SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 24.12.2012 – Kanton St. Gallen

    • SG Mutationen AG für energiebewusstes Bauen AGEB, in Thal, CH-320.3.043.819-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 10, Publ. 4710954). Statutenänderung: 14.12.2012. Zweck neu: Halten von Bürogebäuden. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ludwig, Felix, von Niederhelfenschwil und Zuzwil SG, in Herisau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Mörschwil); KPMG AG (CH-320.9.034.266-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 10920 vom 19.12.2012 06990238

    • SG Mutationen Agentur kunstwort GmbH, in Grabs, CH-320.4.059.505-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 11, Publ. 5886668). Firma neu: Agentur kunstwort GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 17.12.2012 mit Wirkung ab dem 17.12.2012, 18.00 Uhr. Tagebuch Nr. 10921 vom 19.12.2012 06990240

    • SG Mutationen ama-Plan GmbH, in Widnau, CH-320.4.057.423-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 12, Publ. 5057200). Statutenänderung: 13.12.2012. Sitz neu: Berneck. Domizil neu: Gässeli 2, 9442 Berneck. Zweck neu: Planung und Ausführung von Industriebauten insbesondere Dach-, Wand-, Metall- und Stahlbau sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten und veräussern, sich an Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten oder sich mit diesen zusammenschliessen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Fax oder E-Mail . Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Tagebuch Nr. 10922 vom 19.12.2012 06990242

    • SG Mutationen AXENT International AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.063.689-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 17, Publ. 5955130). Statutenänderung: 12.12.2012. Firma neu: AXENT Switzerland AG. Uebersetzungen der Firma neu: (AXENT Switzerland SA) (AXENT Switzerland Ltd). Tagebuch Nr. 10923 vom 19.12.2012 06990244

    • SG Mutationen Bayer Partner AG, in St. Gallen, CH-320.3.020.733-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 31.12.2009, S. 7, Publ. 5423840). Statutenänderung: 17.12.2012. Zweck neu: Führung eines Architektur- und Planungsbüros. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 17.08.1981 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 17. August 1981 von der bisherigen, im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma Albert Bayer, in St. Gallen, den Geschäftsbetrieb mit den in der Uebernahmebilanz per 1. April 1981 näher bezeichneten Aktiven von CHF 319767.-- und Passiven von CHF 129012.85 zum Preise von CHF 190754.15, wovon CHF 24000.-- an das Grundkapital angerechnet werden. CHF 36000.-- wurden durch Verrechnung mit Guthaben liberiert.). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rosenberg Treuhand & Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 10924 vom 19.12.2012 06990414

    • SG Mutationen Beat Buob AG, in Rorschach, CH-320.3.027.812-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2004, S. 10, Publ. 2522298). Statutenänderung: 02.10.2012. Zweck neu: Halten und Verwalten von Liegenschaften sowie alle damit zusammenhängende Geschäfte. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche gründen, erwerben, pachten, finanzieren oder mit solchen fusionieren sowie, Liegenschaften erwerben und veräussern. . Aktienkapital neu: CHF 100000.00 (bisher: CHF 500000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100000.00 (bisher: CHF 500000.00). Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. (bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1000.00). Bei der Kapitalherabsetzung vom 02.10.2012 werden 400 Namenaktien zu CHF 1000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 11.12.2012 festgestellt. Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 02.11.1987 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 2.11.1987 und Übernahmebilanz per 30. Juni 1987 von der bisherigen Einzelfirma Beat Buob, in Rorschach, den Geschäftsbetrieb mit Aktiven von CHF 3190153.80 und Passiven von CHF 2465854.95 zum Preise von CHF 724298.85, wovon CHF 500000.-- an das Grundkapital angerechnet werden.). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Personen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.10.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buob, Beat, von Rorschacherberg, in Rorschach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buob-Calderari, Angela, von Rorschacherberg, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 10925 vom 19.12.2012 06990416

    • SG Mutationen Bilgic Ausschalungen GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.066.859-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 12, Publ. 5918740). Domizil neu: Neuhüsli-Park 2, 8645 Jona. Tagebuch Nr. 10926 vom 19.12.2012 06991756

