SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 22.09.1999 – Kanton Tessin

Ticino (16991) Fallita: Alimentari Aurora Sagl, via Vallemaggia, 6600 Locarno. Data dei decreti di apertura e sospensione: 17 agosto 1999 e 13 settembre 1999 della Pretura di Locarno-Città. La procédura di liquidazione sarà ritenuta definitivamente chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro dieci giorni dalla presente pubblicazione, anticipando limporto di CHF 3000.- a garanzia delle spese. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi se limporto richiesto risultasse insufficiente. 6600 Locarno, 14 settembre 1999 Ufficio fallimenti di Locarno: G. F. Cavalli, uff.

16.09.1999 (4384) Alpe Engineering Sagl, finora in Lugano, lo sviluppo di know-how, società a garanzia limitata (FUSC no. 136 del 17. 7. 1998, pagina 4983). Statuti modificati: 13. 9. 1999. Nuova sede: Breganzona. Nuovo recapito: Via Sass Curona 1, 6932 Breganzona.

16.09.1999 (4373) Art Paraedil Contractor SA, finora in Breganzona, lavori di carpenteria, società anonima (FUSC no. 179 del 15. 9. 1999, pagina 6330). Statuti modificati: 13. 9. 1999. Nuova sede: Bedano. Nuovo recapito: Via Val Barberin, 6930 Bedano. Nuove persone iscritte o modifiche: Olivieri Catenazzi, Carla, da Melide, in Novazzano, amministratrice unica, con firma individuale (finora: in Pregassona); Casanova, Fabrizio, da Bioggio, in Carona, ufficio di revisione.

16.09.1999 (4374) Aruko SA, in Manno, immobili, società anonima (FUSC no. 64 del 1. 4. 1999, pagina 2165). Persone dimissionarie e firme cancellate: Orsatti, Antonio, in Brusino-Arsizio, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Arthur Andersen AG, in Zurigo, ufficio di revisione.

16.09.1999 (4375) Autotris SA, in Lamone, gestione di un garage, società anonima (FUSC no. 128 del 8. 7. 1997, pagina 4779). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gatti, Giorgio, da Canobbio, in Canobbio, presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Barberis, Marzio, da Vira (Gambarogno), in Vezia, presidente, con firma individuale (finora: membro, con firma collettiva a due).

16.09.1999 (4376) Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA, in Lugano, attività bancaria, società anonima (FUSC no. 129 del 7. 7. 1999, pagina 4615). Nuova succursale: San Gallo.

Ticino (17020) Il Pretore del distretto di Bellinzona, Avv. Roberto Pedrazzoli avverte che il giorno 6 ottobre 1999 alle ore 11 si terrà, nellaula solita dellaudienze della Pretura di Bellinzona, piazza Governo 2, laudienza per lomologazione del concordato proposto dalla ditta Bassi Costruzioni SA, Bellinzona. Allaudienza i creditori potranno far valere eventuali opposizioni al concordato (art. 304 LEF). 6500 Bellinzona, 22 settembre 1999 Il Pretore: Avv. Roberto Pedrazzoli

16.09.1999 (4386) CSC Pharmaceuticals Limited Liability Company, Palo Alto (California), Lugano Branch, in Lugano, Via Cantonale 1 A, 6900 Lugano, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: CSC Pharmaceuticals Limited Liability Company. Natura giuridica della sede principale: limited Liability Company. Sede principale: Palo Alto (California). Data degli statuti della sede principale: 22.07.1999. Iscrizione nel RC della sede principale: iscritta allufficio del segretario di Stato di California il 22.07.1999. Scopo della sede principale: compravendita di prodotti farmaceutici. Capitale sociale della sede principale: US$ 1000.-, diviso in 100 quote da US$ 10.- interamente liberato. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Organizzazione della sede principale: consiglio di amministrazione composto da 1 o più membri. Disposizioni per la succursale: costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 25.08.1999. Persone iscritte: L.G. Directors Limited, in Londra (rappresentata da: Nahon, Leon R., cittadino britannico, in Londra; Landman, Martin, cittadino britannico, in Londra; Stone, Peter, cittadino britannico, in Londra; Lewis, Miriam, cittadina britannica, in Londra; Couldridge, Simon, cittadino britannico, in Sark, Channel Islands; Couldridge, Caragh, cittadina irlandese, in Sark, Channel Islands), amministratrice; Rovelli, Alba, cittadina italiana, in Lugano, direttrice della succursale, con firma individuale.

