SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 19.10.1994 – Kanton Genf

6 octobre 1994 A. Aiche & Cie, à Genève, société en commandite, commerce dappareils photographiques, etc. (FOSC du 30. 6. 1986, p. 2540). Nouvelle raison sociale: A. Aiche & Cie, Photo pour Tous. Lenseigne «Photo Optique Longemalle» est supprimée dans linscription.

6 octobre 1994 Anne Thiyagaraja, à Genève, bijoux, vêtements, etc. (FOSC du 24. 1. 1992, p. 349). Linscription est radiée par suite dassociation du chef de la maison. Actif et passif repris par la société en nom collectif «M. et Mme Thiyagaraja», à Genève.

Genève (13078) Sont déposés dès ce jour: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de dix jours dès la date du dépôt pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Faillis: 940085-SW-0001d-d, Art et Noblesse du Bois SA, exploitation de la menuiserie et de la charpente, ayant son siège route de Chancy 414 à Avully GE (Réf. no. 1). 1227 Carouge, 19 octobre 1994 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

6 octobre 1994 Atlas Afax Telecom SA, à Genève, participations, etc. (FOSC du 3. 2. 1992, p. 486). Division des 512 actions de fr. 100, nominatives, en 5120 actions de fr. 10, nominatives liées selon statuts. Capital-actions: fr. 51 200, entièrement libéré, divisé en 5120 actions de fr. 10, nominatives liées selon statuts. Statuts modifiés le 22. 9. 1994. Sieber Rudolf nest plus administrateur, ses pouvoirs sont radiés. Junod Pascal, de et à Genève, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Réviseur: «Révisuisse Price Waterhouse SA», succursale à Genève. Nouvelle adresse: rue de la Rotisserie 6, c/o Wyssa et Junod, avocats.

Genève (13103) Faillie: 931416-VD-5186d-o, AWA Ambassador Welcome Agency SA, prestations de service en matière touristique; assistance touristique et commerciale; opérations de courtage en matière mobilière et immobilière, ayant son siège rue du 31-Décembre 55 à Genève. Date de louverture de la faillite: 7 octobre 1993. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 17 octobre 1994. Délai pour les productions: 8 novembre 1994. 1211 Genève 3, 19 octobre 1994 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

6 octobre 1994 Banque Nationale de Paris (Suisse) SA, succursale à Genève, toutes opérations bancaires, etc., société anonyme ayant son siège à Bâle (FOSC du 6. 6. 1994, p. 3154). Les pouvoirs de Mai Nguyen, John Merian Sulzer, Magdalena Olaechea, Peter H. Spillmann, Hervé Chanut et Jean-Claude Philipona sont radiés. Procuration collective à deux avec un directeur, un sous-directeur ou un directeur adjoint, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Josiane Tistounet, de France, à Genève; Michel Balli, de Thônex, à Lancy, et Eliane Duc-Dodon, de France, à Gaillard (F). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Guy Maillefer, de Vevey, à Onex, sous-directeur.

6 octobre 1994 Barclays Bank (Suisse) SA, à Genève, exploitation dune banque principalement en Suisse (FOSC du 5. 9. 1994, p. 4637). «Price Waterhouse SA», succursale à Genève, nest plus réviseur. Nouveau réviseur: «Revisuisse Price Waterhouse SA», succursale à Genève.

