SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 15.12.1999 – Kanton Wallis

    • 2 décembre 1999 AGAPES LIMITED, à Tortola (BVI), succursale de Morgins s/Troistorrents, à Troistorrents, Café-restaurant «Au Vieux Valais», 1875 Morgins, nouvelle succursale. Raison sociale du siège principal: AGAPES LIMITED. Nature juridique du siège principal: société commerciale internationale. Siège principal: Tortola (Iles Vierges Britanniques). Date des statuts du siège principal: 09. 09. 1999. Inscription au registre du commerce du siège principal: 09. 09. 1999 sous no 342326. But du siège principal: mener les activités dune société dinvestissements et dans ce but, acquérir et détenir, au nom de la société ou de toute personne désignée, des actions, obligations, du capital obligation, des bons, des effets, des obligations ou des valeurs mobilières, et de souscrire à ce propos aux conditions et clauses (cas échéant) qui peuvent sembler convenir, etc. (voir statuts). Capital social du siège principal: le capital autorisé est de USD 50 000 divisé en 50 000 actions de USD 1. Organisation du siège principal: Hester, Jesse, à Sark (Channel Islands), président avec signature individuelle; Bird, David, à Sark (Channel Islands), administrateur avec signature individuelle. Dispositions pour la succursale: succursale commencée par décision du 12. 11. 1999. Personnes inscrites: Baroni née Dollisch, Liselotte, de Genève, à Morgins (Troistorrents), directrice de la succursale, avec signature individuelle; Rezzonico, André, de Lugano, à Yvorne, directeur de la succursale, avec signature individuelle.

    • 2 décembre 1999 AISAPACK Holding AG (AISAPACK Holding SA) (AISAPACK Holding Ltd), à Vouvry, rue de la Praise, 1896 Vouvry, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 23. 11. 1999. But: participation dans des entreprises suisses et étrangères en tous genres; la société peut fonder des filiales et des succursales en Suisse et à létranger, acquérir, détenir et aliéner des participations majoritaires ou minoritaires dans des entreprises en tous genres; elle peut acquérir, détenir et aliéner des immeubles et des biens immatériels et effectuer toute opération commerciale et financière convergente. Capital-actions: CHF 200 000. Capital-actions libéré: CHF 200 000. Actions: 200 actions nominatives de CHF 1000. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Sander, Ingeborg, de Vouvry, à Vouvry, administratrice unique, avec signature individuelle; Ofisa, à Lausanne, organe de révision.

    • CEGELEC SA
    • Avenue de l'Industrie 27 A
    • Monthey
    • VS
    • 2 décembre 1999 Complément à linscription au journal no 1027 du 18. 11. 1999, publié dans la FOSC no 233 du 30. 11. 1999, p. 8121. ALSTOM CONTRACTING SWITZERLAND SA, à Monthey, succursale de société anonyme avec siège principal à Genève, entreprise de travaux publics, etc. (FOSC du 30. 11. 1999, no 233, p. 8121). Date des nouveaux statuts du siège principal: 01. 07. 1999.

    • 1er décembre 1999 AMI Assainissement et Maintenance Industrielle S.A., à Martigny, route du Grand-St-Bernard 65, 1920 Martigny, nouvelle succursale. Raison sociale du siège principal: AMI Assainissement et Maintenance Industrielle S.A. Nature juridique du siège principal: société anonyme. Siège principal: Préverenges. Date des statuts du siège principal: 04. 11. 1999. Inscription au registre du commerce du siège principal: 23. 11. 1992. But du siège principal: étude et exécution de toutes constructions, notamment en matière sportive et commerce de produits sy rapportant, en Suisse ou à létranger; assainissement après sinistre, désamiantage, nettoyage et tous travaux en découlant. Publications du siège principal: 18. 11. 1999, p. 7846. Dispositions pour la succursale: succursale commencée le 01. 11. 1999. Personne inscrite: Favre, Christian, de Château-dOex, à Monthey, gérant, avec signature individuelle.

    • 2. Dezember 1999 Cabane du Fromage, Lehner Beat GmbH, in Saas-Fee, Haus «Cabane du Fromage», 3906 Saas Fee, neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutendatum: 01. 12. 1999. Zweck: Handel mit und Vertrieb von Nahrungsmitteln aller Art, insbesondere von Milchprodukten. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20 000. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von Herrn German Bumann, in Saas Fee, diverse Geschäftseinrichtungen im Werte von höchstens CHF 170 000 exkl. MWST zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen: Lehner, Beat, von Saas Fee, in Saas Fee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19 000; Lehner-Stucki, Annemarie, von Saas Fee, in Saas Fee, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.

    • 2 décembre 1999 Caru-Promontage SA, à Monthey, mise à disposition de personnel, etc... (FOSC du 13. 04. 1999, no 70, p. 2375). La radiation ci-après est faite doffice au sens des art. 727 e al. 4 CO et 25.a ORC. Personne et signature radiée: Wey & Spiess Treuhand- und Revisionsgesellschaft, à Zoug (Zug), organe de révision.

