SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 19.05.2006 – Kanton Genf

GE Mutations A.S.P. Assistance-Stores, Panchard & Cie, à Genève, CH-660-1994000-0, installations et réparations de stores (FOSC du 06.10.2000, p. 6841). Nouvel associé: Exposito Pedro, dEspagne, à Genève. Nouvelle raison de commerce: ASPE Assistance-Stores, Panchard & Exposito. Panchard Yvan est maintenant domicilié à Carouge (GE). Nouvelle adresse: rue du Vélodrome 10. Journal no 6397 du 15.05.2006 03383692

GE Mutations Altaria S.à.r.l., à Genève, CH-660-0475005-8, acquisition, détention et gestion de participations dans toute entreprise, etc. (FOSC du 08.03.2005, p. 8). Nouvelle adresse: rue de Contamines 11. Journal no 6395 du 15.05.2006 03383682

GE Mutations Art Ciné SA, à Genève, CH-660-0317001-2, production, réalisation, distribution ainsi quenregistrement de droits pour laudio-visuel, etc. (FOSC du 12.04.2006, p. 8). Pelfanian Gérard, de France, à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. Journal no 6396 du 15.05.2006 03383684

GE Nouvelles inscriptions ASSURGROUP Sàrl, à Genève, rue Simon-Goulart 4, CH-660-1181006-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 11.05.2006. But: courtage dassurance et dimmobilier; mise en valeur de métiers de bouche sous toutes formes. Capital: CHF 20000. Associés: Charles Raymond, de et à Genève, pour une part de CHF 19000, et Bianco Michel, dItalie, à Genève, pour une part de CHF 1000. Gérant: lassocié Charles Raymond avec signature individuelle; lautre associé nexerce pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Journal no 6384 du 15.05.2006 03383546

GE Nouvelles inscriptions AST SERVICES Sàrl, à Genève, avenue Krieg 7, c/o Fiduciaire Tecafin SA, CH-660-1177006-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 10.05.2006. But: élaboration de projets, réalisation dinstallations, entretien, maintenance, dépannage dinstallations industrielles. Capital: CHF 20000. Associés: Jacques Henri-Albert, de Chêne-Bourg, à Meinier, pour une part de CHF 1000, et Maillet Philippe Albert, de France, à Chaumont-Frangy, F, pour une part de CHF 19000. Gérants: les associés Jacques Henri-Albert et Maillet Philippe Albert avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Journal no 6385 du 15.05.2006 03383556

GE Nouvelles inscriptions a-studio - Schopfer, Lachat, Ruedin & Rudaz, à Céligny, route des Coudres 50, CH-660-1186006-9. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 01.05.2006. Objet: bureau darchitecte, projets et réalisations immobiliers. Associés: Lachat Raphaël, de Bernex, à La Tour-de-Peilz, Rudaz Jean Rodolphe, de Vex, à Genève, Ruedin Emmanuel, de Cressier, à Vevey, et Schopfer Fabien, de Lauenen, à Luins. Journal no 6386 du 15.05.2006 03383570

GE Mutations Avenir Conseils & Finance Sàrl, à Meyrin, CH-660-2395001-8, analyses et conseils en matière de portefeuille dassurances, etc. (FOSC du 11.01.2002, p. 8). Nouvelle raison sociale: Belkin Sàrl. Nouveau but: promotion, marketing et vente de câbles de connexion pour ordinateurs pour les utilisateurs grand public. Nouveaux statuts du 10.05.2006. La procuration de Nicolier Claudy Emmanuel (décédé) est radiée. Le gérant Challancin Ralph, maintenant domicilié à Gland, nest plus associé; sa part de CHF 20000 a été cédée Belkin Corporation, à Dover, USA, nouvelle associée pour une part de CHF 20000; cette dernière nexerce pas la signature sociale. Journal no 6398 du 15.05.2006 03383714

GE Mutations Cabaret Piccadilly SA, à Genève, CH-660-0138958-2, exploitation dun cabaret-dancing, etc. (FOSC du 22.07.2005, p. 7). La procuration de Schaller Claude René est radiée. Journal no 6399 du 15.05.2006 03383716

GE Mutations CAFE BAR RITMO Sàrl, à Genève, CH-660-0886002-8, exploitation de restaurants, etc. (FOSC du 04.05.2006, p. 7). Procuration collective à deux a été conférée à Simoes Ferreira Elpidio, du Portugal, à Carouge (GE). Journal no 6400 du 15.05.2006 03383720