Genève (13108) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 17 octobre 1994. Faillis: 920533-VD-3118d-c, Bauer Distribution SA, commerce, représentation, distribution et fabrication de produits, machines et appareils destinés au traitement de leau et de lair, ayant son siège avenue Adrien Jeandin 6 à Thônex GE. 911597-VD-2663d-c, Cofileg SA, toutes activités rentrant dans le cadre dun bureau fiduciaire, contentieux, recouvrements, agent en fonds de commerce et agent de renseignements commerciaux; communication et diffusion daffaires par les réseaux télématiques européens et mondiaux, par lintermédiaire de centres serveurs ainsi que par voie de presse internationale spécialisée; étude et recherche de marchés. Négoce et commercialisation de produits diffusés; achat, vente et courtage dans le domaine immobilier à létranger, ayant son siège Rond-Point-de-Plainpalais 2 à Genève. 890403-VD-0228d-c, Fiduciaire R. Ruegg SA, en liquidation, exécution de tous mandats fiduciaires de révision, dexpertise et de contrôle; à titre fiduciaire gestion de biens, constitution, gestion, administration et domiciliation de sociétés, ayant son siège quai Gustave-Ador 2 à Genève. 921404-VD-3772d-c, IPG SA (IPG AG) (IPG Ltd), vente darticles et daccessoires de savoir-vivre de haute gamme, ayant son siège place Longemalle 19 à Genève. 911704-VD-2528d-c, Isosol SA, pose de couches, de support, charges industrielles, ainsi que tous revêtements de sol ayant son siège rue du Gothard 2 à Chêne-Bourg GE. 920016-VD-2753d-c, La Poèle dOr SA, exploitation de commerces, hôtels, brasseries, restaurants, notamment dun restaurant «13, rue de la Madeleine», représentation de produits, en particulier alimentaires et de vins, ayant son siège rue de la Madeleine 13 à Genève. 910782-VD-2106d-c, Scarpline SA, importation, vente de chaussures et daccessoires, ayant son siège rue de la Confédération 8 à Genève. 910408-VD-2209d-s, Unitype SA, opérations commerciales, en particulier, location de voitures doccasion sans chauffeur, ayant son siège route de Vessy 15 à Genève. 911900-VD-2797d-c, Roa Jean-Claude, né le 28 avril 1954, France, courtier en immobilier, ayant son domicile rue Verdaine 14 à Genève, exploitant un bureau de courtage immobilier sis rue Verdaine 14 à Genève. Le failli est déclaré excusable. 1211 Genève 3, 19 octobre 1994 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

6 octobre 1994 Beaulac SA, Société Financière dInvestissement, à Genève, gestion de fortune, etc. (FOSC du 17. 10. 1994, p. 5707). Nouvelle adresse: rue Toepffer 8.

Rectification Belleggia S., Caruso G., et Antognazza A., à Genève, garage, société en nom collectif (FOSC du 27. 9. 1994, p. 5352). Ladresse est toujours: rue Lamartine 23 (et non nouvelle adresse: rue Lamartine 24).

6 octobre 1994 Blanco José Ramon, à Genève, Quai Gustave-Ador 28. Chef de la maison: Blanco José Ramon, dEspagne, à Genève. Café-restaurant à lenseigne «Café des Marins».

6 octobre 1994 C. Lupo, à Carouge, atelier de polissage sur métaux (FOSC du 6. 4. 1992, p. 1537). Linscription est radiée par suite de remise de lexploitation. Actif et passif repris par la société anoyme «Politrait SA», à Carouge.

6 octobre 1994 Ceregel SA, à Satigny, fabrication de produits alimentaires, etc. (FOSC du 4. 8. 1994, p. 4374). Les 500 actions de fr. 1000, nominatives, sont liées selon statuts. Capital-actions: fr. 500 000, entièrement libéré, divisé en 500 actions de fr. 1000, nominatives liées selon statuts. Communications aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 4. 10. 1994.

6 octobre 1994 CI Conseils Immobiliers SA, à Genève, conseils et expertises en matière immobilière (FOSC du 4. 10. 1994, p. 5485). Grandjean Charles, de La Tour-de-Trême, à Bulle, est membre du conseil dadministration avec signature individuelle.

6 octobre 1994 Citygreen Holding Financier SA, à Genève, détention, vente et rachat éventuel des actions, etc. (FOSC du 28. 6. 1994, p. 3618). Ladministrateur Paul Fichot, jusquici président, continue à signer collectivement à deux. Heinrich Baumann, dAttelwil, à Trélex, est membre et président du conseil dadministration avec signature collective à deux.

