SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 16.12.2010 – Kanton Wallis

VS Mutations AFC Immobilière Sàrl en liquidation, à Martigny, CH-621.4.006.921-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 208 du 26.10.2010, p. 17, Publ. 5868290). Par décision judiciaire du 07.12.2010 prononcée par le Tribunal de Martigny et St-Maurice, cette liquidation judiciaire a été suspendue faute dactif. Journal no 2778 du 10.12.2010 05942622

VS Mutations ARAMAL SA, précédemment à Lausanne, CH-550.1.023.810-9, société anonyme (No. FOSC 175 du 09.09.2010, p. 14, Publ. 5806014). Statuts originaires: 05.03.2001, Modification des statuts: 03.11.2010. Nouveau siège: Bagnes. Nouvelle adresse: Rue de Médran 23, 1936 Verbier. Objet de lentreprise: But: létude, la recherche et la commercialisation de brevets et licences notamment dans le domaine de la construction (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100000.00. Libération du capital social: CHF 70000.00. Actions: 1000 actions nominatives à CHF 100.00 liées selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communications: Communications : par écrit ou par courriel; Selon déclaration du conseil dadministration du 05.06.2008, la société nest pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Inscription ou modification de personne(s): Heynderickx, Olivier, citoyen belge, à Verbier (Bagnes), administrateur unique, avec signature individuelle. Journal no 2779 du 10.12.2010 05942624

VS Löschungen Architektur- und Planungsbüro, Bernhard Lerjen, in Zermatt, CH-600.1.002.496-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 28.09.1998, S. 6661). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 02.12.2010 Aktiven von CHF 1360119.94und Passiven (Fremdkapital) von CHF 924384.05 auf die Lerjen Bernhard Architektur und Planung AG, in Zermatt (CH-600.3.014.342-4). Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF 1000.-- sowie eine Forderung gegenüber der Gesellschaft von CHF 335729.89 . Die Firma wird im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 1572 vom 07.12.2010 05942510

VS Mutations ATAO TECHNOLOGIES SA, à Martigny, CH-621.3.006.914-9, société anonyme (No. FOSC 125 du 01.07.2010, p. 31, Publ. 5705026). Inscription ou modification de personne(s): Comservice SA (CH-660-0591988-6), à Genève, organe de révision. Journal no 2780 du 10.12.2010 05942626

VS Nouvelles inscriptions BOT Holding SA, à Martigny, CH-621.3.008.200-2, c/o Fiduciaire FIDAG SA, Rue du Nord 9, Case postale 439, 1920 Martigny, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 03.12.2010. But: détention de participations commerciales, industrielles et financières (cf statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 300000.00. Capital-actions libéré: CHF 100000.00. Actions: 30000 actions au porteur de CHF 10.00. Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par pli recommandé ou, si les noms et adresses des actionnaires ne sont pas connus, par avis inséré dans la FOSC pour les convocations aux AG. Personne(s) inscrite(s): Debor, Philippe, citoyen belge, à Finhaut, président, avec signature collective à deux; Darbellay, Yves, de Orsières, à Martigny, administrateur, avec signature collective à deux; K. Perraudin Fiduciaire (CH-621.1.006.854-0), à Saillon, organe de révision. Journal no 2773 du 10.12.2010 05942612