GE Nouvelles inscriptions Calhan Ismet, à Genève, route de Chêne 19, CH-660-1189006-8. Titulaire: Calhan Ismet, de Turquie, à Genève. Procuration individuelle de Kisa Besey, de et à Genève. Objet: commerce de kebabs. Journal no 6387 du 15.05.2006 03383572

GE Mutations Chevaline Jean-Claude Terraillon Sàrl, à Lancy, CH-660-1198998-5, commerce, distribution, importation, exportation et fabrication de produits carnés, spécialement de viande chevaline, etc. (FOSC du 02.07.1998, p. 4571). Vaucher Charlotte nest plus associée; sa part de CHF 1000 a été cédée à lassocié-gérant Terraillon Jean-Claude, dont la part est ainsi portée de CHF 19000 à CHF 20000. Capital porté de CHF 20000 à CHF 100000 par lélévation de la part de lassocié-gérant Terraillon Jean-Claude de CHF 20000 à CHF 100000. Transformation: la société à responsabilité limitée a été transformée en société anonyme conformément au projet de transformation du 27.04.2006 et bilan au 27.04.2006, présentant des actifs de CHF 422125.08 et des passifs envers les tiers de CHF 217152.81, contre attribution à lassocié de 100 actions de CHF 1000. Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale: Chevaline Jean-Claude Terraillon SA. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 27.04.2006. Administration: Terraillon Jean-Claude, jusquici associé-gérant, est administrateur unique, avec signature individuelle. Réviseur: PB Fidu-consulte Sàrl, à Montreux. Journal no 6346 du 12.05.2006 03384140

GE Nouvelles inscriptions CLASSIQUE TECHNO SA, à Genève, rue du Rhône 65, c/o Pestalozzi Lachenal Patry, avocats, CH-660-1184006-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.05.2006. But: toutes activités relatives au commerce international de marchandises et en particulier des ordinateurs et des équipements informatiques; investissements dans toute société ou entreprise ainsi quacquisition, détention et vente de tous biens immobiliers, à lexception dopérations soumises à la loi fédérale sur lacquisition dimmeubles par des personnes à létranger (LFAIE). Capital-actions: CHF 120000, entièrement libéré, divisé en 120 actions de CHF 1000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: pli recommandé. Administration: Williams Toby, de Grande-Bretagne, à Londres, GBR, président, Roguet Jean-Charles, de Genève, à Collonge-Bellerive, vice-président, et Calame Serge, du Locle, à Pregny-Chambésy, secrétaire; signature individuelle du président ou signature collective à deux des autres administrateurs. Réviseur: Berney et Associés SA Société Fiduciaire, à Genève. Journal no 6388 du 15.05.2006 03384136

GE Nouvelles inscriptions Courtage du Mail, Sylvie Brisotto, à Carouge (GE), rue Saint-Joseph 34, CH-660-1187006-6. Titulaire: Brisotto Sylvie, de Wohlen bei Bern, à Veyrier. Procuration individuelle de Brisotto Flavio, de Wohlen bei Bern, à Veyrier. Objet: conseil en immobilier, achat et vente de terrains, courtage immobilier, établissement de plans financiers et recherche de crédits hypothécaires, expertises immobilières et estimations et calculs de rendements immobiliers. Journal no 6389 du 15.05.2006 03383626

GE Mutations CPC Ingénieur Informatique SA, succursale de Genève, à Genève, CH-660-0277999-7, exploiter un bureau dingénieurs, etc. entreprise ayant son siège à Matran (FOSC du 28.10.2005, p. 5). Nouvelle adresse: chemin de la Clairière 11. Journal no 6401 du 15.05.2006 03383726

GE Mutations Expodesign SA, à Perly-Certoux, CH-660-0798985-4, concept, réalisation et exécution de travaux publicitaires, etc. (FOSC du 16.12.2004, p. 9). VIFRO REVISIONS ET CONSEILS SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Brunner et Associés SA, société fiduciaire, succursale de Genève, à Genève. Journal no 6402 du 15.05.2006 03383734

Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: Fischer Imaging Europe SA, en liquidation, Carouge 2. Décision dannulation par: lassemblée générale 3. Date de la décision: 02.05.2006 4. Echéance de préavis des créances: 26.06.2006 5. Adresse pour la déclaration des créances: c/o Fischer Imaging Europe SA, en liquidation, avenue Industrielle 4-6, 1227 Carouge 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. 7. Remarques: Lattention des créanciers est attirée sur le fait que la société a lintention de demander la procédure de radiation anticipée selon lart. 745 alinéa 3 CO. Mottu & van Berchem, Notaires 1227 Carouge (00170435)

