SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 17.11.1999 – Kanton Bern

    • 11.11.1999 (5088) Alpenplan AG, in Bern, Betrieb eines Unternehmens für Raumplanung, Wirtschaftsberatung, Kapitalanlagen und Vermögensverwaltung usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 1999, S. 2805). Domizil neu: c/o Treuhand-, Revisions- und Steuerberatungsbüro Lehmann AG, Mezenerweg 8a, 3000 Bern 25.

    • 11.11.1999 (1835) Beat Müller Sägewerkstechnik AG, in Feutersoey (Gde. Gsteig), Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17. 03. 1994, S. 1460). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 27.9.1999 infolge Fusion gem. Art. 748 OR mit der H. Müller AG, Sägerei, Hobelwerk, Holzhandlung, in Saanen. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen gemäss Fusionsbilanz per 31.3.1999 durch Universalsukzession auf die H. Müller AG, Sägerei, Hobelwerk, Holzhandlung über.

    • Fatrag
    • Waaghausgasse 1
    • Bern
    • BE
    • 11.11.1999 (5089) Bernische Treuhand AG, in Bern, Uebernahme jeder Art Treuhandfunktionen, insbesondere Buchführung und Abschlussberatung, Kontrollstellmandate und andere Revisionen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 1998, S. 7249). Domizil neu: Waaghausgasse 1, 3011 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stebler-Martini, Gioconda, von Zullwil, in Bern, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Durand, Kurt, von Spiez, in Kiesen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; RST Revisions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stebler, Urs, von Zullwil, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident und Delegierter); Christen, Jürg, von Bern und Aarau, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Friedli, Georg, von Seeberg, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maurer, Walter, von Schmiedrued, in Niederönz, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geissbühler, Peter, von Sumiswald, in Münchenbuchsee, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zumstein, Ruth, von Bolligen und Herzogenbuchsee, in Bolligen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmuckli, Beat, von Netstal, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zahler, Jürg, von Frutigen, in Hinterkappelen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vize-Direktor); PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle.

    • Bern (20546) Schuldnerin: Bucher A. W. Bürosysteme AG, Mitteldorfstrasse 43, 3072 Ostermundigen. Konkurseröffnung: 14. Juli 1999. Summarisches Verfahren gemäss Art. 231 SchKG. Eingabefrist: 18. Dezember 1999. 3011 Bern, 9. November 1999 Konkursamt Bern-Mittelland Dienststelle Bern

    • 11.11.1999 (5097) Buntschu GmbH, in Bern, Betrieb einer Fahrschule für Motorfahrzeuge aller Art, Betrieb einer Schule für Informatik und Verwandte Bereiche, usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 1994, S. 4608). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

    • 11.11.1999 (5090) Burkhardt AG Bern, in Bern, Herstellung von Arbeiten auf allen Gebieten des grafischen Gewerbes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 1998, S. 61). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisuisse Price Waterhouse AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trevag Treuhand- und Revisions AG, in Münsingen, Revisionsstelle.

    • 11.11.1999 (1841) Café-Restaurant Gruebi, Hans Günter Brill, in Wengen (Gde. Lauterbrunnen), Gruebi, 3823 Wengen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Cafés-Restaurants Gruebi. Eingetragene Personen: Brill, Hans Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Wengen (Gde. Lauterbrunnen), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

    • Berne (20759) Failli: Carrosserie de la Valle, Roy Paul, 30 septembre 1944, carrossier, La Valle 8, 2738 Court. Date de louverture de la liquidation par le président du Tribunal III de larrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville: 25 octobre 1999. Date de la suspension de la liquidation, faute dactifs, selon lart. 230 LP: 11 novembre 1999. Si aucun créancier ne demande, dici au 27 novembre 1999, la continuation de la procédure en effectuant une avance de frais de CHF 5000.-, la liquidation sera close. 2740 Moutier, 17 novembre 1999 Office des faillites du Jura bernois-Seeland Agence de Moutier

    • 11.11.1999 (5099) Dreschgenossenschaft Längenberg-Belpberg, in Rüeggisberg, Den Mitgliedern soll die Gelegenheit verschafft werden, ihr Getreide in billiger und rationeller Weise dreschen und reinigen zu können, Genossenschaft (SHAB Nr. 247 vom 22. 10. 1979, S. 3335). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dürig, Hermann, von Jegenstorf, in Gerzensee, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brönnimann, Fritz, von Zimmerwald, in Niedermuhlern, Mitglied, Sekretär und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietrich, Hans, von Bern, in Gerzensee, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung); Maurer, Walter, von Kirchlindach, in Rüeggisberg, Mitglied, Sekretär und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyttenbach, Robert, von Gelterfingen, in Gerzensee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

