SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 21.04.1999 – Kanton Tessin

15.04.1999 (1730) Agrochem SA, in Lugano, incarichi nel commercio internazionale, società anonima (FUSC no. 101 del 30. 5. 1997, pagina 3662). Nuova ragione sociale: Agrochem SA in liquidazione. Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13, c/o Sandra Ricci, 6900 Lugano. In scioglimento: 14.04.1999. Persone dimissionarie e firme cancellate: Trentini, Dario, cittadino italiano, in Massagno, direttore, con firma individuale; Trentini, Rolando, cittadino italiano, in Montagnola, direttore, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ricci, Sandra, da Lugano, in Grancia, liquidatrice, con firma individuale (finora: amministratrice unica).

15.04.1999 (1737) Asilo Nido i Puffi di Anita Neri e Maria Franco, in Pregassona, Via Industria 22g, 6963 Pregassona, società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 15. 3. 1999. Scopo: la gestione di un asilo nido. Persone iscritte: Neri, Anita, da Lucerna e Röthenbach im Emmental, in Pregassona, socia, con firma individuale; Franco, Maria, cittadina italiana, in Vacallo, socia, con firma individuale.

15.04.1999 (1734) Banque de Commerce et de Placements SA, Succursale di Paradiso, in Paradiso, banca, succursale (FUSC no. 243 del 15. 12. 1998, pagina 8548), con sede principale a: Ginevra. Nuove persone iscritte o modifiche: Shaukat, Mohammad, da Lugano, in Lugano, direttore della succursale, con firma collettiva a due (finora: cittadino pachistano).

15.04.1999 (1727) CHALET SAN GIORGIO SA, in Brusino Arsizio, Via Cantonale, 6827 Brusino Arsizio, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 31. 3. 1999, 13. 4. 1999. Scopo: Lacquisto, la vendita, la conduzione, la gestione e lamministrazione di ogni esercizio pubblico sotto forma di bar, ristorante, caffè, gelateria, albergo, locale notturno. Partecipare ad altre società con scopi similari, nonché lesercizio di ogni attività commerciale e mobiliare. Capitale azionario: CHF 100000.-. Capitale azionario liberato: CHF 100000.-. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Orsatti, Antonio, da Bissone, in Brusino Arsizio, amministratore unico, con firma individuale; Cristiano Botta, in Lugano, ufficio di revisione.

Scioglimento di società e diffida ai creditori a senso degli art. 913, 742 e 745 CO Cooperativa Valverde in liquidazione, Lugano Prima pubblicazione Con decisione assembleare del 27 giugno 1994 la società ha deciso lo scioglimento e la messa in liquidazione. I creditori della società sono invitati a notificare i loro crediti per iscritto entro un mese dalla terza pubblicazione al liquidatore: Fausto Gilardi, c/o TSI, 6949 Comano. (A 1921³) 6949 Comano, 21 aprile 1999 Il liquidatore

15.04.1999 (1736) CRIVELLI FRANCO Studio darchitettura di interni, in Lugano, Via Casserinetta 27, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: studio di architettura di interni. Progettazioni nellambito privato, commerciale, industriale. Direzione lavori, consulenze, assistenza cantieri, perizie, rappresentanze, compra-vendita di beni mobili. Persone iscritte: Crivelli, Franco, da Novazzano, in Novazzano, titolare, con firma individuale.

15.04.1999 (1733) Elche International Licensing B.V., Rotterdam, Succursale di Lugano, in Lugano, Via Ferruccio Pelli 3, 6900 Lugano, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: Elche International Licensing B.V. Natura giuridica della sede principale: besloten vennootschap. Sede principale: Rotterdam. Data degli statuti della sede principale: 22.09.1993. Iscrizione nel RC della sede principale: registro di commercio di Rotterdam l01.10.1993 al noe 24241367. Scopo della sede principale: la commercializzazione di attrezzature e accessori in genere per attività di ristorazione e alberghiera come pure qualsiasi altra attività attinente e/o collegata. Capitale sociale della sede principale: capitale autorizzato: NLG 200000.- diviso in 200 azioni da NLG 1000.-. Capitale liberato: NLG 40000.-. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Organizzazione della sede principale: consiglio di amministrazione composto da 1 o più membri. Disposizioni per la succursale: costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 24.03.1999. Persone iscritte: Monterey Executive B.V., in Rotterdam (rapprsentata da: Huizenga, Cornelis, cittadino olandese, in Voorburg (NL); Biemond, Jakob, cittadino olandese, in Rotterdam (NL)), amministratrice; Peduzzi, Carlo, da Dongio, in Cadempino, rappresentante della succursale, con firma individuale.

