SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 20.03.1996 – Kanton Genf

Genève (3522) Sont déposés dès ce jour: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de dix jours dès la date du dépôt pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Faillie: 920835-EW-3330d-d, Bastissimo SA, achat, vente et représentation de tous articles se rattachant à la mode, notamment dans le domaine du prêt-à-porter ayant son siège rue du Rhône 86 à Genève; la maison exploite un magasin de vente, rue du Rhône 86 à lenseigne «Mens Vogue» et un second magasin de vente à la même adresse à lenseigne «Womens Vogue» (Réf. nos 1 et 2). 1211 Genève 3, 20 mars 1996 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

11 mars 1996 Baud-Bovy, MBB Production, à Genève, boulevard Carl-Vogt 2. Chef de la maison: Baud-Bovy Michel, de Céligny, à Genève. Promotion de spectacles.

Genève (3570) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1996 000131 F/RDR2-s Bissma Group Holdings SA, prise de participations et gestion de celles-ci, ayant son siège rue de Cornavin 11 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 29 janvier 1996. Date de la suspension de la liquidation: 18 mars 1996. Délai pour lavance des frais: 1er avril 1996. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1211 Genève 24, 20 mars 1996 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (3570) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1995 001501 Y/RDR2-s Bissma SA, achat, vente, importation, exportation de tous produits, principalement dans le domaine de lagriculture ayant son siège rue de Cornavin 11 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 7 décembre 1995. Date de la suspension de la liquidation: 18 mars 1996. Délai pour lavance des frais: 1er avril 1996. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1211 Genève 24, 20 mars 1996 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (3529) Faillies: 1995 001109 / ARL2 Burocase-Gawaco SA, opérations immobilières à létranger exclusivement; activités dans le domaine de lhôtellerie et du tourisme; participations dans des entreprises, à lexclusion dentreprises immobilières en Suisse; commerce, importation et exportation de meubles de bureau, ayant son siège rue du Lac 12 à Genève. Date du jugement de faillite: 14 septembre 1995. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 18 mars 1996 Délai pour les productions: 9 avril 1996. 1211 Genève 3, 20 mars 1996 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

11 mars 1996 Castelli SCS SA, à Meyrin, montage, achat, vente et distribution dobjets dameublement en tous genres, etc. (FOSC du 12. 10. 1995, p. 5636). La procuration de Wirthner Isabelle est radiée.

11 mars 1996 CIS-Caroline Investment SA, à Genève, achat, vente et détention dimmeubles à létranger (FOSC du 26. 2. 1992, p. 888). Nouvelle adresse: rue François-Bellot 16, c/o John Iglehart, avocat.

11 mars 1996 Clavel Dominique, à Vernier, tour opérateur pour la Russie (FOSC du 27. 2. 1996, p. 1139). Nouvelle raison de commerce: Troïka Evasion, Dominique Clavel.

11 mars 1996 Comsefin SA, à Genève, activités commerciales et financières (FOSC du 5. 2. 1996, p. 699). Ladministrateur président de Azevedo Jorge est maintenant domicilié à Villeneuve-sur-Lot (F).

Genève (3521) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1996 000231 X/ARL1 Comte Charles Henri, associé dans la snc M. et Mme Comte, exploitant un établissement à lenseigne «Café des Sources», sis place de lAncien-Lavoir 10 à 1247 Anières GE, né le 2 avril 1938, origine: Genève, profession: restaurateur, domicilié rue de lAncien-Lavoir 10, 1247 Anières. Date du jugement de faillite: 15 février 1996. Date de la suspension de la liquidation: 18 mars 1996. Délai pour lavance des frais: 1er avril 1996. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1211 Genève 3, 20 mars 1996 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

11 mars 1996 Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, à Genève (FOSC du 17. 1. 1994, p. 314). Signature collective à deux a été conférée à Alain Gimmi; sous-directeur; sa procuration est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Jacques Wicht, de et à Fribourg.