Genève (13108) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 17 octobre 1994. Faillis: 911597-VD-2663d-c, Cofileg SA, toutes activités rentrant dans le cadre dun bureau fiduciaire, contentieux, recouvrements, agent en fonds de commerce et agent de renseignements commerciaux; communication et diffusion daffaires par les réseaux télématiques européens et mondiaux, par lintermédiaire de centres serveurs ainsi que par voie de presse internationale spécialisée; étude et recherche de marchés. Négoce et commercialisation de produits diffusés; achat, vente et courtage dans le domaine immobilier à létranger, ayant son siège Rond-Point-de-Plainpalais 2 à Genève. 1211 Genève 3, 19 octobre 1994 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

6 octobre 1994 Colette et Daniel Quin, Comptagri, à Versoix, route de Sauverny 6. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 1. 10. 1994. Reprise de lactif et du passif de lentreprise individuelle «Comptagri, Colette Quin», à Versoix. Tenue de comptabilités ainsi que prestations de services et conseils sy rapportant principalement dans le domaine agricole. Associés: Quin Colette, de La Roche, à Sauverny (F), et Quin Daniel, de la Roche, à Sauverny (F).

6 octobre 1994 Comptagri, Colette Quin, à Versoix, tenues de comptabilités, etc. (FOSC du 23. 10. 1990, p. 4217). Linscription est radiée par suite dassociation du chef de la maison. Actif et passif repris par la société en nom collectif «Colette et Daniel Quin, Comptagri», à Versoix.

6 octobre 1994 Energisol, Manuel Rodrigues Gameiro, à Genève, avenue dAòre 95. Chef de la maison: Rodrigues Gameiro Manuel, du Portugal, à Carouge. Travaux dans les domaines de lisolation thermique, phonique et coupe-feu. Procuration individuelle a été conférée à Crisafulli Francesco, dItalie, à Carouge.

6 octobre 1994 Epicure Holding SA, à Genève, participations, etc. (FOSC du 26. 9. 1994, p. 5328). Capital-actions porté de fr. 1 000 000 à fr. 3 000 000, par lémission de 2000 actions de fr. 1000, au porteur. Capital-actions: fr. 3 000 000, entièrement libéré, divisé en 40 actions de fr. 500, nominatives à droit de vote privilégié, et 2980 actions de fr. 1000, au porteur. Communications aux actionnaires: lettre recommandée ou FOSC. Nouveaux statuts du 26. 9. 1994.

6 octobre 1994 Etampes et Mécanique L. Serafini SA, à Lancy, fabrication darticles en série, etc. (FOSC du 30. 6. 1993, p. 3402). Georges-L. Vuille nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Luigi Serafini reste seul administrateur et continue à signer individuellement. «Firel & Mandaco SA», nest plus réviseur. Nouveau réviseur: «Bureau fiduciaire et de gestion comptable, Gérald Mottier», à Genthod.

Genève (13078) Sont déposés dès ce jour: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de dix jours dès la date du dépôt pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Faillis: 930858-NO-4968d-d, Fabors SA, activité dans le domaine de limprimerie, la reliure, les formulaires autocopiants, loffset et commerce de papier, ayant son siège route des Acacias 45 b à Genève (Réf. nos 1-2). 1227 Carouge, 19 octobre 1994 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J. J. Notzli

Genève (13108) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 17 octobre 1994. Faillis: 890403-VD-0228d-c, Fiduciaire R. Ruegg SA, en liquidation, exécution de tous mandats fiduciaires de révision, dexpertise et de contrôle; à titre fiduciaire gestion de biens, constitution, gestion, administration et domiciliation de sociétés, ayant son siège quai Gustave-Ador 2 à Genève. 1211 Genève 3, 19 octobre 1994 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