GE Mutations FLASH COLORS SARL, à Genève, CH-660-0230006-2, vente et distribution dappareils photographiques jetables sous la marque FLASH COLORS, etc. (FOSC du 11.05.2006, p. 7). But modifié: vente et distribution dappareils photographiques jetables sous la marque FLASH COLORS, films, cartes digitales et tous produits se rapportant au domaine de la photographie, ainsi que commerce darticles cadeaux, souvenirs et tous produits de papeterie. Statuts modifiés le 11.05.2006. Journal no 6403 du 15.05.2006 03383746

GE Mutations GFG Geneva Financial Group SA, à Genève, CH-660-1401001-1, fourniture de services dinformation, etc. (FOSC du 21.10.2005, p. 6). Wunderli Peter Bertold nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bregy Oswald, de Niedergesteln, à Chêne-Bougeries, est administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Berney et Associés SA Société Fiduciaire, à Genève. Nouvelle adresse: rue du Rhône 56. Journal no 6404 du 15.05.2006 03383750

GE Mutations Givaudan Suisse SA, à Vernier, CH-660-0240961-0, fabrication, distillation et mélange dessences, etc. (FOSC du 06.03.2006, p. 8). Les pouvoirs de Parent Rémi sont radiés. La procuration de Lopez Isabel et de Rol-Mittermeier Rita est radiée. Bürke Beat est maintenant originaire de Genève et domicilié à Le Vaud. Journal no 6405 du 15.05.2006 03383754

GE Mutations HDF INTERNATIONAL SA, à Genève, CH-660-0640006-5, représentation et distribution de fonds de placement, etc. (FOSC du 24.03.2006, p. 6). Wetherhill Christopher, de Grande-Bretagne, à Hamilton, BMU, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Journal no 6406 du 15.05.2006 03383758

GE Mutations HERITAGE BANK AND TRUST SA, à Genève, CH-660-0386993-6 (FOSC du 10.05.2006, p. 8). Procuration collective à deux, sauf avec un sous-directeur ou un fondé de pouvoir, a été conférée à Aebi Dominique, de Wynigen, à Morges, et Hernandez Hector, dEspagne, à Nyon. Journal no 6407 du 15.05.2006 03383762

GE Mutations Hôtels en Transition Holding SA, à Collonge-Bellerive, CH-660-1156005-7, prise et administration de participations dans dautres sociétés, etc. (FOSC du 09.02.2006, p. 7). Capital-actions porté de CHF 2240000 à CHF 2490000 par lémission de 2500 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 2490000, entièrement libéré, divisé en 24000 actions de CHF 10, privilégiées quant au droit de vote, et 22500 actions de CHF 100, toutes nominatives, liées selon statuts. Capital-participation porté de CHF 2000000 à CHF 2250000, par lémission de 2500 bons de CHF 100, nominatifs. Capital-participation: CHF 2250000, entièrement libéré, divisé en 22500 bons de CHF 100, nominatifs. Statuts modifiés le 05.04.2006, ainsi que sur un point non soumis à publication. Journal no 6408 du 15.05.2006 03383800

GE Mutations Initiate SARL, à Genève, CH-660-0810005-0, former et développer les connaissances des employés de grandes et moyennes entreprises (FOSC du 21.04.2005, p. 7). Nouveau siège: Thônex, route de Mon-Idée 61, c/o Christopher John Colaco. Murray Leo Kevin nest plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 1000 a été cédée à lassocié Colaco Christopher John, dont la part est ainsi portée de CHF 19000 à CHF 20000. Statuts modifiés le 10.05.2006. Nouveau gérant: lassocié Colaco Christopher John avec signature individuelle; sa procuration est radiée. Journal no 6409 du 15.05.2006 03383804

GE Nouvelles inscriptions Jantes à 9, Kryeziu Real, à Meyrin, rue de Veyrot 14, CH-660-1183006-3. Titulaire: Kryeziu Real, de Serbie-et-Monténégro, à Villeneuve (VD). Objet: réparation de jantes en aluminium. Journal no 6390 du 15.05.2006 03383632

GE Mutations JH TAJMAHAL SARL, à Genève, CH-660-0414006-3, exploitation dun restaurant indien (FOSC du 10.05.2006, p. 8). Procuration collective à deux a été conférée à Bouchniba Ali, de Tunisie, à Chêne-Bourg Journal no 6410 du 15.05.2006 03383806

GE Mutations JMC Productions SA, à Genève, CH-660-0603993-8, production, coproduction, distribution, etc. (FOSC du 15.01.1999, p. 0310). Naftule Pierre nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. du Bois Vincent, de Genève, à Lancy, est administrateur unique avec signature individuelle. Fiduciaire Edmond Favre SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: BUREAU FIDUCIAIRE H. HESS, à Genève. Journal no 6411 du 15.05.2006 03383810

