SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 17.10.1997 – Kanton St. Gallen

St. Gallen (19595) Gemeinschuldnerin: AF Fassaden AG, Kreuzstrasse 36, 9032 Engelburg, vormals: Alufag Industriebauten, Erlackerstrasse 34, 9303 Wittenbach. Eröffnung des Konkursverfahrens: 26. Mai 1997. Summarisches Verfahren gemäss Art. 231 SchKG (Verfügung vom 8. Oktober 1997). Eingabefrist für Forderungen (Wert 26. Mai 1997) bis 17. November 1997. 9001 St. Gallen, 14. Oktober 1997 Konkursamt des Kantons St. Gallen Der Konkursbeamte: C. Schenk

13.10.1997 (7645) Aktive Line Christina Alder, in St. Gallen, Bruggwaldstrasse 10, 9008 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Freizeit-, Reise- und Partnervermittlung. Eingetragene Personen: Alder, Christine, von Herisau, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

13.10.1997 (7625) Arnold Fehr A.G., in Kirchberg SG, Betrieb einer Zimmerei usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14. 09. 1992, S. 4306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fehr-Mayer, Arnold, von Thalheim, in Bazenheid (Kirchberg SG), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fehr, Arnold, von Thalheim, in Bazenheid (Kirchberg SG), Präsident, mit Einzelunterschrift.

13.10.1997 (7642) Arthur Andersen AG, in St. Gallen, Erbringung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere in den Bereichen der Wirtschaftsprüfung, Unternehmensberatung usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 73 vom 18. 04. 1997, S. 2604), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bueche, David, von Court, in Cologny, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fässler, Rolf, von Trogen, in Speicher, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion); Fuchs, Stefan, von Appenzell, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuhn, Stephan, von Wohlen AG, in Flurlingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Schaffhausen); Sills, Michael, britischer Staatsangehöriger, in Chambésy (Pregny-Chambésy), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

13.10.1997 (7626) AZ Anlage Zentrum AG, in Buchs SG, neutrale Beratung von Bank- und Versicherungsdienstleistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 17. 02. 1997, S. 1057). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Senn, Heinz, von Buchs SG, in Buchs SG, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift.

13.10.1997 (7627) Bamufa AG, in Uzwil, Beteiligung an und Finanzierung von Unternehmungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 19. 02. 1997, S. 1126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wenger, Peter, von Pohlern, in Teufen AR, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reich, Heinz, von Sennwald, in Uzwil, Revisionsstelle.

St. Gallen (19402) Kollokationsplan, Lastenverzeichnis und Inventar Im Konkurs über Büchel Druck AG, Bahnhofstrasse 5, 9463 Oberriet, liegen der Kollokationsplan, Lastenverzeichnis und das Konkursinventar den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle 1, Bahnhofstrasse 2, 9471 Buchs, nach telefonischer Vereinbarung zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung von Kollokationsplan und Lastenverzeichnis sind bis am 10. November 1997 beim Vermittleramt Oberriet, 9463 Oberriet, oder direkt beim zuständigen Bezirksgericht anhängig zu machen; Beschwerden sind bis am 30. Oktober 1997 beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, Klosterhof 1, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan, Lastenverzeichnis und Inventar als anerkannt. Grundstück Nr. 2391, Bahnhofstrasse 5, 9463 Oberriet bestehend aus Wohn- und Geschäftshaus Nr. 2849 und 1831 m² Gebäudegrundfläche, Hofraum, Wiese. 9471 Buchs, 13. Oktober 1997 Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle 1, Buchs: T. Hardegger

13.10.1997 (7646) Café Rain Sibylle Dörig, in Oberuzwil, Im Lindengarten 14, 9242 Oberuzwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Café-Restaurant, Bäckerei-Konditorei. Eingetragene Personen: Dörig-Schoch, Sibylle, von Appenzell, in Oberuzwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

13.10.1997 (7649) Channel One Lighting - Bruggmann & Rüeger, in Oberbüren, Ebnat, 9203 Niederwil, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 1997. Zweck: Vermietung und Herstellung von bühnentechnischen Produkten. Eingetragene Personen: Bruggmann, Cornel, von Oberbüren, in Niederwil (Oberbüren), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Rüeger, Patrick, von Winterthur, in Niederuzwil (Uzwil), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