    • SG Neueintragungen Bischof Viehhandel AG, in Goldach, CH-320.3.072.686-1, Haldenmühleweg 12, 9403 Goldach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.12.2012. Zweck: Viehhandel, Transporte, vor allem Tiertransporte sowie Handel mit Kontingenten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Bischof-Knill Kurt, Viehhandel, in Goldach, gemäss Vertrag vom 19.12.2012 und Übernahmebilanz per 30.06.2012 mit Aktiven von CHF 2321018.63 und Passiven von CHF 2141840.65, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000 ausgegeben und CHF 79177.98 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bischof, Kurt Alfred, von Eggersriet, in Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bischof, Urs Leo, von Eggersriet, in Thal, mit Kollektivprokura zu zweien; Bischof-Knill, Anita Gabriela, von Eggersriet, in Goldach, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 10904 vom 19.12.2012 06990808

    • SG Löschungen Bischof-Knill Kurt, Viehhandel, in Goldach, CH-320.1.049.279-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2001, S. 753). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. Tagebuch Nr. 10959 vom 19.12.2012 06990834

    • SG Mutationen BSA Burtscher AG, in Ebnat-Kappel, CH-320.3.023.195-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 12, Publ. 3840246). Statutenänderung: 06.12.2012. Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 23.01.1984 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 23. Januar 1984 und Inventarliste vom 12. Januar 1984 1 Fahrzeug mit zwei Anhängern, Werkzeuge und Maschinen zum Preise von insgesamt CHF 50000.--, welcher vollumfänglich an das Grundkapital angerechnet wird.). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Anda Verlag &Controlling GmbH, in Buchs SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 10927 vom 19.12.2012 06991758

    • SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Burki Montage GmbH, Eichbergstrasse 11, 9450 Altstätten 2. Konkurseröffnung: 19.11.2012 3. Konkurseinstellung: 12.12.2012 4. Frist für Kostenvorschuss: 03.01.2013 5. Kostenvorschuss: CHF 5500.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt Zweigstelle Buchs, Barbara Eugster 9471 Buchs SG 1 (00848433)

    • SG Mutationen C.FR.Hausmann AG, Sanitätsgeschäfte und Apotheken, in St. Gallen, CH-170.4.003.600-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 16, Publ. 5379090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KBT Revisions AG (CH-020.4.001.271-6), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: consis Wirtschaftsprüfung AG (CH-320.3.051.796-5), in Wil SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 10928 vom 19.12.2012 06991760

    • SG Neueintragungen Canons-Elektronik Krsticevic, in Rheineck, CH-320.1.072.687-7, Buhofstrasse 37, 9424 Rheineck, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von elektronischen Produkten aller Art, Betrieb einer Internetplattform sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Krsticevic, Filip, kroatischer Staatsangehöriger, in St. Margrethen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 10905 vom 19.12.2012 06990810

    • SG Verschiedenes Spezialliquidation gemäss Art. 230a SchKG 1. Schuldnerin: Cantieni GmbH, Schreinerei + Kühlmöbel, Felsenstrasse 62, 9000 St. Gallen 2. Bemerkungen: Spezialliquidation gemäss Art. 230a SchKG Das am 10.10.2012 eröffnete Konkursverfahren ist mangels Aktiven eingestellt und geschlossen. Bezüglich dem Inventar auf dem Areal und in den Mieträumlichkeiten in 9000 St. Gallen, Felsenstrasse 62, wird das Liquidationsverfahren im Sinne von Art. 230a SchKG durchgeführt: Eingabefrist für retentionsgesicherte Forderungen und Eigentumsansprachen bis am 25.01.2013 (Wert: 10.10.2012) Konkursamt Hauptsitz, Martina Stark 9001 St. Gallen (00849877)

    • SG Mutationen Company Concept GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CH-170.4.004.918-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6972534). Firma neu: Company Concept GmbH. Das Kantonsgericht St. Gallen hat der Beschwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 05.12.2012 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurs im Handelsregister gestrichen. (gestrichen: Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 05.12.2012 mit Wirkung ab dem 05.12.2012, 11.30 Uhr.). Tagebuch Nr. 10929 vom 19.12.2012 06990418

    • SG Neueintragungen Curiger Holding AG, in Au SG, CH-320.3.072.688-4, Oberfahrstrasse 4, 9434 Au, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2012. Zweck: Halten und Verwalten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 1000000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1000000.00. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 19.11.2012 und Inventarliste vom 30.06.2012 Beteiligungen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten zum Preise von CHF 1000000.--, wofür 1000 Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder email. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Curiger, Hanspeter, von Einsiedeln, in Elgg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Curiger-Engesser, Elisabeth, von Einsiedeln, in Laax, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Curiger, Daniel, von Einsiedeln, in Laax, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Curiger, Raphael, von Einsiedeln, in Laax, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Curiger, Alexander, von Einsiedeln, in Laax, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 10906 vom 19.12.2012 06990812