GE Mutations Le Petit Prince SA, à Genève, CH-660-0843993-5, exploitation dun café-restaurant à Genève, rue Voltaire 26 (FOSC du 10.05.2006, p. 8). Battisti Eric nest plus réviseur. Nouveau réviseur: F.S.B. Fiduciaire Francine savoy Bohnert, à Thônex. Journal no 6412 du 15.05.2006 03383814

GE Mutations MAZARS CORESA, à Genève, CH-660-0058975-4, société anonyme, révisions, contrôles et conseils dans le domaine bancaire, financier, etc. (FOSC du 25.04.2006, p. 8). Inscription de la mention de lexistence dune succursale à Lausanne. Journal no 6413 du 15.05.2006 03383816

GE Mutations MEDIAWIN & PARTNERS SA, Luxembourg, Geneva branch, à Genève, CH-660-0311003-6, étude des marchés, etc. (FOSC du 14.12.2005, p. 7). Chaillet Anthony nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Journal no 6414 du 15.05.2006 03383818

GE Mutations Michèle Reichenbach & Associés SA, à Genève, CH-660-0386989-5, assistance et conseils dans les domaines des relations publiques, etc. (FOSC du 09.03.2000, p. 1626). Reichenbach Michèle nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Pelfanian Gérard, de France, à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue du Petit-Senn 2. Journal no 6415 du 15.05.2006 03383822

GE Mutations MTKA Asset Management and Consultancy SA, à Genève, CH-660-0477003-3, activité de conseils, etc. (FOSC du 12.05.2006, p. 7). Kaya Ali Can est maintenant domicilié à Zurich. Journal no 6416 du 15.05.2006 03383826

GE Radiations MUJI, Muja, à Onex, CH-660-0846005-9, carrelage et rénovations (FOSC du 26.04.2005, p. 6). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation. Journal no 6428 du 15.05.2006 03383880

GE Nouvelles inscriptions NICKS PERLES Sàrl, à Genève, rue de Bâle 13, CH-660-1170006-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 10.05.2006. But: création, commerce de perles et bijoux fantaisies au détail et en gros. Capital: CHF 50000. Associés: Seksek Nicolas, de et à Genève, pour une part de CHF 40000, Frazer Valérie, de et à Genève, pour une part de CHF 5000, et Moreschi Carole, de Courgenay, à Genève, pour une part de CHF 5000. Gérant: lassocié Seksek Nicolas avec signature individuelle; les autres associés nexercent pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Journal no 6391 du 15.05.2006 03383642

GE Nouvelles inscriptions NovaDose SA, à Plan-les-Ouates, chemin des Aulx 18, c/o Fondation Genevoise pour lInnovation Technologique FONGIT, CH-660-1182006-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 05.05.2006. But: conception, fabrication et commercialisation déquipements de dosage pour lindustrie principalement chimique et biotechnologique, ainsi que des activités de licences et de brevets. Capital-actions: CHF 100000, libéré à concurrence de CHF 50000, divisé en 100000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée ou courriel. Administration: Strübin Pierre, de Genève, à Bellevue, président, et Berini Gian-Luigi, de Valcolla, à Dardagny, délégué, lesquels signent collectivement à deux. Réviseur: Luc Badel, à Genève. Journal no 6392 du 15.05.2006 03383650

GE Mutations PA Pâtisserie Artisanale SA, à Genève, CH-660-0644983-8, fabrication et commerce de tous produits et articles de pâtisserie, etc. (FOSC du 28.07.2003, p. 6). Simon Rodolphe nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Falquet Lionel, de France, à Habère-Poche, F, directeur. Journal no 6417 du 15.05.2006 03383828

GE Mutations Parfin SA, à Genève, CH-660-0252993-9, commerce, importation, exportation et représentation de matières premières, etc. (FOSC du 11.01.2005, p. 6). Adresse actuelle: rue Bellot 3, c/o Python, Schifferli, Peter et Associés, avocats. Journal no 6418 du 15.05.2006 03383832

GE Mutations Remember, Pelz, à Cartigny, CH-660-0551000-7, commerce en tous genres sur Internet (FOSC du 10.03.2000, p. 1652). Procuration individuelle a été conférée à Pelz Sonja, de Genève, à Cartigny. Journal no 6419 du 15.05.2006 03383834