Genève (3529) Faillies: 1995 000900 B / ARL1 Cosema SA, donner tous conseils et exécuter tous mandats juridiques, économiques et financiers ainsi que procéder à tous arbitrages, ayant son siège rue du Jeu-de-lArc 15 à Genève. Date du jugement de faillite: 28 septembre 1995. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 18 mars 1996. Délai pour les productions: 9 avril 1996. 1211 Genève 3, 20 mars 1996 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

11 mars 1996 D & B Novinform SA, succursale à Genève, collection dinformations économiques, etc. entreprise ayant son siège à Urdorf (FOSC du 28. 11. 1995, p. 6496). Les pouvoirs de Bockstette Reinhard W., et Bollhalder Paul sont radiés. Emery David, jusquici directeur, membre et délégué du conseil dadministration, continue à signer collectivement à deux. Flores Macario Juan, et Pfister Edith, sous-directeurs, signent collectivement à deux; leur procuration est radiée. Chevrolet Jean-Pierre, jusquici sous-directeur, signe désormais par procuration, collectivement à deux. Ott Sheila F., des USA, à Collonge-Bellerive, sous-directrice, signe collectivement à deux. Baxter Elsa, de Lucerne, à Maschwanden, et Bellmont Erwin, de Steinerberg, à Bonstetten, signent par procuration, collectivement à deux.

Genève (3521) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1995 000327 Z/ARL2 Dans un jardin diffusion SA, commercialisation et distribution de produits de parfumerie, desthétique et de soins; développements et investissements relatifs à cette activité, ayant son siège chemin Rieu 12 à Genève. Date du jugement de faillite: 30 mars 1995. Date de la suspension de la liquidation: 18 mars 1996. Délai pour lavance des frais: 1er avril 1996. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1211 Genève 3, 20 mars 1996 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

Genève (3572) Modifications détats de collocation et des revendications Sont déposés dès ce jour: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. Il est imparti aux créanciers un délai de dix jours dès la date du dépôt pour: 1. Intenter action contre la (les) nouvelle(s) collocation(s). 2. Demander la cession contre la (les) nouvelle(s) revendication(s), sinon chaque modification sera acceptée. Faillis: 1994 000080 Z/RDR1-m David & Cie snc, exploitation dun café-restaurant à lenseigne «Auberge Communale de Collex-Bossy, David & Cie» ayant son siège route de Collex 195 à Collex-Bossy GE (Réf. no 1). 1211 Genève 24, 20 mars 1996 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (3532) Faillies: 1995 000674 X / RHA2 DRH Electronique Sàrl, conception, vente en direct et par correspondance, installation et entretien de systèmes dinformatique et de télécommunication, et notamment des systèmes pour la transmission des données; conseils et études pour la conception, lacquisition et la mise en oeuvre des systèmes dinformatique et de télécommunication et des stratégies informatiques et de télécommunications, ayant son siège chemin de la Planche-dAire 19 à 1212 Grand-Lancy GE. Date du jugement de faillite: 12 juin 1995. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 18 mars 1996. Délai pour les productions: 9 avril 1996. 1227 Carouge, 20 mars 1996 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J. J. Notzli

Genève (3525) Sont déposés dès ce jour: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de dix jours dès la date du dépôt pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Faillis: 940089-JR-5584d-d, Emery Gabriel, né le 1er mai 1932, Cullayes VD, peintre en bâtiments, ayant son domicile boulevard des Promenades 22 à Carouge GE associé dans la snc Gabriel Emery & fils, entreprise de plâtrerie, peinture, commerce et pose de papiers-peints, sis avenue Vibert 17 à Carouge GE (Réf. nos 1-3). 1227 Carouge, 20 mars 1996 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J. J. Notzli

Genève (3570) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1996 000128 J/RDR2-s Financière Bissma SA, opérations et transactions financières, notamment au moyen de prêts, de crédits et de dépôts auprès de tiers; octroi de crédits; souscription de participation à des syndicats de créanciers; transactions sur le marché des capitaux, sur le marché monétaire, sur des devises étrangères et les métaux précieux; gérance de fortunes; services en relation avec les placements et les investissements; ayant son siège rue de Cornavin 11 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 29 janvier 1996. Date de la suspension de la liquidation: 18 mars 1996. Délai pour lavance des frais: 1er avril 1996. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1211 Genève 24, 20 mars 1996 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

11 mars 1996 Friderici SA, succursale de Plan-les-Ouates, à Plan-les-Ouates, exécution de transports, etc. entreprise ayant son siège à Tolochenaz (FOSC du 30. 12. 1988, p. 5307). Nouveau siège: Onex, avenue du Bois-de-la-Chapelle 91. Par conséquent, la raison sociale de la succursale devient: Friderici SA, succursale dOnex.

