SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 22.10.1999 – Kanton Tessin

    • 18.10.1999 (4895) Al Piccolo Bar di Cristina Galimberti e Grazia Selvaggio, in Lugano, Via alla Campagna 18, 6900 Lugano, società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 1. 10. 1999. Scopo: la gestione dellesercizio pubblico Al Piccolo Bar. Riprende attivo e passivo della cancellata ditta individuale Cristina Galimberti, in Lugano. Persone iscritte: Galimberti, Cristina, da Bedano, in Pazzallo, socia, con firma individuale; Selvaggio, Grazia, cittadina italiana, in Lugano, socia, con firma individuale.

    • 18.10.1999 (876) Anastasi SA Ingegneria, in Locarno, la gestione di uno studio dingegneria civile ed elettromeccanica, la progettazione, la pianificazione, la direzione lavori, lallestimento di perizie e consulenze, società anonima (FUSC no. 145 del 29. 07. 1996, pagina 4543). Nuove persone iscritte o modifiche: Pederzani, Alessandro, cittadino italiano, in I-Ghiffa, membro e vice-direttore, con firma individuale (finora: con firma collettiva a due).

    • 18.10.1999 (1295) Anselmini SA, in Chiasso, commercio, importazione ed esportazione di ferramenta ed accessori per mobili, arredamenti e costruzioni immobiliari, società anonima (FUSC no. 137 del 21. 7. 1997, pagina 5162). Persone dimissionarie e firme cancellate: Anselmini, Renato, da Rancate, in Chiasso, direttore, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bühler, Renata, da Rietheim, in Cantù (I), direttrice, con firma individuale.

    • 18.10.1999 (4867) Banca del Sempione, in Lugano, lesercizio di una banca, società anonima (FUSC no. 78 del 23. 4. 1999, pagina 2654). Persone dimissionarie e firme cancellate: Revisuisse Price Waterhouse SA, succursale di Paradiso, ufficio di revisione; Perucconi, Maurizio, cittadino italiano, in Lugano, con procura collettiva a due solo per la sede principale. Nuove persone iscritte o modifiche: PricewaterhouseCoopers SA, in Paradiso, ufficio di revisione.

    • 18.10.1999 (878) Banca Raiffeisen di Mergoscia, in Mergoscia, svolgere, mediante unazione comune secondo lidea cooperativa di Federico Guglielmo Raiffeisen, le seguenti operazioni bancarie: accettazione di denaro sotto tutte le forme bancarie usuali, compresi... Società cooperativa (FUSC no. 152 del 10. 08. 1998, pagina 5511). Le disposizioni dellart. 914 CO sono state ottemperate. La cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

    • 18.10.1999 (879) Banca Raiffeisen di Vogorno, in Vogorno, svolgere, mediante unazione comune secondo lidea cooperativa di Federico Guglielmo Raiffeisen, le seguenti operazioni bancarie: accettazione di denaro sotto tutte le forme bancarie usuali, compresi... Società cooperativa (FUSC no. 152 del 10. 08. 1998, pagina 5511). Le disposizioni dellart. 914 CO sono state ottemperate. La cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

    • 18.10.1999 (880) Banca Raiffeisen Losone-Circolo delle Isole, in Losone, svolgere, mediante unazione comune secondo lidea cooperativa di Federico Guglielmo Raiffeisen, le seguenti operazioni bancarie: accettazione di denaro sotto tutte le forme bancarie usuali, compresi... Società cooperativa (FUSC no. 201 del 15. 10. 1999, pagina 7075). Nuove persone iscritte o modifiche: Pellascio, Raffaele, da Cugnasco, in Losone, direttore, con firma collettiva a due (finora: gerente); Silini, Luca, cittadino italiano, in Minusio, vice-direttore, con firma collettiva a due (finora: vice-gerente).

    • 18.10.1999 (4884) BEVERAGE EQUIPEMENT SA, Lussemburgo, Succursale di Lugano, in Lugano, Viale Stefano Franscini 40, 6900 Lugano, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: BEVERAGE EQUIPEMENT SA. Natura giuridica della sede principale: società anonima di diritto lussemburghese. Sede principale: Lussemburgo. Data degli statuti della sede principale: 29.06.1998. Iscrizione nel RC della sede principale: registro di commercio di Lussemburgo il 07.08.1998 al noe 65601. Scopo della sede principale: attività commerciale nellambito degli impianti industriali nel settore della vinificazione e di consulenza in ambito amministrativo, manageriale, tecnico e di marketing per azinde operanti in ambito internazionale. Capitale sociale della sede principale: capitale autorizzato: ITL 10000000000.- diviso in 100000 azioni da ITL 100000.-. Capitale emesso e liberato: ITL 2500000.-. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Organizzazione della sede principale: consiglio di amministrazione composto da 1 o più membri. Disposizioni per la succursale: costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione dell01.09.1999. Persone iscritte: Stoffel, Gustave, cittadino lussemburghese, in Lussemburgo, presidente; Raeymaekers, Dirk, cittadino belga, in Lussemburgo, membro; Franzina, Federico, cittadino italiano, in Lussemburgo, membro; Birgen, Germain, cittadino lussemburghese, in Lussemburgo, membro; Cereghetti, Rudy, da Muggio, in Rancate, responsabile della succursale, con firma individuale; De Giorgis, Stefano, cittadino italiano, in Arona (I), con procura individuale.

    • 18.10.1999 (4890) Bidder Trading Limited, Dublino, succursale di Lugano, in Lugano, attività commerciale, succursale (FUSC no. 226 del 20. 11. 1998, pagina 7944), con sede principale a: Dublino. Nuove osservazioni della sede principale: la società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso dellautorità fiscale cantonale.

