SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 20.10.1999 – Kanton Genf

    • 13.10.1999 (10948) A. El-Eini & Cie, à Genève, société en nom collectif (FOSC du 12.07.1991, p. 3031). Nouveau siège: Carouge, rue du Tir-au-Canon 4. Objet actuel: commerce de vêtements prêt-à-porter pour dames. La société exploite des établissements: à Confédération Centre à lenseigne Alberto Bini; rue du Vieux-Collège 8 à lenseigne Butterfly; route de Florissant 52 à lenseigne Camiceria; rue Verdaine 13 à lenseigne Donna Più et rue du Marché 9, à Carouge, à lenseigne Soilaine.

    • 13.10.1999 (10949) Ambrosetti Ingenierie SA, à Genève, exploitation dun bureau dingénieurs civils, etc (FOSC du 19.08.1998, p. 5739). Par jugement du 24.08.1999, le Tribunal de première instance a homologué le concordat présenté par la société à ses créanciers. La raison sociale devient: Ambrosetti Ingenierie SA, en liquidation concordataire. La procuration de Beaufour Robert est radiée. Les administrateurs Ambrosetti Richard et Roux Daniel nexercent plus la signature sociale. Liquidateurs: Baudron Frédéric, de France, à Meyrin, et Kohler Jean-Arnold, de Genève, à Veyrier, avec signature collective à deux.

    • 14.10.1999 (10979) Antoine Flores, à Genève (FOSC du 06.12.1972, p. 3137). Objet actuel: boulangerie-pâtisserie-tea-room. La maison nexploite plus le second établissement, rue de Lausanne 87.

    • 14.10.1999 (11007) Association GOCRG, à Bellevue, chemin de lOrée 25, c/Pierre-André Gard. Nouvelle association. Statuts du: 31.08.1999. But: créer, favoriser et stimuler des occupations récréatives culturelles et commerciales, à caractères valaisans sous toutes leurs formes à Genève, entre autre lorganisation annuel dun combat de reines de la race dHérens sur le territoire cantonal genevois. Ressources: cotisations, dons divers et autres recettes. Signature collective à deux de Gard Pierre-André, de Bagnes, à Bellevue, président, ou collective à deux avec le président de Favre Daniel, de Saint-Martin (VS), à Sion, vice-président, et Carruzzo Pierre-Alain, de Chamoson, à Bellevue, secrétaire; tous membres du comité.

    • 13.10.1999 (10963) Association pour le Développement et lAppui à La Réalisation de Projets, à Vernier (FOSC du 27.07.1998, p. 5193). Nouvelle adresse: chemin des Hérons 7, c/Jacques-Eric Richard.

    • 14.10.1999 (11009) Banque Amas (Suisse) SA, à Genève (FOSC du 09.09.1999, p. 6207). But modifié: exploitation dune banque de gestion de fortunes et exercice dune activité de négociant en valeurs mobilières. Nouveaux statuts du 20.07.1999.

    • 13.10.1999 (10947) BERNARD MEIER RESSOURCES ET SOLUTIONS, à Thônex, avenue Tronchet 26B. Chef de la maison: Meier Bernard, de Genève, à Thônex. Consulting, conseil en organisation et communication, accompagnement de projets ainsi que résolution de problèmes.

    • 14.10.1999 (10977) Bonono Distribution & Représentation, à Genève, distribution, représentation et commerce de filtres à eau et à air,etc (FOSC du 12.08.1994, p. 4534). Signature individuelle a été conférée à Bonono Lundemvukila, du Congo, à Genève.

    • 13.10.1999 (10951) Brunet Constructions SA, à Vernier, exécution de travaux de génie civil, etc (FOSC du 21.02.1996, p. 1028). Par jugement du 21.09.1999, le Tribunal de première instance a homologué le concordat présenté par la société à ses créanciers. La raison sociale devient: Brunet Constructions SA, en liquidation concordataire. Les pouvoirs de Pfirter Peter, Pralong Pierre-Antoine, de même que la procuration de Bongi Bruno, sont radiés. Ladministrateur Roux Daniel nexerce plus la signature sociale. Liquidateurs: Baudron Frédéric, de France, à Meyrin, et Kohler Jean-Arnold, de Genève, à Veyrier, avec signature collective à deux.

    • 13.10.1999 (10952) CAA Entreprise et Services SA, à Genève, exploitation dune entreprise générale de construction, etc. (FOSC du 07.01.1997, p. 47). Pham Gia Thang nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ladministrateur Garcia Corral Guillermo est désormais originaire de Duillier.

    • 13.10.1999 (10968) CENTRE DE COMPOSTAGE ARVE-LAC (C.C.A.L.), à Vandoeuvres, route de Mon-Idée 115, c/Maurice Demont. Nouvelle société anonyme. Statuts du 17.10.1999. But: construction et exploitation dun centre de recyclage et de valorisation de déchets organiques non contaminés. Capital-actions: 100000 F, entièrement libéré, divisé en 10000 actions de 10 F, nominatives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre. Administration: Gerber Pierre-Yves, de et à Cologny, président, Demont Maurice, de Genève, à Vandoeuvres, secrétaire, et Des Arts Jean-Lambert, de Genève, à Chêne-Bougeries; lesquels signent collectivement à deux. Réviseur: R. Albert & H. Rolle, Experts Comptables Associés SA, à Genève.

    • Genève (18907) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1998 000175 V/RHA1 Cerroti Gérard Christian, exploitant ferblanterie; installations sanitaires, à lenseigne «Roger Girardet, Gérard Cerroti succ.», sise rue du Pré-Jérôme 14 à 1205 Genève, né le 7 avril 1950, origine: Genève, profession: entrepreneur, domicilié avenue des Morgines 19, 1213 Petit-Lancy (Réf. no 1-3). 1227 Carouge, 20 octobre 1999 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

    • 14.10.1999 (10982) Challenge Optimum SA, à Genève, conseil au management et formation dans le domaine de la qualité, etc (FOSC du 30.12.1998, p. 8933). Kortmoeller Thomas, dAllemagne, à Founex, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. STG-Coopers & Lybrand SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: PriceWaterhouseCoopers, succursale à Pully.

    • Genève (18903) Faillis: 1999 000388 G/ARL1 Cinéma Empire SA, exploitation du «Cinéma Empire», ayant son siège rue de Carouge 72 à 1205 Genève Date du jugement de faillite: 13 avril 1999 Liquidation sommaire, art. 231 LP: 5 octobre 1999 Délai pour les productions: 19 novembre 1999 1211 Genève 3, 20 octobre 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

    • 13.10.1999 (10964) Comité International de la Haute Horlogerie, à Genève, organiser annuellement des expositions, etc. (FOSC du 22.03.1999, p. 1866). Statuts modifiés le 06.09.1999 sur des points non soumis à publication. Signature collective à deux de Fornas Bernard, de France, à Paris, F, membre du comité.

    • 14.10.1999 (10983) Conforama Meyrin SA, à Meyrin, achat, fabrication et vente de meubles et de biens déquipements pour la maison. (FOSC du 20.10.1998, p. 7169). Darrouzet Jean-Claude, Ischy Bernard et Jacquemoud Jean-Pierre ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Levet Bernard, jusquici directeur, nommé président, Décosterd Eric, et Spring Alain, maintenant domicilié à Echallens, lesquels continuent à signer collectivement à deux.

