SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 20.08.1999 – Kanton Freiburg

    • 11. August 1999 «Mitenand» Stiftung zur Betreuung Betagter und hilfsbedürftiger Erwachsener der Gemeinde Agriswil, in Agriswil, Heimpflege von Betagten und chronisch Kranken, die Bereitstellung von Hilfsmitteln für die Krankenpflege usw. (SHAB Nr. 32 vom 18. 02. 1997, S. 1104). Aufsichtsbehörde: Gesundheits- und Sozialfürsorgedirektion des Kantons Freiburg, in Freiburg.

    • Rectification Apic-Meneses Cesar, à Givisiez (FOSC du 14. 01. 1999, p. 268). La raison sociale est Apiq-Meneses Cesar (et non Apic-Meneses Cesar).

    • 11 août 1999 Arcoconcept S.A., à Fribourg, lexploitation dun bureau darchitecture; etc. (FOSC du 29. 01. 1999, p. 657). Administration: Corpataux Nicolas, vice-président inscrit, devient président avec signature individuelle; Bertschy Charles, président inscrit, devient administrateur, avec signature individuelle.

    • Fribourg (15089) Faillie: Arsona SA, lexploitation dun magasin de musique, lentretien et la réparation dinstruments de musique, lédition et lenregistrement doeuvres musicales, rue de Lausanne 82, 1700 Fribourg. Date de louverture de la faillite: 26 avril 1999. Liquidation sommaire, art. 231 LP. Délai pour les productions: 20 septembre 1999. 1701 Fribourg, 16 août 1999 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

    • 11 août 1999 Ciba SC Recherche Marly SA, à Marly, création et gestion dun centre de recherche pour Ciba Spezialitäten Chemie AG, à Bâle (FOSC du 29. 12. 1997, p. 9304). Administration: Schuetz Peter, président inscrit, a démissionné, sa signature est radiée. Rudolf Peter, secrétaire inscrit, devient président, et Jakopp Thomas, fondé de procuration inscrit, devient secrétaire, tous deux avec signature collective à deux.

    • 11 août 1999 Colfico S.A., à Fribourg, la construction et la promotion immobilière, etc. (FOSC du 08. 12. 1997, p. 8837). Par ordonnance du 05. 07. 1999, le président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société. Nouvelle raison sociale: Colfico S.A. en liquidation.

    • 11 août 1999 Coopérative Concordia de Albeuve et environs, à Albeuve, société coopérative (FOSC du 28. 01. 1971, no 177, p. 1906). La société est dissoute par suite de faillite prononcée le 27 octobre 1997 par le président du Tribunal civil de la Gruyère. La clôture de la faillite a été prononcée le 2 novembre 1998. La raison est radiée doffice en application de lart. 66 al. 2 ORC.

    • Fribourg (15091) Failli: Cottet Pascal, né le 10 décembre 1965, de Bossonnens, monteur électricien, chemin des Lilas 3, 1700 Fribourg. Titulaire de la raison individuelle Le Passage Interdit P. Cottet, rue de Morat 13, 1700 Fribourg. Date de louverture de la faillite: 2 août 1999. Liquidation sommaire, art. 231 LP. Délai pour les productions: 20 septembre 1999. Pour autant que la majorité des créanciers ne sy oppose par écrit dans les 10 jours à dater de cette publication, ladministration de la faillite procédera à la réalisation des biens mobiliers par voie de liquidation ou de gré à gré. 1701 Fribourg, 16 août 1999 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann

    • 11 août 1999 Création Chouette S. à. r. l., à Charmey, exploiter un commerce et un atelier de confection de vêtements, etc. (FOSC du 21. 11. 1996, no 227, p. 7177). Nouvelle raison sociale: CHARMAIR Sàrl. Nouveau but: Faire le commerce et exploiter un atelier dobjets artisanaux et darticles de sport; fournir tous conseils et services ressortissant au domaine du sport; effectuer des travaux dinstallations sanitaires, détanchéité, de ferblanterie, de couverture et soccuper de la transformation et de la rénovation dimmeubles. Créer des succursales, participer à dautres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, faire toutes opérations financières, commerciales, mobilières, immobilières et autres et conclure tous contrats propres à développer son but ou sy rapportant directement ou indirectement. Statuts modifiés sur ce point le 10 août 1999. Jean-Paul Repond, de et à Charmey, inscrit comme associé, est nommé gérant avec signature individuelle.

    • 11 août 1999 EMI Export-Marketing-Import, Pierre Vancampenhout, à Belfaux, export, marketing et import de tous produits et marchandises (FOSC du 12. 12. 1997, p. 8962). Cette raison sociale est radiée par suite de cessation dactivité.

