SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 24.11.1999 – Kanton Jura

    • 9 novembre 1999 Arber S.A. Succursale de Delémont, à Delémont, personnel temporaire, succursale (FOSC du 26. 10. 1999, no 208, p. 7314), avec siège principal à: Lausanne. Inscription ou modification de personne: Arber, Gilda, de Oftringen, à Villeneuve VD, membre, avec signature collective à deux.

    • 9 novembre 1999 Consmetal Sàrl, à Courrendlin, construction métallique et serrurerie, société à responsabilité limitée (FOSC du 13. 07. 1998, no 132, p. 4849). Nouvelle succursale: Moutier.

    • Jura (21033) Failli: Delmon SA, exploitation dun atelier de polissage et dun atelier de mécanique, route St-Randoald 3-5, 2800 Delémont. La liquidation de cette faillite, prononcée le 4 novembre 1999 a été, ensuite de constatation de défaut dactifs, suspendue le 12 novembre 1999 par décision du juge de faillite. Si aucun créancier ne demande dici au 6 décembre 1999 la continuation de la liquidation, en faisant une avance de frais de CHF 5000.- pour une procédure sommaire la liquidation sera close (art. 230 LP). Sous les peines de droit (art. 324 al. 1 et 2 CPS), les débiteurs ont lobligation de sannoncer dans le délai imparti. Ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Loffice assigne un délai de 30 jours aux créanciers gagistes pour demander la réalisation des gages (ban de Delémont, immeuble feuillet no 2462), conformément à lart. 230a) LP. 2800 Delémont, 16 novembre 1999 Office des faillites, Delémont Le préposé: Antoine Varrin

    • 9 novembre 1999 Eile SA, à Noirmont, prendre et administrer des participations dans toutes entreprises financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières, société anonyme (FOSC du 02. 11. 1999, no 213, p. 7465). Nouvelle adresse: rue de lOuest 2, 2340 Le Noirmont.

    • Jura (21220) Défunt: Hernikat Marc, né le 13 août 1959, originaire de Boécourt, commerçant, également titulaire de la raison individuelle Vino Tech à Delémont, en son vivant domicilié faubourg des Capucins 95, à Delémont. Dans la liquidation susmentionnée est déposé à loffice des faillites, dès le 24 novembre 1999: 1. Linventaire. 2. Létat de collocation. Un délai de 20 jours dès la présente publication est imparti aux créanciers pour: 1. Recourir contre les opérations dinventaire. 2. Intenter action contre létat de collocation; sinon il sera accepté. Le document indiqué ci-dessus peut être consulté à loffice des faillites soussigné. 2800 Delémont, 19 novembre 1999 Office des faillites, Delémont Le préposé: Antoine Varrin

    • 9 novembre 1999 Jürg Burri, à Les Bois, exploitation de lHôtel-Ranch Le Cerneux-au-Maire, raison individuelle (FOSC du 21. 07. 1999, no 139, p. 4979). La raison sociale est radiée par suite de cessation de lexploitation de lHôtel-Ranch Le Cerneux-au-Maire.

    • Jura (21231) Débitrice: Livio Bubani et Gianni Zennaro (snc), chemin du Roselet 3, 2345 Les Breuleux. Commissaire: Nicolas Froidevaux, fiduciaire ALNI, chemin de St-Nicolas 26, 2350 Saignelégier. Terme et lieu de laudience: jeudi 16 décembre 1999, à 9 h. 30, à la Salle des audiences du Tribunal, Palais de Justice (2e étage), place du 23-Juin 6, à Saignelégier. Les opposants sont avisés quils peuvent se présenter à ladite audience pour faire valoir leurs moyens dopposition. 2350 Saignelégier, 17 novembre 1999 Le président du Tribunal: Philippe Guelat

    • 9 novembre 1999 Menuiserie Chaignat SA, à Saignelégier, exploitation dune entreprise de menuiserie et de charpenterie, achat, fabrication et vente de meubles, société anonyme (FOSC du 07. 03. 1995, no 46, p. 1291). Personne et signature radiée: Fiduciaire Juillerat SA, à Bienne, organe de révision. Inscription ou modification de personne: FGA - Fiduciaire de Gestion et dAudit, André Cattin, à Les Breuleux, organe de révision.

    • 9 novembre 1999 S.I. Velimmob S.A., en liquidation, à Bassecourt, achat, vente dimmeubles, société anonyme dissoute par suite de faillite (FOSC du 03. 11. 1999, no 214, p. 7493). Par ordonnance du président I du Tribunal de Delémont, du 11. 10. 1999, la clôture, faute dactifs, de la procédure de faillite a été ordonnée.

    • VV S.A.
    • Rue St-Georges 7
    • Delémont
    • JU
    • 9 novembre 1999 Varinor S.A., à Delémont, métaux précieux, société anonyme (FOSC du 01. 09. 1998, no 168, p. 6042). Personnes et signatures radiées: Staehli, Roland E., de Netstal, à Uitikon Waldegg (Uitikon), président, avec signature collective à deux; Finaz, Bruno-Marie, de France, à Hauterive, membre, avec signature collective à deux; Ruegg, Daniel, de Schwyz, à Vicques, membre, avec signature collective à deux; Valley, Bertrand, de Chevenez, à Beurnevésin, membre, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personnes: Donzé, Damien, de Les Breuleux, à Les Breuleux, administrateur-délégué, avec signature collective à deux (précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux); Chételat, Béat, de Montsevelier, à Courchapoix, secrétaire hors-conseil, avec signature collective à deux (précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux); Receveur, Christian, citoyen français, à Echenevex (France), président, avec signature collective à deux; Dalloz, Philippe, de Genève, à Le Grand-Saconnex, membre, avec signature collective à deux; Erard, Jean-Claude, de Undervelier, à Courtételle, avec procuration collective à deux avec un directeur; Jacquat, Philippe, de Fontenais, à Courroux, avec procuration collective à deux avec un directeur.