    • 13.10.1999 (10946) Consulting, E. Barbe-Dominault, à Genève, rue des Eaux-Vives 23. Chef de la maison: Barbe-Dominault Elisabeth, de France, à Genève. Tout mandat administratif, comptable, ressources humaines et commerciales auprès de toute entreprise.

    • 13.10.1999 (10969) Cooper Development SA, à Genève, développement, sous forme de concession de licences, de formules, etc. (FOSC du 28.07.1998, p. 5223). Par suite du transfert de son siège à Wilmington, Delaware, USA, la société a été inscrite au registre du commerce de lEtat du Delaware. Les créanciers ayant consenti à sa radiation, elle est radiée du registre du commerce de Genève.

    • Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO CS Distribution S.A. en liquidation, Genève Première publication Cette société est entrée en liquidation selon jugement du Tribunal de première instance du 24 novembre 1998. Conformément à lart. 742 CO, les créanciers de la société sont invités à produire leurs créances et toutes pièces justificatives dans un délai de trente jours dès la troisième publication du présent avis, en main du liquidateur, Monsieur Jean-Paul Torrent, route de Merley 9. (A 5577³) 1233 Bernex, 20 octobre 1999 Le liquidateur

    • 14.10.1999 (11010) DELTA ASSURANCES SA, à Genève, boulevard James-Fazy 4, c/Sett Fiduciaire SA. Nouvelle société anonyme. Statuts du 08.10.1999. But: établissement de contrats dassurances privées. Capital-actions: 100000 F, entièrement libéré, divisé en 10000 actions de 10 F, nominatives. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Chamay Jean-Charles, de Mauraz, à Montreux, administrateur unique avec signature individuelle. Signature individuelle de Leuenberger Pierre, de Rütschelen, à Versoix, directeur. Réviseur: Fidirevisa SA, succursale à Genève.

    • 14.10.1999 (11016) Du Pont de Nemours Development SARL, à Le Grand-Saconnex, promouvoir lutilisation et la vente de tous produits, etc. (FOSC du 17.09.1998, p. 6441). Borloz Serge Y. nest plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle gérante: Quirina Mireille, de France, à Onex, avec signature individuelle.

    • 14.10.1999 (11011) Du Pont de Nemours Immobilière SA, à Le Grand-Saconnex (FOSC du 17.09.1998, p. 6441). Borloz Serge Y. nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ladministratrice Quirina Mireille J., nommée présidente, continue à signer individuellement. Siegel Dieter, de Bâle, à Soral, est membre du conseil dadministration avec signature individuelle.

    • 14.10.1999 (11012) Du Pont de Nemours International SA, à Le Grand-Saconnex, achat, vente, importation et exportation de tous produits, etc. (FOSC du 28.09.1998, p. 6662). Borloz Serge nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Siegel Dieter, de Bâle, à Soral, est membre du conseil dadministration et directeur avec signature individuelle.

    • 14.10.1999 (11013) Du Pont Products SA, à Le Grand-Saconnex, commerce, commercialisation dans le monde entier de tous les produits du Groupe Du Pont de Nemours; etc. (FOSC du 18.09.1998, p. 6463). Borloz Serge Y. nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Quirina Mireille, de France, à Onex, est membre et présidente du conseil dadministration avec signature individuelle.

    • 14.10.1999 (11014) Enderley TransAsia SA, à Genève, négoce international, investissement en Asie (FOSC du 05.02.1999, p. 0844). Nouvelle raison sociale: Hermes Transasia SA. Statuts modifiés le 11.10.1999. Eskandari Seyed Masoud S. et Cabaj Stéphane ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Zurcher François reste seul administrateur et signe désormais individuellement.

    • 13.10.1999 (10954) FAST SA Fabrique dautomates et de systèmes temps réel, à Plan-les-Ouates (FOSC du 28.07.1997, p. 5378). Gallay Jean, Grand Robert et Pfau Jean ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs, de même que la procuration de Cahenzli Jürg, Dupuis Alain et Preiswerk Marc sont radiés. Vaudroz Jean-Claude, de Leysin, à Vernier, est administrateur unique avec signature individuelle. Nouvelle adresse: chemin des Aulx 12.

    • 14.10.1999 (10985) Fix Family Office SA, à Genève, offrir des services administratifs et comptables, etc. (FOSC du 03.05.1999, p. 2891). Signature collective à deux a été conférée à Wachter Rolf, de Saint-Gall, à Founex. Réviseur: Revidor - Société Fiduciaire SA, à Genève.

    • Genève (18902) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1999 000454 K/ARLG Flanagan SA, exploitation de cafés, restaurants et pubs; commerce de produits en relations avec lIrlande, ayant son siège rue du Cheval-Blanc 4 à 1204 Genève (Réf. no 1) 1211 Genève 3, 20 octobre 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

    • 14.10.1999 (11005) Fondation de la Fiduciaire de Rive SA et sociétés affiliées, à Genève (FOSC du 21.06.1999, p. 4142). Autorité de surveillance: Service de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance.

    • 13.10.1999 (10962) Fondation de prévoyance complémentaire de Naville SA et des sociétés affiliées, à Genève (FOSC du 11.03.1998, p. 1726). Les pouvoirs de Marguet Laurent, jusquici membre du conseil, sont radiés. Cathala-Fichant Sophie, de France, à Bon-en-Chablais, F, est membre du conseil avec signature collective à deux.

    • 14.10.1999 (11003) Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la Banque de Commerce et de Placements SA, à Genève (FOSC du 16.09.1996, p. 5600). Les pouvoirs de Maissen Franz et Dobetsberger Mathilde, jusquici membres du conseil, sont radiés. Dorthe Alain-Stéphane, de Bossonens, à Céssy F, président, Pizzera Marianne, dAuvernier, à Onex, secrétaire, Hausler Edith, dUnterägeri, à Meyrin et Osmanoglu Cem, de France, à Ornex, F, vice-président et Schlatter Ernst, tous membres du conseil, signent collectivement à deux.

    • 14.10.1999 (11006) Fondation Madame Simone Richard, à Genève (FOSC du 19.07.1999, p. 4913). Fatio Guillaume, de et à Genève, membre du conseil, signe collectivement à deux.

    • 14.10.1999 (11018) Fondation patronale de prévoyance en faveur des collaborateurs dEurope Centrale et de lEst des sociétés du Groupe E.I. Du Pont de Nemours and Company, à Le Grand-Saconnex (FOSC du 15.12.1998, p. 8551). Les pouvoirs de Borloz Serge Y., jusquici membre du conseil, sont radiés. Siegel Dieter, de Bâle, à Soral, membre du conseil, signe collectivement à deux.

    • 14.10.1999 (11004) Fondation Stephan Elmas, à Genève (FOSC du 04.08.1999, p. 5320). Linscription No 8039 du 28.07.1999 (FOSC du 04.98.1999, p. 5320) a été opérée par erreur. La fondation nest pas dissoute et radiée.