    • 11 août 1999 Eric Berset, à Les Sciernes-dAlbeuve, exploitation de lHôtel-restaurant de Lys (FOSC du 21. 12. 1993, no 248, p. 6737). La raison est radiée doffice en application de lart. 68 de lORC.

    • 11 août 1999 Fondation Hamoir, à Wallenried, acquisition en propriété ou autrement, de biens mobiliers (tableaux, tapisseries, tapis, commodes, tables, bureaux, etc.) dépoque ancienne (antérieure à 1830), ou dart oriental, qui sont dignes de protection (FOSC du 15. 07. 1999, no 135, p. 4839). Surveillance: Direction de la santé publique et des affaires sociales du canton de Fribourg, à Fribourg.

    • 11 août 1999 Fondation Hospice de Fégely, à Monterschu, aider les enfants et adolescents défavorisés de Cormondes et de Barberêche-Courtepin, etc. (FOSC du 22. 01. 1996, p. 429). Surveillance: Direction de la santé publique et des affaires sociales du canton de Fribourg, à Fribourg.

    • 11. August 1999 Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la société P. Bouquet & Fils SA, entreprise générale de construction à Courtepin, en liquidation, à Courtepin (FOSC du 28. 09. 1992, no 187, p. 4351). Surveillance: Direction de la santé publique et des affaires sociales du canton de Fribourg, à Fribourg.

    • 11. August 1999 Fürsorgefonds der Rastawerk AG, in Murten, Fürsorge für die Angestellten und Arbeiter der Rastawerk AG in Murten und allenfalls ihre Hinterbliebenen im Alter usw. (SHAB Nr. 233 vom 02. 12. 1991, S. 5154). Aufsichtsbehörde: Gesundheits- und Sozialfürsorge des Kantons Freiburg, in Freiburg.

    • 11. August 1999 Fürsorgefonds Ziegelei Fräschels AG in Liquidation, in Fräschels; Fürsorge für die Angestellten und Arbeiter der Stifterfirma etc. (SHAB Nr. 70 vom 10. 04. 1995, S. 1969). Aufsichtsbehörde: Gesundheits- und Sozialfürsorgedirektion des Kantons Freiburg, in Freiburg.

    • 11. August 1999 Fürsorgestiftung der landwirtschaftlichen Genossenschaft Murten, in Murten, Gewährung von Unterstützungen oder Beiträgen an die Angestellten der Landwirtschaftlichen Genossenschaft Murten zur Linderung von Härtefällen usw. (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 1990, S. 2734). Aufsichtsbehörde: Gesundheits- und Sozialfürsorgedirektion des Kantons Freiburg, in Freiburg.

    • 11 août 1999 Gestimme S.A. Fribourg, à Fribourg, gérance dimmeubles, courtage, etc. (FOSC du 12. 02. 1998, p. 1075). Administration: Progin Marc, directeur inscrit, devient administrateur et directeur avec signature collective à deux avec un administrateur ou le directeur-adjoint, et Charrière Alain, sous-directeur inscrit, devient directeur-adjoint avec signature collective à deux avec un administrateur ou un fondé de pouvoir.

    • Fribourg (15151) Faillie: Guy Maître et Fils SA, route Thiolleyres 8, 1470 Estavayer-le-Lac. Date de la clôture: 4 août 1999. 1701 Fribourg, 10 août 1999 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann

    • 11. August 1999 Hans Kramer-Stiftung, in Kerzers; Fürsorge für die betriebsinternen Angestellten etc. (SHAB Nr. 151 vom 02. 07. 1983, S. 2305). Aufsichtsbehörde: Gesundheits- und Sozialfürsorgedirektion des Kantons Freiburg, in Freiburg.

    • 11 août 1999 Info Medica Fribourg S. à r. l., à Fribourg, information médicale; etc. (FOSC du 13. 10.1993, p. 5356). Metz Werner, inscrit, est maintenant domicilié à Fribourg.

    • 11 août 1999 Inter Public Communication S.A., à Fribourg, édition et diffusion de tous médias: édition, etc. (FOSC du 12. 06. 1989, p. 2428). La société nest plus domiciliée rue St-Pierre 18, c/o Progressia Société de Gestion SA.

    • Fribourg (15092) Faillie: KMB Holding SA, achat, vente et administration de participation à des sociétés de tout genre, achat, vente et administration dimmeubles, route du Verdel 8, 1630 Bulle. Date de louverture de la faillite: 17 mai 1999. Liquidation sommaire, art. 231 LP. Délai pour les productions: 20 septembre 1999. 1701 Fribourg, 16 août 1999 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

    • 11 août 1999 Les Réalisations Charles Aznavour S.A., à Fribourg, exploitation et mise en valeur, sous toutes formes et dans tous les domaines, de la marque, etc. (FOSC du 12. 06. 1989, p. 2428). La société nest plus domiciliée rue St-Pierre 18, c/o Progressia Société de Gestion S.A.