VS Nouvelles inscriptions coopérative lamicale des brasseurs de Vollèges, à Vollèges, CH-621.5.005.800-8, c/o Moulin Serge, Chemin de la Galaterie 26, 1941 Vollèges, société coopérative (nouvelle inscription). Date des statuts: 06.11.2010. But: favoriser, par une action commune, les intérêts économiques et sociaux de ses membres; prendre les mesures nécessaires pour assurer durablement la compétitivité et lexistence de la société selon les principes de léconomie de marché, de lécologie, de la mise en valeur des produits de niche et de léthique; se concentrer notamment sur la fabrication et la vente de diverses sortes de bières artisanales, son coeur de métier, sans exclure dautres activités en amont et en aval, ainsi que des prestations de services; développer des activités dintérêt public et soutien des manifestations principalement à Vollèges (cf statuts pour but complet). Parts sociales: CHF 600.--. Organe de publication: FOSC. Communications aux sociétaires: par écrit ou courriel pour les convocations aux AG. Selon déclaration du 06.11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Moulin, Serge, de Vollèges, à Vollèges, président, avec signature collective à deux; Murisier, Christian, de Vollèges, à Vollèges, vice-président, avec signature collective à deux; Moulin, Fabrice, de Vollèges, à Vollèges, administrateur et caissier, avec signature collective à deux; Fellay, Stéphane, de Bagnes, à Vollèges, administrateur et secrétaire, sans droit de signature; Délitroz, Fabrice, de Vollèges, à Vollèges, administrateur, sans droit de signature; Frossard, Michel, de Vollèges, à Vollèges, administrateur, sans droit de signature; Marchetti, Raphaël, de Vollèges, à Vollèges, administrateur, sans droit de signature; Terrettaz, Claude, de Vollèges, à Vollèges, administrateur, sans droit de signature. Journal no 2774 du 10.12.2010 05942614

VS Mutations Coutaz SA, à Saint-Maurice, CH-621.3.000.289-4, société anonyme (No. FOSC 140 du 20.07.2000, p. 4983). Personne(s) et signature(s) radiée(s): SSIV Revisions AG, à Zurich, organe de révision. Inscription ou modification de personne(s): Fibatech SA, Conseil dentreprise et Fiduciaire (CH-645.1.010.061-6), à Colombier NE, organe de révision. Journal no 2781 du 10.12.2010 05942628

VS Mutations Davy Pneus Collombey SA, à Collombey-Muraz, CH-621.3.007.092-8, société anonyme (No. FOSC 133 du 13.07.2010, p. 22, Publ. 5725370). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Dos Reis, Philippe, citoyen français, à Sion, administrateur unique, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Udressy, Régis, de Troistorrents, à Troistorrents, administrateur unique, avec signature individuelle. Journal no 2782 du 10.12.2010 05942630

VS Nouvelles inscriptions Hamelin 34, titulaire Rod Sherwood FCT, à Fully, CH-621.1.008.200-4, St-Ours 40, Branson, 1926 Fully, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: consultant en activités trésorerie et finances. Personne(s) inscrite(s): Sherwood, Rodney (dit Rod), de Neuchâtel, à Branson (Fully), titulaire, avec signature individuelle. Journal no 2775 du 10.12.2010 05942616

VS Mutations Hôtel Beau-Séjour SA, à Champéry, CH-621.3.006.189-7, société anonyme (No. FOSC 106 du 05.06.2009, p. 25, Publ. 5052622). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Besseling, Robert, citoyen hollandais, à Champéry, président, avec signature individuelle; Besseling née Blot, Hélène, citoyenne française, à Champéry, secrétaire, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Kleinknecht Zurkirchen, Sophie, citoyenne française, à Champéry, présidente, avec signature individuelle; Zurkirchen, Philippe, de Lucerne, à Champéry, secrétaire, avec signature individuelle. Journal no 2783 du 10.12.2010 05942632

VS Mutationen Hotel Garni La Cabane AG, in Betten, CH-600.3.013.024-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2007, S. 15, Publ. 3908524). Statutenänderung: 03.12.2010. Aktienkapital neu: CHF 900000.00 (bisher: CHF 800000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 900000.00 (bisher: CHF 800000.00). Aktien neu: 600 Namenaktien zu CHF 1000.00 und 3000 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). (bisher: 800 Namenaktien zu CHF 1000.00). Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Tagebuch Nr. 1569 vom 07.12.2010 05942504

VS Mutations INDVEG SA, à Collombey-Muraz, CH-621.3.007.127-2, société anonyme (No. FOSC 133 du 12.07.2007, p. 16, ubl. 4021846). Nouvelle raison sociale: INDVEG SA en liquidation. Par décision judiciaire du 03.12.2010 prononcée par le Tribunal de Monthey, cette société a été déclarée en état de faillite avec effet au même jour à 10h00 et dissoute doffice. Journal no 2784 du 10.12.2010 05942634

VS Mutations INTEGRASOLAR Sàrl, à Martigny, CH-621.4.007.782-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 63 du 01.04.2009, p. 22, Publ. 4953874). Modification des statuts: 02.12.2010. Nouvelle raison sociale: SolarValais Sàrl. Journal no 2785 du 10.12.2010 05942636