    • Ticino (19261) Avviso provvisorio dapertura di fallimento LUfficio fallimenti del Distretto di Lugano comunica agli interessati che la Pretura del Distretto di Lugano, sezione 5, ha dichiarato i seguenti fallimenti: 28 settembre 1999 Burzi Bruno, Lugano Gli avvisi di apertura della procedura con lindicazione dei termini per le insinuazioni dei crediti saranno pubblicati prossimamente. 6962 Viganello, 22 ottobre 1999 Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano, Viganello: L. Bizzozero, uff.

    • 18.10.1999 (761) Carrozzeria Dendena Curzio, in Giubiasco, esecuzione di lavori di autoveicoli di ogni tipo, in particolare di lavori di carrozzeria nonché la gestione di unofficina per lesecuzione di detti lavori, ditta individuale (FUSC no. 251 del 28. 12. 1995, pagina 7025). Titolare dichiarato in fallimento con decreto della Pretura di Bellinzona del 06.10.1999.

    • Ticino (18967) Si rende noto che a datare dal 25 ottobre 1999 è depositata presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prendere visione, la graduatoria della fallita Carrozzeria Lepori SA, Lugano. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere introdotte, avanti lautorità giudiziaria competente entro 20 giorni dal deposito, altrimesi essa si considererà come riconosciuta. 6962 Viganello, 22 ottobre 1999 Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano, Viganello: L. Bizzozero, uff.

    • 18.10.1999 (4885) CENTAURUS INTERNATIONAL, Luxembourg, Lugano Branch, in Lugano, Via Maggio 1, 6900 Lugano, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: CENTAURUS INTERNATIONAL. Natura giuridica della sede principale: società anonima di diritto lussemburghese. Sede principale: Lussemburgo. Data degli statuti della sede principale: 04.06.1998. Iscrizione nel RC della sede principale: registro di commercio di Lussemburgo il 29.06.1998 al noe 64860. Scopo della sede principale: Limportazione, lesportazione, la compra-vendita di beni e diritti facenti capo ai settori delleditoria, della grafica, della tipografia, nonchè lo sfruttamento dei diritti immateriali. Capitale sociale della sede principale: LUF 2500000.- diviso in 250 azioni da LUF 10000.- interamente liberato. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Organizzazione della sede principale: consiglio di amministrazione composto da almeno 3 membri. Disposizioni per la succursale: costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 16.09.1999. Persone iscritte: Gehlen, Mireille, cittadina lussemburghese, in Dudelange (L), membro; Winandy, François, cittadino lussemburghse, in Lussemburgo, membro; Schmitter, René, cittadino lussemburghese, in Lussemburgo, membro; Albertolli, Luigi, da Torricella-Taverne, in Torricella-Taverne, direttore della succursale, con firma individuale.

    • 18.10.1999 (1296) Chronolife SA, in Riva San Vitale, la costituzione e la conduzione di uno o più laboratori di ricerca biomedica, società anonima (FUSC no. 114 del 17. 6. 1998, pagina 4133). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pierpaoli, Elisaveta, da Gudo, in Gudo, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pierpaoli, Valter, da Gudo, in Riazzino, amministratore unico, con firma individuale.

    • 18.10.1999 (4880) COMCRO SAGL, in Pregassona, Via alle Fontane 4, c/o Ristorante Meridiana, 6963 Pregassona, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 13. 10. 1999. Scopo: la gestione di esercizi pubblici e il commercio di ogni genere di prodotto nel ramo della ristorazione e alberghiero, nonché lesercizio di ogni altra attività connessa con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Paunovic, Darko, cittadino croato, in Paradiso, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.-; Frei, Fulvio, da Freienstein-Teufen, in Pregassona, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10000.-.

    • Ticino (19261) Avviso provvisorio dapertura di fallimento LUfficio fallimenti del Distretto di Lugano comunica agli interessati che la Pretura del Distretto di Lugano, sezione 5, ha dichiarato i seguenti fallimenti: 30 settembre 1999 Confran SA, Cremenaga Gli avvisi di apertura della procedura con lindicazione dei termini per le insinuazioni dei crediti saranno pubblicati prossimamente. 6962 Viganello, 22 ottobre 1999 Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano, Viganello: L. Bizzozero, uff.

    • 18.10.1999 (4868) Coplast SA, in Lugano, materiale in plastica per ledilizia, società anonima (FUSC no. 27 del 10. 2. 1998, pagina 1010). Recapito: (Il recapito in via Lavizzari 4 è estinto)La società è attualmente priva di recapito. Persone dimissionarie e firme cancellate: Verga, Roberto, da Lugano, in Cureglia, amministratore unico, con firma individuale; Sorevisa SA, in San Vittore, ufficio di revisione. (La società è attualmente priva di amministrazione e di revisore).

    • 18.10.1999 (4869) Cornèr Banca SA, in Lugano, Lesercizio di una banca, società anonima (FUSC no. 199 del 13. 10. 1999, pagina 7010). Nuovo recapito: Via Canova 16, 6900 Lugano.

    • 18.10.1999 (4894) Cristina Galimberti, in Lugano, la gestione dellesercizio pubblico Al piccolo Bar, ditta individuale (FUSC no. 170 del 2. 9. 1999, pagina 6028). La ditta è cancellata per cessione di attività. Attivo e passivo sono assunti dalla nuova società in nome collettivo Al Piccolo Bar di Cristina Galimberti e Grazia Selvaggio, in Lugano.

    • 18.10.1999 (1297) Cumbres SA, in Chiasso, la partecipazione finanziaria ad altre società con investimenti e mutui, società anonima (FUSC no. 128 del 5. 7. 1995, pagina 3775). Statuti modificati: 14. 10. 1999. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.