Genève (13099) Modifications détats de collocation et des revendications Sont déposés dès ce jour: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. Il est imparti aux créanciers un délai de dix jours dès la date du dépôt pour: 1. Intenter action contre la (les) nouvelle(s) collocation(s). 2. Demander la cession contre la (les) nouvelle(s) revendication(s), sinon chaque modification sera acceptée. Faillie: 900931-VD-1159d-m, Financial Trust CGP SA, gestion de fortune et de biens, notamment mobiliers, acquérir et administrer des participations et conclure et effectuer toutes opérations financières, ayant son siège, rue du Rône 100, à Genève, administration spéciale et provisoire pour adresse Office des Faillites, rue de lHôtel de Ville 11, 1204 Genève (Réf. no 1). 1211 Genève 3, 19 octobre 1994 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

6 octobre 1994 Fleury, à Genève, avenue Calas 3B. Chef de la maison: Fleury Jacques, de Vermes, à Genève. Publications assistées par ordinateur ainsi que prestations de services sy rapportant à lenseigne «Scan Prepress Services»; édition dun journal dans le domaine informatique ainsi que création dune bibliothèque informatique à lenseigne «Mac & PC».

6 octobre 1994 François Emery, à Onex, restaurant végétarien (FOSC du 22. 8. 1994, p. 4687). La procuration de Dubas José est radiée.

6 octobre 1994 Hewlett-Packard SA International Sales Branch, succursale à Meyrin, achat, vente et représentation dappareils, etc., société anonyme ayant son siège à Meyrin (FOSC du 23. 11. 1993, p. 6170). Les pouvoirs dAlexis Sozonoff sont radiés. Signature individuelle, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Bernd Bischoff, dAllemagne, à Genève, directeur.

6 octobre 1994 IBM (Suisse), succursale de Genève, à Genève, application des technologies de linformation, etc. société anonyme ayant son siège à Zurich (FOSC du 4. 6. 1993, p. 2886). Les pouvoirs de Brogle Peter et Johner Kurt sont radiés. Reis Anton Robert nest plus délégué; il reste membre et président du conseil dadministration et continue à signer individuellement. Märki Hans Ulrich, membre et délégué du conseil dadministration, signe désormais individuellement. Koller Ernst, de Berikon, à Zoug, et Kuhlen François, de Belgique, à Lenzburg, signent collectivement à deux.

Genève (13108) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 17 octobre 1994. Faillis: 921404-VD-3772d-c, IPG SA (IPG AG) (IPG Ltd), vente darticles et daccessoires de savoir-vivre de haute gamme, ayant son siège place Longemalle 19 à Genève. 1211 Genève 3, 19 octobre 1994 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

Genève (13108) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 17 octobre 1994. Faillis: 911704-VD-2528d-c, Isosol SA, pose de couches, de support, charges industrielles, ainsi que tous revêtements de sol ayant son siège rue du Gothard 2 à Chêne-Bourg GE. 1211 Genève 3, 19 octobre 1994 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

6 octobre 1994 Junod Marketing & Co SARL, à Genève, rue du Diorama 15, c/o Anne Borgeaud-Mocellin. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 30. 9. 1994. But: conseils et prestations de services en matière de marketing et de communication. Capital: fr. 20 000. Associés: Junod Bernard, de Lignières, à Genève, pour une part de fr. 19 000, et Dupont Pierre-Daniel, de Genève, à Vandoeuvres, pour une part de fr. 1000. Gérant: lassocié Junod Bernard avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

6 octobre 1994 Kimmerle Armatures SA, à Carouge, route des Jeunes 29. Nouvelle société anonyme. Statuts du 28. 9. 1994. But: commercialisation de matériaux rentrant dans lactivité de la construction. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration dun ou plusieurs membres: Miauton Jean-Jacques, dOleyres, à Montreux, président, Veuthey Christian, de Dorénaz, à Martigny, Siegrist Alain, de et à Vevey, lesquels signent collectivement à deux. Réviseur: «Rouiller & Cie», à Sion.