15.04.1999 (1735) Electrowatt Engineering SA, in Lugano, lavori di costruzione, succursale (FUSC no. 112 del 16. 6. 1997, pagina 4154), con sede principale a: Belleriverstrasse 36 - 8008 Zurigo. Questa ragione sociale è cancellata per soppressione della succursale.

15.04.1999 (1728) Ellepi SA, in Torricella-Taverne, oggetti di arredamento, società anonima (FUSC no. 244 del 15. 12. 1995, pagina 6832). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rege Colet, Andrea, da Camorino, in Bellinzona, amministratore unico, con firma individuale; Fasanelli, Giuseppe, cittadino italiano, in Torricella-Taverne, direttore, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Laube, Leo, da Baldingen, in Pregassona, amministratore unico, con firma individuale (finora: senza funzione registrata, con procura individuale).

15.04.1999 (261) Fondazione Autismo per la ricerca, lo sviluppo e la creazione di ambiti curativi ed educativi (ARES), in Giubiasco, lo studio, la ricerca multidisciplinare nellambito dellautismo, fondazione (FUSC no. 129 del 9. 7. 1997, pagina 4824). Atto di costituzione modificato il: 1. 12. 1998. Nuovo nome: Fondazione AUTISMO-RICERCA E SVILUPPO e creazione di ambiti curativi ed educativi (ARES). Nuovo scopo: a) lo studio e la ricerca multidisciplinare dellAutismo e dei gravi disturbi evolutivi; b) la creazione di strutture educative e curative dei disturbi evolutivi di cui al punto a). Gli scopi della Fondazione ricalcheranno per finalità e modalità quelli perseguiti dellAssociazione Svizzero-Italiana per i Problemi dellAutismo. Organizzazione: a) Consiglio di fondazione; b) Ufficio di revisione. (Modifica composizione composizione Consiglio di fondazione e diritti di firma:) Consiglio di fondazione da 5 a 7 membri. (radiati: Consiglio di fondazione da 5 membri.). (radiati: Limitazione diritti di firma: la fondazione è rappresentata dalla firma collettiva a due del presidente e segretaria o vice-presidente con un altro membro del consiglio damministrazione.). Persone dimissionarie e firme cancellate: Zanetti-Ambrosini, Flavia Maria Elvezia, da Sessa, in Magliaso, membro, con firma collettiva a due con limitazione. Nuove persone iscritte o modifiche: Orsenigo, Mario Francesco, da Ponto Valentino, in Bellinzona, presidente, con firma collettiva a due con un altro membro (finora: con firma collettiva a due con limitazione); Carlevaro, Tazio Severino, da Bellinzona, in Bellinzona, vice-presidente, con firma collettiva a due con un altro membro (finora: con firma collettiva a due con limitazione); Ambrosetti, Giuseppe, da Bodio, in Ponte Capriasca, membro, con firma collettiva a due con il presidente o vice-presidente (finora: con firma collettiva a due con limitazione); Pigni-Blaser, Veronika, da Langnau im Emmental, in Besazio, segretaria, con firma collettiva a due con il presidente o vice-presidente (finora: da Langnau, con firma collettiva a due con limitazione); Ograbek, Pasqualina, da Mosogno, in Giubiasco, membro, con firma collettiva a due con il presidente o vice-presidente; Agustoni, Alberto, da Monte, in Giubiasco, membro, con firma collettiva a due con il presidente o vice-presidente.