13.10.1997 (7647) Chrisal Christina Alder, in St. Gallen, Bruggwaldstrasse 10, 9008 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Anlass- und Organisationsplanung und -beratung. Eingetragene Personen: Alder, Christina, von Herisau, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

13.10.1997 (7622) Nachtrag zum im SHAB Nr. 183 vom 24. 09. 1997, S. 7022, publizierten TB-Eintrag Nr. 6976 vom 18. 09. 1997. Corvag Bau AG, St. Gallen, in St. Gallen, Kauf, Verkauf und Vermietung von Grundstücken usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 24. 09. 1997, S. 7022). Firma neu: Corvag Bau AG.

13.10.1997 (7643) Credit Suisse, in St. Gallen, Betrieb einer Bank usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 117 vom 23. 06. 1997, S. 4338), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cotti, Gianfranco, von Prato-Sornico, in Locarno, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fäh, Dr. Niklaus, von Kaltbrunn, in Gais, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Alfred, von Ramsen, in Muri bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Dr. Paul, von Basel und Lüsslingen, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gut, Rainer E., von Reiden, in Bassersdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied); Genillard, Robert L., von Ormont-Dessus, in Monte Carlo (Monaco), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied); von der Crone, Dr. Hugo, von Zürich, Russikon und Basel, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vizepräsident); Hess, Philipp, von Basel und Wald ZH, in Zürich, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schreiber, Pierre, von Zürich, in Steinhausen, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Rolf, von Zürich und Ebnat-Kappel, in Lustmühle, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eidenbenz, Walter, von Zürich, in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Enzler, Thomas, von Appenzell, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flach, Hansruedi, von Winterthur, in Dinhard, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geiger, Andreas, von Wigoltingen, in Erlinsbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giger, Bruno, von Quarten, in Immensee (Küssnacht am Rigi), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Dr. Rolf, von Basel, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Henle, Thomas H., deutscher Staatsangehöriger, in Hausen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Heinz, von Adliswil, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jetzer, Manuel, von Lengnau AG, in Collonges-sous-Salève (F), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klaus, Arthur, von Ueberstorf, in Sorengo, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knupp, Dr. Ralph, von St. Gallen und Hefenhofen, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kunz, Reto, von Neerach, in Mönchaltorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Locher, Ernst, von Heiden, in Gossau SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Poncini, Sandro, von Ascona, in Stettlen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sonderegger, Bruno Jakob, von Wald AR, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burkhard, Didier, von Orzens und Schwarzhäusern, in Prilly, mit Kollektivprokura zu zweien; Richner, Peter, von Rohr AG, in Utzenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

St. Gallen (19414) Lastenverzeichnisse in der Spezialliquidation nach Art. 230a SchKG infolge diverser Bereinigungen (ersetzt letzte Publikation mit einer Anfechtungs- und Auflagefrist bis 20. Oktober 1997) Im Spezialliquidationsverfahren über Fanuwa Kur- und Sporthotel AG, Vorderberg, 7323 Wangs, liegen zwei Lastenverzeichnisse beim Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle 1, Bahnhofstrasse 2, 9471 Buchs, nach telefonischer Vereinbarung zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung der Lastenverzeichnisse sind bis am 10. November 1997 beim Vermittleramt Vilters-Wangs, in 7323 Wangs, oder direkt beim zuständigen Bezirksgericht anhängig zu machen; Beschwerden sind bis am 30. Oktober 1997 beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, Klosterhof 1, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten beide Lastenverzeichnisse als anerkannt. - Grundstücke Nrn. 375 und 1321, Grundbuch Vilters-Wangs, Vorderberg, 7323 Wangs - Grundstück Nr. 857, Grundbuch Vilters-Wangs, Feld, 7323 Wangs 9471 Buchs, 13. Oktober 1997 Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle 1, Buchs: L. Spirig-Hayoz

13.10.1997 (7628) Farfor Keramik Holding AG, in St. Gallen, Halten von Beteiligungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 1995, S. 5100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fontanive, Renato, von Rorschach, in Rorschach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rotmonten Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

