SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 17.11.2014 – Kanton Wallis

    • VS Nouvelles inscriptions Actif peinture, Shala Liredon, à Sion, CHE-207.458.499, Chemin des Amandiers 69, 1950 Sion, Autre adresse: c/o Liredon Shala, Rue de lEglise 1, 1908 Riddes. entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: Exécution de travaux de peinture en tout genre. Personne(s) inscrite(s): Shala, Liredon, ressortissant kosovar, à Riddes, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 2607 du 12.11.2014 01825267

    • VS Nouvelles inscriptions AF Consult Valais Sàrl, à Sion, CHE-257.357.400, Rue du Grand Pont 46, 1950 Sion, Autre adresse: Ch. du Closalet 4, 1023 Crissier. société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 31.10.2014. But: Conseil dans le courtage en assurances, financier ou immobilier ainsi que toutes activités dans le domaine immobilier, notamment construction, rénovation, promotion, achat, vente, courtage, location, gérance, commercialisation de tous biens immobiliers, ainsi que toutes opérations financières et commerciales convergentes (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Palmisano, Alessandro, ressortissant italien, à Mutrux, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1000.00. Selon déclaration du 31.10.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 2608 du 12.11.2014 01825269

    • VS Nouvelles inscriptions Appareils Ménagers Lambercy, à Martigny, CHE-108.780.661, Place de Rome 5, Case postale 647, 1920 Martigny, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: exploitation dun atelier délectroménagers; vente, installation, dépannage et réparation dappareils ménagers. Personne(s) inscrite(s): Lambercy, Jean-Luc, de Valeyres-sous-Rances, à Martigny, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 2452 du 12.11.2014 01825193

    • VS Mutations CASH STOCK Sàrl, à Vouvry, CHE-243.775.441, société à responsabilité limitée (No. FOSC 22 du 01.02.2013, Publ. 7044750). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Barbaro, Alberto, de Grône et Vex, à Villeneuve VD, associé et président des gérants, avec signature individuelle, pour 17 parts sociales de CHF 1000.00. Inscription ou modification de personne(s): Dumas, Alexandre, de Sion, à Massongex, associé et président des gérants, avec signature individuelle, pour 17 parts sociales de CHF 1000.00. Journal no 2458 du 12.11.2014 01826013

    • VS Nouvelles inscriptions Cretton Pierre Etienne, à Collombey-Muraz, CHE-103.685.191, Chemin de Chanrion 64, 1893 Muraz (Collombey), entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: exploitation dune station de lavage pour tout véhicule et camion; achat, vente, location et gestion de tout moyen de locomotion et remorque; importation et exportation de tout véhicule neuf ou doccasion ainsi que de toute pièce détachée et accessoire y relatifs. Personne(s) inscrite(s): Cretton, Pierre Etienne, de Martigny, à Collombey-Muraz, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 2454 du 12.11.2014 01825197

    • VS Mutationen De Valkenberg SA, bisher in Genève, CHE-102.662.595, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ. 1408457). Gründungsstatuten: 18.05.1973, Statutenänderung: 10.07.2014, 05.11.2014. Sitz neu: Leuk. Domizil neu: c/o Quadis Treuhand AG, Pletschenstrasse 20, 3952 Susten. Zweck neu: Verwaltung und Halten von Beteiligungen an Gesellschaften im In- und Ausland, die im Handel-, Wirtschafts-, Industrie-, Mobiliar- und Immobilienbereich tätig sind. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Publikationsorgan neu: SHAB. Tagebuch Nr. 1736 vom 12.11.2014 01825181

    • VS Radiations DPA Services, Della Porta, à Monthey, CHE-316.541.473, entreprise individuelle (No. FOSC 145 du 27.07.2012, Publ. 6787484). Le titulaire nayant jamais exercé lactivité envisagée, linscription est radiée à sa demande. Journal no 2471 du 12.11.2014 01825215

    • VS Löschungen DUREL Holding AG in Liquidation, in Brig-Glis, CHE-114.854.954, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2013, Publ. 1076487). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 1744 vom 12.11.2014 01825187

    • VS Mutationen element of snow gmbh, in Zermatt, CHE-317.176.749, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 11.08.2014, Publ. 1655803). Domizil neu: Staldenstrasse 93, 3920 Zermatt. Tagebuch Nr. 1737 vom 12.11.2014 01826001

    • VS Mutations Fondation Barry du Grand-St-Bernard, à Martigny, CHE-112.259.516, fondation (No. FOSC 219 du 12.11.2014, Publ. 1818421). Inscription ou modification de personne(s): Favre, Marc Henri, de Martigny, à Martigny, membre, sans droit de signature; Papilloud, Jean Henri, de Conthey, à Martigny, membre, sans droit de signature. Journal no 2459 du 12.11.2014 01826015