VS Löschungen Interiman S.A., in Visp, CH-600.9.012.411-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008, S. 17, Publ. 4296668), mit Hauptsitz in: Lausanne. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 1573 vom 07.12.2010 05942512

VS Radiations Jean-Claude Bénet, à Port-Valais, CH-621.1.003.167-5, entreprise individuelle (No. FOSC 999 du 23.06.1994, p. 3525). Radiation par suite de cessation dactivité. Journal no 2790 du 10.12.2010 05942646

VS Mutations Kaliklima SA, à Martigny, CH-626.3.009.232-6, société anonyme (No. FOSC 37 du 23.02.2010, p. 22, Publ. 5509896). Modification des statuts: 07.12.2010. Nouvelle raison sociale: INTEGRASOLAR S.A.. Nouvelles communications: Communications aux actionnaires: par insertion dans la FOSC ou courrier pour les convocations aux AG. Statuts conformes au nouveau droit. Journal no 2786 du 10.12.2010 05942638

VS Nouvelles inscriptions Laboratoire danalyses médicales JE Kessler, à Martigny, CH-621.1.008.201-2, Av. de la Gare 48, 1920 Martigny, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: laboratoire danalyses médicales FAMH. Personne(s) inscrite(s): Kessler, Jean Etienne, de Quarten, à Vétroz, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 2776 du 10.12.2010 05942618

VS Mutationen Laufz-GmbH, in Wiler (Lötschen), CH-600.4.001.978-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 09.08.1996, S. 4765). Statutenänderung: 21.06.2010. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 21.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (bisher: Das Stammkapital ist zu 50% liberiert.). (Die übrigen Änderungen betreffen die publikationspflichtigen Tatsachen nicht.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bellwald, Gerhard, von Ferden, in Wiler . (Eglisau), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7000.00 (bisher:in Wiler (Lötschen), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 1570 vom 07.12.2010 05942506

VS Neueintragungen Lerjen Bernhard Architektur und Planung AG, in Zermatt, Untere Mattenstrasse 9, 3920 Zermatt, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2010. Zweck: Betrieb eines Architektur- und Planungsbüros und alle damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Architektur- und Planungsbüro, Bernhard Lerjen (CH-600.1.002.496-0), in Zermatt, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 02.12.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 1360113.94 und Passiven von CHF 924384.05, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben werden und CHF 335729.89 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 02.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lerjen, Bernhard, von Zermatt, in Zermatt, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1568 vom 07.12.2010 05942502

VS Neueintragungen Maschinen & Transporte, Margelisch Romeo, in Betten, CH-600.1.014.344-5, Stalden, 3991 Betten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführung von Personen- und Warentransporten. Kauf, Verkauf und Reparatur von Fahrzeugen und Maschinen. Eingetragene Personen: Margelisch, Romeo, von Betten, in Betten, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1577 vom 10.12.2010 05942606

VS Neueintragungen Nachtleben & Kultur inch GmbH, in Fiesch, CH-600.4.014.343-9, Furkastrasse 59, 3984 Fiesch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2010. Zweck: Betrieb von Restaurationsbetrieben und Organisation von Events, Erbringen von touristischen und baulichen Dienstleistungen. Kann Patente, Lizenzen und Grundstücke erwerben und alles unternehmen, was den Gesellschaftszweck fördert. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen: Volken, Ivan, von Fiesch und Fieschertal, in Fiesch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 1574 vom 09.12.2010 05942514

VS Radiations Perfincore Sàrl en liquidation, à Martigny, CH-621.4.007.170-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 151 du 09.08.2010, p. 19, Publ. 5763380). Radiation doffice par le préposé en application des dispositions de lart. 159 al. 5 litt. a ORC. Journal no 2791 du 10.12.2010 05942648

VS Mutations PubliBagnes Sàrl, à Bagnes, CH-621.4.007.706-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 230 du 25.11.2010, p. 17, Publ. 5910248). Nouvelle adresse: Immeuble Les Arcades - Route de Verbier 26, Case postale 315, 1936 Verbier. Journal no 2787 du 10.12.2010 05942640