    • SG Mutationen E + H Beteiligungs GmbH Wil, in Wil SG, CH-320.4.047.818-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 13, Publ. 4919960). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hans Eisenring AG, in Sirnach, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 19000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eisenring, Hans, von Jonschwil, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 19000.00 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1000.00). Tagebuch Nr. 10930 vom 19.12.2012 06991762

    • SG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Eisen-Power GmbH, Ruhsitzstrasse 10, 9000 St.Gallen 2. Auflagefrist Kollokationsplan: 24.12.2012 bis 14.01.2013 3. Anfechtungsfrist Inventar: 24.12.2012 bis 03.01.2013 4. Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Kreisgericht St.Gallen, 9004 St.Gallen, anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St.Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St.Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan und Inventar als anerkannt. Konkursamt Hauptsitz, Daniel Wild 9001 St. Gallen (00850751)

    • SG Mutationen Energyline Martina & Alexander Laager, bisher in Reichenburg, CH-320.2.067.687-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, Publ. 6434196). Sitz neu: Amden. Domizil neu: Dorfstrasse 31, 8873 Amden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Laager, Alexander, von Glarus Nord, in Amden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift (bisher: in Reichenburg); Laager, Martina, von Glarus Nord, Strengelbach und Eggiwil, in Amden, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift (bisher: von Glarus Nord, in Reichenburg). Tagebuch Nr. 10931 vom 19.12.2012 06990420

    • SG Mutationen Erwin Schmuki Transport GmbH, in Uznach, CH-320.4.056.984-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 21, Publ. 5086454). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmuki, Rosmarie, von Eschenbach SG und Feusisberg, in Uznach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00 (bisher: Gesellschafterin mit Einzelprokura). Tagebuch Nr. 10932 vom 19.12.2012 06991764

    • SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Euro-Net-Real-Estat One AG, Auerstrasse 2, 9435 Heerbrugg 2. Konkurseröffnung: 12.11.2012 3. Konkurseinstellung: 12.12.2012 4. Frist für Kostenvorschuss: 07.01.2013 5. Kostenvorschuss: CHF 4000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt, Zweigstelle Buchs, Monika Tasic 9471 Buchs SG 1 (00848327)

    • SG Mutationen Filu GmbH, in Grabs, CH-320.4.054.059-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 12, Publ. 5992136). Statutenänderung: 14.12.2012. Sitz neu: Sargans. Domizil neu: c/o Real Treuhand- und Revisions-Aktiengesellschaft, Zürcherstrasse 13, 7320 Sargans. Tagebuch Nr. 10934 vom 19.12.2012 06991766

    • SG Mutationen Fortatech AG, Seil- und Hebetechnik, in St. Gallen, CH-320.3.000.881-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ. 6693184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frech, Kurt, von Rothenfluh, in Arbon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 10935 vom 19.12.2012 06991768

    • SG Neueintragungen gallus19 GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.072.689-4, Wildeggstrasse 29, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2012. Zweck: Führung von Gastronomiebetrieben, Handel mit Waren aller Art und Erbringen von Dienstleistungen im Gastronomiebereich, Organisation von Veranstaltungen und Events. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige und verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Frommenwiler, Michael, von Rorschacherberg, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 10907 vom 19.12.2012 06990814

    • SG Mutationen Gregg Marketing AG, in Benken SG, CH-320.3.067.442-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6927582). Statutenänderung: 06.12.2012. Sitz neu: Eschenbach SG. Domizil neu: Rickenstrasse 12, 8733 Eschenbach . Tagebuch Nr. 10936 vom 19.12.2012 06991770

    • SG Mutationen Hausmann AG, Schweiz. Medizinal- und Sanitätsgeschäft, St. Gallen, in St. Gallen, CH-320.3.004.371-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 13, Publ. 5350494). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KBT Revisions AG (CH-020.4.001.271-6), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: consis Wirtschaftsprüfung AG (CH-320.3.051.796-5), in Wil SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 10937 vom 19.12.2012 06991772

    • SG Mutationen Hausmann Spitalbedarf AG, in Wil SG, CH-320.3.013.121-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, Publ. 6179096). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KBT Revisions AG (CH-020.4.001.271-6), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: consis Wirtschaftsprüfung AG (CH-320.3.051.796-5), in Wil SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 10938 vom 19.12.2012 06991774