St. Gallen (19543) Kollokationsplan und Inventar Im Konkurs über die Favory Jaeggi AG, Aktiengesellschaft mit Sitz in der Gemeinde Schmerikon, Allmeindstrasse 23, 8716 Schmerikon, liegen der Kollokationsplan und das Konkursinventar den beteiligten Gläubigern bei der Konkursamt-Zweigstelle, Uznacherstrasse 2, 8722 Kaltbrunn, nach telefonischer Voranmeldung zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind bis am 10. November 1997 beim Vermittleramt der Gemeinde Schmerikon oder direkt beim zuständigen Bezirksgericht anhängig zu machen; Beschwerden gegen das Inventar sind bis am 30. Oktober 1997 beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, Klosterhof 1, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan und Inventar als anerkannt. 8722 Kaltbrunn, 14. Oktober 1997 Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle Kaltbrunn: H. Scheuble

13.10.1997 (7629) Gede Treuhand + Revisions AG, in Altstätten, Ausübung von Treuhandgeschäften aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26. 07. 1996, S. 4500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Helbling, Prof. Dr. Carl, von Rapperswil SG, in Küsnacht ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Kurt, von Seengen, in Mörschwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied); Lipp, Lorenz, von Untervaz, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Diepoldsau, Geschäftsführer).

St. Gallen (19529) Kollokationsplan und Inventar Im Konkurs über Gygax-Derungs Imelda, geboren am 31. Juli 1946, von Bern BE, Näherin/Raumpflegerin, wohnhaft: Kirchrain 29, 9422 Staad, Inhaberin der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma: Reinigungs-Service Imelda Gygax, Kirchrain 29, 9422 Staad, liegen der Kollokationsplan und das Konkursinventar den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt des Kantons St. Gallen, Oberer Graben 26, 9001 St. Gallen, nach telefonischer Voranmeldung zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind bis am 10. November 1997 beim Vermittleramt Thal oder direkt beim zuständigen Bezirksgericht anhängig zu machen; Beschwerden sind bis am 30. Oktober 1997 beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, Klosterhof 1, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan und Inventar als anerkannt. 9001 St. Gallen, 14. Oktober 1997 Konkursamt des Kantons St. Gallen

13.10.1997 (7650) Herren u. Iten, in Schänis, Rest. Freihof, 8723 Rufi, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 10. 1997. Zweck: Führen eines Gastronomiebetriebes. Eingetragene Personen: Herren-Ciocchi, Cinzia, von Lachen, in Kaltbrunn, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iten, Edith, von Rüti ZH, in Lachen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

13.10.1997 (7636) HH Hofmeister AG Gipsergeschäft in Konkursliquidation, in Au SG, Betrieb eines Gipsergeschäftes usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 04. 07. 1997, S. 4691). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

St. Gallen (19206) Grundstücksteigerung Betreibung Nr. 97/30 und 97/31 Schuldnerin und Grundeigentümerin: Hobi-Hug Rita, Dorf 171, 9104 Waldstatt. Steigerungstag und -zeit: Freitag, 12. Dezember 1997, 14 Uhr. Steigerungslokal: Hotel Traube, Kapplerstrasse 38, 9642 Ebnat-Kappel. Ende der Eingabefrist: Montag, 10. November 1997. Auflage der Steigerungsbedingungen und des Lastenverzeichnisses nebst Liegenschaftsbeschrieb vom 19. November bis 28. November 1997 im Büro des Betreibungsamtes Ebnat-Kappel. Grundpfand: Grundstück Nr. 201, Ebnaterstrasse 49, Ebnat-Kappel, bestehend aus: Verkehrswert Wohn- und Geschäftshaus Nr. 239 Fr. 860 000.- Schopf Nr. 240 Fr. 20 000.- 727 m² Gebäudegrundfläche, Hofraum Fr. 120 000.- Amtliche Verkehrswertschätzung vom 15. November 1991 Fr. 1 000 000.- Betreibungsamtliche Schätzung vom 3. September 1997 Fr. 910 000.- Die Verwertung wird verlangt infolge Betreibung der Grundpfandgläubigerin im 1., 2. und 3. Rang. Die Besichtigung des Steigerungsobjekts: Dienstag, 9. Dezember 1997, 14 Uhr. Der Ersteigerer hat unmittelbar vor dem Zuschlag auf Anrechnung am Zuschlagspreis eine Anzahlung von Fr. 50 000.- mit einem an die Order des Betreibungsamtes Ebnat-Kappel ausgestellten Bankcheck (kein Privatcheck) einer Schweizer Grossbank, Kantonalbank oder ortsansässigen Lokalbank zu leisten. Es wird auf die einschlägigen Bestimmungen der Verordnung des Bundesgerichtes über die Zwangsverwertung von Grundstücken (SR 281.42) verwiesen. Pfandgläubiger und Dienstbarkeitsberechtigte werden auf die Aufforderung zur Anmeldung ihrer Rechte aufmerksam gemacht. Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16. Dezember 1983 (SR 211.412.41) und die dazugehörende Verordnung (SR 211.412.411) verwiesen. Im Fall der Auslösung fällt die Steigerung dahin. Es können keine Entschädigungsansprüche berücksichtigt werden. 9642 Ebnat-Kappel, 30. September 1997 Betreibungsamt Ebnat-Kappel

