SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 22.11.2010 – Kanton Obwalden

OW Mutationen A & M International Ltd., in Sarnen, CH-073.3.005.946-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 9, Publ. 5881912). Statutenänderung: 15.11.2010. Uebersetzungen der Firma neu: (A & M International AG) (A & M International SA). Tagebuch Nr. 1674 vom 16.11.2010 05903710

OW Mutationen Advellence AG, in Engelberg, CH-020.3.020.653-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 14, Publ. 4834610). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scaglioni, Nadia, von Bassersdorf, in Bassersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: italienische Staatsangehörige); Schönenberger, Markus, von Kirchberg SG und Wuppenau, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Zollikon). Tagebuch Nr. 1675 vom 16.11.2010 05903344

OW Mutationen Advellence Products AG, in Engelberg, CH-140.3.002.869-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2008, S. 9, Publ. 4323718). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schönenberger, Markus, von Kirchberg SG und Wuppenau, in Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: in Zollikon). Tagebuch Nr. 1676 vom 16.11.2010 05903346

OW Mutationen Awinci AG, bisher in Zug, CH-170.3.027.885-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 27, Publ. 5430680). Gründungsstatuten: 01.12.2004, Statutenänderung: 27.08.2010. Sitz neu: Alpnach. Domizil neu: Chilcherlistrasse 1, 6055 Alpnach Dorf. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Immobilienbereich, insbesondere Erstellung, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften; kann Finanzierungs- und Sicherungsgeschäfte vornehmen, auch zu Gunsten oder im Interesse von nahestehenden Unternehmungen, Anlagen anderer Art tätigen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung: CHF 100000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: beabsichtigte Sachübernahme: Erwerb der Liegenschaft GBP Nr. 1158 Plan Nr. 23 des Grundbuches Pratteln zum Maximalpreis von CHF 1080000.00 (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schäublin, Tobias, von Bennwil, in Oberdorf BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anzante, Carmine, von Pratteln, in Pratteln, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Aebin Treuhand AG (CH-280.3.010.932-7), in Pratteln, Revisionsstelle (wie bisher); Wirz, David, von Langenbruck, in Reigoldswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1677 vom 16.11.2010 05903712

OW Mutationen Enclosure Technology GmbH, in Sarnen, CH-140.4.001.296-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 12, Publ. 4931982). Statutenänderung: 12.11.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Vermittlung von Gütern aller Art im industriellen und gewerblichen Bereich sowie entsprechende Dienstleistungen und Beratungen. Nur Nebenzwecke geändert, gemäss Statuten. Stammkapital neu: CHF 315000.00 (bisher: CHF 200000.00). Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Bei der Kapitalerhöhung vom 12.11.2010 werden Darlehen in der Höhe von CHF 115000.-- verrechnet, wofür 115 Stammanteile zu CHF 1000.-- ausgegeben werden. . Statutarische Vorrechte neu: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. (Textanpassung) (bisher: Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.). (gestrichen: Mitteilungen an die Gesellschafter durch eingeschriebenen Brief.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofstetter-Li, Jianxin, von Hochdorf, in Sachseln, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher:mit 95 Stammanteilen zu je CHF 1000.00); Britschgi-Halter, Esther, von Sarnen, in Sarnen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 135 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher:mit 95 Stammanteilen zu je CHF 1000.00); Gao, Wei, chinesischer Staatsangehöriger, in Shenzhen City (CN), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher:mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00). Tagebuch Nr. 1678 vom 16.11.2010 05903714

OW Mutationen LUZERN versichert GmbH, bisher in Luzern, CH-100.4.790.376-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 12, Publ. 5156862). Gründungsstatuten: 09.07.2009, Statutenänderung: 10.11.2010. Firma neu: effectiva GmbH. Sitz neu: Engelberg. Domizil neu: am Dürrbach 5, 6391 Engelberg. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Allfinanz, insbesondere Finanzplanung und Vorsorgeberatung sowie Betreuung, Verwaltung und Bewirtschaftung von Versicherungsportfeuilles. Nur Nebenzwecke geändert, siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Travaglione, Vincenzo, von Strengelbach, in Zollikon, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spörndli, Daniel, von Löhningen, in Opfikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weigl, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Horw, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Risch, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00); da amici ag (CH-140.3.003.172-8), in Engelberg, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 1679 vom 16.11.2010 05903716

OW Mutationen More Gallery AG, in Giswil, CH-140.3.003.274-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2008, S. 10, Publ. 4649656). Gemäss Verwaltungsratserklärung vom 15.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura International, in Zürich (CH-020.3.902.923-0), Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1680 vom 16.11.2010 05903348

OW Löschungen Praxis-Gemeinschaft Dr. Wix und Hr. Schumann, in Sachseln, CH-140.2.002.755-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 12, Publ. 5578298). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 1682 vom 16.11.2010 05903720

OW Mutationen Refinder GmbH, bisher in Zug, CH-170.4.001.730-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 21, Publ. 5665650). Gründungsstatuten: 25.07.1997, Statutenänderung: 08.11.2010. Sitz neu: Sarnen. Domizil neu: Bitzighoferstrasse 9, 6060 Sarnen. Zweck: Unternehmensberatung, Verwaltung von Modellen und Marken, Handel mit Waren aller Art sowie Organisation von Anlässen; kann sich an andern Unternehmen beteiligen, Tochtergesellschaften errichten, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern sowie Grundbesitz erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Flüe, Hedwig Josefine, von Sachseln, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Aparo, Mauro Nicola, von Sachseln, in Rom (IT), Vorsitzender der Geschäftsführung und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1000.00). (Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen). Tagebuch Nr. 1681 vom 16.11.2010 05903718