    • SG Mutationen Helvetia Service AG, in St. Gallen, CH-320.3.065.275-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2009, S. 8, Publ. 5039568). Statutenänderung: 05.12.2012. Aktienkapital neu: CHF 500000.00 (bisher: CHF 100000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500000.00 (bisher: CHF 100000.00). Aktien neu: 5000 Namenaktien zu CHF 100.00. (bisher: 1000 Namenaktien zu CHF 100.00). Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Tagebuch Nr. 10939 vom 19.12.2012 06990422

    • SG Neueintragungen INFRALUTION AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.072.690-0, St. Gallerstrasse 161, 8645 Jona, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.12.2012. Zweck: Erbringen von Informatik-Dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Patente, Lizenzen und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Reichmuth, Martin, von Unteriberg, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 10908 vom 19.12.2012 06990816

    • SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Isomont-Swiss GmbH, Werdenstrasse 77, 9472 Grabs 2. Konkurseröffnung: 13.08.2012 3. Konkurseinstellung: 17.12.2012 4. Frist für Kostenvorschuss: 03.01.2013 5. Kostenvorschuss: CHF 5500.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt Zweigstelle Buchs, Barbara Eugster 9471 Buchs SG 1 (00850465)

    • SG Mutationen Isomont-Swiss GmbH in Liquidation, in Grabs, CH-320.4.066.243-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ. 6816412). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 17.12.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 10940 vom 19.12.2012 06990818

    • SG Mutationen Kalkweg Schweiz GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.070.734-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ. 6513544). Statutenänderung: 06.12.2012. Firma neu: NVG Immobilien GmbH). Uebersetzungen der Firma neu: (NVG Immobilien Ltd liab. Co ). Domizil neu: Guisanstrasse 3, 9010 St. Gallen. Zweck neu: Kauf, Verkauf, Vermietung, Vermittlung und Verwaltung von Liegenschaften, Liegenschaftsräumen und Grundstücken im In- und Ausland auf eigene und fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. . Tagebuch Nr. 10941 vom 19.12.2012 06990424

    • SG Löschungen Kern Elektro, in St. Gallen, CH-320.1.034.721-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 16.09.1992, S. 4349). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 10960 vom 19.12.2012 06990836

    • SG Mutationen Lagero Blumenfeld AG, in Rorschach, CH-320.3.037.778-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 12, Publ. 5785754). Statutenänderung: 14.12.2012. Firma neu: WALIFRA AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer, Wendelin, von Berg SG, in Volketswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: in Gossau SG). Tagebuch Nr. 10942 vom 19.12.2012 06990426

    • SG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Martin-Gets-Kommunikations GmbH, Rheineckerstrasse 12, 9425 Thal 2. Auflagefrist Kollokationsplan: 24.12.2012 bis 14.01.2013 3. Anfechtungsfrist Inventar: 24.12.2012 bis 03.01.2013 4. Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Kreisgericht Rorschach, 9401 Rorschach, anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan und Inventar als anerkannt. Liquidation nach Art. 731b OR Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden. Konkursamt Hauptsitz, Jörg Frei 9001 St. Gallen (00850831)

    • SG Mutationen MaWe - Risch Liegenschafts- und Reinigungsservice, in Gams, CH-320.1.069.132-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, Publ. 6126160). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 17.12.2012 mit Wirkung ab dem 17.12.2012, 18.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Tagebuch Nr. 10943 vom 19.12.2012 06991776

    • SG Mutationen MZSG Personalvorsorgestiftung, in St. Gallen, CH-320.7.054.360-3, Stiftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ. 6733852). Urkundenänderung: 05.12.2012. Organisation neu: (Streichung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.). (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Tagebuch Nr. 10944 vom 19.12.2012 06990820

    • SG Vorläufige Konkursanzeige 1. Schuldnerin: New White Swan GmbH, Metzgergasse 20, 9000 St.Gallen 2. Datum der Konkurseröffnung: 13.12.2012 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. 3. Bemerkungen: Die GmbH führt das Restaurant Wok2Go, Marktplatz 22, 9000 St.Gallen. Konkursamt Hauptsitz, Daniel Wild 9001 St. Gallen (00850509)

    • SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Nubeg Transport Aktiengesellschaft, Bifangstrasse 10, 9465 Salez 2. Datum des Auflösungsentscheids: 31.10.2012 3. Konkurseinstellung: 13.12.2012 4. Frist für Kostenvorschuss: 03.01.2013 5. Kostenvorschuss: CHF 4500.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: Einstellung der Liquidation nach Art. 731b OR Die Nubeg Transport Aktiengesellschaft ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden. Konkursamt Zweigstelle Buchs, Barbara Eugster 9471 Buchs SG 1 (00848883)