13.10.1997 (7630) Hofmänner & Partner AG, in Buchs SG, Betrieb von Freizeitzentren usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 1994, S. 4246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofmänner, Paul, von Buchs SG, in Buchs SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmänner, Thomas, von Buchs SG, in Buchs SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

St. Gallen (19183) Gemeinschuldnerin: Humag AG, Fabrikstrasse 12, 8887 Mels. Die Schuldnerin ist Eigentümerin folgender Liegenschaften: - Grundstück Nr. 4176/Einfamilienhaus an der Bachstrasse 20 in Mels. - StWE-Grundstück Nr. 20214 mit Sonderrecht an 41/2-Zi-Wohnung mit Kellerabteil - StWE-Grundstück Nr. 20215 mit Sonderrecht an 41/2-Zi-Wohnung mit Kellerabteil - StWE-Grundstück Nr. 20217 mit Sonderrecht an 41/2-Zi-Wohnung mit Kellerabteil - StWE-Grundstück Nr. 20218 mit Sonderrecht an 51/2-Zi-Wohnung mit Kellerabteil (alle MFH Nr. 2508, Bachstrasse 22 in Mels) Eröffnung des Konkursverfahrens: 22. September 1997. Summarisches Verfahren gemäss Art. 231 SchKG (Verfügung vom 7. Oktober 1997). Eingabefrist für Forderungen (Wert 22. September 1997) bis 19. November 1997. 9471 Buchs, 8. Oktober 1997 Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle 1, Buchs: T. Hardegger

13.10.1997 (7637) Intera Handels AG in Konkursliquidation, in St. Gallen, Entwicklung von, Werbung für, Vermittlung von und Handel mit Einrichtungs- und Fertigbauelementen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 04. 07. 1997, S. 4689). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

St. Gallen (19454) Vorläufige Konkursanzeige Gemeinschuldnerin: Interplan & Bau AG, Industriestrasse 25, 9430 St. Margrethen. Konkurseröffnung: 7. Oktober 1997. Die Publikation betreffend Art des Verfahrens, Eingabefrist usw. erfolgt später. 9001 St. Gallen, 10. Oktober 1997 Konkursamt des Kantons St. Gallen Der Konkursbeamte: A. Hildebrand

Liquidations-Schuldenruf gemäss Art. 913, 742 und 745 OR Käsereigenossenschaft Ifang in Liquidation, Degersheim Erste Veröffentlichung Die Generalversammlung vom 17. Juni 1996 hat die Auflösung und Liquidation der Genossenschaft beschlossen. Allfällige Gläubiger werden aufgefordert, ihre Ansprüche innert 30 Tagen seit der dritten Publikation dieses Schuldenrufs schriftlich bei der Genossenschaft anzumelden. (A 4990³) 9113 Degersheim, 17. Oktober 1997 Der Vorstand

St. Gallen (19455) Vorläufige Konkursanzeige Gemeinschuldner: Kotsivos Apostolos, geboren 1. Januar 1959, griechischer Staatsangehöriger, wohnhaft Langgasse 37, 9000 St. Gallen, Inhaber der am 1. Oktober 1997 gelöschten Einzelfirma «Maxi Markt A. Kotsivos» mit Sitz: Oberstrasse 183, 9013 St. Gallen. Konkurseröffnung: 8. Oktober 1997. Die Publikation betreffend Art des Verfahrens, Eingabefrist usw. erfolgt später. 9001 St. Gallen, 14. Oktober 1997 Konkursamt des Kantons St. Gallen Der Konkursbeamte: C. Schenk

13.10.1997 (7631) Krüger Immobilien AG, in Degersheim, Kauf und Verkauf sowie Verwaltung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 31. 01. 1997, S. 685). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krüger, Ottopaul, deutscher Staatsangehöriger, in Degersheim, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schindler, Kurt, von Röthenbach, in Herisau, Präsident, mit Einzelunterschrift.