15.04.1999 (435) Helvesys SA, in Capolago, produzione e commercializzazione di prodotti alimentari e tecnologie nel settore alimentare, società anonima (FUSC no. 47 del 11. 3. 1997, pagina 1652). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bernasconi, Leonardo, da Riva San Vitale, in Capolago, membro, con firma individuale; Lupi, Madeline, da Bruzella, in Bruzella, membro, con firma individuale; Revigroup SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Ticino (7492) Cancellazione di titoli ipotecari 400604/5 PI ecc. (art. 69 RFF) LUfficio esecuzione e fallimenti di Locarno rende noto che nella procedura di realizzazione del particellare n. 957 del RFD del comune di Ascona, fogli PPP 7618 e 7619 intestati al signor Jansen Walter, 1938, fu Friedrich, già in Zollikon, ora dignota dimora, i creditori di cui le seguenti iscrizioni ipotecarie: - Cartella ipotecaria di CHF 150 000.- in 3grado il foglio PPP 7618-dg. 16398 del 26 settembre 1994 - Cartella ipotecaria di CHF 150 000.- in 3grado il foglio PPP 7619-dg. 16399 del 26 settembre 1994 hanno omesso di notificare e di consegnare i titoli. La vendita è avvenuta il giorno 2 febbraio 1999 alle ore 15. Lo scrivente Ufficio comunica ai creditori che nel riparto sono risultati totalmente perdenti e che le iscrizioni ipotecarie sono state cancellate. I creditori in possesso delle cartelle ipotecarie sono avvertiti che sarà punita come frode lalienazione o la costituzione in pegno dei titoli in questione per effetto della vendita. 6600 Locarno, 19 aprile 1999 Ufficio esecuzione di Locarno: G.F. Cavalli, uff.

15.04.1999 (436) LAutopostale del Mendrisiotto SA, in Chiasso, lattività di assuntore postale, società anonima (FUSC no. 49 del 11. 3. 1999, pagina 1621). Nuove persone iscritte o modifiche: Fontana, Piercarlo, da Castel San Pietro, in Stabio, con procura collettiva a due; Fontana, Luigi, da Castel San Pietro, in Castel San Pietro, con procura collettiva a due.

15.04.1999 (1732) Lombard Privées Sagl in liquidazione, in Paradiso, prestazione di servizi, società a garanzia limitata (FUSC no. 236 del 4. 12. 1996, pagina 7502). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Ticino (7230) Fallita: Lucina SA in liquidazione, Cadenazzo. Data dei decreti dapertura e sospensione: 22 marzo 1999 e 12 aprile 1999 del Pretore di Bellinzona. Beni immobili in territorio del comune di Cadenazzo. Ubicazione: Vigna di Fuori Denominazione Mappa n. Misura m² Stima uff. CHF abitazione 916A 482 non conosciuta autorimessa C/S negozio B 247 non conosciuta negozi e accessi C 120 non conosciuta abitazione D 229 non conosciuta abitazione E 231 non conosciuta abitazione F 230 non conosciuta abitazione G 232 non conosciuta autorimessa sotterranea H 1382 non conosciuta servizi I 17 non conosciuta rampa K 92 non conosciuta rampa L 113 non conosciuta prato e accessi m 5425 non conosciuta passo n 159 non conosciuta 8959 La procedura di liquidazione sarà definitivamente chiusa per mancanza di attivo, se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro dieci giorni dalla presente pubblicazione, anticipando CHF 5000.- a garanzia delle spese. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi se la somma richiesta fosse insufficiente (STF 64 III 167). I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il 30 aprile 1999, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dellart. 324 cpv. 2 e 3 CPS. 6501 Bellinzona, 13 aprile 1999 Ufficio fallimenti di Bellinzona: A. Cometta, uff.

Ticino (7231) Fallita: Macelleria del Centro Sagl., Bellinzona. Data dei decreti dapertura e sospensione: 2 marzo 1999 e 8 aprile 1999 della Pretura del Distretto di Bellinzona. La procedura di liquidazione sarà definitivamente chiusa per mancanza di attivo, se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro dieci giorni dalla presente pubblicazione, anticipando CHF 3000.- a garanzia delle spese. Nel caso in cui le tasse e spese fossero superiori a detto importo, lUfficio si riserva la facoltà di chiederne il pagamento (STF 64 III 167). I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il termine del 30 aprile 1999, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dellart. 324 CPS. 6501 Bellinzona, 13 aprile 1999 Ufficio fallimenti di Bellinzona: A. Cometta, uff.

