. (Réf. n° 1-2-3) Pour tout renseignement: Cellule dassainissement, tél. 022 327 73 40 Office des faillites 1227 Carouge (02447026)

    • GE Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débiteur/débitrice: Bonnamour François, horticulteur-fleuriste, de Genève, né(e) le 05.11.1964, route du Moulin-de-la-Ratte 80, 1236 Cartigny 2. Déclaration de faillite: 07.10.2003 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 15.10.2004 5. Remarques: exploitant un commerce de fleurs et de plantes, à lenseigne LArc-en-Fleurs, Bonnamour, sis route du Moulin-de-la-Ratte 80 à 1236 Cartigny Immobilier 1 part de copropriété pour 2/3 sur la parcelle 2129, plan 31, sise à la route du Moulin-de-la-Ratte sur la Commune de Cartigny dune surface totale de 3195 m2 Il dépend de cette parcelle: - Habitation dune surface de 37 m2 - Hangar dune surface de 29 m2 - Autre bât. 20 m2 et plus surface 48 m2 - Dépendance dune surface de 30 m2 Sur la Commune de Cartigny, sise à la route du Moulin-de-la-Ratte, il dépend dune propriété inscrite sous P.J.A. 3125 inscrite 21.11.1986 Il existe un droit dusufruit en faveur de Elisabeth Cattin née Iff inscrite sous P.J.A. 1856 le 03.07.1972 Pour tout renseignement: Cellule 3, tél. 022 327 73 96 Office des faillites 1227 Carouge (02446912)

    • GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débiteur/débitrice: Bourquin Philippe Maurice Alois, indépendant, de Genève, né(e) le 19.06.1958, chemin des Bouveries 31, 1284 Chancy 2. Déclaration de faillite: 08.03.2004 3. Suspension de faillite: 30.08.2004 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 27.09.2004 5. Avance de frais: CHF 3500.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: exploitant cabinet de consulting-conseils en ressources humaines, sise rue de Chantepoulet 1-3 à 1201 Genève Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite mentionnée ci-dessus. Si, dans le délai indiqué ci-dessus, aucun créancier ne requiert la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, la faillite sera clôturée. Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, ch 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Pour tout renseignement: M. M-F. Unternaehrer, tél. 022 327 72 58 Office des faillites 1227 Carouge (02446946)

    • GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: British Cars Mini Services SARL, c/Miranda Ruiz, chemin de Beau-Soleil 32, 1206 Genève 2. Déclaration de faillite: 02.09.2003 3. Suspension de faillite: 30.08.2004 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 27.09.2004 5. Avance de frais: CHF 4500.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: commerce, réparation et représentation de véhicules automobiles anglais de collection et toutes activités sy rattachant Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite mentionnée ci-dessus. Si, dans le délai indiqué ci-dessus, aucun créancier ne requiert la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, la faillite sera clôturée. Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, ch 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Pour tout renseignement: M. M-F. Unternaehrer, tél. 022 327 72 58 Office des faillites 1227 Carouge (02446944)

    • GE Etat de collocation et inventaire 1. Débiteur/débitrice: Carmona Laurent, chauffeur de taxi, de Genève, né(e) le 11.01.1953, rue des Maraîchers 2, 1205 Genève 2. Remarques: courtage et commerce de tous véhicules; entreprise de taxis, ayant son siège à chemin des Serves 17 Dans la faillite mentionnée ci-dessus, sont déposés et peuvent être consultés à loffice dès ce jour: 1. Létat de collocation (réf. n° 1); 2. Létat de revendication, cas échéant (réf. n° 2). A dater de cette publication, il est imparti aux créanciers un délai de: - vingt jours pour introduire action contre létat de collocation (art. 250 LP) et demander la cession des droits pour contester une revendication (art. 49 et 80 OAOF). Sinon, les modifications de létat de collocation et de létat de revendication seront considérés comme acceptées. (Réf. n° 1-2). Pour tout renseignement: M. P. Wolfer, tél. 022 327 72 54 Office des faillites 1227 Carouge (02447056)

    • Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: Centre International ORL Clinique des Grangettes SA, en liquidation, Chêne-Bougeries 2. Décision dannulation par: assemblée générale 3. Date de la décision: 07.07.2004 4. Echéance de préavis des créances: 18.10.2004 5. Adresse pour la déclaration des créances: Centre International ORL Clinique des Grangettes SA, en liquidation \nM. Philippe Glatz, liquidateur , ch. des Grangettes 7, c/o Clinique des Grangettes, 1224 Chêne-Bougeries 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. 7. Remarques: Une répartition anticipée de lactif selon lart. 745 al. 3 CO est envisagée. Etude de Me Laurent Brechbühl, notaire 1208 Genève (00079963)

    • GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: CFC Cuisines SA, rue Caroline 9, 1227 Les Acacias 2. Déclaration de faillite: 20.10.2003 3. Suspension de faillite: 31.08.2004 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 27.09.2004 5. Avance de frais: CHF 4500.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: importation, exportation, représentation, fabrication et vente de produits, et en particulier ceux destinés à linstallation de cuisines Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite mentionnée ci-dessus. Si, dans le délai indiqué ci-dessus, aucun créancier ne requiert la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, la faillite sera clôturée. Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, ch 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Pour tout renseignement: Cellule 3, tél. 022 327 73 96 Office des faillites 1227 Carouge (02446952)

    • GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débiteur/débitrice: Di Giacomantonio Filippo, coiffeur, nationalité: Italie, né(e) le 20.11.1974, avenue de Bel-Air 43A, 1225 Chêne-Bourg 2. Déclaration de faillite: 29.08.2002 3. Suspension de faillite: 31.08.2004 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 27.09.2004 5. Avance de frais: CHF 3500.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: exploitant commerce nettoyage de véhicules, traitement de carrosserie et moquettes à lenseigne Dream-Cars, Filippo Di Giacomantonio, sis route de Saint-Julien 10bis à 1227 Carouge Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite mentionnée ci-dessus. Si, dans le délai indiqué ci-dessus, aucun créancier ne requiert la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, la faillite sera clôturée. Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, ch 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Pour tout renseignement: Mme V. Pesant, tél. 022 327 73 45 Office des faillites 1227 Carouge (02446956)

    • GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: Diplomatic Shop Geneva Sàrl, avenue de France 31, 1202 Genève 2. Déclaration de faillite: 10.11.2003 3. Suspension de faillite: 30.08.2004 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 27.09.2004 5. Avance de frais: CHF 4500.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: achat, importation et vente de tous produits aux fonctionnaires internationaux et / ou toutes personnes au bénéfice dune carte de légitimation Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite mentionnée ci-dessus. Si, dans le délai indiqué ci-dessus, aucun créancier ne requiert la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, la faillite sera clôturée. Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, ch 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Pour tout renseignement: M. F. Lindemann, tél. 022 327 73 48 Office des faillites 1227 Carouge (02446960)

    • GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: Eagle SA, rue Henri-Blanvalet 14, 1207 Genève 2. Déclaration de faillite: 16.03.2004 3. Suspension de faillite: 30.08.2004 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 27.09.2004 5. Avance de frais: CHF 4500.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: exploitation dun restaurant et activités sy rapportant Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite mentionnée ci-dessus. Si, dans le délai indiqué ci-dessus, aucun créancier ne requiert la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, la faillite sera clôturée. Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, ch 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Pour tout renseignement: Mme N. Accardi/D. Gatto, tél. 022 327 73 58 Office des faillites 1227 Carouge (02446962)

    • GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: Media NT SARL, rue de la Puiserande 9, 1202 Genève 2. Déclaration de faillite: 29.04.2003 3. Suspension de faillite: 30.08.2004 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 27.09.2004 5. Avance de frais: CHF 4500.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: commerce de produits de supports dinformation et service sy rapportant Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite mentionnée ci-dessus. Si, dans le délai indiqué ci-dessus, aucun créancier ne requiert la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, la faillite sera clôturée. Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, ch 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Pour tout renseignement: M. M-F. Unternaehrer, tél. 022 327 72 58 Office des faillites 1227 Carouge (02446984)

    • GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: Emile Grobéty SA, rue François-Dussaud 17, 1227 Les Acacias 2. Déclaration de faillite: 02.02.2004 3. Suspension de faillite: 30.08.2004 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 27.09.2004 5. Avance de frais: CHF 4500.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: exploitation dun atelier de terminage et de décoration de boîtes de montres et bijouterie Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite mentionnée ci-dessus. Si, dans le délai indiqué ci-dessus, aucun créancier ne requiert la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, la faillite sera clôturée. Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, ch 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Pour tout renseignement: Mme V. Pesant, tél. 022 327 73 45 Office des faillites 1227 Carouge (02446964)

    • GE Clôture de la faillite 1. Débitrice: Equima Services SA, rue De-Candolle 14, 1200 Genève 2. Date de la clôture: 31.08.2004 3. Remarques: fournir une assistance administrative, notamment procéder à la facturation des créances des sociétés du groupe Equima Pour tout renseignement: M. P. Wolfer, tél. 022 327 72 54 Office des faillites 1227 Carouge (02447112)

    • GE Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Goal Screen SA, place du Molard 7, 1204 Genève 2. Remarques: exercer dans les domaines audiovisuels, télévision, internet, cinéma ainsi que tous autres moyens de communication en relation avec le sport, plus particulièrement le football brésilien, les activités suivantes: acquisition, commercialisation, exploitation et merchandising de produits, services, droits et licences; activités en relation avec lorganisation dévènements sportifs et culturels, etc. Dans la faillite mentionnée ci-dessus, sont déposés et peuvent être consultés à loffice dès ce jour: 1. Létat de collocation (réf. n° 1); 2. létat de revendication, cas échéant (réf. n° 2); 3. linventaire (contenant, cas échéant, la liste des objets déclarés de stricte nécessité) (réf. n° 3). A dater de cette publication, il est imparti aux créanciers un délai de: - vingt jours pour introduire action contre létat de collocation (art. 250 LP) et demander la cession des droits pour contester une revendication (art. 49 et 80 OAOF); - dix jours pour recourir contre linventaire et les décisions relatives aux objets déclarés de stricte nécessité (art. 32 OAOF). Sinon, létat de collocation, létat de revendication et linventaire seront considérés comme acceptés. (Réf. n° 1-3) Pour tout renseignement: Cellule 3, tél. 022 327 73 96 Office des faillites 1227 Carouge (02447032)

    • GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: IM Interservices Management SA, route de Chêne 96, 1224 Chêne-Bougeries 2. Déclaration de faillite: 18.11.2003 3. Suspension de faillite: 30.08.2004 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 27.09.2004 5. Avance de frais: CHF 4500.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: services, prestations et conseils en matière dentretien et maintenance de bâtiment dans le domaine du second oeuvre Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite mentionnée ci-dessus. Si, dans le délai indiqué ci-dessus, aucun créancier ne requiert la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, la faillite sera clôturée. Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, ch 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Pour tout renseignement: M. M-F. Unternaehrer, tél. 022 327 72 58 Office des faillites 1227 Carouge (02446980)

    • GE Clôture de la faillite 1. Débitrice: Keysoft Entellect SA (anciennement Keysoft Consulting SA), rue Liotard 62, 1203 Genève 2. Date de la clôture: 31.08.2004 3. Remarques: commerce, location, développement, adaptation, distribution de matériels informatiques, de logiciels, de fournitures et accessoires; entretien de matériels, maintenance de logiciels, formation, numérisation de documents papiers et transfert sur supports électroniques; prestation en ingénierie informatique et prestations informatiques Pour tout renseignement: M. M-F. Unternaehrer, tél. 022 327 72 58 Office des faillites 1227 Carouge (02447128)