    • Genève (18986) Débitrice: Galerie Kara S.A. en sursis concordataire, Genève. Par jugement du 30 septembre 1999, le Tribunal, statuant par voie de procédure sommaire: 1. Prolonge la durée du sursis concordataire accordé à Galerie Kara S.A. pour 6 mois jusquau 11 février 2000. 2. Nomme en qualité de commissaire au sursis, et ce aux charges de droit, Monsieur Michel Jacquet, rue de Montchoisy 36, 1207 Genève. 1207 Genève, 20 octobre 1999 Le commissaire au sursis

    • Genève (18901) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1999 000221 N/ARL2 GGA Investment SA, conseils en assurances et produits dérivés ainsi que gestion dinvestissements mobiliers et immobiliers, ayant son siège boulevard Saint-Georges 15, 1205 Genève Date du jugement de faillite: 22 février 1999 Date de la suspension de la liquidation: 28 septembre 1999 Délai pour lavance des frais: 1er novembre 1999 Montant de lavance des frais: CHF 4500.- 1211 Genève 3, 20 octobre 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

    • Genève (18870) Erratum I 839 La vente aux enchères forcées de la parcelle no 6336, fo 80, sise chemin des Ramiers 31, commune de Collonge-Bellerive, propriété de Greco Giuseppe, Colonge-Bellerive, prévue le mardi 14 décembre 1999 à 10 h. 30 à la salle des ventes de lOffice, a été requise par un créancier gagiste de rang privilégié, et non par le créancier gagiste de 1er rang comme mentionné dans la FOSC du 13 octobre 1999. 1211 Genève 3, 20 octobre 1999 Office des poursuites Arve-Lac: Nicolas Monnier, juriste

    • 14.10.1999 (10986) GTI Gestion du Travail Intérimaire SA, à Genève (FOSC du 12.02.1998, p. 1084). Signature collective à deux a été conférée à Jossein Bernard, de France, à Lausanne, directeur.

    • Genève (18916) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1999 000655 S / RDR2-d Guirr SA, exploitation dune entreprise de transports de personnes, marchandises et produits de toute nature, et organisation de voyages, ayant son siège rue de Chantepoulet 12 à 1201 Genève (Réf. no 1) 1211 Genève 24, 20 octobre 1999 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

    • 14.10.1999 (10987) GUNSEN SA, à Genève, vente de commerces liés à lhôtellerie et la restauration, etc (FOSC du 19.10.1998, p. 7148). Cofigen SA nest plus réviseur.

    • 13.10.1999 (10945) Hemp Farm, Arnold, à Puplinges, chemin des Fleurs 6. Chef de la maison: Arnold Xavier, de Genève, à Vandoeuvres. Commerce de chanvre et dérivés.

    • Genève (18989) Notification Commination de faillite no 99 109246 H A Horizon Management Services précédemment: avenue de lErmitage 27-29, 1224 Chêne-Bougeries, actuellement sans adresse et sans organes responsables, le seul administrateur inscrit sur le registre du commerce est à létranger, débitrice, à la requête du Credit Suisse, succursale de Genève, Affaires Spéciales, rue de Lausanne 17, case postale 100, 1211 Genève 70, créancier, représenté par: Credit Suisse, Unité de recouvrement, case postale 100, 1211 Genève 70, mandataire, requiert paiement de CHF 157 925.85 plus intérêt à 7,75% du 1er janvier 1994, ainsi que les frais du commandement de payer et de la commination de faillite de CHF 397.-. Titre et date de la créance, cause de lobligation: Solde débiteur au 31 décembre 1993 du cpte courant no 0720-333212-91. Annule et remplace la poursuite no 97 136013 B. Délai de paiement: 20 jours. Nayant pas obtempéré au commandement de payer à vous notifié le 11 août 1999, vous êtes menacé de faillite. Si la créance ci-dessus et les frais de la poursuite ne sont pas payés dans les vingt jours de la notification du présent acte, non compris le coût de la présente publication, le créancier aura le droit de requérir contre vous la faillite. Si vous estimez nêtre pas sujet à la poursuite par voie de faillite, vous pouvez dans les 10 jours, à teneur de larticle 17 de la loi sur la poursuite, porter plainte à lAutorité de surveillance. Vous avez dailleurs la faculté de solliciter de lautorité compétente loctroi dun sursis concordataire. 1211 Genève 3, 20 octobre 1999 Office des poursuites Arve-Lac Le préposé: M. Patrice Genoud

    • 13.10.1999 (10970) ICS INVESTMENT CONSULTING SERVICES SA, à Genève, rue du Port 4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 08.10.1999. But: études et conseils sur le commerce de valeurs mobilières; administration et gestion de valeurs mobilières; achat et vente de participation dans des opérations en relation avec le but. Capital-actions: 250000 F, libéré à concurrence de 125000 F, divisé en 250 actions de 1000 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Mombelli Francesco, dArzo, à Lancy, administrateur unique avec signature individuelle. Procuration individuelle a été conférée à Petro-Gritti Nathalie, de Genève, à Corsier. Réviseur: CZ Revisions AG, à Zoug.

    • 13.10.1999 (10955) Immo-Copters SA, à Genève, transports de matériaux et de personnes, etc. (FOSC du 20.06.1996, p. 3677). Nouvelle adresse: rue Etienne-Dumont 1.

    • 14.10.1999 (10976) Jacques Bischof, à Genève, Gestion financière et commerciale. etc. (FOSC du 03.04.1995, p. 1829). Nouvelle adresse: chemin des Clochettes 14.

    • 13.10.1999 (10971) JIDIS OI, à Genève, route des Jeunes 9, c/Investissa SA. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.10.1999. But: prise de participations dans toutes sociétés, civiles, industrielles ou commerciales et plus généralement toutes opérations se rattachant à cet objet, à lexclusion de participations immobilières en Suisse. Capital-actions: 100000 F, entièrement libéré, divisé en 10000 actions de 10 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Faoro Yvan, de Meyrin, à Genève, administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Gestofisa Sàrl, à Plan-les-Ouates.

    • Kaech SA
    • Rue des Délices 2
    • Genève
    • GE
    • 13.10.1999 (10972) Kaech SA, à Genève (FOSC du 18.02.1998, p. 1219). Nouveau but: procéder à des installations télématiques, informatiques et électriques, ainsi que commerce dappareils et produits sy rapportant. Division des 100 actions de 1000 F, au porteur, en 200 actions de 500 F. Capital-actions: 100000 F, entièrement libéré, divisé en 200 actions de 500 F, au porteur. Radiation de la rubrique relative à la composition du conseil dadministration, celle-ci nétant plus soumise à inscription. Nouveaux statuts du 07.10.1999. Käch Micheline, Fracasso Christiane et Hurzeler Roger nes sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Jaquenoud Patrick, de Vandoeuvres, à Genève, est membre et secrétaire du conseil dadministration avec signature collective à deux. SCF Révision SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Société fiduciaire dExpertise et de Revision SA, à Genève.

    • 14.10.1999 (10990) Kalitec Services SA, à Genève, recherche, sélection, recrutement et mise à disposition de personnel, etc. (FOSC du 12.02.1998, p. 1084). Signature collective à deux a été conférée à Jossein Bernard, de France, à Lausanne, directeur.

    • 14.10.1999 (10978) Killinsects 5, Burri Benjamin, à Meyrin, maintenance, désinsectisation, etc (FOSC du 18.04.1997, p. 2610). Le chef de la maison a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du 27.01.1998. La procédure de faillite ayant été clôturée, linscription est radiée doffice.