11 mars 1996 Fud Invest SA, à Genève, rue François Bellot 2, c/o Dante Canonica. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29. 2. 1996. But: prise de participations, administration et gestion dinvestissements, dactifs, de portefeuilles, dans les domaines financiers, commerciaux et industriels; achat et vente de titres et de devises. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration dun ou plusieurs membres: Fasana Arturo, de Sagno, à Collonge-Bellerive, président, et Canonica Dante, de Lopagno, à Chêne-Bougeries; lesquels signent individuellement. Réviseur: «Refidar Société Fiduciaire», à Vernier.

Genève (3476) Faillie: Garage Malombré-Saval SA, Genève, par adresse Coresa, rue Maunoir 16, 1207 Genève (tél. 022 786 98 00). Sont déposés dès ce jour à loffice des faillites Arve-Lac, rue de lHôtel de Ville 11, et chez ladministration spéciale de la faillite: 1. létat de collocation, 2. létat des revendications, 3. linventaire. Il est imparti aux créanciers un délai de dix jours dès la date du dépôt pour: 1. intenter action en contestation de létat de collocation, 2. demander la cession des droits pour contester une revendication. 1207 Genève, 20 mars 1996 Administration spéciale de la faillite: Gerhard Auer

11 mars 1996 Gifi SA, à Vernier, prise de participations financières dans toutes opérations commerciales, financières et immobilières (FOSC du 14. 2. 1996, p. 886). Procuration individuelle a été conférée à Fonjallaz Virginie, dEpesses, à Tolochenaz.

11 mars 1996 ICM Trading SA, à Genève, toute activité commerciale et financière notamment dans le domaine des charbons, etc. (FOSC du 5. 4. 1989, p. 1358). Nouvelle adresse: rue François-Bellot 16, c/o John H. Iglehart, avocat.

Genève (3521) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1995 000948 Z/ARLD Knecht Patricia, exploitant anciennement un café-restaurant à lenseigne «Don Quichotte», sis boulevard de la Tour 1 à Genève, née le 28 mai 1952, origine: Vaud, profession: barmaid, domiciliée boulevard Saint-Georges 75, 1205 Genève. Date du jugement de faillite: 11 août 1995. Date de la suspension de la liquidation: 18 mars 1996. Délai pour lavance des frais: 1er avril 1996. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1211 Genève 3, 20 mars 1996 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

11 mars 1996 La Presse Technique SA, à Genève, régie et exploitation de tout support publicitaire, édition de tout ouvrage publicitaire ou non, etc. (FOSC du 20. 7. 1992, p. 3398). Nouvelle adresse: rue François-Bellot 16, c/o John H. Iglehart, avocat.

11 mars 1996 Lucach SA, à Genève, achat, vente, transport, importation, exportation, représentation de produits, notamment dans le domaine des produits pétroliers (FOSC du 6. 3. 1986, p. 884). Nouvelle adresse: rue François-Bellot 16, c/o John Iglehart, avocat.

11 mars 1996 Maria Graciela Bruchez, à Genève, rue de lEcole-de-Médecine 7. Chef de la maison: Bruchez Maria Graciela, de Bagnes, à Genève. Boulangerie, tea-room à lenseigne «LEpi dOr II».