    • VS Mutations Glyon Immobilier II SA, précédemment à Yvorne, CHE-327.383.675, société anonyme (No. FOSC 139 du 20.07.2011, Publ. 6264748). Statuts originaires: 05.07.2011, Modification des statuts: 30.10.2014. Nouveau siège: Port-Valais. Nouvelle adresse: Rue Industrielle 23, 1897 Bouveret. Nouvelles communications: Communications aux actionnaires: par communication écrite (courrier, fax ou email) ou, au besoin, par publication dans la FOSC pour les convocations aux assemblées générales. Inscription ou modification de personne(s): Chailleux, Paul-Louis Marie, citoyen français, à Roche VD, administrateur unique, avec signature individuelle (précédemment: Chailleux, Paul-Louis, à Sion). Journal no 2460 du 12.11.2014 01825205

    • VS Mutationen Gries Wind AG, in Obergoms, CHE-400.135.501, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2014, Publ. 1782225). weitere Adresse neu: EnAlpin AG, Bahnhofplatz 1 b, 3930 Visp. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schokal, Paul, deutscher Staatsangehöriger, in Savièse, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Strohmaier, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Savièse, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imsand, Christian, von Obergoms, in Ulrichen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten); Mangisch, Christian, von Bettmeralp, in Bitsch, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Pfammatter, Diego Pirmin, von Eggerberg, in Brig-Glis, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Gretz, Gabriel, von Brig-Glis, in Baltschieder, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Tagebuch Nr. 1738 vom 12.11.2014 01826003

    • VS Löschungen Hotel Mischabel, Oggier Philipp, in Saas-Fee, CHE-101.263.525, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.1996, S. 201). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 1746 vom 12.11.2014 01825189

    • VS Mutations Iga.ch SA, à Vouvry, CHE-107.431.152, société anonyme (No. FOSC 9 du 13.01.2011, p. 18, Publ. 5985074). Nouvelle raison sociale: Iga.ch SA en liquidation. Par décision du 10.11.2014 prononcée par le Tribunal de Monthey, cette société a été déclarée en état de faillite avec effet le 10.11.2014 à 14h45 et dissoute doffice. Journal no 2461 du 12.11.2014 01825207

    • VS Mutations Innovation et Tradition du Bois (ITB) SA, à Sierre, CHE-105.755.980, société anonyme (No. FOSC 164 du 26.08.2008, p. 17, Publ. 4625810). Modification des statuts: 07.11.2014. Nouveau siège: Sion. Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire Transalp, Donald Moos, Place de la Gare 2, 1950 Sion. Nouveau but: Exploitation dune entreprise générale spécialisée dans la construction durable en bois et autres matières naturelles ainsi que la promotion de constructions résidentielles, commerciales et industrielles basées sur une philosophie éthique et écologique (cf. statuts pour but complet). Nouvelles actions: 20 actions nominatives de CHF 15000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. (précédemment: 300 actions nominatives de CHF 1000.00, liées selon statuts). Réduction du capital-actions de CHF 300000.00 à CHF 0.00 par destruction de 300 actions nominatives liées selon statuts de CHF 1000.00, entièrement libérées, et simultanément augmentation ordinaire du capital par compensation de créance de CHF 300000.00, contre remise en échange de 20 actions nominatives liées selon statuts de CHF 15000.00, entièrement libérées. Nouvelles communications: Communication aux actionnaires: convocation à lassemblée générale par avis inséré dans la FOSC ou, si tous les actionnaires sont connus, par lettre simple ou e-mail. (Modification des statuts sur des points non soumis à publication). Journal no 2609 du 12.11.2014 01825271

    • Appel aux créanciers à la liquidation dune société à responsabilité limitée Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la sàrl dissoute: JMKOTTELAT Sàrl en liquidation, Ardon 2. Décision de dissolution par: Décision de lassemblée des associés 3. Date de la décision: 07.10.2014 4. Echéance de préavis des créances: 19.12.2014 5. Adresse pour la déclaration des créances: c/o Jean-Marie KOTTELAT, Chemin du Milieu 8, 1957 Ardon 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute dannoncer leurs prétentions. Blaise Fontannaz 1963 Vétroz (01824083)

    • VS Mutationen KWOG Kraftwerke Obergoms AG, in Obergoms, CHE-114.920.775, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7204276). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfammatter, Diego Pirmin, von Eggerberg, in Brig-Glis, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Pfammatter, Diego, von Eggerberg und Mund, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 1739 vom 12.11.2014 01826005