    • 18.10.1999 (4886) DIRECT HOLIDAY SA, Lussemburgo, succursale di Lugano, in Lugano, Riva Albertolli 1, 6900 Lugano, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: DIRECT HOLIDAY SA. Natura giuridica della sede principale: società anonima di diritto lussemburghese. Sede principale: Lussemburgo. Data degli statuti della sede principale: 01.04.1999. Iscrizione nel RC della sede principale: registro di commercio di Lussemburgo il 03.05.1999 al noe 69431. Scopo della sede principale: la creazione e la diffusione del marchio del gruppo in ambito internazionale, lacquisizione di clientela estera e la gestione dei relativi rapporti negoziali, la ricerca di partners internazionali, la partecipazione a fiere e manifestazioni di settore, lorganizzazione e lo sviluppo del marketing, lo studio di soluzioni innovative e la realizzazione di progetti, formule e know how di gestione. Capitale sociale della sede principale: EUR 31000.- diviso in 310 azioni da EUR 100.- interamente liberato. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Organizzazione della sede principale: consiglio di amministrazione composto da almeno 3 membri. Disposizioni per la succursale: costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 14.09.1999. Persone iscritte: Donati, Brunello, da Lugano, in Ponte Capriasca, membro; van de Wouw, Frie, cittadina olandese, in Hespérange, membro; Engel, Arsène, cittadino lussemburghese, in Trèves, membro; Scarfò, Domenico, cittadino italiano, in Lugano, direttore della succursale, con firma individuale.

    • Ticino (19260) Fallita: Dotta SA, Lugano/Montagnola Data di apertura del fallimento: 30 settembre 1999 della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 5 Procedura sommaria: con decreto 18 ottobre 1999 la medesima Pretura ha autorizzato la liquidazione del fallimento mediante la procedura sommaria prevista dallart. 231 LFEF, riservata la facoltà ai creditori di anticipare le spese per la continuazione con la procedura ordinaria. Termine per la notifica dei crediti: 22 novembre 1999 Avvertenza: I beni della massa saranno realizzati a giudizio dellUfficio, a mezzo pubblico incanto od a trattative private, se entro dieci giorni dalla presente pubblicazione non verrà fatta opposizione. Entro dieci giorni dalla presente pubblicazione è riservata la facoltà di chiedere la procedura ordinaria, anticipando CHF 3000.- a garanzia delle tasse e spese. Nel caso in cui le tasse e spese fossero superiori a detto importo, lUfficio si riserva la facoltà di chiederne il pagamento (STF 64 III 167). 6962 Viganello, 22 ottobre 1999 Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano, Viganello: L. Bizzozero, uff.

    • Ticino (19261) Avviso provvisorio dapertura di fallimento LUfficio fallimenti del Distretto di Lugano comunica agli interessati che la Pretura del Distretto di Lugano, sezione 5, ha dichiarato i seguenti fallimenti: 7 ottobre 1999 DPE Distribuzione Prodotti Energia SA, Lugano Gli avvisi di apertura della procedura con lindicazione dei termini per le insinuazioni dei crediti saranno pubblicati prossimamente. 6962 Viganello, 22 ottobre 1999 Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano, Viganello: L. Bizzozero, uff.

    • 18.10.1999 (881) Duric Giuliana, in Locarno, gerenza Tea Room Robinia, ditta individuale (FUSC no. 66 del 06. 04. 1992, pagina 1535). Nuovo scopo: gerenza del Tea Room Robinia a Locarno e del Bar Capriccio a Minusio.

    • 18.10.1999 (4870) Editions Gastronomie & Tourisme SA, in Pregassona, diffusione delledizione Gastronomia e Turismo, società anonima (FUSC no. 142 del 28. 7. 1997, pagina 5373). Statuti modificati: 15. 10. 1999. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100000.-.

    • 18.10.1999 (4887) ESSE85 BV, Amsterdam, succursale di Lugano, in Lugano, Via Maggio 1B, 6900 Lugano, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: ESSE85 BV. Natura giuridica della sede principale: besloten vennootschap. Sede principale: Amsterdam. Data degli statuti della sede principale: 14.07.1999. Iscrizione nel RC della sede principale: camera di Commercio e dellIndustria di Amsterdam il 22.03.1988 al no. 24272999. Scopo della sede principale: attività commerciale in genere, in particolare attività di acquisto e vendita di apparecchi elettrici ed elettrodomestici. Capitale sociale della sede principale: capitale autorizzato: NLG 50000.- diviso in 50 azioni da NLG 1000.-. Capitale emesso e liberato: NLG 40000.-. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Organizzazione della sede principale: consiglio di amministrazione composto da 1 o più membri. Disposizioni per la succursale: costituita con delibera del consiglio di amministrazione del 3.9.1999. Persone iscritte: Lokin, Henricus Carolus Hermanus, cittadino olandese, in Amsterdam (NL), amministratore; Rosenboom, Ronald, cittadino olandese, in Amstelveen (NL), amministratore; Zuketto, Ramon Henri Martin, cittadino olandese, in Amsterdam (NL), amministratore; Da Dalt, Daniele, cittadino italiano, in Conegliano (I), amministratore; Crippa, Maurizio, da Porza, in Porza, responsabile della succursale, con firma individuale.

    • 18.10.1999 (1301) ETNO BOTANICA di Patrizio Lurati, in Chiasso, Via Bossi 29, 6830 Chiasso, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: commercio al dettaglio e allingrosso di derivati dalla canapa, oggettistica artigianale, essenze e materiali per la coltivazione. Persone iscritte: Lurati, Patrizio, da Croglio, in Vacallo, titolare, con firma individuale.

    • Ticino (19261) Avviso provvisorio dapertura di fallimento LUfficio fallimenti del Distretto di Lugano comunica agli interessati che la Pretura del Distretto di Lugano, sezione 5, ha dichiarato i seguenti fallimenti: 28 settembre 1999 Falcon Consult SA, Lugano Gli avvisi di apertura della procedura con lindicazione dei termini per le insinuazioni dei crediti saranno pubblicati prossimamente. 6962 Viganello, 22 ottobre 1999 Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano, Viganello: L. Bizzozero, uff.