    • 11.11.1999 (5084) Berichtigung des im SHAB Nr. 62 vom 30. 03. 1999, S. 2077, publizierten TB-Eintrags Nr. 1528 vom 24. 03. 1999. E. + H. Gäumann, Handels- und Dienstleistungsbetriebe, in Ostermundigen, Führung von Coiffuregeschäften, Handel mit Parfumerie-, Kosmetik-, Coiffurebedarfs- und Werbeartikel sowie Hard- und Software. Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30. 03. 1999, S. 2077). Zweck neu: Führung von Coiffuregeschäften, Handel mit Parfumerie-, Kosmetik-, Coiffurebedarfs- und Werbeartikel sowie EDV Hard- und Software. (nicht: Führung von Coiffuregeschäften, Handel mit Parfumerie-, Kosmetik-, Coiffurebedarfs- und Werbeartikel sowie Hard- und Software.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gäumann, Hans-Paul, von Häutligen, in Ried bei Worb, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift (nicht: Gäumann, Hans).

    • 11.11.1999 (5091) Elektro Lehmann Elcom AG, in Konolfingen, Betrieb einer Elektroinstallationsunternehmung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 1994, S. 1663). Statutenänderung: 11. 10. 1999. Firma neu: Elektro Lehmann ELCOM AG. Zweck neu: Betrieb eines Informationstechnologie-, Telekommunikations- und Elektroinstallationsunternehmens; sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und Grundeigentum erwerben. Vinkulierung neu: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jaggi Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Frank, von Langnau im Emmental, in Münsingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Konolfingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Rudolf Lehmann oder Waltraud Lehmann); Lehmann, Uwe, von Langnau im Emmental, in Konolfingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Visura Treuhand-Gesellschaft, in Bern, Revisionsstelle.

    • 11.11.1999 (1842) Gasthof Schönbühl, Rosmarie Wiedmer, in Diemtigen, Gasthof Schönbühl, 3754 Diemtigen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Gasthofs Schönbühl. Eingetragene Personen: Wiedmer, Rosmarie, von Diemtigen, in Diemtigen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

    • 11.11.1999 (5101) Gesellschaft zur Förderung neuer Fertigungstechnologien (GFT), in Bern, Einrichtung und Betrieb eines CIM-Ausbildungszentrums, Verein (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 1994, S. 5872). Name neu: Gesellschaft zur Förderung neuer Fertigungstechnologien (GFT) in Liq. . Domizil neu: c/o Andreas Wyss, WIFAG Maschinenfabrik, Wylerringstrasse 39, 3014 Bern. Auflösung des Vereins durch Beschluss der Generalversammlung vom 18.02.1999. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Andreas, von Zimmerwald, in Balsthal, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident); Stegmann, Paul Otto, von Thun, in Lyss, Vizepräsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vizepräsident).

    • Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO Gypsa-Color SA en liquidation, Tramelan Première publication Lassemblée générale extraordinaire des actionnaires du 11 novembre 1999 a décidé la dissolution et lentrée en liquidation de la société. Les créanciers sont invités à produire leurs créances par écrit, dans un délai de trois mois dès la dernière publication de cet avis, en main de la liquidatrice, Mme Lucine Taboubi, rue de la Paix 11, à 2720 Tramelan. (A 6024³) 2720 Tramelan, 17 novembre 1999 La liquidatrice

    • 11.11.1999 (1836) H. Müller AG, Sägerei, Hobelwerk, Holzhandlung, in Saanen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 28. 01. 1992, S. 390). Statutenänderung: 27. 09. 1999. Zweck neu: Betrieb einer Sägerei mit Hobelwerk, Betrieb einer Handelsfirma für Sägewerksmaschinen und -anlagen sowie eines Planungsbüros für Sägewerke und verwandte Industrien. Kann den Holzhandel sowie die Fabrikation und den Vertrieb von Holzwaren und Baustoffen aller Art im In- und Ausland betreiben. Kann gleichartige oder verwandte Unternehmungen gründen oder erwerben. Qualifizierte Tatbestände neu: Die Bestimmung über die Sacheinlage im Zusammenhang mit der Gründung vom 12.12.1974 ist aus den Statuten gestrichen worden. Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion gem. Art. 748 OR die Beat Müller Sägewerkstechnik AG, in Feutersoey (Gsteig). Aktiven von CHF 1217703.90 und Passiven von CHF 810698.90 gehen gemäss Fusionsvertrag vom 31.3.1999 und Fusionsbilanz per 31.3.1999 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft bereits Eigentümerin sämtlicher Aktien der zu übernehmenden Gesellschaft ist, findet keine Kapitalerhöhung statt. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt. Streichung der statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend. (gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ribo Treuhand AG, in Gstaad (Saanen), Revisionsstelle; Müller, Beat, von Boltigen, in Gstaad (Saanen), Präsident, mit Einzelunterschrift; Müller, Jürg, von Boltigen, in Schönried (Saanen), Sekretär, mit Einzelunterschrift (bisher: in Gstaad (Saanen), einziges Mitglied).