Genève (3571) Sont déposés dès ce jour: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de dix jours dès la date du dépôt pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Faillis: 1995 000094 C/RDR1-d Mexair, Monair Exécutive SA, commerce, location, courtage et dépannage davions; exploitation de taxis aériens, importation et exportation de marchandises, matières premières et produits manufacturés; conseils dans ces domaines, participations à toute société. Exploitation de services aériens consistant dans le transport de passagers, de marchandises et denvois postaux; organisation et exploitation de vols spéciaux pour le transport de passagers et de frêt, ayant son siège route de Suisse 25 à 1290 Versoix GE (Réf. no 1). 1211 Genève 24, 20 mars 1996 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

11 mars 1996 Panorama-Voyages, G. Felici, à Genève, agence de voyages notamment à destination de lItalie (FOSC du 23. 12. 1987, p. 4989). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

Genève (3532) Faillies: 1995 001402 F / RHA1 Perroud SA, tous travaux de couverture, détanchéité, disolation, dasphaltage, de travaux publics et tous autres travaux en rapport avec la construction, ayant son siège rue Eugène-Marziano 37 à 1227 Les Acacias GE. Date du jugement de faillite: 15 novembre 1995. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 18 mars 1996. Délai pour les productions: 9 avril 1996. Les déclarations des grossistes émises par la société faillie sous no 144.149 sont radiées par cette publication. 1227 Carouge, 20 mars 1996 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J. J. Notzli

11 mars 1996 Privat Kredit Bank, succursale à Genève, société anonyme ayant son siège à Zurich (FOSC du 7. 11. 1995, p. 6113). Les pouvoirs de Bracchi Carlo, Barbero Franco, et Graves Anthony W. sont radiés. Moor Michele, est maintenant domicilié à Küsnacht.

Genève (3571) Sont déposés dès ce jour: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de dix jours dès la date du dépôt pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Faillis: 1995 000898 D/RDR1-d Reliure Muller Veihl SA, exploitation dun atelier de reliure, dorure, brochage et fabrication de registres, articles de papeterie, ayant son siège route du Nant-dAvril 107 à 1217 Meyrin GE (Réf. no 1). 1211 Genève 24, 20 mars 1996 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

11 mars 1996 Sabinter SA, à Genève, importation et exportation de produits chimiques, pharmaceutiques et plastiques (FOSC du 21. 11. 1988, p. 4728). Nouvelle adresse: rue François-Bellot 16, c/o John H. Iglehart, avocat.

Genève (3531) Faillie: 1995 001508 R / ARL2 SI Colbel B, achat, vente, construction, location, transformation et mise en valeur de biens immobiliers, ayant son siège place de la Fusterie 7 à Genève. Description des immeubles, sur la commune de Collonge-Bellerive à Genève, sis chemin des Tattes 9 B, Parcelle no 6522, plan 20, dune surface totale de 1163 m², soit: Habitation no 2135 de 223 m² Couvert, maçonnerie de 10 m² Garage, maconnerie no 2136 de 41 m² Date du jugement de faillite: 11 décembre 1995. Liquidation sommaire, art. 231 LP.: 18 mars 1996. Délai pour produire et pour lindication des servitudes: 9 avril 1996. 1211 Genève 3, 20 mars 1996 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

11 mars 1996 Siderus Holding SA, à Genève, prise et gestion de participations dans toute entreprise ou société (FOSC du 6. 2. 1995, p. 699). Nouvelle adresse: rue François-Bellot 16, c/o John Iglehart, avocat.

11 mars 1996 Société dexploitation du Musée International de lAutomobile SA, au Grand-Saconnex (FOSC du 17. 1. 1996, p. 336). Moser Raymond, et Bourquin Bernard ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Gagnebin Nicolas, de et à Genève, président, Perren Daniel, de Château-dOex, à Genève, secrétaire, de Weck Jean-Jacques, de Fribourg, à Cologny, et Duchêne Jacques, de et à Genève. Signature collective à deux du président ou collective à deux avec le président des autres administrateurs. Signature individuelle a été conférée à de Bernardinis Domenico, dItalie, à Cologny, directeur.