    • 18.10.1999 (4881) FFB Forte Farm & Breeding Sagl, in Montagnola, Via Grancia 4, 6926 Montagnola, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 13. 10. 1999. Scopo: Lattività commerciale di allevamento, acquisto e vendita di piccoli animali (roditori, uccelli, pappagalli, rettili non velenosi, aracnidi non velenosi, piccoli mammiferi), autorizzati dalle vigenti leggi e convenzioni internazionali, lacquisto e la vendita di alimenti, accessori ed attrezzature per siffatti animali. Potrà partecipare ad altre società aventi scopo analogo. La società non detiene immobili in Svizzera e non intende acquistarne. Capitale sociale: CHF 20000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Ceravolo, Linda, da Chiasso, in Chiasso, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19000.-; Righi, Vittoria, cittadina italiana, in Como (I), socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1000.-; Ceravolo, Bruno, cittadino italiano, in Ponte Tresa, con procura individuale; Ceravolo, Linda Maria, cittadina italiana, in Ponte Tresa, con procura individuale.

    • 18.10.1999 (760) FIMIS di DOnofrio Daniele, in SantAntonino, Via Pozzone, 6592 SantAntonino, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: marketing e servizi di intermediazione alla clientela, nel ramo turistico, assicurativo, immobiliare, finanziario e della salute. Persone iscritte: DOnofrio, Daniele, cittadino italiano, in SantAntonino, titolare, con firma individuale.

    • 18.10.1999 (4882) GIAN EDIL Sagl, in Arosio, 6939 Arosio, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14. 10. 1999. Scopo: Lesecuzione di lavori edili, acquisto, vendita, importazione ed esportazione di materiali da costruzione, macchine e attrezzature. Partecipazione ad imprese commerciali e edili. Compra-vendite immobiliari. Capitale sociale: CHF 20000.-. Conferimenti in natura: apporto inventario (fuoristrada, rimorchio, computer, ecc) per il valore complessivo di CHF 20000.-, accettato dalla società per tale importo, interamente computato sul capitale sociale, contro rimessa agli apportatori di 1 quota da CHF 19000.- e 1 quota da CHF 1000.-. Contratto di apporto: 14.10.1999. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Giannoni, Roberto, da Arosio, in Arosio, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19000.-; Giannoni nata Malfanti, Moira, da Arosio, in Arosio, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1000.-.

    • 18.10.1999 (4865) GP GESTIONE PARTECIPAZIONI SA, in Lugano, Via Loreto 6, c/o FPM SA, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15. 10. 1999. Scopo: Lacquisto, la vendita, lamministrazione di partecipazioni sociali, il finanziamento per conto terzi, ogni operazione commerciale, compresa la facoltà di concedere garanzie e fideiussioni. Può inoltre collaborare con società del ramo ed assumere rappresentanze. Capitale azionario: CHF 100000.-. Capitale azionario liberato: CHF 100000.-. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Gallarini, Roberto, cittadino italiano, in Novara (I), presidente e delegato, con firma individuale; Mion, Fabrizio, da Lugano, in Montagnola, membro, con firma individuale; Weber, Cristina, da Merishausen, in Lugano, membro, con firma individuale; Business Partners SA, in Breganzona, ufficio di revisione.

    • Ticino (18893) La liquidazione del fallimento Grand Soleil Cultura e Viaggi SA, Lugano, è stata dichiarata chiusa con decreto 12 ottobre 1999 della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 5. 6962 Viganello, 15 ottobre 1999 Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano, Viganello: L. Bizzozero, uff.

    • 18.10.1999 (4871) Holser AG, in Lugano, partecipazione, società anonima (FUSC no. 251 del 31. 12. 1997, pagina 9377). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ragim Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione; Inaudi, Carlo, da Lugano, in Massagno, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Gianella, Francesco, da Dalpe, in Porza, amministratore unico, con firma individuale; Ammeco SA, in Lugano, ufficio di revisione.

    • 18.10.1999 (4866) Immobiliare W & W SA, in Ponte Capriasca, Via Tosello, 6946 Ponte Capriasca, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14. 10. 1999. Scopo: operazioni immobiliari dacquisto/vendita, amministrazione e intermediazione in genere nonché lassunzione di mandati di direzione lavori e la promozione di costruzioni. Potrà partecipare ad imprese connesse con lo scopo principale. Capitale azionario: CHF 250000.-. Capitale azionario liberato: CHF 250000.-. Azioni: 500 azioni al portatore da CHF 500.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Würth, Rolf Peter, da Zurigo e Berg SG, in Lamone, presidente, con firma individuale; Wethli, Gerhard, da Thalwil, in Ponte Capriasca, membro, con firma individuale; Wethli, Lidia, da Thalwil, in Ponte Capriasca, membro, con firma individuale; Divielle SA, in Lugano, ufficio di revisione.

    • 18.10.1999 (758) Importugros Sagl, in Sementina, Limportazione, lesportazione e il commercio di prodotti alimentari o di altro genere, società a garanzia limitata (FUSC no. 176 del 11. 9. 1998, pagina 6308). Statuti modificati: 12. 10. 1999. Le comunicazioni della società avvengono tramite lettera raccomandata agli indirizzi dei soci iscritti nel libro soci. Persone dimissionarie e firme cancellate: Augusto, Jose Paulo, cittadino portoghese, in Ecublens (VD), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 7000.-; Vieira, Jose, cittadino portoghese, in Bursinel (VD), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 7000.-. Nuove persone iscritte o modifiche: Vieira De Sousa, Jose, cittadino portoghese, in Melano, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10500.- (finora: con una quota da CHF 7000.-); Vieira De Sousa, Jorge, cittadino portoghese, in Lugano, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10500.-.