    • Genève (18987) Notification Commandement de payer no 99 142294 L poursuite en réalisation dun gage mobilier A Krzyzak Georges, précédemment: rue Maunoir 14, 1207 Genève, actuellement sans domicile ni résidence connus, débiteur, à la requête de SI Maunoir 14, p.a. Régie de la Cité SA, créancière, représentée par: Régie de la Cité SA, place du Molard 3, 1204 Genève, mandataire, requiert le paiement de: CHF 8156.70 plus intérêt au 5% du 1er septembre 1999. Titre et date de la créance, cause de lobligation: Solde de loyer au 31 août 1999 pour la location dun studio meublé au 1er étage selon bail à loyer du 13 juin 1995 de limmeuble sis rue Maunoir 14, Genève. Désignation du gage: Certificat de cautionnement du 19 juin 1997 de CHF 1800.-, établi le 19 juin 1997 par la Société de Cautionnement SA, 1271 Givrins. Vous êtes sommé de payer dans un délai de soixante jours à compter de la présente insertion la somme ci-dessus et les frais de la poursuite sélevant à ce jour à CHF 60.- ainsi que les frais de loffice des poursuites en CHF 60.-, non compris le coût de la présente publication. Si vous entendez contester tout ou partie de la dette, le droit du créancier dexercer des poursuites, vous devez former opposition auprès de loffice soussigné verbalement ou par écrit dans les trente jours dès la présente insertion. Si vous ne contestez quune partie de la dette, vous devez indiquer exactement le montant contesté ou le montant non contesté, faute de quoi la dette entière est réputée contestée. Si vous nobtempérez pas à cette sommation de payer et si vous ne formez pas opposition, le créancier pourra requérir lencaissement du dépôt de garantie, objet du gage. 1211 Genève 3, 20 octobre 1999 Office des poursuites Arve-Lac Le préposé: M. Patrice Genoud

    • 13.10.1999 (10975) LGSA Sàrl, à Genève, opérations de nature financière ou commerciale, etc. (FOSC du 16.10.1998, p. 7104). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 30.09.1999. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: LGSA Sàrl, en liquidation. Les associés Lasser Gilbert et Lasser Philippe ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Audiconsult SA, à Genève.

    • A. Loria
    • Parc du Château-Banquet
    • Genève
    • GE
    • Genève (18901) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1999 000800 J/ARL2 Loria Antonio, exploitant anciennement un restaurant italien à lenseigne «La Strada», sis Parc Château-Banquet 2 à 1202 Genève, né le 10 novembre 1940, origine: Italie, profession: restaurateur, domicilié rue Cingria 7, 1205 Genève Date du jugement de faillite: 6 août 1999 Date de la suspension de la liquidation: 5 octobre 1999 Délai pour lavance des frais: 1er novembre 1999 Montant de lavance des frais: CHF 3500.- 1211 Genève 3, 20 octobre 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

    • 13.10.1999 (10956) MAO Financial Services SA, à Genève, coordination sur le plan financier de sociétés, etc. (FOSC du 14.02.1995, p. 872). Nouvelle adresse: rue Etienne-Dumont 1.

    • Genève (18904) Faillis: 1999 000565 P/ARL2 Martinez José, exploitant une menuiserie, ébénisterie à lenseigne «Menuiserie-Ebénisterie Martinez», sise route des Acacias 47 à 1227 Les Acacias GE, né le 2 août 1952, origine: Espagne, profession: menuisier, domicilié avenue des Amazones 14, 1224 Chênes-Bougeries Descriptions des immeubles: sis route des Acacias 45 A 1 PPE pour 32/1000 sur la parcelle no 3203, plan no 13 de la commune de Plainpalais à Genève Date du jugement de faillite: 17 mai 1999 Liquidation sommaire, art. 231 LP: 28 septembre 1999 Délai pour produire et pour lindication des servitudes: 19 novembre 1999 1211 Genève 3, 20 octobre 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

    • 13.10.1999 (10959) Mont-Blanc Productions SA, à Genève, activités relatives à des entreprises industrielles ou commerciales, etc. (FOSC du 13.09.1993, p. 4808). Nouvelle raison sociale: MONT-BLANC DISTRIBUTION SA. Statuts modifiés le 01.10.1999.

    • 13.10.1999 (10965) Mouvement Gnostique Chrétien Universel de Suisse du Nouvel Ordre (MGCU/CH) (Christliche Universelle Gnostiche Bewegung der Schweiz in der Neuen Ordnung (CUGB/CH)) (Movimento Gnostico Cristiano Universale della Svizzera nel Nuovo Ordine (MGCU/CH)), à Genève, rue Robert-Wagner 3, c/Mario Petrella. Nouvelle association. Statuts originaires du: 25.11.1990. Nouveaux statuts du 22.06.1997. But: lutter pour élever le niveau spirituel, moral, physique et intellectuel de ses membres et de la Communauté en général et accomplir sa mission pour le bien de lhumanité; son rayon daction ou dactivité comprend tout le territoire suisse. Ressources: apports volontaires, aides, dons, bonifications, legs, et autres biens. Signature individuelle de Delgado Miguel, de Vernier, à Lancy, président. Signature individuelle de Petrella Mario, dItalie, à Genève, secrétaire, et Calderon Luis, de Colombie, à Onex, tous membres du Conseil de coordination.

    • 13.10.1999 (10967) New England International Surety Co Inc., Panama, succursale de Genève, à Genève, activité dans le domaine de lassurance, etc. société anonyme panaméenne (FOSC du 04.09.1997, p. 6527). La succursale est radiée par suite de cessation de lexploitation.

    • 14.10.1999 (10980) Niederhauser Astrid, à Chêne-Bourg, exploitation dun café-restaurant à lenseigne La BelgEpoque. (FOSC du 08.12.1998, p. 8391). La procédure de faillite ayant été clôturée, linscription est radiée doffice.

    • Novatis SA
    • Toujours rue Sigismond-Thalber 2
    • Genève
    • GE
    • 14.10.1999 (10992) Novatis SA, à Genève, recherche, sélection, recrutement, mise à disposition de personnel, etc. (FOSC du 30.08.1999, p. 5926). Signature collective à deux a été conférée à Jossein Bernard, de France, à Lausanne, directeur.

    • Genève (18906) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1999 000822 K/RHA1 Olivier Madeleine, exploitant café-restaurant à lenseigne «Jett Set» sis rue Vautier 14 à 1227 Carouge GE, née le 13 octobre 1937, origine: Genève, profession: cafetière-restauratrice, domiciliée rue Jacques-Grosselin 9, 1227 Carouge. Date du jugement de faillite: 20 août 1999. Date de la suspension de la liquidation: 12 octobre 1999. Délai pour lavance des frais: 1er novembre 1999. Montant de lavance des frais: CHF 3500.- 1227 Carouge, 20 octobre 1999 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

    • Genève (18901) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1999 000377 U/ARL1 Olorell SA, importation, exportation, achat, vente, commission et représentation de toutes matières premières, marchandises de toute nature et de toute provenance, produits et articles manufacturés ou non, ainsi que prise de participations dans toutes entreprises, ayant son siège chemin du Foron 11 à 1226 Thônex GE Date du jugement de faillite: 23 mars 1999 Date de la suspension de la liquidation: 5 octobre 1999 Délai pour lavance des frais: 1er novembre 1999 Montant de lavance des frais: CHF 4500.- 1211 Genève 3, 20 octobre 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

    • 14.10.1999 (11008) Palot Jean-Pierre, Loisin, succursale de Genève, à Genève, rue Simon-Durand 7. Succursale de Palot Jean-Pierre, société à responsabilité limitée, à Loisin, FRA, inscrite au registre du commerce et des sociétés de Thonon-les-Bains sous le noe B 385 409 172. Statuts du: 30.04.1998. But et objet particulier de la succursale: pose de menuiserie, agencements, charpente, couverture. Capital-actions: 300000 FF, entièrement libéré, divisé en 3000 parts de 100 FF. Organe de publicité: FOSC. Gérant: Palot Jean-Pierre, de France, à Veigy-Foncenex, F. Signature individuelle limitée aux affaires de la succursale de Cruz Ricardo, de Thônex, à Carouge, directeur de la succursale.