    • SG Neueintragungen Onyx Business Taxi GmbH, in Sevelen, CH-320.4.072.691-9, Bahnweg Nord 31, 9475 Sevelen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.12.2012. Zweck: Betrieb eines Taxiunternehmens und Kurierfahrten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Heuberg 4, 9475 Sevelen. Eingetragene Personen: Hagmann, Thomas, von Sevelen SG, in Sevelen SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 10909 vom 19.12.2012 06991736

    • SG Neueintragungen Pergega Petrit, P.P Automobile, in St. Gallenkappel, CH-320.1.072.692-8, Rüeterswilerstrasse 51, 8735 St. Gallenkappel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Autos. Eingetragene Personen: Pergega, Petrit, von Uznach, in Uznach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 10910 vom 19.12.2012 06991738

    • SG Mutationen PESCHKE Invest AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.060.158-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 12, Publ. 5922494). Domizil neu: c/o Adwista Treuhand AG, Zürcherstrasse 9, 8640 Rapperswil. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Adwista Treuhand, Ganz, Gruber & Partner, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle; Gloor, Marcel, von Birrwil, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ganz, Hubert, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 10945 vom 19.12.2012 06991778

    • SG Mutationen Pianofabrik Sabel AG, in Rorschacherberg, CH-320.3.008.829-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ. 6734624). Statutenänderung: 06.12.2012. Firma neu: Sabel Immobilien AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht). Zweck neu: Erwerb, Verwaltung, Belehnung und Verkauf von nicht dem BewG unterstellten Immobilien im In- und Ausland, insbesondere Verwaltung etc. der Liegenschaft Seebleichestrasse 60, Rorschacherberg. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an andern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder elektronisch an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jereva AG, in Glarus, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 10946 vom 19.12.2012 06990822

    • TAGA AG
    • Tannenheim
    • Flumserberg Tannenheim
    • SG
    • SG Mutationen Pizzeria Tannenheim AG, in Flums, CH-320.3.038.494-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 18.12.2003, S. 12, Publ. 2037456). Statutenänderung: 17.12.2012. Firma neu: TAGA AG. Zweck neu: Führung von Gastrobetrieben sowie An- und Verkauf, Verwaltung, Vermietung und Vermittlung von Liegenschaften sowie Erstellung bau Bauten aller Art. Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 22.02.1995 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma René Kunz, in Tannenheim-Flumserberg, Gemeinde Flums, gemäss Übernahmebilanz per 30. September 1994 mit Aktiven von CHF 888851.95 und Passiven von CHF 513095.15, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben und CHF 275756.80 als Forderung gutgeschrieben werden.). Mitteilungen neu: Mitteilungen des Verwaltungsrates erfolgen schriftlich (mittels Brief oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Prefera Audit AG, in Sargans, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz, René, von Flums, in Flumserberg Tannenheim (Flums), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: in Flums); Kunz, Heidi, von Flums, in Flumserberg Tannenheim (Flums), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: in Flums). Tagebuch Nr. 10947 vom 19.12.2012 06990824

    • SG Mutationen Project Agency GmbH, bisher in Maienfeld, CH-400.4.022.142-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 11, Publ. 4919092). Gründungsstatuten: 08.12.2000, Statutenänderung: 07.12.2012. Sitz neu: Bad Ragaz. Domizil neu: Seestrasse 22, 7310 Bad Ragaz. Zweck neu: Erbringung von Informatikdienstleistungen, Entwicklung von Softwareprodukten, Vertrieb von eigenen und fremden Soft- und Hardwareprodukten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben und veräussern, Immaterialgüterrechte und Lizenzen erwerben, veräussern und verwalten sowie Zweigniederlassungen errichten. . Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch eingetragene Adresse. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glaser, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5000.00 (bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung); Holenweger, Kurt, von Oberrohrdorf, in Bad Ragaz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5000.00 (bisher: in Killwangen). Tagebuch Nr. 10948 vom 19.12.2012 06990826

    • SG Mutationen PSG Versandzentrum GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.067.294-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6476560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Primondo Specialty Group GmbH (HRB 9094), in Fürth (DE), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: TriStyle Mode GmbH & Co. KG (HRA 99682), in München (DE), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 10949 vom 19.12.2012 06991780