    • Inda SA
    • Via Piodella 12
    • Muzzano
    • TI
    • 18.10.1999 (4879) Inda Holding SA, in Muzzano, partecipazione, società anonima (FUSC no. 118 del 24. 6. 1997, pagina 4383). Statuti modificati: 6. 10. 1999. Nuova ragione sociale: Inda SA. Nuovo scopo: la distribuzione di prodotti destinati allarredamento della casa, lo svolgimento di attività di produzione nello stesso settore. Fusione: la società ha assunto, sulla base del contratto di fusione del 06.10.1999, la Inda SA, in Muzzano (FUSC no. 148 del 06.08.1997 p. 5600), giusta lart. 748 CO. Bilancio di fusione: 30.06.1999. Attivo: CHF 7745957.68. Passivo: CHF 3716222.30. Attivo netto: CHF 4029735.38. La fusione avviene senza alcuna controprestazione inquanto la società è già detentrice dellintero pacchetto azionario della società assorbita. Nuove persone iscritte o modifiche: Fantoni, Paola, cittadina italiana, in Cocquio (VA) (I), vice-presidente, con firma collettiva a due (finora: membro); Agosti, Emilio, cittadino italiano, in Campione dItalia, direttore, con firma collettiva a due.

    • Inda SA
    • Via Piodella 12
    • Muzzano
    • TI
    • 18.10.1999 (4878) Inda SA, in Muzzano, arredamento della casa, società anonima (FUSC no. 148 del 6. 8. 1997, pagina 5600). La società ha deliberato la sua fusione con la Inda Holding SA, in Muzzano ( FUSC no. 118 del 24.06.1997 pag. 4383), sulla base del contratto di fusione del 06.10.1999. Atto pubblico di scioglimento: 08.10.1999. La società è sciolta.

    • 18.10.1999 (4897) Rettifica delliscrizione nel giornale no. 4727 del 6. 10. 1999, pubblicato nel FUSC no. 198 del 12. 10. 1999 p. 6984. JUMBOSTAR FINANCIAL INC., Panama, succursale di Lugano, in Lugano, consulenza aziendale, succursale (FUSC no. 198 del 12. 10. 1999, pagina 6984), con sede principale a: Panama. Nuove persone iscritte o modifiche: El-Nasif, Hamam, cittadino siriano, in Bassano del Grappa (I), direttore della succursale, con firma individuale (non: El Nasif, cittadino siriano, in Bassano del Grappa (I)).

    • Ticino (19269) Si rende noto che a datare dal 25 ottobre 1999 è depositata presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prendere visione, la graduatoria delleredità giacente Krattiger Roger Markus, Dino. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere introdotte, avanti lautorità giudiziaria competente entro 20 giorni dal deposito, altrimenti essa si considererà come riconosciuta. 6962 Viganello, 22 ottobre 1999 Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano, Viganello: L. Bizzozero, uff.

    • 18.10.1999 (874) Leder Park Divani Switzerland Sagl, in Contone, 6594 Contone, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16. 09. 1999, 14. 10. 1999. Scopo: Lacquisto e la vendita di divani in tutta la Svizzera e mobili imbottiti in genere, principalmente in pelle, così come ogni altra attività di trading e servizi legati allo scopo sociale. La società può aprire succursali e filiali in Svizzera e allestero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e allestero. La società può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanziaie o di altro genere che siano in relazione con lo scopo della società. Capitale sociale: CHF 20000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Bettoni, Gianpietro, cittadino italiano, in Lieli, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.-; Canciani, Gianfranco, cittadino italiano, in Winterthur, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.-.

    • Ticino (18960) Fallita: Lindbergh Air SRL Torino, Lugano. Data dei decreti di apertura e di sospensione: 30 settembre 1999 e 13 ottobre 1999 della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 5. Avvertenza: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro dieci giorni dalla presente pubblicazione, anticipando CHF 3000.- a garanzia delle spese. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente (STF 64 III 167). I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il termine del 1novembre 1999, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dallart. 324 CPS. 6962 Viganello, 22 ottobre 1999 Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano, Viganello: L. Bizzozero, uff.

    • 18.10.1999 (4872) Michael Cromer Star Collection SA, in Lugano, attività nel campo della moda, società anonima (FUSC no. 33 del 17. 2. 1999, pagina 1099). Persone dimissionarie e firme cancellate: Keller, Marcel, da Schongau, in Ascona, membro, con firma collettiva a due.

    • 18.10.1999 (875) MILLENNIUM COMPUTER SAGL, in Intragna, 6656 Golino, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 20. 09. 1999. Scopo: Lacquisto, vendita, mediazione, noleggio, rappresentanza, importazione, esportazione e commercializzazione di prodotti hardware e software nel campo dellinformatica ed ogni operazione e servizio a tali attività connessi, quali consulenza, manutenzione, riparazioni, servizio tecnico, organizzazione di corsi dinformatica. La società può svolgere tutte le attività aventi un rapporto diretto o indiretto con lo scopo sociale, costituire filiali e succursali in Svizzera e allestero e partecipare a società similari in Svizzera e allestero. Capitale sociale: CHF 20000.-. Conferimenti in natura: apporto di unautovettura VW Golf 1800 GTI G 60 e un computer MIDI Tower ATX 230 QU per il valore complessivo di CHF 10000.-, accettato e computato sul capitale per tale importo. Contratto di apporto: 20.09.1999. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Piazza, Brenno, da Vergeletto, in Golino (Comune Intragna), socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19000.-; Bertoncello, Ivan, cittadino italiano, in Gudo, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1000.-.

    • 18.10.1999 (4893) Millian Consultants Limited, Dublino, Succursale di Lugano, in Lugano, commercio nel settore dellimpiantistica, succursale (FUSC no. 189 del 29. 9. 1999, pagina 6660), con sede principale a: Dublino. Questa ragione sociale è cancellata avendo lautorità fiscale cantonale dato il suo consenso.

    • 18.10.1999 (759) MOTELCAST Sagl, in Arbedo-Castione, la gestione di esercizi pubblici di qualsiasi genere ed in particolare la gestione dellesercizio pubblico Motel di Castione, società a garanzia limitata (FUSC no. 233 del 1. 12. 1998, pagina 8208). Nuove persone iscritte o modifiche: Grandinetti, Elio, cittadino italiano, in Bellinzona, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 4000.- (finora: socio, senza diritto di firma).

