SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 16.12.1994 – Kanton Freiburg

    • Fribourg (15895) Faillie: Articom SA, promotion commerciale et immobilière, rue Simplon 8, 1700 Fribourg. Par ordonnance du 5 décembre 1994, le président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu pour défaut dactif les opérations de cette liquidation, ouverte le 14 mars 1993. Si aucun créancier ne demande la continuation des opérations de la faillite en déposant une avance de frais de fr. 10 000.- dans un délai expirant dix jours après dite publication, cette faillite sera clôturée en vertu de lart. 230 al. 2 LP. 1700 Fribourg, 12 décembre 1994 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

    • Fribourg (15896) Faillie: BKV SA de Conseils Construction Vente (BKV AG für Beratung Konstruktion Verkauf), fournir des conseils, la construction et la vente de matériaux ou produits finis en relation principalement avec la construction, boulevard Pérolles 32, 1700 Fribourg. Par ordonnance du 5 décembre 1994, le président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu pour défaut dactif les opérations de cette liquidation, ouvrte le 6 juin 1994. Si aucun créancier ne demande la continuation des opérations de la faillite en déposant une avance de frais de fr. 5000.- dans un délai expirant dix jours après dite publication, cette faillite sera clôturée en vertu de lart. 230 al. 2 LP. 1700 Fribourg, 13 décembre 1994 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann

    • Fribourg (15927) Faillie: Curty Télévision Electronic SA, Pérolles 21, 1700 Fribourg. Date de la clôture: 5 décembre 1994. 1700 Fribourg, 13 décembre 1994 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann

    • Fribourg (15897) Faillie: Ecate SA, commerce, vente, achat et importation de tous produits et appareils, Grand-Rue 39, 1700 Fribourg. Par ordonnance du 5 décembre 1994, le président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu pour défaut dactif les opérations de cette liquidation, ouverte le 18 juillet 1993. Si aucun créancier ne demande la continuation des opérations de la faillite en déposant une avance de frais de fr. 5000.- dans un délai expirant dix jours après dite publication, cette faillite sera clôturée en vertu de lart. 230 al. 2 LP. 1700 Fribourg, 12 décembre 1994 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

    • Fribourg (15898) Failli: Ferreira José Carlos, né le 4 mars 1962, originaire du Portugal, mécanicien, Villars-Vert 35, à 1752 Villars-sur-Glâne. Titulaire de la raison individuelle «Garage JCF, Ferreira José Carlos», à Avry-sur-Matran. Par ordonnance du 5 décembre 1994, le président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu pour défaut dactif les opérations de cette liquidation, ouverte le 26 septembre 1994. Si aucun créancier ne demande la continuation des opérations de la faillite en déposant une avance de frais de fr. 5000.- dans un délai expirant dix jours après dite publication, cette faillite sera clôturée en vertu de lart. 230 al. 2 LP. 1700 Fribourg, 12 décembre 1994 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

    • Fribourg (15899) Faillie: Inter Estate SA en liquidation, conseil, planification, recherche et courtage dans le domaine des investissements en particulier dans limmobilier, route du Remblais, 1782 Belfaux. Par ordonnance du 5 décembre 1994, le président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu pour défaut dactif les opérations de cette liquidation, ouverte le 25 juillet 1993. Si aucun créancier ne demande la continuation des opérations de la faillite en déposant une avance de frais de fr. 5000.- dans un délai expirant dix jours après dite publication, cette faillite sera clôturée en vertu de lart. 230 al. 2 LP. 1700 Fribourg, 12 décembre 1994 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

    • Fribourg (15928) Faillie: Interdatapro SA, importation et commercialisation dappareils électroniques, à 1694 Villargiroud. Date de la clôture: 28 novembre 1994. 1700 Fribourg, 12 décembre 1994 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

    • 7 décembre 1994 Millasson Electricité S.A., à Semsales, exploitation dune entreprise générale dinstallations électriques à courant fort et faible et téléphonique, le commerce de lustrerie, dappareils et de matériel électriques (FOSC du 3. 8. 1994, no 148, p. 4335). Suivant procès-verbal authentique de son assemblée générale extraordinaire du 2 décembre 1994, la société a modifié ses statuts sur des points non soumis à publications. Jean-Marc Narbel, président, Claude Barraz, vice-président, Pierre-François Saugy, administrateur, et Pierre-Alain Pittier, fondé de pouvoir, ont démissionné; leurs signatures sont radiées. Louis Millasson, de Châtel-St-Denis, à La Rogivue, secrétaire et directeur, devient administrateur unique avec signature individuelle. Organe de révision: Audict Fiduciaire S.A., chemin de la Clergère 23, 1009 Pully.

    • 7 décembre 1994 Optic-Engros Sàrl, précédemment à Bienne (FOSC du 30. 12. 1993, no 255, p. 6938). Siège transféré à Matran, route de lEglise 5. But: importation et commerce en gros darticles doptique, importation, exportation et représentation de marchandises de toutes sortes. La clause de reprise de biens est supprimée. Félix Matthey nest plus associé, par suite de la cession de sa part de fr. 30 000 à lassocié-gérant André Carnal; la part de ce dernier est portée de fr. 45 000 à fr. 75 000. Statuts originaires du 12. 4. 1958, entièrement révisés le 25. 11. 1994. Capital: fr. 75 000. Associé: André Carnal, de Souboz, à Matran, inscrit, pour une part de fr. 75 000. Gérants: lassocié Félix Matthey a démissionné; sa signature est radiée; lassocié André Carnal, inscrit, avec signature individuelle.

    • Fribourg (15929) Faillie: Restaurant de la Couronne - Famille Arias, société en nom collectif, place de la Poste 59, à 1680 Romont. Date de la clôture: 28 novembre 1994. 1700 Fribourg, 12 décembre 1994 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

    • Fribourg (15913) Faillie: Term-AC SA, fabrication et commercialisation daccumulateurs de chaleur, route St-Nicolas de Flüe 20, 1700 Fribourg. Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg: dix jours dès la publication, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. Les créanciers peuvent dans le même délai demander la cession des droits de la masse (art. 260 LP) au sujet des revendications de propriété admises par ladministration de la faillite (art. 47/49 OOF). A ce défaut, les décisions de celle-ci deviendront exécutoires. 1700 Fribourg, 13 décembre 1994 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

    • Freiburg (15954) Der Nachlassrichter des Seebezirks hat an seiner Sitzung vom 8. November 1994 in Sachen TGZ Trading Gruppe AG, 3280 Greng, beschlossen: Der von der TGZ Trading Gruppe AG vorgeschlagene Nachlassvertrag wird bestätigt und auch für die nicht zustimmenden Gläubiger als verbindlich erklärt. 3280 Murten, 8. November 1994 Der Gerichtspräsident: Dr. Adrian Urwyler