    • Bern (20596) Kollokationsplan und Inventar Schuldner: Hanauer Antonio, geb. 6. Dezember 1956, von Schaffhausen SH, Haldenstrasse 25a, 2502 Biel. Auflage- und Anfechtungsfrist Kollokationsplan vom 17. November 1999 bis 7. Dezember 1999. Auflage- und Beschwerdefrist Inventar vom 17. November 1999 bis 27. November 1999. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind innert der Anfechtungsfrist beim Gerichtskreis II Biel-Nidau, Spitalstrasse 14, 2501 Biel, Beschwerden gegen das Inventar innert der Beschwerdefrist bei der Aufsichtsbehörde in Schuldbetreibungs- und Konkurssachen für den Kanton Bern anhängig zu machen, andernfalls diese als anerkannt betrachtet würden. Die Akten können bei der unterzeichnenden Amtsstelle eingesehen werden. 2501 Biel, 6. Oktober 1999 Konkursamt Berner Jura-Seeland Dienststelle Biel

    • 11.11.1999 (5107) Hans Grünig, Atlantis-Feuerlöschgeräte, bisher in Kehrsatz, Fabrikation, Service und Verkauf von Atlantis-Feuerlöschgeräte, Einzelfirma (SHAB Nr. 300 vom 23. 12. 1975, S. 3407). Firma neu: Hans Grünig. Sitz neu: Köniz. Domizil neu: Schwarzenburgstrasse 885, 3145 Niederscherli. Zweck neu: Installieren von Feuerlöschposten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grünig, Hans, von Burgistein, in Niederscherli, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Kehrsatz); Grünig-Güttinger, Vreni, von Burgistein, in Niederscherli, mit Einzelprokura (bisher: in Kehrsatz).

    • Bern (20591) Schuldner: Heiz Daniel, geboren 29. Dezember 1954, von Glarus GL, Riedernrain 212, 3027 Bern. Inhaber der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma PMH Personal Management Heiz, Riedernrain 212, 3027 Bern. Eigentümer folgender Liegenschaften: GB Sierre Nr. 25189 50/1000 Miteigentum am Blatt Nr. 15270, Stockwerkeigentum mit Sonderrecht am Büro im UG, «Le Chablé», Sierre GB Avenches Nr. 2340 43/1000 Miteigentum am Blatt Nr. 505, Stockwerkeigentum mit Sonderrecht am Studio mit Nebenräumen «Résidence du Vieux Moulin II», Avenches Konkurseröffnung: 13. Juli 1999. Summarisches Verfahren gemäss Art. 231 SchKG. Eingabefrist: 18. Dezember 1999. 3011 Bern, 17. November 1999 Konkursamt Bern-Mittelland Dienststelle Bern

    • Berne (20762) Etat de collocation, état des charges et inventaire Failli: Hubert Roger, clos de la Chapelle 31j, 2742 Perrefitte. Durée de dépôt et délai pour introduire une action en contestation: Etat de collocation et état des charges du 18 novembre 1999 au 7 décembre 1999. Inventaire du 18 novembre 1999 au 27 novembre 1999. Pour intenter action contre létat de collocation, les plaintes sont à adresser, pendant le délai dopposition, au président III, arrondissement judiciaire I, Courtelary-Moutier-La Neuveville, rue du Château 9, 2740 Moutier, les plaintes contre linventaire sont à adresser à lautorité de surveillance en matière de poursuites et faillites du canton de Berne, faute de quoi, les documents déposés seront considérés comme acceptés. Dans le même délai du 18 novembre 1999 au 7 décembre 1999, de demander, sous peine de péremption, la cession des droits de la masse dans le sens de lart. 260 LP concernant déventuelles actions en responsabilité contre les fondateurs, les administrateurs, lorgane de contrôle et les personnes chargées de la direction de lentreprise, art. 753 et 754 CO. Les documents peuvent être consultés à loffice soussigné ainsi quà, «sur rendez-vous», loffice régional des faillites du Jura bernois-Seeland, rue Neuve 8, 2501 Bienne. 2740 Moutier, 17 novembre 1999 Office des faillites du Jura bernois-Seeland Agence de Moutier