    • 18.10.1999 (4877) Nacog SA in liquidazione, in Porza, compra, vendita di immobili, società anonima (FUSC no. 115 del 18. 6. 1998, pagina 4166). La procedura di fallimento essendo stata chiusa, questa ragione sociale è radiata dufficio.

    • Ticino (19166) Si rende noto che presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prenderne conoscenza, è depositata a contare dal 26 ottobre 1999 la graduatoria nel fallimento Natural-Life di Ennio De Bernardi, Lumino. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere introdotte davanti lAutorità giudiziaria, entro 20 giorni dal deposito. In caso contrario essa si considererà come riconosciuta. 6501 Bellinzona, 18 ottobre 1999 Ufficio fallimenti di Bellinzona: A. Cometta, uff.

    • Ticino (19045) Fallita: Officina Mendez Sagl., Cadenazzo. Data dei decreti dapertura e sospensione: 16 settembre 1999 e 13 ottobre 1999 della Pretura del distretto di Bellinzona. La procedura di liquidazione sarà definitivamente chiusa per mancanza di attivo, se nessun creditore ne chiederà la continuazione, entro dieci giorni dalla presente pubblicazione, anticipando CHF 3000.-, a garanzia delle spese. Nel caso in cui le tasse e spese fossero superiori a detto importo, lUfficio si riserva la facoltà di chiederne il pagamento (STF 64 III 167). I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questUfficio, entro il termine del 2 novembre 1999, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dellart. 324 cpv. 2 e 3 CPS. 6501 Bellinzona, 15 ottobre 1999 Ufficio fallimenti di Bellinzona: A. Cometta, uff.

    • 18.10.1999 (4891) PricewaterhouseCoopers SA, in Paradiso, mandati di revisione, succursale (FUSC no. 31 del 15. 2. 1999, pagina 1053), con sede principale a: Zurigo. Nuove persone iscritte o modifiche: Attanasio, Antonio, cittadino italiano, in Lugano, con firma collettiva a due; Carbone Cascavilla, Silvia, da Chiasso, in Morbio Inferiore, con firma collettiva a due; Codoni, Marika, da Cabbio e Castel San Pietro, in Castel San Pietro, con firma collettiva a due; Cretarola, Damiano, da Lugano, in Viganello, con firma collettiva a due; Faris, Mark, cittadino sudafricano, in Pazzallo, con firma collettiva a due; Fehlmann, Rainer, da Remigen, in Porza, con firma collettiva a due; Guglielmini, Gabriele, da Viganello, in Pregassona, con firma collettiva a due; Ryan, Terry P., cittadino britannico, in Travedona Monate (I), con firma collettiva a due.

    • 18.10.1999 (756) Prostalla SA, in SantAntonino, la produzione di prodotti per la manutenzione di stalle, società anonima (FUSC no. 3 del 6. 1. 1999, pagina 60). Nuova ragione sociale: Prostalla SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 6 ottobre 1999.

    • 18.10.1999 (4883) Pumba Sagl, in Croglio, la gestione di esercizi pubblici, società a garanzia limitata (FUSC no. 90 del 12. 5. 1998, pagina 3207). Nuova ragione sociale: Pumba Sagl in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 23.09.1999.

    • 18.10.1999 (4896) Rettifica delliscrizione nel giornale no. 4235 del 6. 9. 1999, pubblicato nel FUSC no. 176 del 10. 9. 1999 p. 6234. R. Maestrini SA, in Lugano, impianti tecnologici, termici, di ventilazione, ecc. società anonima (FUSC no. 176 del 10. 9. 1999, pagina 6234). Scopo esatto: la progettazione, la costruzione, listallazione, la manutenzione, il finanziamento, la gestione di impianti tecnologici, termici, di ventilazione, di condizionamento, di refrigerazione, idrosanitari, impianti a gas, di distribuzione e recupero del calore, di bruciatori e serbatoi, di acquedotti, del trattamento di acqua ed aria, delle piscine, impianti antincendio, opere di isolamenti termici, da lattonieri edili ed insutriali, di impermeabilizzazione di tetti piani, terrazze in catrame o in materiali sintetici, di metalcostruzione; la gestione e telegestione, lassistenza tecnica di complessi pubblici, privati e industriali, la produzione di energia elettrica, cogenerazione di impianti alternativi. Lesecuzione delle opere nel campo degli arredamenti di cucine e bagni, arredamento e forniture per lindustria alberghiera. La gestione di un ufficio tecnico, la prestazione di consulenze e di impresa generale. La fabbricazione, lacquisto, la vendita ed il commercio di componenti relativi agli impianti citati. La società potrà inoltre svolgre ogni altra attività direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale ed acquisire beni immobili, sia in Svizzera che allestero. La società potrà partecipare ad altre imprese in Svizzera e allestero.