    • 11 août 1999 LOHALO-TRADING, à Fribourg, rue de la Carrière 14. Chef de la maison: Lohalo Onyemba, de la République démocratique du Congo, à Fribourg. But: import-export, pièces de rechanges, matériel informatique, de contruction, médical, produits pharmaceutiques, agricoles, miniers, culturels, de la flores et de la faune.

    • Fribourg (15109) Faillie: Magra SA, létude, la planification, la promotion et la réalisation de tous types de constructions immobilières; le conseil et lassistance technique à des biens immobiliers et prendre des participations, boulevard Pérolles 22, 1700 Fribourg. La faillie est propriétaire des immeubles suivants: Commune de Neyruz, en copropriété pour 1/2 art. 929, 975 et 976 Commune dEstavayer-le-Lac, en copropriété pour 1/2 art. 3874 Par ordonnance du 6 août 1999, le président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu pour défaut dactif les opérations de cette liquidation, ouverte le 21 juin 1999. Si aucun créancier ne demande la continuation des opérations de la faillite en déposant une avance de frais de CHF 5000.- dans un délai expirant dix jours après dite publication, cette faillite sera clôturée en vertu de lart. 230 al. 2 LP. Lorsque la masse dune société anonyme comprend des immeubles grevés de droits de gage et que la faillite a été suspendue faute dactifs, chaque créancier gagiste peut, dans un délai de 20 jours après dite publication, demander néanmoins de loffice la réalisation des immeubles constitués en gage en sa faveur (art. 230 a, al. 2 LP). 1701 Fribourg, 13 août 1999 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C.Ruttimann

    • 11 août 1999 Marcel Thomet, à Avry-sur-Matran, ferblanterie, etc. (FOSC du 20. 10. 1961, p. 3051). Cette raison sociale est radiée par suite de cessation dactivité.

    • Fribourg (15110) Faillie: Miligane SA, commercialisation et exportation, courtage et représentation de toutes matières premières, boulevard Pérolles 545, 1700 Fribourg. Par ordonnance du 6 août 1999, le président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu pour défaut dactif les opérations de cette liquidation, ouverte le 15 janvier 1998. Si aucun créancier ne demande la continuation des opérations de la faillite en déposant une avance de frais de CHF 5000.- dans un délai expirant dix jours après dite publication, cette faillite sera clôturée en vertu de lart. 230 al. 2 LP. 1701 Fribourg, 16 août 1999 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C.Ruttimann

    • Fribourg (15067) Modification de létat de collocation Débitrice: O. Andrey SA en liquidation concordataire, à Murist. Létat de collocation, modifié ensuite de ladmission de deux créances en 3e classe, est déposé auprès de loffice des poursuites de la Broye, à Estavayer-le-Lac. Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Broye, à Estavayer-le-Lac: vingt jours dès la publication, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. 1709 Fribourg, 20 août 1999 La liquidatrice: BGS Société Fiduciaire

    • 10 août 1999 Périsset, Demierre et Cie, à Ursy, exploitation de la machine à distiller (FOSC du 29. 04. 1982, no 97, p. 1343). Les associés Irénée Magnin et Gaston Demierre se sont retirés de la société. Les associés Antonin Conus, François Magnin et René Périsset ont cessé de faire partie de la société par suite de décès. Lassocié Jean Conus est actuellement domicilié à Le Saulgy et lassocié Alexis Juriens est actuellement domicilié à Ursy. Jean-François Conus, de Vuarmarens, à Romont, Paul Demierre, de Montet, à Vauderens, Jean-Luc Magnin, de Cottens, à Ursy, Louis Magnin, de Cottens, à Ursy, et Gilbert Périsset, de Gillarens, à Ursy, sont entrés comme associés dans la société. Lassocié André Conus nexerce plus le droit de représenter la société. La société est désormais engagée par la signature collective à deux des associés Alexis Juriens, Paul Demierre, Jean-Luc Magnin et Louis Magnin.

    • 11. August 1999 Personalfürsorgestiftung der Firma Exoten und Hartholz AG Kerzers, in Kerzers; Stiftung im Sinne von Art. 80 ZGB. Sie bezweckt die Gewährung von Unterstützungen etc. (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 1998, S. 7079). Aufsichtsbehörde: Gesundheits- und Sozialfürsorgedirektion des Kantons Freiburg, in Freiburg.