    • Réduction du capital-actions ou du capital-participation et appel aux créanciers conformément à lart. 733 CO Pierre Bergerat SA, Genève Première publication Dans son assemblée générale extraordinaire du 14 octobre 1999, la société a décidé de réduire son capital-actions de CHF 1 000 000.- à CHF 250 000.- par lannulation et le remboursement de 750 actions de CHF 1000.- soit au total une réduction dun montant de CHF 750 000.-; de sorte que le capital-actions sera désormais de CHF 250 000.- entièrement libéré, divisé en 250 actions de CHF 1000.- chacune, entièrement libérées, au porteur. Les créanciers de la société peuvent produire leur créances et exiger dêtre désintéressés ou garantis, dans un délai de deux mois à dater de la troisième publication, au siège de la société à Genève, rue Le-Royer 13. (A 5578³) 1200 Genève, 20 octobre 1999 Le conseil dadministration

    • 14.10.1999 (10981) Pinto Import-Export, à Chêne-Bougeries, import et export de produits alimentaires du Portugal et autres (FOSC du 12.02.1998, p. 1084). La procédure de faillite ayant été clôturée, linscription est radiée doffice.

    • 14.10.1999 (11001) PizzaMilano Sàrl, à Genève, activités dans le domaine de lhôtellerie et la restauration, etc. (FOSC du 25.05.1999, p. 3448). Lassocié Holmes Daniel est nommé gérant avec signature individuelle.

    • Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO Pressing Jargonnant S.A. en liquidation, Genève Première publication Cette société est entrée en liquidation selon jugement du Tribunal de première instance du 13 juillet 1998. Conformément à lart. 742 CO, les créanciers de la société sont invités à produire leurs créances et toutes pièces justificatives dans un délai de trente jours dès la troisième publication du présent avis, en main du liquidateur, Monsieur Daniel Baechler, chemin Théodore-Bret 20. (A 5579³) 1253 Vandoeuvres, 20 octobre 1999 Le liquidateur

    • 14.10.1999 (10994) Prestige Diffusion SA, à Lancy, commerce, importation, exportation, représentation et diffusion darticles de ménages, etc. (FOSC du 13.10.1999, p. 7018). Branchu Pascal nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

    • 14.10.1999 (11015) Profid SA, à Genève (FOSC du 11.12.1998, p. 8482). Nouvelle raison sociale: PROFID.COM SA. Nouveau siège: Meyrin, route de lAéroport 10. Adjonction au but: conseil aux entreprises et aux administrations gouvernementales en matière de communication; mise en oeuvre de stratégies touchant notamment au domaine de lédition de documents dinformation à destination du public. Statuts modifiés le 11.10.1999. Administration: Lehmann Eric, de Versoix, à Lens, président, Berney Charles, nommé secrétaire, Oreffice Barbara, de France, à Beausoleil, F, en outre directrice, Carteron Jean-Paul, de Sion, à Milan, I, et Goecking Christian, de Zurich, à Rolle, lesquels signent collectivement à deux; les pouvoirs de Berney Charles sont modifiés dans ce sens.

    • 14.10.1999 (10995) Profinter SA, à Genève, recherche, sélection, recrutement et mise à disposition de personnel, etc. (FOSC du 12.02.1998, p. 1084). Signature collective à deux a été conférée à Jossein Bernard, de France, à Lausanne, directeur.

    • 13.10.1999 (10966) Refidar société fiduciaire, succursale à Vernier, société anonyme ayant son siège à Opfikon (FOSC du 13.10.1999, p.7016). Nouveau siège: Genève, rue du Mont-Blanc 26.

    • Genève (18912) Demande de prolongation du sursis concordataire Débiteur: Roset Pierre, 1947, pâtissier-confiseur, rue de la Servette 49, 1202 Genève. Octroi du sursis: Jugement du Tribunal de première instance de Genève du 15 septembre 1998. Début du sursis: 15 septembre 1998. Prolongation du sursis: Jugement du Tribunal de première instance de Genève du 7 juillet 1999. Fin du sursis: 15 septembre 1999. Commissaire au sursis: Me Patrick Blaser, avocat, Etude Borel & Barbey, rue de Jargonnant 2, 1207 Genève. Les créanciers sont informés quune demande de prolongation du sursis concordataire de M. Pierre Roset dune durée de 4 mois a été sollicitée auprès du Tribunal de première instance de Genève. Conformément à lart. 295 al. 4 LP, les créanciers sont priés de bien vouloir formuler leurs observations auprès de Me Patrick Blaser, avocat, Etude Borel & Barbey, rue de Jargonnant 2, 1207 Genève, dans un délai de 2 semaines à compter de la présente publication. 1207 Genève, 15 octobre 1999 Le commissaire au sursis: Me Patrick Blaser, avocat

    • 13.10.1999 (10973) SA de la Pallanterie Manège de Genève, à Collonge-Bellerive (FOSC du 05.02.1999, p. 0844). Buhler Jean-Edouard nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Kessler Thomas Peter, jusquici vice-président, reste seul administrateur avec désormais signature individuelle. Signature collective à deux a été conférée à Stebler Jacques, de Chêne-Bougeries, à Vernier, directeur.

    • 13.10.1999 (10960) SALAMA SA, à Genève, création, gestion et exploitation de cafés, etc. (FOSC du 24.09.1999, p. 6558). Procuration collective à deux a été conférée à Mahmoud Moustafa, dEgypte, à Genève.

    • Genève (18904) Faillis: 1999 000464 Z/ARL1 Schupbach Daniel, exploitant un bureau dingénieur et génie chimique, à lenseigne «Projav. D. Schupbach», sis chemin des Carpières 8 à 1219 Le Lignon GE, né le 27 juin 1963, origine: Berne, profession: ingénieur ETS, domicilié chemin des Grives 12, 1226 Thônex Description des immeubles: Sur la commune de Thônex GE sis chemin des Hirondelles, chemin des Grives 12. Parcelle no 3121, plan 28 de la commune de Thônex GE dune contenance totale de 1148 m² de laquelle il dépend: - habitation no 1811 de 109 m² - place, jardin de 914 m² - route, chemin de 125 m² Date du jugement de faillite: 27 avril 1999 Liquidation sommaire, art. 231 LP: 5 octobre 1999 Délai pour produire et pour lindication des servitudes: 19 novembre 1999 1211 Genève 3, 20 octobre 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

    • Genève (18916) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1999 000490 W / RDR1-d Severo Togni SA, exploitation dune entreprise de construction, en particulier dans le domaine de la maçonnerie et du terrassement, ayant son siège rue Liotard 5b à 1202 Genève (Réf. no 1) 1211 Genève 24, 20 octobre 1999 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