6 octobre 1994 L. Giuri, à Genève, vente dessence (FOSC du 25. 10. 1990, p. 4254). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

Genève (13108) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 17 octobre 1994. Faillis: 920016-VD-2753d-c, La Poèle dOr SA, exploitation de commerces, hôtels, brasseries, restaurants, notamment dun restaurant «13, rue de la Madeleine», représentation de produits, en particulier alimentaires et de vins, ayant son siège rue de la Madeleine 13 à Genève. 1211 Genève 3, 19 octobre 1994 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

Genève (13098) Sont déposés dès ce jour: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de dix jours dès la date du dépôt pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Faillie: 931583-VD-5538d-d, Le Grand Alexandre SA, exploitation de cafés, restaurants, self-services, bars et notamment exploitation à Carouge, av. de la Praille 40 dun restaurant à lenseigne «Le Grand Alexandre» et dun self-service et kiosque de vente à lemporter à lenseigne «New Time» ayant son siège chemin de la Coudrée 10 à Cologny GE (Réf. nos 1 et 2). 1211 Genève 3, 19 octobre 1994 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

6 octobre 1994 Levy, à Genève, rue de la Mairie 6. Chef de la maison: Levy Gérard, de France, à Genève. Tenue de comptabilités, révision de comptes de sociétés ainsi que conseils et prestations de services sy rapportant.

6 octobre 1994 Lombard, Odier & Cie, à Genève, société en commandite, Banque (FOSC du 8. 7. 1994, p. 3852). La procuration de Storno François est radiée. Barras Philippe, fondé de pouvoir et sous-directeur, est maintenant domicilié à Genève.

6 octobre 1994 M. et Mme Thiyagaraja, à Genève, rue Tronchin 30. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 1. 10. 1994. Reprise de lactif et du passif de lentreprise «Anne Thiyagaraja», à Genève. Importation, exportation et commerce de bijoux, vêtements prêt-à-porter, montres, pendules, disques, cassettes, épices et articles de diverses natures; débit de tabacs. Associés: Thiyagaraja Raja, du Sri Lanka, à Onex, et Thiyagaraja Anne, du Sri Lanka, à Onex, lesquels signent collectivement à deux.

6 octobre 1994 Magnafin SA, à Genève, rue du Cendrier 15, c/o Suzanne Wolfe Martin, avocate. Nouvelle société anonyme. Statuts du 4. 10. 1994. But: opérations de financement sous toutes formes; gestion de fortune. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration dun ou plusieurs membres: Wolfe Martin Suzanne, de Genève, à Chêne-Bougeries, présidente; Razumov Konstantin, de Russie, à Genève, vice-président, et Davet Suzanne, de et à Genève, secrétaire, lesquels signent individuellement. Réviseur: Picod Monique S., de et à Villarsel-le- Gibloux.

6 octobre 1994 MAPSA Manufacture darticles en papier, à Genève, fabrication et commerce darticles en papier, etc. (FOSC du 18. 7. 1990, p. 2880). Les 200 actions de fr. 500, nominatives, sont liées selon statuts. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de fr. 500, nominatives, liées selon statuts. Communications aux actionnaires: avis donné contre reçu ou lettre recommandée. Nouveaux statuts du 20. 9. 1994. Réviseur: «Société Fiduciaire et de Gérance SA», à Genève.

6 octobre 1994 Marksmen Investment Management SA, à Genève, gérance de fortunes, etc. (FOSC du 3. 4. 1990, p. 1296). Julian Jakobi et Jean-Charles Roguet ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Jacques Heyer, jusquici secrétaire, reste seul administrateur et signe désormais individuellement.

6 octobre 1994 M-C, Diffusion, Jean-Claude Montandon, à Lancy (FOSC du 19. 6. 1992, p. 2840). Nouvelle raison de commerce: Alarme Scansystem M-C, Diffusion, Jean-Claude Montandon. Objet actuel: commerce et diffusion de systèmes dalarme et dobjets de diverses natures.