16.09.1999 (4377) Danka SA, in Manno, immobili, società anonima (FUSC no. 64 del 1. 4. 1999, pagina 2165). Persone dimissionarie e firme cancellate: Orsatti, Antonio, in Brusino Arsizio, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Arthur Andersen AG, in Zurigo, ufficio di revisione.

16.09.1999 (1091) Danzas SpA, Milano, succursale di Balerna, in Balerna, lesercizio di spedizioni e trasporti nazionali e internazionali e lautotrasporto merci per conto terzi sia per via terra (ferrovia e trasporti automezzi), sia per via mare, per vie navigabili... Succursale (FUSC no. 10 del 15. 1. 1999, pagina 308), con sede principale a: Milano (I). Nuove persone iscritte o modifiche: Alessi, Giuseppe, cittadino italiano, in Bizzarone (I), con procura collettiva a due.

16.09.1999 (4387) E.T.G. Electro Technische Geräte Aktiengesellschaft, Vaduz, Succursale di Bedano, in Bedano, commercio di componenti elettrici, succursale (FUSC no. 168 del 3. 9. 1997, pagina 6490), con sede principale a: Vaduz FL. Nuove osservazioni della sede principale: la società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso dellautorità fiscale cantonale.

16.09.1999 (4385) Eurocoamatex Sagl, in Agno, la compravendita di macchinari industriali, società a garanzia limitata (FUSC no. 175 del 9. 9. 1999, pagina 6205). Nuove persone iscritte o modifiche: Wicht, Dott. Paolo C., da Montévraz, in Curio, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 19000.- (finora: socio e gerente, con firma individuale); Schwarz, Peter, da Zurigo, in Bedigliora, gerente, con firma individuale.

Ticino (17017) Il Pretore del Distretto di Lugano, sezione 5, comunica che con decisione dell8 settembre 1999 ha concesso una moratoria di sei mesi a scopo di concordato alla F & G Macchi SA, Lugano. Quale commissario del concordato è stato nominato il signor Guido Turati, c/o Fidinam SA, via Maggio 1, CP 2918, 6901 Lugano. (EF.99.1632) 6901 Lugano, 15 settembre 1999 Pretura del Distretto di Lugano Il Pretore: Avv. Patrizia Zarro

Ticino (17018) Debitrice: F. & G. Macchi SA, Lugano. Decreto di moratoria: 8 settembre 1999. Durata della moratoria: sei mesi. Commissario del concordato: Guido Turati, contabile-controller dipl. fed., c/o Fidinam SA, via Maggio 1, 6901 Lugano. Termine per la notifica: i creditori sono invitati a notificare i loro crediti, valuta 8 settembre 1999, in forma scritta allindirizzo del commissario entro 20 giorni dalla presente pubblicazione, indicando eventuali garanzie prestate dalla debitrice o da terzi (in particolare pegni e cessioni di credito, allegando tutte le pezze giustificative), con la comminatoria che i creditori che non avranno notificato i loro crediti nel termine assegnato, non avranno diritto di voto nelle deliberazioni sul concordato. Adunanza dei creditori: la data verrà comunicata successivamente. 6901 Lugano, 15 settembre 1999 Il commissario del concordato: Guido Turati

16.09.1999 (4382) FerFan Sagl, in Lugano, Viale Stefano Franscini 17, c/o Cogent Consulting and Contractors SA, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15. 9. 1999. Scopo: il commercio di materiale edile antinfortunistico, sanitario idraulico, ferramenta, utensileria; mobili per arredamento anche tecnici e per ufficio, articoli casalinghi, elettrodomestici; macchine elettriche ed elettroniche, apparecchi ed impianti telefonici; nonchè lattività di commissionaria ed in genere lattività di intermediazione per macchine, attrezzature ed apparecchiature meccaniche, elettromeccaniche, pneumatiche, elettriche, elettroniche e loro accessori. La gestione di stazioni di servizio, in particolare la vendita al dettaglio di prodotti petroliferi ed alimentari. Capitale sociale: CHF 20000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Pea, Mauro, cittadino italiano, in Viganello, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1000.-; Ferrari, Angelo, cittadino italiano, in Divigniano (I), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 19000.-.