    • 18.10.1999 (4888) RECOM COMERCIO Y SERVICIOS SL, Madrid, succursale di Lugano, in Lugano, Via Pioda 9, 6900 Lugano, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: RECOM COMERCIO Y SERVICIOS SL. Natura giuridica della sede principale: sociedad limitada. Sede principale: Madrid. Data degli statuti della sede principale: 29.07.1999. Iscrizione nel RC della sede principale: camera di commercio di Madrid il 25.08.1999 al no. M-238833, foglio 108, tomo 14446. Scopo della sede principale: compravendita di prodotti promozionali, articoli per la casa, per persona, per il tempo libero, gadgets, articoli da regalo, piante e fiori. Conclusione e gestione di contratti. Servizi accessori alle promozioni tesi alla previsione, al controllo ed alla misurazione diretta ed indiretta degli effetti dei programmi di incentivazione e fidelizzazione proposti. Attività di monitoraggio dei mercati in genere. Studio, edizione, produzione e commercializzazione delleditoria, libri comuni ed artistici, pubblicazioni a carattere pubblicitario in genere; la commercializzazione di articoli di cartoleria, riviste in genere e libri anche per corrispondenza. Prestazione di consulenze editoriali; gestiore di diritti dautore. Conclusione di mandati di agenzia, rappresentanza commissione e concessione; conclusione e gestione di contratti di somministrazione, di contratti in esclusiva o non (franchising), di associazione in partecipazione e joint-venture. Capitale sociale della sede principale: EUR 24000.- diviso in 24000 azioni da EUR 1.-, interamente liberato. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Organizzazione della sede principale: consiglio di amministrazione composto da 1 a 2 membri. Disposizioni per la succursale: costituita con delibera del consiglio di amministrazione del 20.9.1999. Persone iscritte: FIDELIA ASESORES SL, in Madrid (E) (rappresentata da: Pacheco Saenz, Francisco José, cittadino spagnolo, in Madrid; Miera Puente, Jorge Vicente, cittadino spagnolo, in Madrid), amministratrice; Miera Puente, Jorge Vicente, cittadino spagnolo, in Madrid (E), amministratore; Della Santa, Giorgio, da Lugano, in Ponte Capriasca, responsabile della succursale, con firma individuale.

    • Ticino (19274) La liquidazione del fallimento Ridulca SA, Taverne è stata dichiarata chiusa con decreto 18 ottobre 1999 della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 5. 6962 Viganello, 22 ottobre 1999 Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano, Viganello: L. Bizzozero, uff.

    • 18.10.1999 (877) Ristorante e Bar Al Ponte SA in fallimento, in Minusio, la gestione di alberghi, ristoranti e bar, attività turistiche ed ogni analoga, società anonima (FUSC no. 234 del 01. 12. 1993, pagina 6336). Nuova ragione sociale: Ristorante e Bar Al Ponte SA in liquidazione. La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura di Locarno-Città del 15.10.1999.

    • Ticino (19200) Il Pretore del Distretto di Lugano, sezione 5, avverte che con decreto del 18 ottobre 1999 ha prorogato di sei mesi a partire dal 15 ottobre 1999 la moratoria concessa a scopo di concordato il 15 aprile 1999 alla SA Cil Imprese Luganesi, Muzzano. (EF.99.512) 6900 Lugano, 18 ottobre 1999 Il Pretore: Avv. Patrizia Zarro

    • 18.10.1999 (757) SNACK BAR TRE C Sagl, in Cadenazzo, Complesso Lucina, Blocco A, 6593 Cadenazzo, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15. 10. 1999. Scopo: Lamministrazione e la gestione di esercizi pubblici. La società può aprire succursali e filiali in Svizzera e allestero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e allestero. La società può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione con lo scopo della società. Capitale sociale: CHF 20000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni ai soci mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Ramundo, Alessio, cittadino italiano, in Giubiasco, socio e gerente, con firma collettiva a due, con una quota da CHF 10000.-; Milanovic, Stojanka, cittadina bosniaca, in Cadenazzo, socio e gerente, con firma collettiva a due, con una quota da CHF 10000.-.

    • 18.10.1999 (1300) Società Amministrazione Caffé Sociale, in Riva San Vitale, si prefigge lo scopo amministrativo-commerciale della proprietà consultando e informando la direttiva del Partito Popolare Democratico di Riva San Vitale, associazione (FUSC no. 71 del 14. 4. 1993, pagina 1776). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mantegazzi, Domenico, da Riva San Vitale, in Salorino, presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Vassalli, Paola, da Riva San Vitale, in Riva San Vitale, presidente, con firma collettiva a due.

    • 18.10.1999 (1298) Società Anonima Pennellificio Ancora (S.A.P.A.), in Chiasso, esercizio di una fabbrica di pennelli, come pure di altri prodotti analoghi con diritto a partecipare direttamente o indirettamente ad ogni altra industria o commercio aventi rapporti coi suoi affari, società anonima (FUSC no. 173 del 7. 9. 1999, pagina 6139). Persone dimissionarie e firme cancellate: Vescovi, Marco, in Mendrisio, ufficio di revisione. (la società è attualmente priva di ufficio di revisione).

    • 18.10.1999 (4892) Somerton Ltd, Douglas, Isle of Man, succursale di Massagno, in Massagno, aiuti tecnologici usati dallindustria degli elettrodomestici, succursale (FUSC no. 63 del 30. 3. 1995, pagina 1761), con sede principale a: Douglas (Isle of Man, GB). Nuove osservazioni della sede principale: la società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso dellautorità fiscale cantonale.

    • 18.10.1999 (1299) Sprint Gomma SA, in Mendrisio, commercio di pneumatici e affini, società anonima (FUSC no. 194 del 7. 10. 1998, pagina 6890). Nuova ragione sociale: Sprint Gomma SA in liquidazione. Nuovo recapito: c/o Giovanna Ruotolo, Via Prada 16, 6828 Balerna. La società è sciolta per deliberazione dellassemblea generale del 11.10.1999. Persone dimissionarie e firme cancellate: Richina, Nadia Ornella, da Gerra (Verzasca), in Vacallo, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ruotolo, Giovanna, da Chiasso, in Balerna, liquidatrice, con firma individuale.

    • Ticino (18983) Fallito: Stöckli Erich fu Alois, nato il 15 giugno 1932, attinente di Luthern LU, domiciliato in via Vela 44 H, 6834 Morbio Inferiore. Iscritto a RC come ditta individuale Erich Stöckli, lic. oec. HSG, sede Novazzano. Date dei decreti di apertura di fallimento e sospensione della procedura: 6 ottobre 1999 e 12 ottobre 1999 della Pretura della giurisdizione di Mendrisio-Sud. La procedura si riterrà definitivamente chiusa per mancanza di attivo qualora nessuno dei creditori chieda, a questo Ufficio, la continuazione, entro il termine di dieci giorni da questa pubblicazione, anticipando CHF 3000.- a garanzia delle tasse e spese. Nel caso in cui le tasse e spese fossero superiori a detto importo, lUfficio si riserva la facoltà di chiederne il pagamento (RU 64 III 167). I debitori del fallito e tutti coloro che detengono beni di proprietà dello stesso, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il termine del 1novembre 1999, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dellart. 324 n. 2-3 CP. 6850 Mendrisio, 15 ottobre 1999 Ufficio fallimenti di Mendrisio: A. Caimi, uff.