    • 2 décembre 1999 Concept High Tech & Design Metal - Pierre-André Woeffray, à Monthey, serrurerie dart, etc. (FOSC du 23. 02. 1993, no 37, p. 904). Radiation par suite de cessation dactivité au 30. 11. 1999.

    • 2 décembre 1999 Fondation «Veuthey & Cie Martigny SA», à Martigny, faciliter la formation professionnelle de jeunes gens par loctroi dune bourse, etc (FOSC du 23. 03. 1992, no 56, p. 1303). Pesonnes et signatures radiées: Couchepin, Pascal, de Martigny, à Martigny, président, avec signature collective à deux; Veuthey, Pierre, de Dorénaz, à Martigny, secrétaire, avec signature collective à deux. Inscription ou modificiation de personne: Veuthey, François, de Dorénaz, à Martigny, président, avec signature individuelle.

    • 2. Dezember 1999 Restaurant Grundbiel, Alili & Co., in Brig-Glis, Bielstrasse 76, 3900 Gamsen, neue Kommanditgesellschaft. Beginn: 01. 10. 1999. Zweck: Restaurant. Eingetragene Personen: Alili, Shaqir, von Varen und Inden, in Visp, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Hischier, Helmut, von Oberems, in Naters, Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 1000.

    • 2. Dezember 1999 Restaurant Grundbiel, Ramadani & Co., in Brig-Glis, Führen eines Restaurants, Kommanditgesellschaft (Tagebuch Nr. 984 vom 01. 12. 1999). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

    • 2 décembre 1999 Société immobilière «Les Vernes» S.A. Verbier, à Bagnes, immeubles, etc. (FOSC du 12. 10. 1994, p. 5638). Nouvelle raison sociale: Société immobilière «Les Vernes» S.A. Verbier en liquidation. Nouvelle adresse: pour la liquidation, c/o Fiduciaire Fidag SA, place de Rome, 1920 Martigny 1. Dissolution par acte authentique du 19. 11. 1999. Inscription ou modification de personnes: Fellay, Patrick, de Bagnes, à Bagnes, administrateur unique, sans droit de signature (précédemment: avec signature individuelle); Sarrasin, Joël, de Bovernier, à Bovernier, liquidateur, avec signature individuelle.

    • 2 décembre 1999 Strachans SA, à Lens, conseil dans le domaine financier et fiscal. Société anonyme (FOSC du 03. 05. 1999, no 84, p. 2890). Personne et signature radiée: Savioz, Daniel, de St-Jean VS, à Chermignon, administrateur unique, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne: Deléchat, Pierre-Yves, de Carouge GE, à Onex, administrateur unique, avec signature individuelle.

    • Valais (22528) Faillie: Tarom GmbH, 3971 Ollon/Chermignon. Par décision du 6 décembre 1999 le juge II du district de Sierre a prononcé la clôture de la faillite. 3960 Sierre, 9 décembre 1999 Office des faillites de Sierre: M. Berthod, substitut

    • 1er décembre 1999 Tecnhôtel S.A., à Martigny, commercialisation de machines dhôtellerie, etc. (FOSC du 30. 06. 1995, p. 3669). Statuts modifiés sur les points suivants et sur dautres non soumis à publication. Modification des statuts: 15. 11. 1999. Nouvelle raison sociale: TECNHOTEL SA. Nouveau but: en Suisse et à létranger, toutes les opérations commerciales, immobilières et financières, notamment sous forme de participations à dautres affaires similaires, de transfert technologique; achat, vente de biens immobiliers et mobiliers en relation avec les besoins de la société. (Le capital-actions de CHF 100 000 est entièrement libéré). Actions: 100 actions de CHF 1000 nominatives avec clause dagrément (précédemment: 100 actions de CHF 1000 nominatives). Statuts conformes au nouveau droit de la SA.

    • 1er décembre 1999 Télécabine de la Creusaz SA Les Marécottes, à Salvan (FOSC du 20. 11. 1998, no 226, p. 7946). Personne et signature radiée: Coquoz, André, de Salvan, à Salvan, secrétaire, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président. Inscription ou modification de personne: Nicolet, Blaise, de La Sagne et Les Ponts-de-Martel, à Martigny-Combe, secrétaire, avec signature collective à deux avec le président, le vice-président ou le caissier.

    • 2. Dezember 1999 Traco Holding AG, in Brig-Glis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 1996, S. 2891). Domizil neu: c/o Anton Lauber, Spitalweg 9, 3900 Brig.

    • 1er décembre 1999 Urbatecture S.A., à Saint-Maurice, bureau darchitecture, etc. (FOSC du 26. 06. 1995, no 121, p. 3559). Modification des statuts: 22. 11. 1999 (sur des points non soumis à publication).

    • 2 décembre 1999 Valplan Planning Touristique et Industrielle SA en liquidation, à Sion (FOSC du 24. 12. 1997, no 248, p. 9277). Liquidation terminée, raison sociale radiée.