    • Genève (18873) I 1279 Concerne: vente immobilière du 13 juillet 1999 de limmeuble sis avenue Wendt 20-22, parcelle no 3964, lot PPE no 31 (3.04), commune de Genève, section Petit-Saconnex, débiteur: Jean-Pierre Zbinden, propriété de la SI Avenue Wendt 22, en liquidation, Genève. Avis à lintéressé: Le détenteur inconnu de la cédule hypothécaire au porteur «O» de nominal CHF 100 000.-, en 2e rang inscrite au registre foncier le 6 octobre 1989 sous PjB 8371, est informé que le tableau de répartition ainsi que les frais de ladministration peuvent être consultés à loffice des poursuites et des faillites Rive-Droite, Cellule immobilière, rue François-Dussaud 20, à Genève. Si aucune plainte nest déposée en mains de lAutorité de surveillance dans les 10 jours dès parution du présent avis, la répartition des fonds aura lieu aussitôt après. 1211 Genève 24, 20 octobre 1999 Office des poursuites Rive-Droite: Thierry M. Mazamay, comptable-liquidateur

    • 14.10.1999 (10989) SI Hauterive Horizon, à Genève, société anonyme (FOSC du 26.11.1997, p. 8565). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 12.10.1999. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: SI Hauterive Horizon, en liquidation. : Barbier-Mueller Stéphane et Favre Roger ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Messiaux Jean-Claude, de Bière, à Confignon, avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue de la Croix-dOr 10, c/JCM Immoconseils, Messiaux Jean-Claude.

    • Genève (18874) I 940 Concerne: vente immobilière du 29 juin 1999 des immeubles, sis avenue de Vaudagne 31, parcelle no 11607 et la copropriété pour 1/3 de la parcelle no 11613, commune de Meyrin GE débiteur: SI La Cité Radieuse D, Meyrin, également propriétaire. Avis à lintéressé: Le détenteur inconnu des cédules hypothécaire au porteur «I», «K», «L», «M» respectivement de nominal CHF 200 000.-, CHF 100 000.-, CHF 50 000.- et CHF 50 000.- en 2e et parité de rang inscrites au registre foncier le 18 mai 1988 sous PjB 1981 et la cédule hypothécaire au porteur «N» de nominal CHF 600 000.- en 3e rang inscrite au registre foncier le 5 octobre 1989 selon PjB 7844, est informé que le tableau de répartition ainsi que les frais de ladministration peuvent être consultés à loffice des poursuites et des faillites Rive-Droite, cellule immobilière, rue François-Dussaud 20 à Genève. Si aucune plainte nest déposée en mains de lAutorité de surveillance dans les 10 jours dès parution du présent avis, la répartition des fonds aura lieu aussitôt après. 1211 Genève 24, 20 octobre 1999 Office des poursuites Rive-Droite: Thierry M. Mazamay, comptable-liquidateur

    • 14.10.1999 (10984) Société Genevoise de Conseils et de Gestion de Patrimoines SGCGP SA, à Genève (FOSC du 03.07.1997, p. 4658). Usher and Co nest plus réviseur. Nouveau réviseur: CRC Cabinet de Révision & Conseil SA, à Genève.

    • 13.10.1999 (10950) Société Immobilière Bétems-Square, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 11.05.1998, p. 3180). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 13.10.1999 (10953) Société Immobilière du Domaine des Charmilles, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 15.07.1998, p. 4927). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • Genève (18837) Vente immobilière I 1230 Le mercredi 19 janvier 2000 à 10 h.30, aura lieu à Genève, à la salle des ventes de loffice des poursuites et des faillites Rive-Droite, rue François-Dussaud 20, 1227 Les Acacias, rez-de-Chaussée, la vente aux enchères publiques des immeubles inscrits au registre foncier au nom de Société Immobilière Gautier Lac, Genève et Société Immobilière Pâquis Lac (débiteur Calena SA), Genève. Désignation des immeubles Ils consistent en les parts de propriété par étage (PPE) no 13, 14, 24, 31, 32, 34, 41, 50, 59 et 60 de la parcelle no 2620, commune de Genève-Cité, sise rue des Pâquis 55/rue Jean Antoine Gautier 9-11. En 2e zone, la parcelle no 2620 de 939 m², comprend une habitation no B554 de 706 m² et une place-jardin de 233 m². Ce bâtiment de logements, bureaux et commerces, construit en 1966-67, comprend: Sous-sol: dégagement, buanderie, chaufferie à mazout, ascenseur, local électrique, local sanitaire, dépôt, abri PC contenant les caves. Rez-de-chaussée: hall, local concierge, local poubelles, local vélos, commerces. Etages 1 à 6: par étage, 7 appartements de 1,5 pces, 1 app. de 3 pces, 1 app. de 4,5 pces, 1 app. de 5,5 pces. Toiture: 1 pce en duplex sur lapp. de 5,5 pces du 6e étage, terrasse privée. A lorigine, bâtiment dun standing supérieur. Mauvais entretien entraînant un aspect de vétusté. Equipements sanitaires et de cuisine à remplacer. Divers travaux à effectuer dans les appartements, notamment rénovation des parquets. Description des lots PPE No 13: (3.08) (8/1000): 38,20 m² 1er étage No 14: (3.09) (8/1000): 37,50 m² No 24: (4.09) (8/1000): 37,50 m² 2e étage No 31: (5.06) (9/1000): 35,80 m² 3e étage No 32: (5.07) (9/1000): 35,80 m² No 34: (5.09) (8/1000): 37,50 m² No 41: (6.06) (9/1000): 35,80 m² 4e étage No 50: (7.05) (9/1000): 35,80 m² 5e étage No 59: (8.04) (9/1000): 35,80 m² 6e étage No 60: (8.05) (9/1000): 35,80 m² Il sagit dappartements de 1,5 pièce. Les nos 13, 14, 24, 34 comprennent 1 pièce avec cuisine ouverte et 1 bac à fleurs. Les nos 31, 32, 41, 50, 59, 60, 1 pièce avec cuisine fermée. Pour tous renseignements et/ou visite, il convient de sadresser à la Régie de la Cité à Genève. Pour toute consultation/achat de lexpertise, prière de téléphoner au no 827 72 78. Les lots PPE seront vendus séparément dans lordre suivant: (art. 107 al. 1 ORFI). Estimation de loffice: Lot PPE no 13: CHF 103 000.- Lot PPE no 14: CHF 113 000.- Lot PPE no 24: CHF 109 000.- Lot PPE no 31: CHF 119 000.- Lot PPE no 32: CHF 90 000.- Lot PPE no 34: CHF 109 000.- Lot PPE no 41: CHF 116 000.- Lot PPE no 50: CHF 113 000.- Lot PPE no 59: CHF 111 000.- Lot PPE no 60: CHF 119 000.- Délai de production: 8 novembre 1999. Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du 22 novembre 1999 à loffice des poursuites et des faillites Rive-Droite, guichet de la caisse, où chacun pourra en prendre connaissance. La vente est requise par le créancier gagiste de premier rang. 1211 Genève 24, 11 octobre 1999 Office des poursuites Rive-Droite: Murielle Prina, juriste

    • 14.10.1999 (10988) Société Immobilière Gy Plein Air, à Genève, société anonyme (FOSC du 07.11.1996, p. 6843). Dutoit Roland nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Mottier Albert, de et à Gy, est administrateur unique avec signature individuelle.