    • GE Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Made In Sun Corporation SA, rue de Genève 109, 1226 Thônex 2. Remarques: opérations dans les domaines financiers, commerciaux, industriels, dans le secteur des services, gestion dentreprises ou autres; acquisition et gestion de participations; conseils et gestion de patrimoine; opérations immobilières à létranger; activités exercées notamment avec les pays riverains de lOcéan Indien et le reste du monde; études économiques, financières et techniques; conseils et réalisations de projets; promotion et coordination de complexes hôteliers et touristiques Dans la faillite mentionnée ci-dessus, sont déposés et peuvent être consultés à loffice dès ce jour: 1. Létat de collocation (réf. n° 1); 2. létat de revendication, cas échéant (réf. n° 2); 3. linventaire (contenant, cas échéant, la liste des objets déclarés de stricte nécessité) (réf. n° 3). A dater de cette publication, il est imparti aux créanciers un délai de: - vingt jours pour introduire action contre létat de collocation (art. 250 LP) et demander la cession des droits pour contester une revendication (art. 49 et 80 OAOF); - dix jours pour recourir contre linventaire et les décisions relatives aux objets déclarés de stricte nécessité (art. 32 OAOF). Sinon, létat de collocation, létat de revendication et linventaire seront considérés comme acceptés. (Réf. n° 1) Pour tout renseignement: Mme N. Accardi/D. Gatto, tél. 022 327 73 58 Office des faillites 1227 Carouge (02447034)

    • GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: Manufacture Orcast SA, rue John-Grasset 9, 1205 Genève 2. Déclaration de faillite: 08.08.2002 3. Suspension de faillite: 30.08.2004 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 27.09.2004 5. Avance de frais: CHF 4500.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: fabrication et commerce de bijoux Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite mentionnée ci-dessus. Si, dans le délai indiqué ci-dessus, aucun créancier ne requiert la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, la faillite sera clôturée. Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, ch 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Pour tout renseignement: M. F. Lindemann, tél. 022 327 73 48 Office des faillites 1227 Carouge (02446982)

    • GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: Mediacom SA en liquidation, rue de la Tour-Maîtresse 4, 1204 Genève 2. Déclaration de faillite: 03.03.2003 3. Suspension de faillite: 31.08.2004 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 27.09.2004 5. Avance de frais: CHF 4500.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: conception, création de support et matériel de communications, imprimés, films, livres, programmes audio-visuels, et vidéogrammes; agence de publicité et de relations publiques et commerciales Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite mentionnée ci-dessus. Si, dans le délai indiqué ci-dessus, aucun créancier ne requiert la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, la faillite sera clôturée. Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, ch 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Pour tout renseignement: Mme N. Accardi/D. Gatto, tél. 022 327 73 58 Office des faillites 1227 Carouge (02446986)

    • GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: New Look Peinture Sàrl, rue Tronchin 17, 1202 Genève 2. Déclaration de faillite: 09.03.2004 3. Suspension de faillite: 30.08.2004 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 27.09.2004 5. Avance de frais: CHF 4500.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: exploitation dune entreprise générale du bâtiment Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite mentionnée ci-dessus. Si, dans le délai indiqué ci-dessus, aucun créancier ne requiert la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, la faillite sera clôturée. Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, ch 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Pour tout renseignement: M. F. Lindemann, tél. 022 327 73 48 Office des faillites 1227 Carouge (02446990)

    • GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: Nova Sit SARL, rue de Lausanne 42, 1201 Genève 2. Déclaration de faillite: 09.09.2003 3. Suspension de faillite: 31.08.2004 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 27.09.2004 5. Avance de frais: CHF 4500.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: promotion, commercialisation, distribution et vente des produits de la ligne Stokke, et darticles et mobilier pour léquipement intéreur Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite mentionnée ci-dessus. Si, dans le délai indiqué ci-dessus, aucun créancier ne requiert la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, la faillite sera clôturée. Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, ch 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Pour tout renseignement: Mme N. Accardi/D. Gatto, tél. 022 327 73 58 Office des faillites 1227 Carouge (02446994)

    • GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débiteur/débitrice: Ribeiro Aventino, nettoyeur indépendant, nationalité: Portugal, né(e) le 21.12.1963, rue des Eaux-Vives 20, 1207 Genève 2. Déclaration de faillite: 29.10.2001 3. Suspension de faillite: 30.08.2004 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 27.09.2004 5. Avance de frais: CHF 3500.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: exploitant une entreprise générale de nettoyage, sise rue des Eaux-Vives 94 à 1207 Genève Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite mentionnée ci-dessus. Si, dans le délai indiqué ci-dessus, aucun créancier ne requiert la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, la faillite sera clôturée. Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, ch 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Pour tout renseignement: Cellule 3, tél. 022 327 73 96 Office des faillites 1227 Carouge (02446998)