VS Mutations RhônEole SA, à Collonges, CH-621.3.006.938-7, société anonyme (No. FOSC 98 du 23.05.2008, p. 19, Publ. 4488170). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Piras, Luigi, de Collonges, à Collonges, administrateur et membre du comité de direction, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président; Roserens, Léonard, de Orsières, à Evionnaz, administrateur, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président; Maurer, Jean-Pierre, de Les Cullayes, à Les Cullayes, administrateur, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président. Inscription ou modification de personne(s): Darbellay, Florian, de Liddes, à Collonges, administrateur, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président; Jacquemoud, Gilbert, de Vérossaz, à Evionnaz, administrateur, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président; Pralong, Patrick, de Hérémence, à Martigny, administrateur, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président; Murisier, René, de Orsières, à Martigny-Combe, secrétaire (hors-conseil), avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président; Favre, Marc-Henri, de Martigny, à Martigny, administrateur et membre du comité de direction, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président (précédemment: administrateur avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président). Journal no 2788 du 10.12.2010 05942642

VS Mutationen Ritler & Bellwald Bau-GmbH, in Wiler (Lötschen), CH-600.4.002.084-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 20, Publ. 5185678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ritler-Bellwald, Margrit, von Wiler (Lötschen), in Wiler (Lötschen), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00; Bellwald-Lehner, Ida, von Wiler (Lötschen), in Wiler (Lötschen), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bellwald, Paul, von Wiler (Lötschen), in Wiler (Lötschen), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00; Ritler, Moritz, von Wiler (Lötschen), in Wiler (Lötschen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00. Tagebuch Nr. 1571 vom 07.12.2010 05942508

VS Nouvelles inscriptions ROVRAMONT Sàrl, à Collombey-Muraz, CH-621.4.008.200-7, Rue du Carré dAmont 18, 1893 Muraz, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 29.11.2010. But: toutes prestations dans les domaines de la construction et de la promotion immobilières, y compris lachat, la vente et le courtage de biens immobiliers (cf statuts). Capital social: CHF 20000.00. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 20.11.2010, la société nest pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne(s) inscrite(s): Borgeaud, Hyppolyte, de Collombey-Muraz, à Muraz (Collombey) (Collombey-Muraz), associé-gérant et président, avec signature collective à deux, pour 100 parts sociales de CHF 100.00; Borgeaud, Christine, de Collombey-Muraz, à Muraz (Collombey), associée et gérante, avec signature collective à deux, pour 100 parts sociales de CHF 100.00. Journal no 2777 du 10.12.2010 05942620

VS Löschungen SP Hydro-Master AG in Liquidation, in Raron, CH-600.3.012.524-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008, S. 18, Publ. 4714460). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 1576 vom 09.12.2010 05942604

VS Mutations Tamoil S.A., à Collombey-Muraz, CH-621.3.001.426-5, société anonyme (No. FOSC 28 du 10.02.2010, p. 21, Publ. 5488786). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Spinelli, Markus, de Ried-Brig, à Martigny, avec procuration collective à deux. Journal no 2789 du 10.12.2010 05942644

VS Löschungen Thomas Gsponer Treuhand GmbH in Liquidation, in Brig-Glis, CH-600.4.011.822-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 38, Publ. 5098568). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 1579 vom 10.12.2010 05942610

VS Mutationen VWI Ingenieure AG, in Naters, CH-600.3.001.870-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 22, Publ. 4502058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnyder, René, von Benken SG, in Brig-Glis, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hildbrand, Franz, von Gampel, in Gampel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imoberdorf, Willi, von Ulrichen, in Ulrichen, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher:von Ulrichen, Vizepräsident mit Einzelunterschrift); Zurwerra, Philipp, von Ried-Brig, in Ried-Brig, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift); Clausen, Walter, von Ernen, in Naters, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 1575 vom 09.12.2010 05942516

VS Mutationen Wohnpark Tschill GmbH, in Naters, CH-600.4.013.457-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 24, Publ. 5692402). Statutenänderung: 09.12.2010. Sitz neu: Lax. Domizil neu: Alpstrasse 1, 3994 Lax. Tagebuch Nr. 1578 vom 10.12.2010 05942608