    • SG Mutationen Raiffeisen Freizügigkeitsstiftung, in St. Gallen, CH-320.7.026.760-3, Stiftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6659008). Eingetragene Personen neu oder mutierend: With, Daniel, von Hermetschwil-Staffeln, in Oberlunkhofen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 10950 vom 19.12.2012 06991782

    • SG Mutationen Raiffeisen Vorsorgestiftung, in St. Gallen, CH-320.7.025.119-5, Stiftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6659010). Eingetragene Personen neu oder mutierend: With, Daniel, von Hermetschwil-Staffeln, in Oberlunkhofen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 10951 vom 19.12.2012 06991784

    • SG Mutationen raumwerk swiss gmbh, in St. Margrethen, CH-320.4.065.857-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 11, Publ. 5242396). Statutenänderung: 14.12.2012. Sitz neu: Rheineck. Domizil neu: Thalerstrasse 19, 9424 Rheineck. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Marco, von Nesslau-Krummenau, in Rheineck, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: in Rorschach). Tagebuch Nr. 10952 vom 19.12.2012 06991786

    • SG Neueintragungen Ristorante Pizzeria Del Bello, in Eichberg, CH-320.1.072.693-3, Ringgasse 1, 9452 Hinterforst, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bewirten von Gästen, Abgabe von warmen Speisen und Getränke mit und ohne Alkohol. Eingetragene Personen: Del Bello, Ana, von Rheineck, in Rheineck, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 10911 vom 19.12.2012 06991740

    • SG Neueintragungen Rolf-Peter Zehnder - Stiftung, in Wil SG, CH-320.7.072.694-1, Untere Bahnhofstrasse 30, 9500 Wil , Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 06.12.2012. Zweck: Unterstützung des Sport-, Ausbildungs- und Kulturbetriebes im Kanton St. Gallen; ausschliesslich für die Jugend. Die Stiftung kann selber und direkt steuerbefreite Institutionen, Personen und Projekte fördern oder andere Organisationen, die solche Personen oder Projekte fördern, unterstützen. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei Erwerbszweck. Aufsichtsbehörde: noch vakant. Eingetragene Personen: Seiler-Zehnder, Regula, von Birmenstorf AG, in Wil SG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zehnder, Rolf-Peter, von Birmenstorf AG, in Herisau, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zehnder Grundler, Felicitas, von Birmenstorf AG, in Wil SG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhandbüro Daniel Bosshardt (CH-320.1.031.018-0), in Häggenschwil, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 10912 vom 19.12.2012 06991742

    • SG Mutationen Ruf Design AG, in St. Gallen, CH-320.3.033.461-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 12, Publ. 4568156). Statutenänderung: 08.08.2011. Aktienkapital neu: CHF 200000.00 (bisher: CHF 300000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200000.00 (bisher: CHF 300000.00). Aktien neu: 200 Inhaberaktien zu CHF 1000.00. (bisher: 300 Namenaktien zu CHF 1000.00). Bei der Kapitalherabsetzung vom 08.08.2011 werden 100 Namenaktien zu CHF 1000.00 vernichtet, zwecks Wertberichtigung des Wertschriftenkontos eigene Aktien bzw. zur Aufhebung der für eigene Aktien gebildeten Reserven; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 25.05.2012 festgestellt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boppart, Jürg, von St. Gallen, in Gais, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Naef, Stephan, von Möriken-Wildegg und Aarburg, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jürg Boppart Wirtschaftsprüfung und -beratung (CH-300.1.014.035-9), in Gais, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 10953 vom 19.12.2012 06990828

    • SG Mutationen Rütsche Immo AG, in Gaiserwald, CH-320.3.014.294-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ. 6056722). Statutenänderung: 19.12.2012. Firma neu: Rütsche Immo AG in Liquidation. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: Flurhofstrasse 52a, 9000 St. Gallen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: (Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 19.12.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scheidegger, Elisabeth, von Appenzell, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäger, Markus, von Urnäsch, in Goldach, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift); Rütsche Bolay, Cornelia, von Pampigny, in Begnins, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Rütsche, Herbert, von Kirchberg SG, in Hittnau, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 10954 vom 19.12.2012 06990830

    • SG Mutationen Sahag AG, in Wil SG, CH-320.3.008.934-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 11, Publ. 5767930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KBT Revisions AG (CH-020.4.001.271-6), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: consis Wirtschaftsprüfung AG (CH-320.3.051.796-5), in Wil SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 10955 vom 19.12.2012 06991788

    • SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Staschok Montagebau GmbH, Hauptstrasse 65, 9424 Rheineck 2. Konkurseröffnung: 05.11.2012 3. Konkurseinstellung: 13.12.2012 4. Frist für Kostenvorschuss: 03.01.2013 5. Kostenvorschuss: CHF 4500.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: Einstellung der Liquidation nach Art. 731b OR Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden. Konkursamt Hauptsitz, Jörg Frei 9001 St. Gallen (00849127)

    • SG Neueintragungen Stöckli Altmetalle GmbH, in Kirchberg SG, CH-320.4.072.696-6, Nuetenwilerstrasse 15, 9602 Bazenheid, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2012. Zweck: Metallhandel, insbesondere Alteisenhandel und Fahrzeughandel, Entsorgung und Recycling von Altmetall und Abfallprodukten sowie Abbrucharbeiten und Transporte aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder mit solchen fusionieren, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, im In- und Ausland Immobilien und Lizenzen erwerben, belasten, verwalten oder veräussern sowie in irgendeiner Form Patente, Marken Designrechte, Urheberrechte sowie andere gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwerten oder veräussern. . Stammkapital: CHF 20000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Altmetalle Heinz Stöckli, in Bazenheid, gemäss Vertrag vom 07.12.2012 und Übernahmebilanz per 30.06.2012 mit Aktiven von CHF 203671.26 und Passiven von CHF 119190.05, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 64481.21 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Briefpost oder per e-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stöckli, Heinz, von Hermetschwil-Staffeln, in Bazenheid (Kirchberg SG), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Stöckli, Daniel, von Hermetschwil-Staffeln, in Unterrindal (Jonschwil), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Forster, Klemens, von Kirchberg SG, in Jonschwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 10914 vom 19.12.2012 06991744

    • SG Neueintragungen Verein für betreutes Wohnen (BEWO), in Lütisburg, CH-320.6.072.697-7, Flawilerstrasse 21, 9604 Lütisburg, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2012. Zweck: Betreuen von Erwachsenen mit psychischen Schwierigkeiten in deren Alltagsgestaltung und sie sozial und gesellschaftlich zu integrieren; insbesondere betreutes Wohnen in einer Einzelwohnung oder einer Wohngemeinschaft mit regelmässigem Training in allen Bereichen des Wohnens, interne Beschäftigung oder externe Arbeit (in der BEWO-Werkstätte, geschützte Werkstätte oder anderes), Begleitung, Unterstützung und Förderung der Bewohner/-innen in all ihren Lebensbereichen, Unterstützung bei einer aktiven Freizeitgestaltung. Mittel: Erwirtschaftete Erträge, Mitgliederbeiträge, Beiträge und Subventionen der öffentlichen Hand, Erträge aus den Betrieben, Schenkungen, Spenden und sonstige Zuwendungen. Eingetragene Personen: Schläpfer, Lars, von Rehetobel, in Neu St. Johann (Nesslau-Krummenau), Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hasler, Daniel, von Altstätten, in Rheineck, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haymoz, Urs, von Alterswil, in Schönengrund, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Keller, Jenny, von Unteriberg, in Andwil SG, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Schmid, Claudio, von St. Gallen, in Murg (Quarten), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Tschirky, Remo, von Mels, in Speicherschwendi (Speicher), Mitglied des Vorstandes und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung; Högger, Guido, von Gossau SG, in Lütisburg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wick, Norbert, von Zuzwil SG, in Eggersriet, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neuhauser Treuhand GmbH (CH-300.4.014.617-7), in Heiden, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 10915 vom 19.12.2012 06991746

    • SG Neueintragungen Villa Inkognito GmbH, in Wittenbach, CH-320.4.072.698-2, Romanshornerstrasse 115, 9300 Wittenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.12.2012. Zweck: Verwaltung von Immobilien, Vermittlung von Mietverträgen sowie Handel mit Immobilien. Die Gesellschaft kann Dienstleistungen, welche mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen, erbringen, Fahrzeuge erwerben und verkaufen, Grundstücke und Wertschriften erwerben und verkaufen und sich an anderen Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen. . Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Holzscheiter, Janine, von Thayngen, in Herisau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20000.00. Tagebuch Nr. 10916 vom 19.12.2012 06991748