    • Genève (18904) Faillis: 1999 000294 J/ARL2 Société Immobilière Le Portail, acquisition, construction, location et vente de tous immeubles dans le canton de Genève ayant son siège place du Molard 3 à 1204 Genève Description des immeubles: sis chemin Neuf 5 Parcelle no 320 de la commune des Eaux-Vives à Genève, plan 10 dune superficie totale de 398 m² soit: B 438 Habitation: 108 m² B 752 Habitation: 290 m² Date du jugement de faillite: 2 mars 1999 Liquidation sommaire, art. 231 LP: 28 septembre 1999 Délai pour produire et pour lindication des servitudes: 19 novembre 1999 1211 Genève 3, 20 octobre 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

    • Genève (18838) Vente immobilière I 1222 Le mercredi 9 février 2000 à 10 h. 30, aura lieu à Genève, à la salle des ventes de loffice des poursuites et des faillites Rive-Droite, rue François-Dussaud 20, 1227 Les Acacias, rez-de-chaussée, la vente aux enchères publiques de limmeuble inscrit au registre Foncier au nom de la Société Immobilière Lignon-Parc 15, p. a. Julliard Immobilier SA, avenue de la Gare des Eaux-Vives 2, 1207 Genève (déb.: Société Immobilière, Lignon-Parc 15 et M. Philippe Vernier, Villa lOasis, 1132 Lully). Désignation de limmeuble Il consiste en la parcelle no 2353, plan 33, commune de Vernier, sise avenue du Lignon 15, dune surface de 243 m², sur laquelle est érigée une habitation (B 1216) de 243 m². Il dépend de cet immeuble: 1106/100000 de p. 3227, 1106/10000 de p. 3228, 1106/100000 de p. 3229, 1106/100000 de p. 3230, 1106/100000 de p. 3231 et 1106/100000 de p. 3236. La parcelle se situe en zone 5 de développement 3. Situation calme avec vue, à proximité des commerces et des écoles, transports publics à proximité immédiate. Description du bâtiment Le bâtiment date dune trentaine dannée et fait partie du complexe du Lignon. Il sagit dun immeuble mitoyen de 15 niveaux sur rez-de-chaussée. Chaque étage comporte un appartement de 4 pièces et un appartement de 5,5 pièces traversant, au 4e, 8e et 12e étage il y a un seul appartement non traversant. Ces étages comportent une coursive qui met en liaison les immeubles pour créer des chemins de fuite. Le 16e étage est un étage technique qui occupe 50% de la toiture. Description du 5,5 pièces: hall, deuxième petit hall, wc dhôtes sans lavabo, cuisine/salon, 4 chambres et 1 salle de bains. Description du 4 pièces traversant: hall, un grand réduit, wc sans lavabo, salle de bains, 2 chambres, 1 cuisine/salon, loggia. Létat dentretien général du bâtiment est moyen. Pour tous renseignements et/ou visite, il convient de sadresser à la régie Julliard Immobilier SA, avenue de la Gare des Eaux-Vives 2, 1207 Genève, téléphone 718 08 88. Estimation de loffice: CHF 5 250 000.- Délai de production: 24 novembre 1999 Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du 7 décembre 1999 à loffice des poursuites et des faillites Rive-Droite, guichet de la caisse, où chacun pourra en prendre connaissance. Pour consulter lexpertise, les conditions de vente ou létat des charges, prière de prendre rendez-vous, téléphone 827 72 78. La vente est requise par le créancier gagiste de premier rang. 1211 Genève 24, 20 octobre 1999 Office des poursuites Rive-Droite: Sandra Tochon, juriste

    • Genève (18837) Vente immobilière I 1230 Le mercredi 19 janvier 2000 à 10 h.30, aura lieu à Genève, à la salle des ventes de loffice des poursuites et des faillites Rive-Droite, rue François-Dussaud 20, 1227 Les Acacias, rez-de-Chaussée, la vente aux enchères publiques des immeubles inscrits au registre foncier au nom de Société Immobilière Gautier Lac, Genève et Société Immobilière Pâquis Lac (débiteur Calena SA), Genève. Désignation des immeubles Ils consistent en les parts de propriété par étage (PPE) no 13, 14, 24, 31, 32, 34, 41, 50, 59 et 60 de la parcelle no 2620, commune de Genève-Cité, sise rue des Pâquis 55/rue Jean Antoine Gautier 9-11. En 2e zone, la parcelle no 2620 de 939 m², comprend une habitation no B554 de 706 m² et une place-jardin de 233 m². Ce bâtiment de logements, bureaux et commerces, construit en 1966-67, comprend: Sous-sol: dégagement, buanderie, chaufferie à mazout, ascenseur, local électrique, local sanitaire, dépôt, abri PC contenant les caves. Rez-de-chaussée: hall, local concierge, local poubelles, local vélos, commerces. Etages 1 à 6: par étage, 7 appartements de 1,5 pces, 1 app. de 3 pces, 1 app. de 4,5 pces, 1 app. de 5,5 pces. Toiture: 1 pce en duplex sur lapp. de 5,5 pces du 6e étage, terrasse privée. A lorigine, bâtiment dun standing supérieur. Mauvais entretien entraînant un aspect de vétusté. Equipements sanitaires et de cuisine à remplacer. Divers travaux à effectuer dans les appartements, notamment rénovation des parquets. Description des lots PPE No 13: (3.08) (8/1000): 38,20 m² 1er étage No 14: (3.09) (8/1000): 37,50 m² No 24: (4.09) (8/1000): 37,50 m² 2e étage No 31: (5.06) (9/1000): 35,80 m² 3e étage No 32: (5.07) (9/1000): 35,80 m² No 34: (5.09) (8/1000): 37,50 m² No 41: (6.06) (9/1000): 35,80 m² 4e étage No 50: (7.05) (9/1000): 35,80 m² 5e étage No 59: (8.04) (9/1000): 35,80 m² 6e étage No 60: (8.05) (9/1000): 35,80 m² Il sagit dappartements de 1,5 pièce. Les nos 13, 14, 24, 34 comprennent 1 pièce avec cuisine ouverte et 1 bac à fleurs. Les nos 31, 32, 41, 50, 59, 60, 1 pièce avec cuisine fermée. Pour tous renseignements et/ou visite, il convient de sadresser à la Régie de la Cité à Genève. Pour toute consultation/achat de lexpertise, prière de téléphoner au no 827 72 78. Les lots PPE seront vendus séparément dans lordre suivant: (art. 107 al. 1 ORFI). Estimation de loffice: Lot PPE no 13: CHF 103 000.- Lot PPE no 14: CHF 113 000.- Lot PPE no 24: CHF 109 000.- Lot PPE no 31: CHF 119 000.- Lot PPE no 32: CHF 90 000.- Lot PPE no 34: CHF 109 000.- Lot PPE no 41: CHF 116 000.- Lot PPE no 50: CHF 113 000.- Lot PPE no 59: CHF 111 000.- Lot PPE no 60: CHF 119 000.- Délai de production: 8 novembre 1999. Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du 22 novembre 1999 à loffice des poursuites et des faillites Rive-Droite, guichet de la caisse, où chacun pourra en prendre connaissance. La vente est requise par le créancier gagiste de premier rang. 1211 Genève 24, 11 octobre 1999 Office des poursuites Rive-Droite: Murielle Prina, juriste

    • 14.10.1999 (10993) Société Immobilière Pré Jérôme I, à Genève, société anonyme (FOSC du 31.01.1997, p. 687). Bensegihr Erna nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Bensegihr Marc, jusquici président, reste seul administrateur et continue à signer individuellement. Réviseur: Fiduciaire Jean-Marie Weyer, à Genève. Nouvelle adresse: chemin des Tulipiers 17, c/Charles Besuchet SA.