St. Gallen (19453) Gemeinschuldnerin: Markas AG in Liquidation, mit Sitz in 9240 Uzwil, ohne Domizil, verbeiständet durch Amtsvormund Thomas Ammann, Sägestrasse 5, 9230 Flawil. Konkurseröffnung: 22. September 1997. Summarisches Verfahren gemäss Art. 231 SchKG: Verfügung vom 8. Oktober 1997. Eingabefrist für Forderungen (Wert 22. September 1997 bis 17. November 1997. 9242 Oberuzwil, 13. Oktober 1997 Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle Oberuzwil: U. Ghirlanda

St. Gallen (19479) Gemeinschuldnerin: Bosshart Max AG, Langenrain, 9602 Bazenheid. Konkurseröffnung: 2. Oktober 1997. Einstellungsverfügung: 9. Oktober 1997. Einsprachefrist bis 30. Oktober 1997. Das Konkursverfahren bleibt eingestellt, sofern nicht von einem Gläubiger innert zehn Tagen ab Veröffentlichung der Einstellungsverfügung im Schweizerischen Handeslamtsblatt die Durchführung des Verfahrens anbegehrt und hiefür ein Kostenvorschuss von Fr. 10 000.- geleistet wird. Das Nachforderungsrecht bleibt ausdrücklich vorbehalten. 9242 Oberuzwil, 13. Oktober 1997 Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle Oberuzwil: F. Buchschacher

13.10.1997 (7623) MBSC Sales Consulting AG, in St. Gallen, Wolfganghof 5, 9014 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 1. 10. 1997. Zweck: Umfassende Beratung von Unternehmen, insbesondere im Bereich der Aus- und Weiterbildung sowie der Verkaufs- und Marketingunterstützung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Liegenschaften erwerben und veräussern sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100000.-. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.-. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.-. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bossert, Markus, von Willisau Stadt, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mathys, Dieter, von Rütschelen, in Remetschwil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; STG-Coopers & Lybrand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

13.10.1997 (7632) Mütratech AG, in Steinach, Walzen- und Maschinenbau usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07. 10. 1993, S. 5253). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Heinz, von Ebnat-Kappel, in Horn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Traber, Heinz, von Homburg, in Steinach, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident).

13.10.1997 (7633) National Treuhand AG, in St. Gallen, Tätigkeit auf allen Gebieten einer Treuhand- und Organisations-Gesellschaft im In- und Ausland usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 14. 07. 1997, S. 4951). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cao, Mario, von Brusio, in Canobbio, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Crotta, Tiziano, von Isone, in Cagiallo, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Foglia, Elio, von Lugano, in Viganello, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

13.10.1997 (7634) Neptun Wohnbau AG, in St. Gallen, auf gemeinnütziger Grundlage den überwiegenden Teil ihrer Tätigkeit dauernd der Förderung des Wohnungsbaues usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24. 02. 1993, S. 924). Statutenänderung: 8. 10. 1997. Aktienkapital neu: CHF 300000.- (bisher: CHF 100000.-). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 300000.-. Aktien neu: 300 Namenaktien zu CHF 1000.- (bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1 000.-). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Daniel, von Müswangen, in St. Gallen, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Kästli, Elisabeth, von St. Margrethen, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

St. Gallen (19528) Im Konkurs über die Neue Hermes Schule Buchs AG, Technikumstrasse 12, 9470 Buchs, liegt der Kollokationsplan den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle 1, Bahnhofstrasse 2, 9471 Buchs, nach telefonischer Vereinbarung zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplandes sind bis am 10. November 1997 beim Vermittleramt Buchs, 9470 Buchs, oder direkt beim zuständigen Bezirksgericht anhängig zu machen; Beschwerden sind bis am 30. Oktober 1997 beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, Klosterhof 1, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan und Inventar als anerkannt. 9471 Buchs, 14. Oktober 1997 Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle 1, Buchs: t. Hardegger