    • 11.11.1999 (5100) INGENA BERN, Verein zur Förderung der Ingenieurschule Bern ISBE, Teil der Berner Fachhochschule, in Bern, Förderung der Ingenieurschule Bern ISBE usw. Verein (SHAB Nr. 103 vom 02. 06. 1998, S. 3711). Statutenänderung: 9. 03. 1999. Name neu: INGENA BERN - VEREIN zur Förderung der HTA-BE, Hochschule für Technik und Architektur Bern, Teil der Berner Fachhochschule. Domizil neu: c/o Hochschule für Technik und Architektur Bern, Morgartenstrasse 2 C, 3014 Bern. Zweck neu: Förderung der HTA-BE, Hochschule für Technik und Architektur Bern, Teil der Berner Fachhochschule und deren Studierenden; nach der Gründung der INGENA Bern - Stiftung unterstützt der Verein die Stiftung in deren Zielsetzungen, sowie bei der Umsetzung ihrer Öffentlichkeitsarbeit und bei der Äufnung des Stiftungsvermögens. Der Verein ist gemeinnützig. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schütz, Daniel, von Sumiswald, in Steffisburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöckli, Ursula, von Guggisberg, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

    • 11.11.1999 (1830) Klinik Hohmad AG, in Thun, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23. 09. 1998, S. 6556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walther, Beat, von Thun und Wohlen bei Bern, in Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revisuisse Price Waterhouse AG, in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, Zweigniederlassung in Thun, Revisionsstelle.

    • 11.11.1999 (5102) KPMG Fides, bisher in Bern, Erbringung aller Dienstleistungen, die zum Tätigkeitsbereich einer Beratungs- und Treuhandgesellschaft gehören, usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 1999, S. 1812), mit Hauptsitz in: Zürich. Sitz neu: Muri bei Bern. Domizil neu: Hofgut, 3073 Gümligen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gut, Ivo, von Horw und Grosswangen, in Freiburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 11.11.1999 (5103) KPMG Fides Peat, bisher in Bern, Von den Auftraggebern unabhängige Erbringung aller Dienstleistungen usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 1999, S. 2581), mit Hauptsitz in: Zürich. Sitz neu: Muri bei Bern. Domizil neu: Hofgut, 3073 Gümligen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schafroth, Stefan, von Grindelwald, in Täuffelen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guillaume, Alain, von Diesse, in Biel BE, mit Kollektivprokura zu zweien.

    • 11.11.1999 (5104) KPMG Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA, bisher in Bern, Besorgung aller Dienstleistungen, die zum Tätigkeitsbereich einer Wirtschaftsprüfungs- und Beratungsgesellschaft gehören usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 1999, S. 1812), mit Hauptsitz in: Zürich. Sitz neu: Muri bei Bern. Domizil neu: Hofgut, 3073 Gümligen.

    • Bern (20586) Betreibungsrechtliche Grundstücksteigerung Schuldner: Lienhardt Robert, Strücki 43, 3305 Iffwil. Im Grundpfandverwertungsverfahren gegen den Genannten werden am Mittwoch, 12. Januar 2000, 14 Uhr, im grossen Gerichtssaal, Amthaus, 1. Stock, 3312 Fraubrunnen, auf Verlangen der Grundpfandgläubigerin im 1. bis 4. Rang folgende Grundstücke öffentlich versteigert: - Iffwil-Grundbuchblatt Nr. 1299, 896 m² Hausplatz, Umschwung, Wohnhaus, Scheune Nr. 43, Garage mit Remise Nr. 43a Betreibungsamtliche Schatzung: CHF 722 000.- - Iffwil-Grundbuchblatt Nr. 1301, 52,90 a Wald Betreibungsamtliche Schatzung: CHF 8000.- Eingabefrist bis und mit 7. Dezember 1999 (Wert Steigerungstag). Die Steigerungsbedingungen und das Lastenverzeichnis liegen vom 8. bis 17. Dezember 1999 beim Betreibungsamt Emmental-Oberaargau, Dienststelle Fraubrunnen, sowie beim Betreibungsamt Emmental-Oberaargau, Eyhalde 2, 4912 Aarwangen, zur Einsichtnahme auf. Eine Besichtigung der Liegenschaft findet auf Voranmeldung unter Telefon 031 760 12 41 am Mittwoch, 15. Dezember 1999, 14 bis 15 Uhr, statt. Die Waldparzelle kann frei besichtigt werden. Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland in der revidierten Fassung vom 30. April 1997 sowie die dazugehörende revidierte Verordnung vom 10. September 1997 aufmerksam gemacht. 3312 Fraubrunnen, 10. November 1999 Betreibungsamt Emmental-Oberaargau Dienststelle Fraubrunnen