16.09.1999 (4378) Fidinam SA, in Lugano, fiduciaria, società anonima (FUSC no. 119 del 23. 6. 1999, pagina 4201). Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrari Gamba, Morena, da Coldrerio, in Breganzona, con procura collettiva a due solo per la sede principale ma non con un altro procuratore.

16.09.1999 (664) Fiorepizza SA, in Bellinzona, la gestione e la compra-vendita di esercizi pubblici, società anonima (FUSC no. 47 del 9. 3. 1999, pagina 1556). Persone dimissionarie e firme cancellate: Frigeri, Albino, da Lamone, in Breganzona, membro, con firma individuale.

Ticino (17208) Liquidazione concordataria: designazione di nuovo liquidatore Il Pretore del distretto di Riviera, Avv. Giovanni Celio comunica che, in ossequio al verbale 16 settembre 1999 della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale dappello, con decisione odierna ha designato lAvv. Paolo Luisoni, viale Stazione 16, 6500 Bellinzona, quale liquidatore unico del concordato con abbandono dellattivo della ditta Fovini Dario SA, Biasca, in liquidazione concordataria, Biasca, in sostituzione del lic. oec. Thierry Grata, dimissionario. 6710 Biasca, 17 settembre 1999 Il Pretore: Avv. G. Celio

16.09.1999 (1085) FREESBY HOLDING SA, in Capolago, c/o Studio fiduciario Bernasconi Leonardo, Bella Riva 4, 6825 Capolago, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14. 9. 1999. Scopo: la partecipazione a società ed imprese commerciali, finanziarie, industriali; essa potrà altresì acquistare, vendere, amministrare beni mobili, ovunque si trovino, ed immobili solo allestero. Capitale azionario: CHF 100000.-. Capitale azionario liberato: CHF 100000.-. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Bernasconi, Leonardo, da Riva San Vitale, in Capolago, amministratore unico, con firma individuale; Revigroup SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Ticino (16984) Fallita: Gespub-Biasca SA, Biasca. Data di apertura del fallimento: 3 settembre 1999 con decreto della Pretura del Distretto di Riviera. Procedura sommaria: con decreto 14 settembre 1999 la medesima Pretura ha autorizzato la liquidazione del fallimento mediante la procedura sommaria prevista dallart. 231 LEF. Termine per la notifica dei crediti: 20 ottobre 1999. Avvertenza: I beni della massa saranno realizzati a giudizio dellUfficio, a mezzo pubblico incanto od a trattative private, se entro dieci giorni dalla presente pubblicazione non verrà fatta opposizione. Eventuali interessati allacquisto dellinventario possono inoltrare la loro offerta entro il 20 ottobre 1999. Lofferta è vincolante e non può essere ritirata; il pagamento dovrà avvenire in contanti allatto della delibera. Entro dieci giorni dalla presente pubblicazione è riservata la facoltà di chiedere la procedura ordinaria, anticipando CHF 3000.- a garanzia delle tasse e delle spese. Nel caso in cui tasse e spese fossero superiori a detto importo, lUfficio si riserva la facoltà di chiederne il pagamento (DTF 64 III 167). 6710 Biasca, 14 settembre 1999 Ufficio fallimenti del Distretto di Riviera, Biasca: Avv. F. Biaggi, suppl. uff.

Ticino (17099) Fallito: Gianola Fausto, Biasca. Si rende noto che a far tempo dal 21 settembre 1999 e per un periodo di venti giorni è depositata presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori possono prenderne consocenza, la graduatoria dei crediti insinuati nel fallimento sopracitato. Eventuali azioni di contestazione dovranno essere introdotte entro venti giorni dalla pubblicazione del deposito davanti allautorità giudiziaria. In caso contrario essa si avrà per riconosciuta. 6710 Biasca, 17 settembre 1999 Ufficio fallimenti del Distretto di Riviera: Avv. F. Biaggi, suppl. uff.