St. Gallen (19452) Vorläufige Konkursanzeige Über die Neue Sportbahnen Girlen AG, Aktiengesellschaft mit Sitz in der Gemeinde Ebnat-Kappel, 9642 Ebnat-Kappel, wurde mit Verfügung des Konkursrichters am Bezirksgericht Obertoggenburg vom 7. Oktober 1997 das Konkursverfahren eröffnet. Die Publikation betreffend Art des Verfahrens sowie Eingabefrist usw. erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt. 8722 Kaltbrunn, 13. Oktober 1997 Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle Kaltbrunn: H. Scheuble

13.10.1997 (7651) Personalfürsorgestiftung der Firma Hans Eggenberger AG, Central-Garage und der ihr angeschlossenen Firmen, in Au SG, Fürsorge für die Angestellten und Arbeiter der Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 1995, S. 3564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grenacher, Kurt, von Ittenthal, in Heerbrugg (Au), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Ulrich genannt Ueli, von Wildhaus, in Wildhaus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

13.10.1997 (7640) Raiffeisenbank Bichwil, in Oberuzwil, im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen folgende Bankgeschäfte zu tätigen: Entgegennahme von Geldern in allen bankgemässen Formen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 128 vom 04. 07. 1996, S. 3997). Statutenänderung: 22. 02. 1997. Firma neu: Raiffeisenbank Bichwil-Oberuzwil. Domizil neu: Dorfstrasse 32, 9248 Bichwil . Haftung/Nachschusspflicht neu: Haftung: Die Genossenschafter sind nachschusspflichtig für Bilanzverluste bis zum Betrag von CHF 8000.- (bisher: Haftung: Die Genossenschafter sind nachschusspflichtig für Bilanzverluste bis höchstens zum vierzigfachen Betrage des Anteilscheines.). Pflichten neu: Jedes Mitglied hat wenigstens einen Anteilschein zu einem durch die Generalversammlung festzusetzenden Nennwert von mindestens CHF 200.- und höchstens CHF 500.- zu übernehmen (bisher: Pflichten: Jedes Mitglied hat einen Anteilschein zu einem durch die Generalversammlung festzusetzenden Nennwert von mind. CHF 200.- und höchstens CHF 500.- zu übernehmen.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zuppiger, Alois, von Jona, in Niederglatt (Oberuzwil), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Streule, Andreas Albert, von Appenzell, in Niederglatt SG (Oberuzwil), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Keller, Patrick Pius, von Oberbüren, in Gossau SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

St. Gallen (19184) Gemeinschuldnerin: Rondo Reinigung GmbH, Walzenhauserstrasse 40, 9434 Au. Eröffnung des Konkursverfahrens: 25. August 1997. Summarisches Verfahren gemäss Art. 231 SchKG (Verfügung vom 15. September 1997). Eingabefrist für Forderungen (Wert 25. August 1997) bis 17. November 1997. 9471 Buchs, 8. Oktober 1997 Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle 1, Buchs: Roger Bernegger

13.10.1997 (7644) Securiton AG, in St. Gallen, Entwicklung, Herstellung, Verkauf oder Vermietung sowie Unterhalt von Produkten und Systemen der Sicherheitstechnik usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 75 vom 22. 04. 1997, S. 2684), mit Hauptsitz in: Zollikofen. Zweck Hauptsitz neu: Entwicklung, Herstellung, Verkauf oder Vermietung sowie Unterhalt von Produkten und Systemen der Sicherheitstechnik; Erbringung damit verbundener Dienstleistungen wie namentlich Installations-, Wartungs- und Reparaturservice; sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und Immobiliarsachgeschäfte abschliessen.

13.10.1997 (7635) Spirulina Marcus Rohrer AG, in Rapperswil SG, Handel mit und Vermarktung von Gesundheitsprodukten aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 1996, S. 5659). Firma neu: Spirulina Marcus Rohrer AG in Liquidation. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 10.10.1997 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Christina Bigler, Bleichmattstrasse 54, 4600 Olten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohrer, Marcus, von Rheinfelden und Eiken, in Tilburg (NL), mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bigler, Christina, von Rubigen, in Olten, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift (bisher: in Herisau, Mitglied).

