SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 25.10.2013 – Kanton Wallis

VS Radiations ANGELOZ, à Grône, CH-626.1.008.084-6, entreprise individuelle (FOSC no 61 du 31.03.2003, p. 16, publ. 927438). Raison de commerce radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 2485 du 22.10.2013 01146623

VS Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Aximmob Sàrl, 1950 Sion 2. Délai pour contester linventaire: 30 jours après la publication Office des Poursuites et Faillites du District de Sion 1950 Sion (01138169)

VS Nouvelles inscriptions Balet & Roux SA, à Sion, CH-626.3.015.049-9, Rte du Rawyl 66, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 19.06.2013. But: Lexploitation dune entreprise de menuiserie, charpente, agencement, mobilier et toute autre activité concernant la construction et la rénovation, participation à dautres entreprises ainsi que toutes opérations commerciales, financières et immobilières convergentes (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 200000.00. Capital-actions libéré: CHF 200000.00. Actions: 2000 actions nominatives de CHF 100.00. Faits qualifiés: Apport en nature et reprise de biens: selon contrat de transfert de patrimoine du 19.06.2013 et inventaire au 01.01.2013 il est fait apport de certains actifs de CHF 898801.08 et de certains passifs envers les tiers de CHF 513743.81 de la société anonyme Menuiserie et charpente Balet & Roux SA (désormais Roux Invest SA), à Grimisuat (CH-626.3.000.140-6), soit un actif net de CHF 385057.27 contre remise de 2000 actions nominatives de CHF 100.00, entièrement libérées, le solde de CHF 185057.27 constituant une créance de lapporteur envers la société. Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: convocation à lassemblée générale par avis inséré dans la FOSC ou avis personnel et toute autre communication par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Roux, Jean Claude, de Grimisuat, à Grimisuat, président, avec signature individuelle; Roux, Deve, de Grimisuat, à Grimisuat, vice-président, avec signature individuelle; Roux, Laurence, de Lens, à Grimisuat, administratrice et secrétaire, avec signature individuelle; Bonvin, Roland, de Arbaz, à Grimisuat, administrateur, sans droit de signature; Fiduciaire Fidag SA, succursale de Sion (CH-626.9.000.622-7), à Sion, organe de révision. Journal no 2477 du 22.10.2013 01146607

VS Mutations Be For Broking Sàrl, à Collombey-Muraz, CH-621.4.008.017-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 125 du 29.06.2012, Publ. 6743116). Modification des statuts: 04.10.2013. Nouvelle raison sociale: Les Courtiers Associés Ouest Lémanique Sàrl. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Trolliet, Alain, de Seigneux, à Cugy VD, associé-gérant et président, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1000.00; Trolliet, Patricia, de Champagne et Seigneux, à Cugy VD, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1000.00. Inscription ou modification de personne(s): Gysler, Yann, de Langnau im Emmental, à Grandson, associé et président des gérants, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1000.00; Wallach, Sophie, de Ardon, à Pompaples, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1000.00. Journal no 2321 du 22.10.2013 01147007

VS Neueintragungen Beatrice Zimmermann-Juon, Bistro Viva, in Brig-Glis, CH-600.1.015.554-4, Alte Simplonstrasse 10, 3900 Brig, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurants. Eingetragene Personen: Zimmermann-Juon, Beatrice, von Zeneggen und Eggerberg, in Brig-Glis, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1351 vom 22.10.2013 01146887

VS Mutations Bureau Technique Fournier-Sauthier Sàrl, à Nendaz, CH-626.4.010.275-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 44 du 04.03.2010, p. 23, Publ. 5524898). Inscription ou modification de personne(s): Fournier, Raphaël, de Nendaz, à Nendaz, associé, avec signature collective à deux avec le gérant, pour 40 parts sociales de CHF 100.00 (précédemment: associé sans droit de signature). Journal no 2480 du 22.10.2013 01146613

VS Mutations Cofino Crans SA, à Chermignon, CH-626.3.000.381-9, société anonyme (No. FOSC 229 du 23.11.2012, Publ. 6944596). Nouvelle adresse: c/o Gaston Clivaz, Rue des Fliaches 5, 3971 Chermignon. Journal no 2481 du 22.10.2013 01146615

VS Mutations Esprit Heliski SA, à Bagnes, CH-621.3.007.290-6, société anonyme (No. FOSC 181 du 19.09.2013, Publ. 1085193). Modification des statuts: 15.10.2013. Nouveau siège: Martigny. Nouvelle adresse: c/o GFR Fiduciaire SA, Avenue de la Gare 45, 1920 Martigny. Inscription ou modification de personne(s): Roduit, Gilles, de Saillon, à Saillon, administrateur unique, avec signature individuelle. Journal no 2322 du 22.10.2013 01147009

VS Mutationen Fibervalais AG, Elektrotechnik und optische Erzeugnisse, in Zermatt, CH-600.3.014.789-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, Publ. 6501046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walser, Daniel, von Altstätten, in Herisau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1352 vom 22.10.2013 01146889