16.09.1999 (4379) Immobiliare Bianca SA, finora in Savosa, acquisto e vendita di immobili, società anonima (FUSC no. 196 del 13. 10. 1997, pagina 7459). Statuti modificati: 14. 9. 1999. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via Besso 57, c/o Public SA, 6900 Lugano.

16.09.1999 (4380) Immobiliare Savosella SA, finora in Savosa, immobili, società anonima (FUSC no. 196 del 13. 10. 1997, pagina 7459). Statuti modificati: 14. 9. 1999. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via Besso 57, c/o Public SA, 6900 Lugano.

16.09.1999 (1087) Kriss-Oro SA in liquidazione, in Coldrerio, lacquisto, la vendita, la commercializzazione, limportazione e lesportazione di metalli preziosi, pietre preziose, oro, orologi, nonché lassunzione di rappresentanze e lacquisizione, la vendita,... Società anonima (FUSC no. 180 del 17. 9. 1998, pagina 6438). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso dellautorità fiscali federale.

16.09.1999 (4372) Lea Consulting SA, in Pregassona, Via alle Vigne 15, 6963 Pregassona, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 31. 8. 1999, 10. 9. 1999. Scopo: la consulenza per conto proprio nella compravendita di attività in genere. Operazioni commerciali con facoltà di rappresentanza di marchi e brevetti; potrà partecipare a società ed imprese e prestare fideiussioni ed avalli ad imprese ed a privati anche a garanzia di obbligazioni di terzi. Capitale azionario: CHF 100000.-. Capitale azionario liberato: CHF 100000.-. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.-. Organo di pubblicazione: FUSC e FUCT. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Roveda, Ida, da Quinto, in Pregassona, amministratrice unica, con firma individuale; EUR Trust Company SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Scioglimento di società e diffida ai creditori a senso degli art. 742 e 745 CO Logana S.A. in liquidazione, Lugano Prima pubblicazione Con decisione assembleare del 10 settembre 1999, la società ha deciso lo scioglimento e la messa in liquidazione. I creditori della società vengono con la presente invitati a notificare i loro crediti alla liquidatrice, signorina Fernanda Maccagni, c/o Studio Avv. Aldo Crivelli, via Motta 19, 6900 Lugano, nel termine di un mese dalla terza pubblicazione del presente avviso. (A 5037³) 6900 Lugano, 22 settembre 1999 La liquidatrice

16.09.1999 (1086) M Mendrisio Moda SA, in Mendrisio, c/o Boutique Ferragamo, Centro Foxtown, Via Angelo Maspoli 18, 6850 Mendrisio, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14. 9. 1999. Scopo: la commercializzazione di prodotti Ferragamo e/o di altri marchi e lo sfruttamento e la gestione del commercio di capi di abbigliamento e di accessori, e in particolare attraverso la gestione di outlet stores. Capitale azionario: CHF 500000.-. Capitale azionario liberato: CHF 500000.-. Azioni: 500 azioni al portatore da CHF 1000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Pedani, Raffaela, cittadina italiana, in Firenze (I), presidente, con firma collettiva a due; Rochat, Jean-Philippe, da LAbbaye e Le Lieu, in Epalinges, membro, con firma collettiva a due; Kaiser, François, da Losanna e Leuzigen, in Losanna, membro, con firma collettiva a due; ATAG Ernst & Young AG, in Lugano, ufficio di revisione.

16.09.1999 (1088) Markel Elettronica SA in liquidazione, in Balerna, la gestione di un negozio-laboratorio Radio-TV, il commercio e linstallazione di apparecchi Radio-TV e simili, riparazioni e assistenza tecnica, società anonima (FUSC no. 130 del 9. 7. 1998, pagina 4763). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Ticino (17106) Debitrice: MBS - Veicoli industriali SA, Rancate. Decreto di moratoria: 9 settembre 1999 della Pretura della Giurisdizione di Mendrisio Nord. Durata della moratoria: 4 mesi. Commissario del concordato: Luigi Gaffuri, c/o Fiduciaria Mega S.A., corso San Gottardo 32, 6830 Chiasso. Termine per le notifiche dei crediti: entro 20 giorni dalla data della presente pubblicazione, con la comminatoria che in caso di omissione i creditori non avranno diritto di voto alle deliberazioni del concordato. Adunanza dei creditori: La data verrà comunicata successivamente. 6830 Chiasso, 22 settembre 1999 Il commissario del concordato: Luigi Gaffuri