    • 11.11.1999 (1844) Modline Schuhvertretungen, Schneiter, Steib & Kögel, in Thun, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 257 vom 03. 11. 1988, S. 4442). Firma neu: Modline Schuhvertretungen, Schneiter, Steib & Kögel in Liquidation. Domizil neu: Liquidationsdomizil: c/o Vadret & Schneiter AG, Frutigenstrasse 34, 3600 Thun. Die Gesellschaft hat sich per 17.9.1999 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vadret & Schneiter AG, in Thun, Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.

    • 11.11.1999 (5108) NAGIEL & Partner Snooker & Pool, in Bern, Randweg 9, 3013 Bern, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 15. 11. 1999. Zweck: Import von Billardtischen und Zubehör, sowie Erbringen von damit verbundenen Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Nagiel, Zbigniew, von Roggwil TG, in Schliern bei Köniz, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Sinkiewicz, Jan, von Polen, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Siposs, Attila, von Ungarn, in Spiegel bei Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

    • 11.11.1999 (5095) Next Challenge GmbH, in Bern, Gerberngasse 4, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 11. 1999. Zweck: Führen von Restaurationsbetrieben; sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Stammkapital: CHF 60000.-. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schmutz, Olivier, von Vechigen, in Boll, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.-; Gasser, Daniel, von Rüschegg, in Walkringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.-; Friedli, Markus, von Seeberg, in Uetendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.-.

    • Bern (20556) Nachdem das am 27. Mai 1999 eröffnete Konkursverfahren über die Nova-Brac AG, in Liq., p. A. KPMG Fides, Kapellenstrasse 5, 3011 Bern, mangels Aktiven eingestellt ist, wird auf Verlangen der Grundpfandgläubiger gemäss Art. 230a SchKG das Liquidationsverfahren bezüglich der folgenden Liegenschaft durchgeführt: Hilterfingen-GBBl. Nr. 391 998 m² Gebäudeplatz, Umschwung, Wohn- und Wirtschaftsgebäude, Gartenhalle und Teil der Autoeinstellhalle, Staatsstrasse 2 und 2A, Hilterfingen. Eingabefrist für Forderungen mit gesetzlichem oder vertraglichem Pfandrecht bis und mit dem 18. Dezember 1999 (Wert 27. Mai 1999). Die Pfandgläubiger haben ihre Forderungen aufgeteilt in Kapital, Zinsen und Kosten anzumelden. Innert der gleichen Frist sind die Pfandtitel dem Konkursamt Bern einzureichen. 3011 Bern, 9. November 1999 Konkursamt Bern-Mittelland Dienststelle Bern

    • 11.11.1999 (5092) Omen Holding AG, in Wohlen bei Bern, Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art, deren Finanzierung sowie Koordination der Tätigkeiten der beteiligten Gesellschaften, usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30. 12. 1994, S. 7159). Domizil neu: c/o Urs Stauffer, Schlossmatte 42, 3032 Hinterkappelen.

    • 11.11.1999 (5098) Peter Kämpfer GmbH, bisher in Bern, Betrieb eines Büros für Architektur und Planung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 02. 04. 1997, S. 2173). Statutenänderung: 5. 11. 1999. Sitz neu: Frauenkappelen. Domizil neu: Chrützhubel 2, 3202 Frauenkappelen.

    • 11.11.1999 (1837) Portenier Creation Confiseur GmbH, in Thun, Schulstrasse 49, 3604 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 11. 1999. Zweck: Fabrikation und Vertrieb von sowie Handel mit Confiserieprodukten. Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme: Gemäss Sacheinlagevertrag u. Inventarlisten 1 + 2, alles datiert v. 10.11.99, übernimmt die Gesellschaft bei der Gründung von Portenier André, in Thun, Confiseriemaschinen, -einrichtungsgegenstände und diverses Büromobiliar im Wert und zum Preis von CHF 22014.-, wofür die beiden Stammeinlagen von total CHF 20000.- ausgegeben werden und der Sacheinleger zudem eine Forderung gegenüber der Gesellschaft im Betrag von CHF 2014.- gutgeschrieben erhält. Publikationsorgan: SHAB. Liberierung Stammkapital: CHF 20000.-. Mitteilungen an Gesellschafter: schriftlich. Eingetragene Personen: Portenier, André, von Meikirch, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-; Portenier-Kummer, Christine, von Meikirch, in Thun, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-.