    • 18.10.1999 (4873) Süd-Trans SA, in Bedano, prestazione di servizi, società anonima (FUSC no. 84 del 3. 5. 1999, pagina 2888). Persone dimissionarie e firme cancellate: STG-Coopers & Lybrand SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: PricewaterhouseCoopers SA, in Paradiso, ufficio di revisione.

    • 18.10.1999 (4889) TANIN INTERNATIONAL SA, Lussemburgo, Lugano Branch, in Lugano, Via Maggio 1, 6900 Lugano, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: TANIN INTERNATIONAL SA. Natura giuridica della sede principale: società anonima di diritto lussemburghese. Sede principale: Lussemburgo. Data degli statuti della sede principale: 31.08.1999. Iscrizione nel RC della sede principale: registro di commercio di Lussemburgo il 14.09.1999 al noe 71485. Scopo della sede principale: Limportazione, lesportazione, la compra-vendita di estratti tannanti di castagno e di quercia, o tuttaltre essenze vegetali e, in generale di tuttaltre materie tannanti naturali o sintetiche. Capitale sociale della sede principale: EUR 50000.- diviso in 100 azioni da EUR 500.- interamente liberato. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Organizzazione della sede principale: consiglio di amministrazione composto da almeno 3 membri. Disposizioni per la succursale: costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 06.09.1999. Persone iscritte: Thommes, Nicole, cittadina belga, in Oberpalen (L), membro; Koeune, Marc, cittadino lussemburghese, in Bereldange (L), membro; Bobillon, Jacques, cittadino francese, in Labruguière (F), membro; Crippa, Maurizio, da Porza, in Porza, direttore della succursale, con firma individuale.

    • Ticino (18982) Avviso provvisorio di apertura di fallimento Fallita: Tecterm SA, 6830 Chiasso. Data del decreto di fallimento: 5 ottobre 1999 della Pretura della Giurisdizione di Mendrisio-Nord. Gli avvisi di apertura del fallimento con le istruzioni relative alla procedura, ecc., saranno pubblicati in seguito. 6850 Mendrisio, 15 ottobre 1999 Ufficio fallimenti di Mendrisio: A. Caimi, uff.

    • 18.10.1999 (4874) Terf SA, in Lugano, affari commerciali, società anonima (FUSC no. 250 del 30. 12. 1997, pagina 9347). Recapito: (Il recapito in via Lavizzari 4/Angolo via Canonica, c/o Veco Trust SA, è estinto)La società è attualmente priva di recapito. Persone dimissionarie e firme cancellate: Verga, Roberto, da Lugano, in Cureglia, presidente, con firma individuale; Gobbi, Edo, da Quinto, in Gravesano, membro, con firma individuale; Sorevisa SA, in Lugano, ufficio di revisione. (La società è attualmente priva di amministrazione e di revisore).

    • 18.10.1999 (4875) Torola SA in liquidazione, in Lugano, acquisto e vendita di titoli, società anonima (FUSC no. 244 del 15. 12. 1994, pagina 6848). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

    • 18.10.1999 (4898) Rettifica delliscrizione nel giornale no. 4805 dell11. 10. 1999, pubblicato nel FUSC no. 201 del 15. 10. 1999 p. 7076. Tyback Traders LLC, New York, succursale di Lugano, in Lugano, prodotti elettronici, succursale (FUSC no. 201 del 15. 10. 1999, pagina 7076), con sede principale a: New York (USA). Scopo esatto: operazioni commerciali, in particolare nel campo dei prodotti elettronici, intermediazioni, assunzione di rappresentanza e mandati di agenzia, nonchè operazioni finanziarie connesse con lo scopo.

    • 18.10.1999 (4876) Vetta AG in liquidazione, in Pambio-Noranco, immobili, società anonima (FUSC no. 214 del 4. 11. 1998, pagina 7527). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

    • 18.10.1999 (1302) WEBJUICE di Roger Locatelli, in Besazio, Zona Loro, 6863 Besazio, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: la consulenza, installazione, configurazione, programmazione informatica; hardware e software; analisi e ricerche di mercato, studi, corsi, registrazione Indirizzo Internet e lavori su Web Designing; creazione e gestione database; servizi pubblicitari; traduzioni e traduzioni tecniche; consulenza Hot Line. Persone iscritte: Locatelli, Roger, da Losanna, in Arzo, titolare, con firma individuale.

    • Ticino (19261) Avviso provvisorio dapertura di fallimento LUfficio fallimenti del Distretto di Lugano comunica agli interessati che la Pretura del Distretto di Lugano, sezione 5, ha dichiarato i seguenti fallimenti: 5 ottobre 1999 Zana Removals SA in liq., Bedano Gli avvisi di apertura della procedura con lindicazione dei termini per le insinuazioni dei crediti saranno pubblicati prossimamente. 6962 Viganello, 22 ottobre 1999 Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano, Viganello: L. Bizzozero, uff.

    • Ticino (19261) Avviso provvisorio dapertura di fallimento LUfficio fallimenti del Distretto di Lugano comunica agli interessati che la Pretura del Distretto di Lugano, sezione 5, ha dichiarato i seguenti fallimenti: 30 settembre 1999 Zelig AG Vaduz, Bioggio Gli avvisi di apertura della procedura con lindicazione dei termini per le insinuazioni dei crediti saranno pubblicati prossimamente. 6962 Viganello, 22 ottobre 1999 Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano, Viganello: L. Bizzozero, uff.