    • SG Neueintragungen Vogelsanger Holding GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.072.699-8, Oberstrasse 271, 9014 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2012. Zweck: Erwerb, Halten sowie dauernde Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 20 Namenaktien zu CHF 1000.00 der Vogelsanger Weine AG für Weinimport und Handel, in St. Gallen (CH-300.2.012.416-5), zum Preis von gesamthaft maximal CHF 400000.00 zu erwerben. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter können schriftlich (vorzugsweise durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbescheinigung), per Telegramm, Telefax, E-Mail oder durch andere Mittel der Telekommunikation, welche den Nachweis durch Text ermöglichen, erfolgen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vogelsanger, Daniel Charles, von Beggingen, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bischof, Kajo Guido, von Eggersriet, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 99 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Stecher, Thierry, von Tarasp, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 99 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 10917 vom 19.12.2012 06991750

    • SG Mutationen Vogelsanger Weine AG für Weinimport und Handel, in St. Gallen, CH-300.2.012.416-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2006, S. 15, Publ. 3447698). Statutenänderung: 13.12.2012. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre und Nutzniesser erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häseli, Thomas, von Frick, in Abtwil SG (Gaiserwald), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stecher, Thierry, von Tarasp, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 10956 vom 19.12.2012 06991790

    • SG Mutationen Wohnimag AG, in Grabs, CH-320.3.011.503-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2005, S. 12, Publ. 2880976). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dr. oec. Hans Zogg, in Trübbach (Wartau), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: TEAG Treuhandbüro Eggenberger AG (CH-320.3.014.737-8), in Grabs, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 10957 vom 19.12.2012 06991792

    • SG Mutationen Xenon Investment und Finanz AG, in Rorschach, CH-320.3.061.714-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 23, Publ. 5078216). Statutenänderung: 10.12.2012. Firma neu: XENON Lifestyle Products AG. Uebersetzungen der Firma neu: (XENON Lifestyle Products Ltd.) (XENON Lifestyle Products SA). Sitz neu: Rorschacherberg. Domizil neu: Thalerstrasse 46a, 9404 Rorschacherberg. Zweck neu: Forschung und Entwicklung von bzw. Handel mit diätetischen Lebensmitteln und Erzeugnissen für medizinische und veterinärmedizinische Zwecke, Nahrungsergänzungsmittel für Mensch und Tier, Mineralwasser und kohlensäurehaltige Wasser und andere Getränke, Fruchtgetränke und Fruchtsäfte sowie Präparate für die Zubereitung von solchen Produkten einerseits sowie Beteiligung an andern Firmen mit ähnlichen Zwecken andererseits, aber auch Halten, Kaufen und Verkaufen von immateriellen Gütern und Rechten, insbesondere Lizenzen und Patente; Handel mit Roh- und Zusatzstoffen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie Grundeigentum und Immobilien erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Düsterer, Frieder, deutscher Staatsangehöriger, in Ulm (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheerer, Ingeborg Margit, deutsche Staatsangehörige, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 10958 vom 19.12.2012 06990832

    • SG Neueintragungen Zeitsprung AG, in Vilters-Wangs, CH-320.3.072.700-3, c/o Reto Schwörer, Sarganserstrasse 84, 7324 Vilters, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2012. Zweck: Betrieb eines Generationenhauses mit Wohnungen, Pflegeabteilung, Kindertagesstätte und Restaurationsbetrieb. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 2000000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 2000000.00. Aktien: 200000 Namenaktien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 13.12.2012 ein grundpfandgesichertes Darlehen in Höhe von CHF 1538560.00 gegenüber Schlumpf Immobilien Vilters GmbH (CH-320.4.062.648-2), in Vilters-Wangs, wofür 153856 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per E-Mail oder durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Looser, Silvan, von Vilters-Wangs und Wildhaus-Alt St. Johann, in Vilters (Vilters-Wangs), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schwarz, Gion, von Disentis/Mustér, in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ritter, Peter, von Mels, in Wangs (Vilters-Wangs), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 10918 vom 19.12.2012 06991752

    • SG Neueintragungen Zenna GmbH, in Buchs SG, CH-320.4.072.701-7, Grünaustrasse 8, 9470 Buchs , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2012. Zweck: Beratungsdienstleistungen im Bereich erneuerbare Energien, insbesondere in den Bereichen Strategie, Prozessmanagement, Planung und Umsetzung von Energieerzeugungsanlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 21000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schlegel, Roland, von Buchs SG, in Buchs SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Küffer, Lukas, von Täuffelen, in Unterterzen (Quarten), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Effectas GmbH (CH-170.4.006.962-4), in Zug, Gesellschafterin, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Inderbitzin, Philipp, von Morschach, in Celerina/Schlarigna, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 10919 vom 19.12.2012 06991754