Genève (13153) Débitrice: Noële TV SA en sursis concordataire, chemin Daniel-Ihly 8, 1213 Petit-Lancy. Par jugement du 11 octobre 1994 le Tribunal de première instance de la République et Canton de Genève a prolongé le sursis concordataire octroyé à la débitrice en date du 5 juillet 1994 (FAO et FOSC du 15 juillet 1994), pour une durée de deux mois, soit jusquau 5 janvier 1995. Commissaire au sursis: Me Pierre Vuille, avocat, Etude Gautier, Vuille & Associés, rue François-Bellot 9, 1206 Genève. Assemblée des créanciers: jeudi 15 décembre 1994, à 10 h., en lEtude Gautier, Vuille & associés, rue François-Bellot 9, 1206 Genève. Cette assemblée des créanciers annule et remplace celle du 18 octobre 1994. Délai pour prendre connaissance des pièces: dès le lundi 5 décembre 1994 sur rendez-vous auprès du commissaire (tél. 022 347 21 44). 1206 Genève, 19 octobre 1994 Le commissaire au sursis

6 octobre 1994 Novacall (Genève) SA, à Genève, commercialisation et développement de produits en matière de télécommunication (FOSC du 10. 6. 1993, p. 3028). Nouvelle raison sociale: Privatel (Genève) SA. Les 100 actions de fr. 1000, nominatives sont liées selon statuts. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, nominatives liées selon statuts. Communications aux actionnaires: lettre recommandée. Statuts modifiés le 3. 10. 1994.

6 octobre 1994 Orbisphère Laboratories GVE SA, à Collonge-Bellerive, recherche, développement, fabrication et commercialisation dinstruments, etc. (FOSC du 5. 10. 1992, p. 4646). Ion Bals est maintenant domicilié à Collonge-Bellerive.

6 octobre 1994 Orecom SA, à Genève, quai Wilson 37, c/o Combe, de Bavier & de Senarclens, avocats. Nouvelle société anonyme. Statuts du 3. 10. 1994. But: acheter, vendre et distribuer des matières premières ou des marchandises, en particulier du café et du cacao; effectuer toutes opérations de courtage y relatives. Capital-actions: fr. 200 000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de fr. 1000, nominatives. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration dun ou plusieurs membres: de Bavier Charles, de Coire, à Genève, administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Charuel Véronique, de France, à Genève

6 octobre 1994 Partner SA, Société Fiduciaire (Partner AG, Treuhand Gesellschaft), à Genève, exploitation dune fiduciaire (FOSC du 7. 1. 1993, p. 72). Procuration collective à deux à été conférée à Von Bergen Christian, de Schattenhalb, à Genolier.

6 octobre 1994 Politrait SA, à Carouge, polissage, etc. (FOSC du 14. 6. 1994, p. 3335). Reprise de lactif et du passif de lentreprise individuelle «C. Lupo», à Carouge.

Genève (13079) Modifications détat de collocation et des revendications Sont déposés dès ce jour: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. Il est imparti aux créanciers un délai de dix jours dès la date du dépôt pour: 1. Intenter action contre la (les) nouvelle(s) collocation(s). 2. Demander la cession contre la (les) nouvelle(s) revendication(s) sinon chaque modification sera acceptés. Faillie: 921489-NO-3831d-m, Promer SA, importation, exportation, courtage, commercialisation, distribution et stockage de produits de la mer, frais, congelés et conservés et de produits alimentaires, ayant son siège chemin des Cherpines 7 à Plan-Les-Ouates GE (Réf. nos 1-2) 1227 Carouge, 19 octobre 1994 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J. J. Notzli

6 octobre 1994 Provalgim SARL, à Carouge, rue des Moraines 18. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 4. 10. 1994. But: toutes activités dans le domaine de limmobilier, notamment le financement, la construction, la mise en valeur, la gérance et le courtage. Capital: fr. 20 000. Associés: Bovier Jean-Robert, de Genève, à Carouge, pour une part de fr. 10 000, et Lucius Frédérique, de France, à Bonneville (F), pour une part de fr. 10 000. Gérants: les associés Bovier Jean-Robert et Lucius Frédérique, lesquels signent individuellement. Organe de publicité: FOSC.