Ticino (7225) Fallita: Milanovic Ljubo, S. Antonino. Data di apertura del fallimento: 14 dicembre 1998. Procedura sommaria: autorizzata con decreto 8 aprile 1999 del Pretore di Bellinzona. Termine per linsinuazione dei crediti: 19 maggio 1999. I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questUfficio, entro il termine del 19 maggio 1999, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dellart. 324 cpv. 2 e 3 CPS. 6501 Bellinzona, 13 aprile 1999 Uffico fallimenti di Bellinzona: A. Cometta, uff.

15.04.1999 (1729) Mofran Gestioni SA, in Agno, esercizi pubblici, società anonima (FUSC no. 142 del 28. 7. 1997, pagina 5372). Persone dimissionarie e firme cancellate: Boneff, Mario, da Basilea, in Lugano, ufficio di revisione. (la società è attualmente priva di revisore).

15.04.1999 (259) NUTRIDEAL SA, in Bellinzona, commercio prodotti farmaceutici, società anonima (FUSC no. 57 del 23. 3. 1999, pagina 1892). Nuovo recapito: c/o Studio Legale, Avv. Paolo Luisoni, Viale Stazione 16, 6500 Bellinzona.

Ticino (7292) Apertura di fallimento in via sommaria (Art. 231 LEF + 29 cpv. 3 - 123 ORF) Fallita: Ottica Vanetti di Pietro Vanetti, San Antonino. Procedura sommaria: autorizzata con decreto 12 aprile 1999 del Pretore di Bellinzona. Beni immobili da realizzare: in territorio del comune di Ronco s/Ascona. Ubicazione: Porto Ronco. PPP 4291 - 149/1000 comproprietà del fondo foglio n. 1028 con diritto esclusivo sullappartamento n. 3 di: tre locali, cucina + servizi e balcone al primo, come al piano di ripartizione. Termine per la notifica delle servitù: 10 maggio 1999. Termine per le insinuazioni di credito e oneri ipotecari: 20 maggio 1999. I debitori della fallita e tutti doloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questUfficio, entro il termine del 20 maggio 1999, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dellart. 324 cpv. 2 e 3 CPS. Avvertenza: Si rende noto che se la maggioranza dei creditori non si opporrà entro il 10 maggio 1999, lUfficio si riterrà autorizzato a procedere subito alla realizzazione di tutti i beni mobili, a suo giudizio, mediante pubblici incanti o a trattative private. 6501 Bellinzona, 14 aprile 1999 Ufficio fallimenti di Bellinzona: A. Cometta, uff.

Ticino (7298) Si rende noto che presso lo scrivente ufficio, dove i creditori potranno prenderne conoscenza è depositata a contare dal 20 aprile 1999 la graduatoria nel fallimento Peredil SA, Avegno. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere introdotte davanti lAutorità giudiziaria, entro venti giorni dal deposito. In caso contrario essa si considererà come riconosciuta. 6675 Cevio, 14 aprile 1999 Ufficio di Vallemaggia, Cevio: S. Donati, suppl. uff.

15.04.1999 (1738) Rettifica delliscrizione nel giornale no. 1311 del 17. 3. 1995, pubblicato nel FUSC no. 61 del 28. 3. 1995 p. 5955. Recchi Costruzioni SA, in Lugano, impresa di costruzioni, società anonima (FUSC no. 185 del 26. 9. 1997, pagina 7085). Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1000.- (non: 100 azioni al portatore da CHF 1000.-).

15.04.1999 (260) Romibo SA in liquidazione, in Giubiasco, la compra e la vendita di immobili, lamministrazione di stabili, la costruzione e la gerenza degli stessi, la fabbricazione, il commercio, lesportazione, ecc. società anonima (FUSC no. 146 del 31. 7. 1998, pagina 5312). La procedura di fallimento, è stata sospesa per mancanza di attivo, con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 14 aprile 1999.

15.04.1999 (437) S.I. Charrière D. SA in liquidazione, in Chiasso, lacquisto, la vendita, la costruzione e lamministrazione di immobili, società anonima (FUSC no. 227 del 23. 11. 1998, pagina 7992). Con decreto del 12.03.1999, della Pretura di Mendrisio-sud, è stata ordinata la sospensione della procedura di fallimento, per mancanza di attivo.