    • 11.11.1999 (5093) PSA Finance Suisse SA, in Ostermundigen, Durchführung von Geschäften aller Art im Zusammenhang mit der Vermietung, oder der Finanzierung des Verkaufs, usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02. 03. 1999, S. 1384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arthur Andersen AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers SA, in Genève, Revisionsstelle.

    • 11.11.1999 (1831) Radio Berner Oberland AG, in Interlaken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 1994, S. 4820). Streichung der statutarisch festgelegten Anzahl der Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht zur Eintragung gehörend. (gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kallen, Hans-Ueli, von Frutigen, in Frutigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krebser, Markus, von Thun, in Thun, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Günter, Paul, von Aarwangen, in Därligen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Ringgenberg BE, Mitglied); Röthlisberger, Peter, von Langnau im Emmental, in Grindelwald, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied); Schuler, Daniel, von Crissier, in Uttigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Steffisburg); Kirchhofer, Jürg, von Auenstein, in Unterseen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Interlaken).

    • 11.11.1999 (1839) Raiffeisenbank Thunersee-Süd, in Leissigen, Genossenschaft (SHAB Nr. 98 vom 25. 05. 1999, S. 3433). Statutenänderung: 3. 05. 1997. Domizil neu: Dorfzentrum, 3706 Leissigen. Haftung/Nachschusspflicht neu: Die Mitglieder sind nachschusspflichtig im Sinne von Art. 871 OR bis zum Betrag von CHF 8000.-, sofern sich aus der Jahresbilanz ergibt, dass das Genossenschaftskapital nicht mehr gedeckt ist. Pflichten neu: Jedes Mitglied hat wenigstens 1 Anteilschein von mind. CHF 200.- und höchstens CHF 500.- zu übernehmen. Die Generalversammlung setzt dessen Nennwert für alle Mitglieder einheitlich fest. (bisher: Pflichten: Jedes Mitglied hat einen Anteilschein zu einem nun durch die Generalversammlung festzusetzenden einheitlichen Nennwert von mind. CHF 200.- und höchstens CHF 500.- zu übernehmen.). Weitere Geschäftslokale: 1. Oberlandstrasse 5 + 10, 3700 Spiez; 2. Dorfstrasse, 3704 Krattigen. Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.

    • 11.11.1999 (5096) Red Square GmbH, in Köniz, Kirchstrasse 15, 3097 Liebefeld, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 09. 1999, 3. 11. 1999. Zweck: Betrieb von Cafés, Restaurants, Hotels, Tanz- und Ballettschulen, Autovermietungen, Verkauf von Klassikartikeln aller Art, Verkauf und Vorführung von Bild- und Tonträgern sowie Handel mit Waren aller Art; sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und Liegenschaften erwerben. Stammkapital: CHF 20000.-. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Zähner, Heinz, von Zürich und Hundwil, in Obfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.-; Berli, Eveline, von Ottenbach, in Egliswil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-.

    • 11.11.1999 (1843) Restaurant-Bar Seehof, Fritz Wüthrich, bisher in Hilterfingen, Einzelfirma (SHAB Nr. 113 vom 13. 06. 1996, S. 3497). Firma neu: Restaurant Linde, Fritz Wüthrich. Sitz neu: Eriz. Domizil neu: Restaurant Linde, 3619 Eriz. Zweck neu: Betrieb des Restaurants Linde. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Fritz, von Trub, in Eriz, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Hilterfingen).

    • Bern (20547) Schuldnerin: Retag AG, Thunstrasse 57a, 3074 Muri bei Bern. Konkurseröffnung: 15. Oktober 1999. Summarisches Verfahren gemäss Art. 231 SchKG. Eingabefrist: 18. Dezember 1999. 3011 Bern, 10. November 1999 Konkursamt Bern-Mittelland Dienststelle Bern

    • 11.11.1999 (5085) Berichtigung des im SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 1999, S. 7215, publizierten TB-Eintrags Nr. 4706 vom 15. 10. 1999. REVOR Freizügigkeitsstiftung, in Bern, Erhaltung des Vorsorgeschutzes im Bereiche der beruflichen Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge usw. Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 1999, S. 7215). Domizil neu: Bahnhofplatz 10 A, 3011 Bern, (c/o Verband schweiz. Regionalbanken wurde irrtümlich nicht gestrichen).

