SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 25.08.1999 – Kanton Jura

    • Jura (15226) La liquidation de la faillite de Fiduciaire Gyger S.A., Saignelégier, a été clôturée par ordonnance du président du Tribunal des Franches-Montagnes rendu le 13 août 1999. 2350 Saignelégier, 16 août 1999 Office des faillites des Franches-Montagnes Le préposé: Jean-Marie Aubry

    • Jura (15270) Changement de commissaire au sursis Débitrice: Multiétanchéité SA, rue Champs-du-Pommier 126, 2854 Bassecourt. Se fondant sur lart. 10 al. 1 ch. 3 LP (incompatibilité entre la fonction dorgane de révision et de commissaire au sursis), par arrêt du 8 juillet 1999, la Cour civile du Tribunal cantonal de la République et Canton du Jura a annulé la décision du président I du Tribunal du district de Delémont du 2 juin 1999 dans la mesure où M. Gérald Buchwalder est désigné en qualité de commissaire au sursis dans la procédure concordataire présentée par Multiétanchéité SA. Suite à cet arrêt, par décision du 20 juillet 1999, le président I du Tribunal du district de Delémont a désigné Me Michel Voirol, avocat à Delémont, en qualité de commissaire au sursis, en remplacement de M. Gérald Buchwalder. 2800 Delémont, 25 août 1999 Le commissaire au sursis: Me Michel Voirol, avocat Rue de Fer 9, Delémont