16.09.1999 (1089) Neoglas Holding SA, in Chiasso, lacquisto, la vendita e la gestione di titoli azionari e quote di società, partecipazioni finanziarie, prestiti e garanzie, operazioni commerciali di qualsiasi natura, importazione ed esportazione,... Società anonima (FUSC no. 76 del 22. 4. 1998, pagina 2709). Persone dimissionarie e firme cancellate: Recosa - Revisioni e Consulenze SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fideconsul Società di Revisione SA, in Chiasso, ufficio di revisione.

16.09.1999 (4381) Ondablu Piscine SA, in Melide, la progettazione di piscine, società anonima (FUSC no. 78 del 23. 4. 1999, pagina 2654). Nuovo recapito: Via Cantonale 29, 6815 Melide.

Ticino (16990) Fallito: Pelloni Raniero, via Morinon 5, Biasca. Data dei decreti di apertura e di sospensione: 9 settembre 1999 e 14 settembre 1999 della Pretura del Distretto di Riviera. Avvertenza: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro dieci giorni dalla presente pubblicazione, anticipando CHF 3000.- a garanzia delle spese. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente (STF 64 III 167). 6710 Biasca, 14 settembre 1999 Ufficio fallimenti del Distretto di Riviera, Biasca: Avv. F. Biaggi, suppl. uff.

16.09.1999 (4388) Rettifica delliscrizione nel giornale no. 2656 del 26. 6. 1996, pubblicato nel FUSC no. 131 del 9. 7. 1996 p. 4108. Pubblicità Sacchi, in Gravesano, agenzia pubblicitaria, ditta individuale (FUSC no. 178 del 14. 9. 1999, pagina 6304). Nuove persone iscritte o modifiche: Sacchi, Fabio, da Sachseln, in Gravesano, titolare, con firma individuale (non: Sacchi, Paolo).

16.09.1999 (4383) S.P. Moda Cachemire Sagl, in Lugano, Via delle Aie 17, c/o Ragim Fiduciaria SA, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15. 9. 1999. Scopo: Limportazione, lesportazione e il commercio di abbigliamento ed accessori. Capitale sociale: CHF 20000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Piras, Salvatore, cittadino italiano, in Lenno (I), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 5000.-; Sighinolfi, Sandro, cittadino italiano, in Como (I), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 5000.-; Rossetti, Riccardo, cittadino italiano, in Maslianico (I), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 5000.-; Pugnetti, Giuseppe, cittadino italiano, in Uggiate Trevano (I), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 5000.-; Gianella, Francesco, da Dalpe, in Porza, gerente, con firma individuale.

16.09.1999 (1093) Serravalli Car di Beatrice Serravalle, in Capolago, compra-vendita automobili, riparazioni e carrozzeria, ditta individuale (FUSC no. 42 del 2. 3. 1993, pagina 1030). Con decreto del 16.09.1999, della Pretura di Mendrisio-nord, è stato pronunciato il fallimento della titolare.

16.09.1999 (1092) Stainless Steel International Limited Londra, succursale di Chiasso, in Chiasso, la produzione, limportazione, lesportazione e il commercio di articoli ad uso e consumo commerciale, industriale, domestico, in particolare lacquisto e la vendita di acciaio inossidabile in rotoli... Succursale (FUSC no. 75 del 22. 4. 1997, pagina 2687), con sede principale a: Londra (GB). Nuove osservazioni della sede principale: la società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso dellautorità fiscale cantonale.

16.09.1999 (1090) Transvite SA, in Chiasso, Lesercizio dellattività nel settore delle spedizioni e dei trasporti internazionali, terrestri, marittimi, aerei, società anonima (FUSC no. 84 del 4. 5. 1998, pagina 3001). Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio Fiduciario Laurito Frigerio, Perito Contabile Dipl. Fed., in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: ARA Fiduciaria SA, in Mendrisio, ufficio di revisione.