    • VS Nouvelles inscriptions L. Salerian, Produits Chimiques, à Monthey, CHE-115.790.340, Route du Tonkin 2, 1870 Monthey, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: importation et vente de tous produits chimiques. Personne(s) inscrite(s): Salerian, Louis Gérard, de Borex, à Monthey, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 2456 du 12.11.2014 01825201

    • VS Mutations Les Neiges Eternelles SA, à Bagnes, CHE-196.846.375, société anonyme (No. FOSC 125 du 30.06.2011, Publ. 6229650). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Luisier, Stéphane, de Bagnes, à Bagnes, administrateur, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Udry, Philippe, de Conthey et Vétroz, à Sion, administrateur unique, avec signature individuelle (précédemment: président avec signature individuelle). Journal no 2462 du 12.11.2014 01826017

    • VS Radiations M. Claude Cessel, à Saxon, CHE-107.675.547, entreprise individuelle (No. FOSC 999 du 18.11.1994, p. 6325). Radiation par suite de cessation dactivité. Journal no 2472 du 12.11.2014 01825265

    • VS Mutations PHARMAVAL SA, à Collombey-Muraz, CHE-113.933.309, société anonyme (No. FOSC 60 du 27.03.2009, p. 22, Publ. 4946742). Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire Turin & Associés SA, En Reutet B, Case postale 169, 1868 Collombey. Inscription ou modification de personne(s): Scotto, Serge Nicolas, citoyen français, à Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), président, avec signature individuelle; Bressoud, Armand, de Vionnaz, à Vionnaz, administrateur, avec signature individuelle (précédemment: administrateur unique avec signature individuelle). Journal no 2463 du 12.11.2014 01826019

    • VS Mutations Philippe Mages, Brevet Fédéral, à Saxon, CHE-345.424.562, entreprise individuelle (No. FOSC 178 du 16.09.2014, Publ. 1716683). Nouveau but de lentreprise: tous travaux fiduciaires, fiscaux, révisions (notamment celles exigeant dêtre inscrite auprès de lautorité fédérale de surveillance en qualité de réviseur agréé ASR) contrôles de gestion, conseils aux entreprises, assurances, transactions immobilières et gérance dimmeubles. Inscription ou modification de personne(s): Mages, Philippe, de Bex, à Viry (FR), titulaire, avec signature individuelle (précédemment: à Saxon). Journal no 2464 du 12.11.2014 01825209

    • VS Neueintragungen Plattenleger Kutsche, in Visperterminen, CHE-497.930.844, Chilchweg 1, 3932 Visperterminen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verlegen von Platten und Fliesen und Mosaikböden und damit zusammenhängende Tätigkeiten. Eingetragene Personen: Kutsche, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Visperterminen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1733 vom 12.11.2014 01825177

    • VS Nouvelles inscriptions Prikinou, Jost, à Monthey, CHE-112.199.280, Chemin du Levant 18, 1870 Monthey, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: traiteur thaïlandais. Personne(s) inscrite(s): Jost, Jantra, de Fieschertal, à Monthey, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 2457 du 12.11.2014 01825203

    • VS Löschungen Real to Real, Neykova Antoaneta, in Ergisch, CHE-111.793.109, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 17, Publ. 4211316). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs 1 aHRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 1747 vom 12.11.2014 01826011

    • VS Mutationen Regio Invest II GmbH, in Brig-Glis, CHE-204.090.090, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014, Publ. 1645203). Firma neu: Regio Invest II GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 11.11.2014 hat der Bezirksrichter des Bezirkes Brig über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.11.2014, 11.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. Tagebuch Nr. 1740 vom 12.11.2014 01825183

    • VS Mutationen Rhonewerke AG, in Ernen, CHE-105.982.889, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 08.09.2014, Publ. 1702857). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amacker, Philippe, von Eischoll, in Niouc (Anniviers), Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kreuzer, Frédéric, von Obergoms, in Visp, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1741 vom 12.11.2014 01826007

    • VS Mutations Sagliosco SA, précédemment à Carouge GE, CHE-359.941.875, société anonyme (No. FOSC 141 du 24.07.2013, Publ. 994409). Statuts originaires: 17.07.2013, Modification des statuts: 06.11.2014. Nouveau siège: Troistorrents. Nouvelle adresse: Chemin du Midi 5, 1875 Morgins. Nouveau but: achat, vente, valorisation, location, gestion et courtage de tous véhicules, de biens mobiliers et immobiliers; toutes activités de conseils à toutes entreprises, gestion et administration des participations (cf statuts pour but complet). Journal no 2465 du 12.11.2014 01825211