    • 11. August 1999 Personalfürsorgestiftung der Firma Gebrüder Maeder AG in Liquidation, in Kerzers; Die Fürsorge für die Angestellten und Arbeiter etc. (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 1993, S. 5051). Aufsichtsbehörde: Gesundheits- und Sozialfürsorgedirektion des Kantons Freiburg, in Freiburg.

    • 11. August 1999 Personalfürsorgestiftung der Firma Hans Herrli AG, in Kerzers, die Stiftung bezweckt die berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungesbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stifter- bzw. Arbeitgeberfirma usw. (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 1999, S. 5464). Aufsichtsbehörde: Gesundheits- und Sozialfürsorgedirektion des Kantons Freiburg, in Freiburg.

    • 11. August 1999 Personalvorsorgekasse der Firmen Lerf AG & Lippolt AG, in Murten; Unterstützung der Angestellten und Arbeiter der Firma Arnold Roggen & Co in Murten etc. (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 1994, S. 2080). Aufsichtsbehörde: Gesundheits- und Sozialfürsorgedirektion des Kantons Freiburg, in Freiburg.

    • 11 août 1999 Rebannes S.A., précédemment à Fribourg (FOSC du 08. 01. 1998, p. 92). Siège social transféré à Estavayer-le-Lac. Statuts modifiés en conséquence. But: Achat, vente, rpise de participations ainsi que gérance de toutes valeurs immobilières à létranger. Sintéresser à toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but principal. Statuts originaires du 14. 09. 1987 modifiés les 22. 03. 1993, 07. 07. 1997 et 10. 08. 1999. Capital-actions: fr. 100 000, libéré à fr. 50 000, divisé en 500 actions au porteur de fr. 200 chacune. Publications et convocations: FOSC. Philippe Rohrbasser, de Montet/Broye, à Corseaux, est administrateur unique avec signature individuelle. Organe de révision: Fidustavia SA, à Estavayer-le-Lac. Adresse: c/o Fidustavia SA, route dYverdon 8, 1470 Estavayer-le-Lac.

    • 11 août 1999 Scanmedex S.A., à La Tour-de-Trême (FOSC du 12. 07. 1999, p., 4727). Capital augmenté de fr. 50 000 à fr. 100 000 par lémission de 50 actions de fr. 1000 au porteur. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions au porteur de fr. 1000. Nouveaux statuts du 9 août 1999.

    • 10 août 1999 Schoeller-Plast SA (Schoeller-Plast AG), à Romont, la fabrication et le commerce de casiers plastiques, etc. (FOSC du 16. 07. 1999, no 136, p. 4866). Procuration collective à deux est conférée à Ulrich Willy Krispin, de nationalité allemande, à Romont.

    • 11 août 1999 Sofitom S.A., à Fribourg, édition et diffusion de tous médias: édition, etc. (FOSC du 26. 03. 1990, p. 1161). La société nest plus domiciliée rue St-Pierre 18, c/o Progressia Société de Gestion SA.

    • 11 août 1999 Stauffacher + Biolley S.A., à Fribourg, installation et commercialisation de tous appareils, etc. (FOSC du 27. 07. 1995, p. 4241). Par ordonnance du 12. 07. 1999, le président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société. Nouvelle raison sociale: Stauffacher + Biolley S.A. en liquidation.

    • 11. August 1999 Stiftung für Leichtpflege Murten, in Murten, Errichtung, Betrieb und Unterstützung eines Leichtpflegeheimes oder von Leichtpflegeplätzen für Leichtpflegebedürftige oder Behinderte in der Gegend von Murten (SHAB Nr. 41 vom 02. 03. 1998, S. 1504). Aufsichtsbehörde: Gesundheits- und Sozialfürsorgedirektion des Kantons Freiburg, in Freiburg.

    • 11 août 1999 Top Créations Cuisines Sàrl, à Fribourg, exploitation dune entreprise dans le domaine de limportation, etc. (FOSC du 08. 08. 1996, p. 4729). Par ordonnance du 05. 07. 1999, le président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société. Nouvelle raison sociale: Top Créations Cuisines Sàrl en liquidation.

    • 11 août 1999 Winebar, Roland de Boccard, à Fribourg, Rue de lHôpital 39. Chef de la maison: de Boccard Roland, de Givisiez, à Givisiez. But: exploitation du café Winebar. Procuration collective à deux est conférée à Tornare Jean-Claude, dAlterswil, à Fribourg.

    • 11. August 1999 Wohlfahrtsfonds der Firmen Jean-Ernst Kopp und Kopp Variatoren AG in Liquidation, in Meyriez; Freiwillige Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifterinnen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Krankheit etc. (SHAB Nr. 66 vom 06. 04. 1992, S. 1539). Aufsichtsbehörde: Gesundheits- und Sozialfürsorgedirektion des Kantons Freiburg, in Freiburg.