    • GE Clôture de la faillite 1. Débiteur/débitrice: Schupbach Daniel, ingénieur ETS, de Berne, né(e) le 27.06.1963, chemin des Grives 12, 1226 Thônex 2. Date de la clôture: 31.08.2004 3. Remarques: exploitant un bureau dingénieur en génie chimique à lenseigne Projav. D. Schupbach Pour tout renseignement: Cellule dassainissement, tél. 022 327 73 42 Office des faillites 1227 Carouge (02447136)

    • GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: Sisa Société dinvestissement SA, rue du Jeux-de-lArc 15, 1207 Genève 2. Déclaration de faillite: 28.08.2003 3. Suspension de faillite: 30.08.2004 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 27.09.2004 5. Avance de frais: CHF 4500.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: effectuer toutes opérations financières, commerciales, de placements ou dinvestissement; procéder à des étude et analyses de marché, accorder son assistance technique à dautres sociétés et administrer toutes participations finncières à des entreprises industrielles ou commerciales Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite mentionnée ci-dessus. Si, dans le délai indiqué ci-dessus, aucun créancier ne requiert la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, la faillite sera clôturée. Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, ch 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Pour tout renseignement: M. F. Lindemann, tél. 022 327 73 48 Office des faillites 1227 Carouge (02447008)

    • GE Clôture de la faillite 1. Débitrice: SURABL SA, rue de Versonnex, 1207 Genève 2. Date de la clôture: 31.08.2004 3. Remarques: commerce, maintenance, représentation et diffusion de matériel informatique et de télécommunication; conseil et assistance dans les domaines sy rapportant; conception et commercialisation de logiciels dans toutes les branches de lindustrie et du commerce; participations Pour tout renseignement: Cellule dassainissement, tél. 022 327 73 40 Office des faillites 1227 Carouge (02447140)

    • GE Etat de collocation et inventaire 1. Débiteur/débitrice: Tasdelen Ersin, succession répudiée, qv. fleuriste, nationalité: Turquie, né(e) le 07.07.1963, décédé(e) le 11.02.2003, rue Maunoir 35, 1207 Genève 2. Remarques: Dans la faillite mentionnée ci-dessus, sont déposés et peuvent être consultés à loffice dès ce jour: 1. Létat de collocation (réf. n° 1); 2. létat de revendication, cas échéant (réf. n° 2); 3. linventaire (contenant, cas échéant, la liste des objets déclarés de stricte nécessité) (réf. n° 3). A dater de cette publication, il est imparti aux créanciers un délai de: - vingt jours pour introduire action contre létat de collocation (art. 250 LP) et demander la cession des droits pour contester une revendication (art. 49 et 80 OAOF); - dix jours pour recourir contre linventaire et les décisions relatives aux objets déclarés de stricte nécessité (art. 32 OAOF). Sinon, létat de collocation, létat de revendication et linventaire seront considérés comme acceptés. (Réf. n° 1) Pour tout renseignement: Mme V. Pesant, tél. 022 327 73 45 Office des faillites 1227 Carouge (02447042)

    • GE Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Trans-Route (International-Service) SA, route du Grand-Lancy 2, 1227 Les Acacias 2. Remarques: tous les transports routiers internationaux, soit de Suisse à létranger et de létranger en Suisse Dans la faillite mentionnée ci-dessus, sont déposés et peuvent être consultés à loffice dès ce jour: 1. Létat de collocation (réf. n° 1); 2. létat de revendication, cas échéant (réf. n° 2); 3. linventaire (contenant, cas échéant, la liste des objets déclarés de stricte nécessité) (réf. n° 3). A dater de cette publication, il est imparti aux créanciers un délai de: - vingt jours pour introduire action contre létat de collocation (art. 250 LP) et demander la cession des droits pour contester une revendication (art. 49 et 80 OAOF); - dix jours pour recourir contre linventaire et les décisions relatives aux objets déclarés de stricte nécessité (art. 32 OAOF). Sinon, létat de collocation, létat de revendication et linventaire seront considérés comme acceptés. (Réf. n° 1-2-3) Pour tout renseignement: Mme N. Accardi/D. Gatto, tél. 022 327 73 58 Office des faillites 1227 Carouge (02447048)