Genève (13108) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 17 octobre 1994. Faillis: 911900-VD-2797d-c, Roa Jean-Claude, né le 28 avril 1954, France, courtier en immobilier, ayant son domicile rue Verdaine 14 à Genève, exploitant un bureau de courtage immobilier sis rue Verdaine 14 à Genève. Le failli est déclaré excusable. 1211 Genève 3, 19 octobre 1994 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

6 octobre 1994 Royal Bank of Canada (Suisse), à Genève,exploitation dune banque (FOSC du 29. 8. 1994, p. 4803). Procuration collective à deux a été conférée à Hermann L. Kirschner, de Bachs, à Lancy, et Alexandre Heuss, de Bâle, à Chéserex. Pierre McCann est maintenant domicilié à Thônex.

Genève (13108) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 17 octobre 1994. Faillis: 910782-VD-2106d-c, Scarpline SA, importation, vente de chaussures et daccessoires, ayant son siège rue de la Confédération 8 à Genève. 1211 Genève 3, 19 octobre 1994 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

6 octobre 1994 Shardon SA, précédemment à Céligny, opérations commerciales de produits (FOSC du 27. 7. 1994, p. 4225). Nouvelle raison sociale: Piante SA. Nouveau siège: Genève, route de Malagnou 53, chez Coras SA. Les 1000 actions de fr. 100, nominatives, sont liées selon statuts et munies dun droit de préemption statutaire. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 1000 actions de fr. 100, nominatives liées selon statuts et munies dun droit de préemption statutaire. Communications aux actionaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 4. 10. 1994. Réviseur: «Delay & Associés SA», à Genève.

6 octobre 1994 SI Meyrin-Sud E, à Genève, société anonyme (FOSC du 1. 10. 1993, p. 5146). La société est dissoute. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: SI Meyrin-Sud E, en liquidation. Liquidateur: Erwin Haefelin, de et à Affoltern am Albis, avec signature individuelle. Ernst Hotz, Frédéric Haas et Klaus Wilde ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

6 octobre 1994 SI Meyrin-Sud F, à Genève, société anonyme (FOSC du 1. 10. 1993, p. 5146). La société est dissoute. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: SI Meyrin-Sud F, en liquidation. Liquidateur: Erwin Haefelin, de et à Affoltern am Albis, avec signature individuelle. Ernst Hotz, Frédéric Haas et Klaus Wilde ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

6 octobre 1994 SI Meyrin-Sud L, à Genève, société anonyme (FOSC du 1. 10. 1993, p. 5146). La société est dissoute. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: SI Meyrin-Sud L, en liquidation. Liquidateur: Erwin Haefelin, de et à Affoltern am Albis, avec signature individuelle. Ernst Hotz, Frédéric Haas et Klaus Wilde ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

6 octobre 1994 SI Meyrin-Sud M, à Genève, société anonyme (FOSC du 1. 10. 1993, p. 5146). La société est dissoute. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: SI Meyrin-Sud M, en liquidation. Liquidateur: Erwin Haefelin, de et à Affoltern am Albis, avec signature individuelle. Ernst Hotz, Frédéric Haas et Klaus Wilde ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

6 octobre 1994 Société du Mervelet, à Genève, société immobilière, société anonyme (FOSC du 30. 7. 1985, p. 2923). Réviseur: «Fiduciaire Nouvelle SA», à Genève.

6 octobre 1994 Société Immobilière La Lavande, à Genève, société anonyme (FOSC du 23. 11. 1967, p. 3872). Jean Roch nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Fernand Savigny, de et à Perly-Certoux, président, et Claude Fayolle, dAvusy, à Cologny, secrétaire, lesquels signent individuellement. Réviseur: «Safidux SA», à Fribourg. Nouvelle adresse: boulevard du Théâtre 10, chez Société Fiduciaire et de Gérance SA, Genève.

