SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 22.09.1999 – Kanton Jura

    • Jura (17214) Vente dun immeuble avec atelier (Unique séance denchères conformément au droit de poursuites) Mercredi 10 novembre 1999 à 16 h. au Restaurant du Cheval-Blanc à Courtedoux, limmeuble ci-après décrit appartenant à Biétry Christian, route Cantonale 11, 2906 Chevenez, sera vendu aux enchères publiques, au plus offrant, savoir: Flt. Ban de Chevenez Contenance Val. off. Estimation no Lieu-dit, nature m² CHF de lexpert CHF 84 LAbbaye, aisance, 455 173 700.- 210 000.- habitation, atelier no 111 Assurance incendie (indice 120): CHF 370 900.- La réalisation est requise à la suite dune poursuite en réalisation de gage immobilier. Immeuble situé au centre du village et comprenant une partie habitation et une partie atelier-garage. Délai pour les productions: 12 octobre 1999. Visites du bâtiment: Mercredis 20 octobre et 3 novembre 1999 a 16 h. Capacité dacquérir et conditions: Les enchérisseurs devront se munir dun acte détat civil ou pour les sociétés, dun extrait récent du registre du commerce. Ils sont rendus attentifs à la loi fédérale sur lacquisition dimmeubles par des personnes à létranger du 16 décembre 1983. Les conditions de vente, létat des charges, le rapport dexpertise peuvent être consultés à loffice soussigné, où ils seront déposés du 19 au 29 octobre 1999. Des garanties de paiement seront exigées avant le prononcé définitif de ladjudication. 2900 Porrentruy, 22 septembre 1999 Office des poursuites, Porrentruy Le préposé: Jean-Claude Desboeufs

    • Jura (17202) Défunt: Monin André, né le 18 mars 1939, décédé le 22 novembre 1998, en son vivant domicilié à Montmelon. Date de la clôture: 14 septembre 1999. 2900 Porrentruy, 22 septembre 1999 Office des faillites de Porrentruy Le préposé: Jean-Claude Desboeufs

    • Jura (17197) Faillie: Raymond Prétat SA, fabrique de boîtes de montre, route de Coeuve 13, 2900 Porrentruy. Létat de collocation des créanciers de la faillite susindiquée peut être consulté à loffice soussigné. Les actions en contestation de létat de collocation doivent être introduites dans les vingt jours à dater de cette publication. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. 2900 Porrentruy, 22 septembre 1999 Office des faillites de Porrentruy Le préposé: Jean-Claude Desboeufs