15.04.1999 (438) Salumi San Pietro Prodor Ltd, in Stabio, la produzione, la lavorazione, la stagionatura ed il commercio di insaccati o comunque preparati di carne, il commercio di alimentari in genere, sia in Svizzera che allestero, nonché lo svolgimento.. Società anonima (FUSC no. 247 del 19. 12. 1996, pagina 7902). Persone dimissionarie e firme cancellate: Barchi, Pier Felice, da Arosio, in Manno, membro, con firma collettiva a due; Conrad, Theo, da Sils im Domleschg GR, in Aeugst am Albis ZH, presidente, con firma collettiva a due; Zaccheo, Giorgio, da Brissago, in Stabio, membro e direttore, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: de Gennaro, Bruno, da Klingnau, in Grabs, presidente, con firma collettiva a due; Bergerhoff, Hans-Ulrich, da Maienfeld, in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due (finora: in Morges, senza funzione registrata, con procura collettiva a due); Pfeffer, Pierre, cittadino francese, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due.

15.04.1999 (440) Sestante SA, Lussemburgo, succursale di Novazzano, in Novazzano, assunzione di rappresentanze per la vendita di materiale elettrico in particolare nellambito delle telecomunicazioni, succursale (FUSC no. 206 del 27. 10. 1997, pagina 7810), con sede principale a: Lussemburgo (L). Nuove persone iscritte o modifiche: Felini, Stefano, cittadino italiano, in Porto Valtravaglia (I), con procura individuale.

Ticino (7239) Si rende noto che presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prenderne conoscenza, è depositata a contare dal 23 aprile 1999 la graduatoria nel fallimento Snack Bar Indipendenza Sagl., Bellinzona. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere introdotte davanti lAutorità giudiziaria, entro 20 giorni dal deposito. In caso contrario essa si considererà come riconosciuta. 6501 Bellinzona, 13 aprile 1999 Uffico fallimenti di Bellinzona: A. Cometta, uff.

15.04.1999 (1731) STI, Seagull Trade International Sagl, in Lugano, Via Luvini 7, c/o Avv. Marisa Alfier, 6901 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14. 4. 1999. Scopo: il servizio dintermediazione commerciale a livello internazionale. Opererà principalmente tra la Svizzera, la Comunità Europea, lAfrica settentrionale, lestremo ed il medio Oriente nellambito del trade in generale; in particolare abbigliamento e moda, parti di ricambio per automobili, elettrodomestici e generi di prima necessità. Capitale sociale: CHF 20000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Dawes, Abdel Baset, cittadino libico, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19000.-; Braga de Lima, Antonio Manuel, cittadino portoghese, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1000.-.

Ticino (7240) La procedura di liquidazione del fallimento Timix SA, Castione, è stata dichiarata chiusa con decreto 12 aprile 1999 del Pretore di Bellinzona. 6501 Bellinzona, 13 aprile 1999 Ufficio fallimenti di Bellinzona: A. Cometta, uff.

15.04.1999 (439) WILLIAMSON Sagl, in Chiasso, c/o Ten Consulting SA, Corso San Gottardo 52, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14. 4. 1999. Scopo: lassunzione attraverso ogni mezzo di diritto, (acquisto, apporto, attribuzione, ecc.) della proprietà diretta o indiretta di immobili allestero, la loro gestione, valorizzazione e vendita. Capitale sociale: CHF 20000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Freilich, William Stuart, cittadino americano, in Milano (I), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 18000.-; Freilich Dimarca, Daniela, cittadina italiana, in Milano (I), socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 2000.-; Rezzonico, Marco, da Chiasso, in Chiasso, gerente, con firma individuale.

15.04.1999 (1726) Yalniz Kerim, in Ponte Capriasca, Via Cicin, 6946 Ponte Capriasca, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: compra e vendita di elettrodomestici, materiale elettronico e pannelli solari; compreso posa di impianti telefonici e citofoni; riparazioni in genere nel campo elettrico. Persone iscritte: Yalniz, Kerim, da Ponte Capriasca, in Ponte Capriasca, titolare, con firma individuale.