Genève (3530) Faillie: 1996 000114Z / ARLD Société du nouveau manège de Genève, le maintien dans le canton de Genève dune école déquitation en vue de permettre à ses membres linitiation aux sports équestres et leur pratique, tous en contribuant à la formation professionnelle décuyers et de palfreniers, ayant son siège route de Florissant 4 à 1206 Genève. Description des immeubles, Droits de superficie distinct et permanent pour une durée de 40 ans dès le 28 février 1977, inscrit à titre de servitude sur la parcelle no 5824 de Collonge Bellerive, cessible moyennant le consentement de lEtat de Genève (P.j.A 496 du 16 mars 1977). Immeuble sis route de la Capite chemin des Gotettes chemin du Manège Grevant la parcelle no 5824, plan no 20 de la commune de Collonge-Bellerive GE, dune surface totale de 31 514 m², soit: no 2960 manège, mutation no 60/1977, incorporé au DDP: 7368 dune surface de 2794 m² Indéfini dune surface totale de 28 720 m² Date du jugement de faillite: 29 janvier 1996. Liquidation sommaire, art. 231 LP.: 18 mars 1996. Délai pour produire et pour lindication des servitudes: 9 avril 1996. 1211 Genève 3, 20 mars 1996 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

Genève (3521) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1996 000179 D/ARL2 Société Immobilière 11 Rue Rotschild, en liquidation, achat, construction, location et vente dimmeubles et toutes opérations sy rattachant, ayant son siège rue Saint-Laurent 2 à 1207 Genève. Date du jugement de faillite: 5 février 1996. Date de la suspension de la liquidation: 18 mars 1996. Délai pour lavance des frais: 1er avril 1996. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1211 Genève 3, 20 mars 1996 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

Genève (3524) Sont déposés dès ce jour: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de dix jours dès la date du dépôt pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Faillie: 1995 000850 F/ARLD Société Immobilière Rue de Lausanne 25, acquisition, vente, construction et location dimmeubles dans le canton de Genève et toutes opérations sy rattachant ayant son siège place du Molard 3 à 1204 Genève (Réf. nos 1). 1211 Genève 3, 20 mars 1996 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

11 mars 1996 Socodif SA, à Troinex, transactions commerciales, etc. (FOSC du 10. 9. 1991, p. 3930). Sevaz Chantal nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Sevaz Jean-François, de Plan-les-Ouates, à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.

Genève (3571) Sont déposés dès ce jour: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de dix jours dès la date du dépôt pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Faillis: 1995 000240 U/RDR1-d Stampone, Gonzalez snc, construction et exploitation dun centre artisanal à Meyrin, pour la mise à disposition de locaux professionnels à des artisans, ayant son siège rue Voltaire 16 à 1201 Genève (Réf. no 1). 1211 Genève 24, 20 mars 1996 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

11 mars 1996 Tibois SA, à Genève, commerce, importation, exportation de marchandises et notamment tous produits en bois ainsi que le bois brut (FOSC du 12. 9. 1985, p. 3496). Nouvelle adresse: rue François-Bellot 16, c/o John H. Iglehart, avocat.

11 mars 1996 TSG Investment Management SA, à Genève, gestion de fortunes et de biens, etc. (FOSC du 24. 11. 1995, p. 6440). Hug Rudolf (décédé) nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Gare Timothy Stacey, jusquici délégué, nommé président, continue à signer collectivement à deux.

11 mars 1996 Volvo Group Finance Europe B.V. Amsterdam, succursale de Genève, à Genève, financement dautres entreprises, etc. société à responsabilité limitée de droit néerlandais (FOSC du 11. 12. 1995, p. 6734). Procuration collective à deux a été conférée à Lintanff Alonso Nathalie Géraldine, de Vallamand, à Ville-la-Grand (F).

11 mars 1996 «Winterthur» Société Suisse dAssurances, succursale à Genève, société anonyme ayant son siège à Winterthour (FOSC du 9. 1. 1996, p. 146). Christen Gerhard est maintenant domicilié à Meilen.

11 mars 1996 Zaugg F. Shirt Factorys, à Genève, boutique de vêtements de sport (FOSC du 28. 9. 1995, p. 5371). Nouvelle raison de commerce: Zaugg F. Pacific Palisades.