6 octobre 1994 Société Immobilière Quai Gustave Ador No 18, à Genève, société anonyme (FOSC du 7. 10. 1991, p. 4314). Réviseur: «Cocedes SA», à Genève.

Genève (13078) Sont déposés dès ce jour: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de dix jours dès la date du dépôt pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Faillis: 930450-NO-4501d-d, Spormatic SA, fabrication, achat, vente, exploitation, importation et exportation dappareils et machines automatiques ou non de toute nature se rapportant à lindustrie hôtelière, ayant son siège rue du Dauphiné 16 à Genève (Réf. no 1). 1227 Carouge, 19 octobre 1994 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J. J. Notzli

6 octobre 1994 SRD Service de Recouvrement de Dettes SA, à Genève, recouvrement de créances, etc. (FOSC du 15. 10. 1992, p. 4825). Frédéric Cavallini, Sylvie Oberli et Philippe Combes ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Erika Pfister-Vialette, de Dübendorf, à Genève, est administratrice unique avec signature individuelle. Réviseur: «Acro SA», à Genève.

6 octobre 1994 Staendler SA, à Genève, conception et réalisation de softwares industriels, etc. (FOSC du 13. 5. 1992, p. 2202). Nouvelle raison sociale: Ständler SA. Statuts modifiés le 30. 9. 1994.

6 octobre 1994 Starinvest Finance SA, à Genève, rue du Cendrier 15, c/o Suzanne Wolfe Martin, avocate. Nouvelle société anonyme. Statuts du 4. 10. 1994. But: opérations de financement sous toutes formes; gestion de fortunes. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration dun ou plusieurs membres: Wolfe Martin Suzanne, de Genève, à Chêne-Bougeries, présidente; Razumov Konstantin, de Russie, à Genève, vice-président, et Davet Suzanne, de et à Genève, secrétaire, lesquels signent individuellement. Réviseur: Picod Monique S., de et à Villarsel-le-Gibloux.

6 octobre 1994 Typopress SA, à Genève, affaires se rapportant à limprimerie, etc. (FOSC du 10. 12. 1993, p. 6537). Les 80 actions de fr. 1000, nominatives, privilégiées, sont liées selon statuts. Capital-actions: fr. 330 000, entièrement libéré, divisé en 250 actions de fr. 1000, au porteur, et 80 actions de fr. 1000, nominatives liées quant au dividende et privilégiées selon statuts. Communications aux actionnaires: lettre recommandée ou FOSC. Nouveaux statuts du 31. 8. 1994.

Genève (13108) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 17 octobre 1994. Faillis: 910408-VD-2209d-s, Unitype SA, opérations commerciales, en particulier, location de voitures doccasion sans chauffeur, ayant son siège route de Vessy 15 à Genève. 1211 Genève 3, 19 octobre 1994 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

Genève (13154) Le Tribunal de première instance, sis à Genève, Palais de justice, place Bourg-de-Four 1, salle 2, rez-de-chaussée, 1re cour, statuera en audience publique le lundi 31 octobre 1994 à 14 h. 45 sur lhomologation du concordat proposé par Vimi-Néon SA, chemin des Aulx 3, 1228 Plan-les-Ouates GE, mais élisant domicile en lEtude de Me Jacques Python, avocat, rue Bellot 3, 1206 Genève. Les opposants peuvent se présenter à cette audience pour faire valoir leurs moyens. 1211 Genève 3, 19 octobre 1994 Marie-Jeanne Felix, greffier de chambre

6 octobre 1994 Yemane et Berhane Gebre, à Genève, société en nom collectif, café-restaurant (FOSC du 7. 8. 1992, p. 3735). Lassocié Berhane Gebre est maintenant originaire de Carouge.