    • VS Mutations SMART BUILDING SA, à Monthey, CHE-287.437.475, société anonyme (No. FOSC 63 du 03.04.2013, Publ. 7130732). Inscription ou modification de personne(s): Gabioud, Yann, de Orsières, à Monthey, président, avec signature collective à deux (précédemment: administrateur unique avec signature individuelle); Premand, John Roger Marcellin, de Troistorrents, à Troistorrents, administrateur et secrétaire, avec signature collective à deux. Journal no 2466 du 12.11.2014 01826021

    • VS Mutations SR SWISS RECOVERY SA, à Monthey, CHE-114.532.798, société anonyme (No. FOSC 198 du 13.10.2008, p. 18, Publ. 4688254). Inscription ou modification de personne(s): Zumbach, Thierry, de Sainte-Croix, à Lausanne, président, avec signature individuelle; Grandchamp, Yves, de Chexbres, à Romanel-sur-Lausanne, administrateur, avec signature individuelle (précédemment: administrateur unique avec signature individuelle). Journal no 2467 du 12.11.2014 01826023

    • VS Mutations SWISS COMPARATIFS Sàrl, à Monthey, CHE-368.215.414, société à responsabilité limitée (No. FOSC 174 du 07.09.2012, Publ. 6840192). Nouvelle raison sociale: SWISS COMPARATIFS Sàrl en liquidation. Par décision du 10.11.2014 prononcée par le Tribunal de Monthey, cette société a été déclarée en état de faillite avec effet le 10.11.2014 à 14h30 et dissoute doffice. Journal no 2468 du 12.11.2014 01825213

    • VS Neueintragungen SwissPlasma GmbH, in Naters, CHE-293.308.627, Haselmattenstrasse 24, 3904 Naters, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.2014. Zweck: Vertrieb, Planung, Service, Kauf, Verkauf, Miete, Vermietung von Anlagen sowie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Lüftung, Kälte- und Klimatechnik, insbesondere der Luftreinigung. Kann sich an anderen Unternehmungen direkt oder indirekt beteiligen. Kann Zweigniederlassungen errichten und Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 11.11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ambord, Roger, von Visperterminen, in Naters, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 1734 vom 12.11.2014 01825999

    • VS Neueintragungen Tellenbach & Bumann TeBu GmbH, in Saas Grund, CHE-332.366.228, c/o Tellenbach Tino, Allalinblick 1, 3910 Saas-Grund, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.11.2014. Zweck: Ausführung von Bauarbeiten aller Art, Unterhalt von Gartenanlagen und Liegenschaften, Montagearbeiten, Maurerarbeiten, Metallbauarbeiten, Sanitärarbeiten und Schreinerarbeiten; kann in diesem Zusammenhang Beratungsdienstleistungen erbringen und dem Gesellschaftszweck entsprechende Materialien handeln sowie entsprechende Geräte vermieten sowie Handel mit Waren aller Art betreiben. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Kann, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 05.11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tellenbach, Tino Janik, von Oberthal, in Saas Grund, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00; Bumann, Natal Franz, von Saas Grund, in Saas Grund, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00. Tagebuch Nr. 1735 vom 12.11.2014 01825179

    • VS Mutations Trois Couronnes Services SA, à Bagnes, CHE-375.752.485, société anonyme (No. FOSC 96 du 20.05.2014, Publ. 1511909). Inscription ou modification de personne(s): Grossmann-Stückler, Dagmar, citoyenne autrichienne, à Vienne (AT), directrice, avec signature individuelle. Journal no 2469 du 12.11.2014 01826025

    • VS Mutationen Valgrid SA, in Raron, CHE-112.284.402, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2013, Publ. 1188161). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amacker, Philippe, von Eischoll, in Niouc (Anniviers), Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kreuzer, Frédéric, von Obergoms, in Visp, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1742 vom 12.11.2014 01826009

    • VS Löschungen Weine Willy Zemp, in Salgesch, CHE-112.977.540, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2006, S. 17, Publ. 3425564). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 1748 vom 12.11.2014 01825191

    • VS Mutations ZIM Immobilier SA, à Martigny, CHE-113.952.399, société anonyme (No. FOSC 64 du 02.04.2014, Publ. 1430651). Inscription ou modification de personne(s): Ferrara, Mario Antonio, de Mühleberg, à Fully, président, avec signature individuelle (précédemment: président avec signature collective à deux); Ferrara, Sonja, de Mühleberg, à Fully, administratrice et secrétaire, avec signature individuelle (précédemment: administratrice et secrétaire avec signature collective à deux). Journal no 2470 du 12.11.2014 01826027