    • 11.11.1999 (5087) Berichtigung des im SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 1999, S. 7215, publizierten TB-Eintrags Nr. 4707 vom 15. 10. 1999. REVOR Sammelstiftung 2. Säule, in Bern, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG usw. Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 1999, S. 7215). Domizil neu: Bahnhofplatz 10 A, 3011 Bern, (c/o Verband schweiz. Regionalbanken wurde irrtümlich nicht gestrichen).

    • 11.11.1999 (1832) Rudolf Frères-HH AG in Liquidation, in Interlaken, Engros- u. Detailgeschäft der Mode-, Freizeitbranche etc. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 1998, S. 3431). Liquidation beendigt. Die Löschung der Firma kann jedoch noch nicht erfolgen, da vonseiten der kant. Steuerverwaltung die Zustimmung fehlt.

    • 11.11.1999 (1833) Rudolf Stettler, in Oberlangenegg, Sägerei und Holzhandlung, Einzelfirma (SHAB Nr. 292 vom 13. 12. 1960, S. 3578). Die Aktiven und Passiven sind an die Stettler Holz GmbH, in Oberlangenegg, übergangen. Die Firma ist erloschen.

    • 11.11.1999 (1829) Berichtigung des im SHAB Nr. 122 vom 28. 06. 1999, S. 4310, publizierten TB-Eintrags Nr. 936 vom 10. 06. 1999. Santschi Möbel und Innenausbau AG, in Thierachern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28. 06. 1999, S. 4310). Eingetragene Personen neu oder mutierend: unico thun ag, in Thun, Revisionsstelle (nicht: unico thun ag, in Thierachern).

    • 11.11.1999 (1838) Schlachthausgenossenschaft Diemtigen und Umgebung, in Diemtigen, Wylerau, 3754 Diemtigen, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 10. 1998. Zweck: Bau, Betrieb und Unterhalt eines Schlachthauses, Handel mit Fleischwaren, Kauf und Verkauf von Tieren, Förderung der einheimischen Fleischverwertung, Schlachtung und Verwertung der in den Viehversicherungskassen Diemtigen und Umgebung versicherten Tiere. Kann Grundstücke erwerben oder veräussern. Anteilscheine: CHF 500.-. Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen: Weissmüller, Urs, von Diemtigen, in Entschwil (Diemtigen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küng, Walter, von Heiligenschwendi, in Oey (Diemtigen), Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung; Wampfler, Hansueli, von Diemtigen, in Zwischenflüh (Diemtigen), Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küng, Urs, von Heiligenschwendi, in Diemtigen, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neukomm, Werner, von Eggiwil, in Horboden (Diemtigen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wyss, Hanspeter, von Habkern, in Diemtigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gempeler, Daniel, von Diemtigen, in Riedern (Diemtigen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Dubach, Werner, von Diemtigen, in Diemtigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

    • 11.11.1999 (5105) Schweizerische Treuhandgesellschaft, in Bern, Uebernahme und Besorgung aller Aufträge, usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 70 vom 13. 04. 1999, S. 2364), mit Hauptsitz in: Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehner, Robert, von Untereggen, in Corminboeuf, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen.

    • Bern (20548) Schuldner: Siegenthaler Peter, geboren 3. Januar 1947, von Trub BE, Blankweg 57, 3072 Ostermunidgen. Gesellschafter der Garage Peter Siegenthaler & Co., Oberfeldstrasse 30, 3072 Ostermunidgen und Inhaber der Einzelfirma Garage Peter Siegenthaler, Grubenstrasse 7, 3322 Schönbühl. Konkurseröffnung: 5. Juli 1999. Summarisches Verfahren gemäss Art. 231 SchKG. Eingabefrist: 18. Dezember 1999. 3011 Bern, 9. November 1999 Konkursamt Bern-Mittelland Dienststelle Bern

    • 11.11.1999 (1840) Siegfried Bühler, in Lauterbrunnen, Betrieb des Tea Rooms Gruebi, Einzelfirma (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 1994, S. 6570). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