    • 14.10.1999 (10991) Société Immobilière Rue de Lausanne-Avenir A, à Chêne-Bougeries, société anonyme (FOSC du 05.10.1999, p. 6812). CF Compagnie Fiduciaire de Gestion SA, à Genève, anciennement SFS Société Fiduciaire Schmidt SA nest plus réviseur.

    • 14.10.1999 (10996) Starter sélection de personnel SA, à Genève (FOSC du 12.02.1998, p. 1084). Signature collective à deux a été conférée à Jossein Bernard, de France, à Lausanne, directeur.

    • 13.10.1999 (10961) Stragen SA, à Genève, réalisation de toutes opérations concernant la vente, letc (FOSC du 06.08.1996, p. 4691). Procuration collective à deux a été conférée à Muller Bernard, de France, à Prévessin-Moëns, F.

    • 14.10.1999 (10997) Time-Share Exchange SA, à Genève, apporter son concours à la conception de tout programme immobilier, etc. (FOSC du 12.08.1997, p. 5764). Kohli Emile nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

    • Genève (18843) I 1081 Concerne: vente immobilière du 30 juin 1999 de limmeuble sis route de Meyrin 300 A-B-C-D, parcelle no 11410, commune de Meyrin. Débiteur: Deletraz Jean-Denis, propriété de Toutconfort S. A., Genève. Avis à lintéressé: Le détenteur inconnu des cédules hypothécaires au porteur «2A», «2B», «2C», «2D», «2E» dun nominal de CHF 100 000.- chacune en troisième et parité rang, inscrites au registre foncier le 28 janvier 1988 selon PjB 282/88, est informé que le tableau de répartition ainsi que les frais de ladministration peuvent être consultés à loffice des poursuites et des faillites Rive-Droite, Cellule immobilière, rue François-Dussaud 20, à Genève. Si aucune plainte nest déposée en mains de lAutorité de surveillance dans les 10 jours dès parution du présent avis, la répartition des fonds aura lieu aussitôt après. 1211 Genève 24, 20 octobre 1999 Office des poursuites Rive-Droite: Thierry M. Mazamay, comptable-liquidateur

    • 14.10.1999 (10998) Uniflora Production SA, à Genève, études et conseils pour la production et la commercialisation de plantes dornement, etc. (FOSC du 30.11.1992, p. 5577). Fiduciaire Nouvelle SA nest plus réviseur.

    • 14.10.1999 (10999) Unigulf SA, à Genève, services et conseils en matière dinvestissements, etc. (FOSC du 09.02.1998, p. 979). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 12.10.1999. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Unigulf SA, en liquidation. Al Ghanem Qais, Keller Michel, Haissly Bernard et Berthoud Roger ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Zumofen Fruttero Joëlle, de Montreux, à Nyon, avec signature individuelle.

    • Genève (18902) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1997 000912 A/ARL1 Vidal de Mediavilla SA, achat, vente et représentation de tous articles se rattachant à la mode masculine et féminine, notamment dans le domaine du prêt-à-porter de luxe, ainsi que commerce de chaussures et darticles de maroquinerie, ayant son siège rue du Rhône 82 à Genève (Réf. no 1) 1211 Genève 3, 20 octobre 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

    • Genève (18839) Vente immobilière I 1127 Le mercredi 9 février 2000 à 14 h.30, aura lieu à Genève, à la salle des ventes de loffice des poursuites et des faillites Rive-Droite, rue François-Dussaud 20, 1227 Les Acacias, rez-de-chaussée, la vente aux enchères publiques de limmeuble inscrit au registre Foncier au nom de Wenk Roland, domicilié avenue Louis-Yung 6B, 1290 Versoix. Désignation de limmeuble Il consiste en la parcelle no 5117, plan 19, commune de Versoix, sise avenue Louis-Yung 6B. Sur cette parcelle de 1524 m², est érigée une habitaiton (no 1989) de 149 m², un garage (no 1990) de 49 m² et une place-jardin de 1326 m². La propriété est située en zone villa 5 et en zone C, protection des eaux. La parcelle se trouve sur le territoire de la commune de Versoix dans un quartier résidentiel. Laccès se fait par un chemin privé sur la parcelle no 5118. Description du bâtiment Lhabitation, construite en 1960 comprend trois appartements répartis avec rez-de-chaussée, premier étage et comble avec sous-sol, complément habitation du rez et locaux de services. Ce bâtiment a fait lobjet de transformation et de remise à neuf en 1985/1986, et se compose comme suit: Un appartement de huit pièce: rez-de-chaussée: hall, un salon/salle à manger, cuisine, cabinet de toilette, quatre chambres à coucher, deux salles de bains et un dégagement. Rez-inférieur sous-sol: deux chambres, douche/wc, abri cave à vin, local, sauna, cave, chaufferie, buanderie, carnozet. Un appartement de 5 pièces au premier étage: hall, salon/salle à manger, cuisine, cabinet de toilette, dégagement, salle de douche, deux chambres à coucher, une salle de bains et un bureau. Un appartement combles de trois pièces: hall, salon/salle à manger, chambre à coucher, salle de bains, cuisine, cabinet de toilette. La parcelle bénéficie également dun garage dépendant pour trois voitures. A court terme, prévoir des travaux de révision de citerne à mazout extérieur (dernière révision 1992). La villa est occupée par un locataire. Pour tous renseignements et/ou visite, il convient de sadresser à la Régie du Mail, rue de la Muse 1, 1205 Genève, téléphone 322 19 19. Estimation de loffice: CHF 1 580 000.- Délai de production: 24 novembre 1999. Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du 7 décembre 1999 à loffice des poursuites et des faillites Rive-Droite, guichet de la caisse, où chacun pourra en prendre connaissance. Pour consulter lexpertise, les conditions de vente ou létat des charges, prière de prendre rendez-vous au téléphone 827 72 78. La vente est requise par le créancier gagiste de premier rang. 1211 Genève 24, 20 octobre 1999 Office des poursuites Rive-Droite: Sandra Tochon, juriste

    • 14.10.1999 (11017) WESTERHAM Sàrl, à Genève, négoce international. (FOSC du 13.07.1999, p. 4770). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 07.10.1999. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: WESTERHAM Sàrl, en liquidation. Liquidateur: Meziani Ahcene, jusquici gérant, lequel continue à signer individuellement.

    • 13.10.1999 (10974) WW WIRED TELECOMMUNICATIONS SA, précédemment à Fribourg. (FOSC du 11.05.1999, p. 3120). Nouveau siège: Genève, rue du Rhône 40. Statuts originaires du 23.04.1999 et modifiés en dernier lieu le 07.10.1999. But: achat, vente de matériel de communication, exploitation de lignes de télécommunication et autres activités y relatives. Capital-actions: 100000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1000 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Joliat Jérôme, de Courtételle, à Genève, administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Fiduciaire Belzer et Cie SA, à Genève.