GE Mutations SGG SERVICES GENERAUX DE GESTION (SUISSE) SA, à Genève, CH-660-0050979-7, accomplissement de mandats fiduciaires, etc. (FOSC du 13.09.2005, p. 8). KPMG Fides Peat nest plus réviseur. Nouveau réviseur: KPMG Fides Peat, succursale à Genève. Journal no 6420 du 15.05.2006 03383836

Appel aux créanciers à la liquidation dune société coopérative Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société coopérative dissoute: Société coopérative de construction et dhabitation Eau & Gaz en liquidation, Genève 2. Décision dannulation par: lassemblée générale 3. Date de la décision: 15.01.2005 4. Echéance de préavis des créances: 22.06.2006 5. Adresse pour la déclaration des créances: Société coopérative de construction et dhabitation Eau & Gaz, en liquidation, c/o Fred Radeff, rue des Gares 29, 1201 Genève 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société coopérative dissoute dannoncer leurs prétentions. Radeff Fred, liquidateur 1201 Genève (03382838)

GE Mutations Société Immobilière Lignon-Parc 38, à Vernier, CH-660-0253963-9, société anonyme (FOSC du 24.04.2006, p. 7). Ladministrateur Altmeyer Thomas, jusquici président, continue à signer individuellement. Morax François, de Mex, à Zurich, président, et Harrisberger Roger Leo, de Bâle, à Allschwil, sont membres du conseil dadministration avec signature individuelle. Journal no 6421 du 15.05.2006 03383840

GE Mutations SOMANEX SARL, à Genève, CH-660-2236998-7, fourniture de services, de personnels spécialisés, etc. (FOSC du 10.02.2005, p. 9). Nouvelle adresse: rue du Jeu-de-lArc 15, c/o Ceefiges Associés SA. Journal no 6422 du 15.05.2006 03383842

GE Mutations Stripadiam SA, à Genève, CH-660-0872992-5, achat, vente, construction, et courtage de biens mobiliers et immobiliers, etc. (FOSC du 08.02.1999, p. 0887). Gilliéron Pierre-Henri nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. DOrlando Christian, dAnières, à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue Rousseau 30, c/o Fidogest SA. Journal no 6423 du 15.05.2006 03383844

GE Nouvelles inscriptions TONI & GUY GENEVA SA, à Genève, rue Adrien-Lachenal 20, c/o Arkion SA, CH-660-1178006-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 02.05.2006. But: création et exploitation de salons de coiffure et de centres de formation dans ce domaine, ainsi que commerce et distribution de tous produits sy rapportant; création et exploitation de franchises et de droits de propriété intellectuelle y afférents. Capital-actions: CHF 150000, libéré à concurrence de CHF 50000, divisé en 150000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Long Richard, de Grande-Bretagne, à Saint-Hélier, Jersey, GB, président, Chincarini Enrico, de Zurich, à Bellevue, et de Riedmatten Bernard, de Sion, à Baar, avec signature collective à deux. Réviseur: SOFIMEX SA, à Genève. Journal no 6393 du 15.05.2006 03383664

GE Nouvelles inscriptions UP International SA, à Genève, rue Trente-et-Un-Décembre 47, c/o Dominik Spiess SA - Conseil et Révision, CH-660-1180006-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 10.05.2006. But: sur le plan international, recherche, développement et production de produits alimentaires, diététiques, parapharmaceutiques et chimiques, nouveaux ou améliorés, ainsi que leur commercialisation, importation et/ou exportation. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 10000 actions de CHF 10, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Margossian Albert Jonathan, de France, à Paris, F, président, avec signature individuelle, Bueche David, de Court, à Cologny, vice-président, et Spiess Dominik, de Tuggen, à Chêne-Bougeries, tous deux avec signature collective à deux. Réviseur: Audiconsult SA, à Genève. Journal no 6394 du 15.05.2006 03383680

GE Mutations VOKSHI-Art SARL, à Genève, CH-660-2811005-7 (FOSC du 28.12.2005, p. 9). Nouveau siège: Thônex, rue de Genève 144, c/o Jeton Hadergjonaj. Jashari Arton nest plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 10000 a été cédée à lassocié-gérant Hadergjonaj Jeton, dont la part est ainsi portée de CHF 10000 à CHF 20000; ce dernier signe désormais individuellement. Statuts modifiés le 09.05.2006. Journal no 6424 du 15.05.2006 03383852

GE Mutations Zschokke Construction SA, succursale à Vernier, CH-660-1973001-2, étude, direction et exécution de constructions. Entreprise ayant son siège à Aarau (FOSC du 21.11.2005, p. 7). La procuration de Müller Stefan est radiée. Journal no 6425 du 15.05.2006 03383854