    • Berne (20758) Faillie: Société immobilière de Sornetan SA, la construction, lachat, la vente et la gérance dimmeubles, 2716 Sornetan. Date de louverture de la faillite: 28 octobre 1999. Liquidation sommaire, art. 231 LP. Délai pour les productions: 18 décembre 1999; pour lindication des servitudes: 18 décembre 1999. Propriétaire des immeubles suivants: Ban de Sornetan Feuillet 128 «Derrière les Maisons» bâtiment no 11 et 11A, cour, jardin, installation, dune contenance de 3655 m² Feuillet 327 «Derrière les Maisons» champ, pré, verger, terrain maraîcher, dune contenance de 1055 m² Réalisation des actifs En application de lart. 256 LP, les créanciers doivent être informés sur les offres pour les ventes de gré à gré des biens de valeur élevée ou des immeubles et doivent avoir la possibilité deffectuer des offres supérieures. Les créanciers qui désirent avoir connaissance déventuelles offres, sont priés de le faire savoir au plus tard jusquau 18 décembre 1999 à loffice des poursuites et des faillites du Jura bernois-Seeland, agence de Moutier. Les créances produites doivent être chiffrées en capital, intérêts et frais au 28 octobre 1999 par les créanciers. Lindication du compte de chèques postaux ou de la relation bancaire est en outre indispensable. 2740 Moutier, 17 novembre 1999 Office des faillites du Jura bernois-Seeland Agence de Moutier

    • 11.11.1999 (1834) Stettler Holz GmbH, in Oberlangenegg, Kreuzweg, 3616 Schwarzenegg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 10. 1999. Zweck: Holzbearbeitung und insbesondere Betreiben einer Sägerei und Handel mit Holz sowie Erbringen der üblicherweise mit dieser Geschäftssparte in Zusammenhang stehenden Leistungen. Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme: Gemäss Sacheinlagevertrag v. 15.10.99 und Uebernahmebilanz per 1.7.99 übernimmt die Gesellschaft sämtliche Aktiven von CHF 485780.25 und sämtliche Passiven von CHF 344320.65 der im Handelsregister eingetragen gewesenen, nunmehr erloschenen Einzelfirma Rudolf Stettler, in Oberlangenegg, zum Preis von CHF 141459.60, wofür die beiden Stammeinlagen von total CHF 20000.- ausgegeben werden und der Sacheinleger Stettler-Ledermann Rudolf die Restanz von CHF 121459.60 als Forderung gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben erhält. Publikationsorgan: SHAB. Liberierung Stammkapital: CHF 20000.-. Mitteilungen an Gesellschafter: schriftlich. Eingetragene Personen: Stettler-Wenger, Rudolf, von Eggiwil, in Thierachern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.-; Stettler-Ledermann, Rudolf, von Eggiwil, in Oberlangenegg, Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit einer Stammeinlage von CHF 15000.-.

    • Bern (20601) Schuldnerin: Teldes AG, Dennliweg 21, 4900 Langenthal. Datum des Schlusses: 2. November 1999. 4912 Aarwangen, 10. November 1999 Konkursamt Emmental-Oberaargau Dienststelle Aarwangen

    • 11.11.1999 (5106) TEXT GRAFIK DESIGN OTTO KUNZ, in Bern, Murtenstrasse 34, 3010 Bern 10, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Konzeption, Gestaltung und Realisation von gedruckten Informationen; Unabhängige Beratungsstelle für die Vergabe von Gestaltungs- und Druckaufträgen; Studien und Design von/über Beschriftungskonzepte(n) und Werbeartikel(n); Textkonzepte; Planung, Organisation und Durchführung von Anlässen aller Art. Eingetragene Personen: Kunz, Otto, von Brittnau, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

    • 11.11.1999 (5086) Berichtigung des im SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 1999, S. 7359, publizierten TB-Eintrags Nr. 4767 vom 22. 10. 1999. The Crime Edge GmbH, in Bern, Führung und Betrieb von Coiffeurgeschäften usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 1999, S. 7359). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sipala, Antonio, von Italien, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 7000.- (nicht: mit Einzelunterschrift).

    • 11.11.1999 (5094) Twintherm AG, in Worb, Service an und Handel mit und Fabrikation von kälte- und wärmetechnischen Anlagen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23. 02. 1998, S. 1314). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Funk, Adam, von Deutschland, in Boll, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hess-Bieri, Bernadette, von Unterägeri, in Ittigen, Mitglied und Sekretärin, ohne Zeichnungsberechtigung; Hess, Roman, von Unterägeri, in Ittigen, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Grimm und Ruchti Treuhand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Markus, von Signau, in Wabern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; von Graffenried AG Treuhand, in Bern, Revisionsstelle.