St. Gallen (19502) Gemeinschuldnerin: Steiner Carmen, Resedastrasse 6, 9400 Rorschacherberg. Schlussverfügung vom 1. Oktober 1997. 9001 St. Gallen, 10. Oktober 1997 Konkursamt des Kantons St. Gallen Der Konkursbeamte: A. Hildebrand

13.10.1997 (7639) Technodat, technische Informationssysteme GmbH, in Oberuzwil, Erbringung von Beratungsdienstleistungen für technische Informationssysteme usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 1995, S. 6492). Firma neu: Technodat, technische Informationssysteme GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 11.09.1997 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haberl, Dr. Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Salzburg (A), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.- (bisher: mit Einzelunterschrift); Kälin, Raphael, von Einsiedeln, in Niederuzwil (Uzwil), Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: mit Einzelunterschrift); Gebert, Urs, von Eschenbach SG, in Wil SG, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

13.10.1997 (7638) Text und mehr Nold und Partner GmbH, in St. Gallen, Burgstrasse 12, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 10. 1997. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im gesamten Bereich der Kommunikation, insbesondere Erstellung von Texten und Konzepten aller Art und Übernahme damit verwandter und zusammenhängender Arbeiten, Betätigung im Bereich Schulung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20000.-. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Nold, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11000.-; Riklin, Adrian, von Ernetschwil, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 3000.-; Stockwell, Tony, britischer Staatsangehöriger, in Triesen (FL), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 6000.-.

13.10.1997 (7624) Toggi-Milchprodukte, in Wattwil, Heiterswil, 9630 Wattwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 10. 1997. Zweck: Betreib einer Käserei, Schweinemastbetrieb, Herstellung von und Handel mit verschiedenen Milchprodukten und Lebensmitteln; Erwerb, Verwaltung, Nutzung und Veräusserung von Gütern. Aktienkapital: CHF 100000.-. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.-. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma Max Schläpfer, in Wattwil, gemäss Übernahmebilanz per 30.04.1997 mit Aktiven von CHF 2171083.78 und Passiven von CHF 1984801.06, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.- ausgegeben und CHF 86282.72 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Schläpfer-Voser, Max, von Wald AR, in Wattwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schläpfer-Voser, Susanne, von Wald AR, in Wattwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schläpfer-Wittenwiler, Werner, von Wald AR, in Wattwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Knöpfel & Schmid, Treuhand und Steuerberatung, in Wattwil, Revisionsstelle.

St. Gallen (19349) Gemeinschuldnerin: Weibel Monika, geb. 5. Februar 1962, von Rapperswil BE, wohnhaft: 9658 Wildhaus; Inhaberin der Einzelfirma Hotel Alpenblick M. Weibel in Wildhaus. Die Gemeinschuldnerin ist Eigentümerin der folgenden Grundstücke: - Grundstück Nr. 387, Hotel Alpenblick, 9658 Wildhaus. - 1/2 Miteigentum am Grundstück Nr. 248, Plan Nr. 11, Obersommeri (Grundbuch Sommeri TG). Eröffnung des Konkursverfahrens: 8. September 1997. Summarisches Verfahren gemäss Art. 231 SchKG (Verfügung vom 9. Oktober 1997). Eingabefrist für Forderungen (Wert 8. September 1997) bis 17. November 1997. 9471 Buchs, 10. Oktober 1997 Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle 1, Buchs: Roger Bernegger

13.10.1997 (7648) Werner Schläpfer, in Wattwil, Käserei, Einzelfirma (SHAB Nr. 211 vom 10. 09. 1970, S. 2053). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

13.10.1997 (7641) Wohnbaugenossenschaft im Letten Wil, in Wil SG, für das Personal der Kantonalen Heil- und Pflegeanstalt Wil eine Wohnsiedlung mit Wohnungen zu tragbaren Mietzinsen zu errichten usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 1995, S. 5685). Domizil neu: c/o Viktor Juchli, Lettenstrasse 30, 9500 Wil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thoma, Alois, von Amden, in Wil SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Juchli, Viktor, von Zufikon, in Wil SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung); Stücheli, Brigitte, von Amlikon-Bissegg, in Wil SG, Mitglied und Aktuarin, ohne Zeichnungsberechtigung.