VS Nouvelles inscriptions FLI Architect Sàrl, à Massongex, CH-621.4.008.893-9, c/o Régis Séraphin Alexandre Devènes, Chemin Fin Derrey 11, 1869 Massongex, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 09.10.2013. But: exploitation dun bureau darchitecture et durbanisme, étude, organisation et réalisation de tous travaux relatifs à lactivité dune entreprise générale et de construction, ainsi que dune manière générale lexercice de toutes activités financières, commerciales ou industrielles, mobilières ou immobilières, se rapportant directement ou indirectement à son but (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 09.10.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Terrier, Pierre Michel Marie, citoyen français, à Nice (FR), associé et président des gérants, avec signature individuelle, pour 14 parts sociales de CHF 1000.00; Guillet, Stéphane Pierre Maurice, citoyen français, à Nice (FR), associé et gérant, avec signature individuelle, pour 6 parts sociales de CHF 1000.00; Devènes, Régis Séraphin Alexandre, de Nendaz, à Massongex, gérant et secrétaire, avec signature individuelle. Journal no 2319 du 22.10.2013 01147003

VS Mutations Fragnière Sports Sàrl, à Veysonnaz, CH-626.4.011.455-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 221 du 12.11.2010, p. 23, Publ. 5893148). Nouvelle adresse: Rte du Magrappé 42, 1993 Veysonnaz. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Lhoirie de feu Charles-Henri Fragnière, composée de: Fragnière Fabienne; Philippe et Jasmine; tous de Veysonnaz et Nendaz; à Veysonnaz; représentée par Fragnière Fabienne, associée, pour 10 parts sociales de CHF 1000.00. Inscription ou modification de personne(s): Fragnière, Didier, de Veysonnaz et Nendaz, à Veysonnaz, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1000.00 (précédemment: associé, gérant et président avec signature collective à deux et avec 10 parts sociales de CHF 1000.00). Journal no 2482 du 22.10.2013 01146617

VS Mutationen In-Albon Brennstoff AG, in Visp, CH-600.3.000.331-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ. 6638628). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heldner-Steiner, Angelika, von Visp, in Steg VS (Steg-Hohtenn), mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied. Tagebuch Nr. 1353 vom 22.10.2013 01146991

VS Nouvelles inscriptions MCE-Conseils Sàrl, à Veyras, CH-626.4.015.250-1, c/o Jérôme et Claire Zen-Ruffinen, Rue Oscar Monay 4, 3968 Veyras, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 01.10.2013. But: Conseil, organisation, gérance sur les plans administratif et financier dévènements et de manifestations publics de toute nature et toutes activités liées à un tel but, notamment la recherche de soutien financier, le concept de sponsoring et marketing, lorganisation de sorties, de programmes dactivités pour les entreprises et organisations privées ou publiques (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. Faits qualifiés: Apport en nature et reprise de bien: la société reprend un véhicule au prix de CHF 27584.00 selon contrat dapport en nature du 01.10.2013, 200 parts sociales de CHF 100.00 sont remises en contrepartie, le solde de CHF 7584.00 constituant une créance des apporteurs envers la société. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Zen-Ruffinen, Jérôme, de Leuk, à Veyras, associé et président des gérants, avec signature individuelle, pour 180 parts sociales de CHF 100.00; Zen-Ruffinen, Claire, de Assens, à Veyras, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 100.00. Selon déclaration du 01.10.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 2478 du 22.10.2013 01146609

VS Mutations Menuiserie et charpente Balet & Roux SA, à Grimisuat, CH-626.3.000.140-6, société anonyme (No. FOSC 182 du 20.09.2011, p. 0, Publ. 6341980). Modification des statuts: 19.06.2013, 14.10.2013. Transfert de patrimoine: selon contrat du 19.06.2013 la société a transféré certains actifs pour CHF 898801.08 et certains passifs envers les tiers pour CHF 513743.81 à la société anonyme Balet & Roux SA, à Sion (CH-626.3.015.049-9). Contre-prestation: remise de 2000.00 actions nominatives de CHF 100.00, entièrement libérées et une créance de CHF 185057.27. Nouvelle raison sociale: Roux Invest SA. Nouveau but: Lachat, la vente, la gestion de biens immobiliers, ainsi que toute participation à des promotions immobilières. Lacquisition, la gestion continue, laliénation et la détention de participations commerciales, industrielles et financières dans des entreprises suisses et étrangères (ct. statuts pour but complet). Nouvelles actions: 300 actions nominatives de CHF 1000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. (précédemment: 300 actions nominatives de CHF 1000.00 chacune). Nouvelles communications: Communication aux actionnaires: convocation à lassemblée générale par avis inséré dans le BO ou par avis personnel. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Constantin, Vladimir, de Ayent, à Ayent, administrateur, avec signature collective à deux; Fiduciaire Fidag SA (CH-621.3.000.423-4), à Martigny, organe de révision. Inscription ou modification de personne(s): Roux, Ghislaine, de Grimisuat, à Grimisuat, administratrice, avec signature individuelle (précédemment: administratrice avec signature collective à deux); Roux, John, de Grimisuat, à Grimisuat, administrateur, sans droit de signature; Roux, Jeff, de Grimisuat, à Grimisuat, administrateur, sans droit de signature; Roux, Kévin, de Grimisuat, à Grimisuat, administrateur, sans droit de signature. Selon déclaration du 19.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. (Modification des statuts sur des points non soumis à publication). Journal no 2483 du 22.10.2013 01146619

VS Mutations MG Electricité Sàrl en liquidation, à Saxon, CH-621.4.007.003-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 187 du 27.09.2013, Publ. 1097977). Nouvelle raison sociale: MG Electricité Sàrl. Par décision présidentielle du 21.10.2013 du Tribunal Cantonal du Valais, leffet suspensif est accordé au recours formé contre la décision de faillite. Journal no 2323 du 22.10.2013 01147011

VS Mutations Miranda Antonio, à Sion, CH-626.1.004.903-6, entreprise individuelle (No. FOSC 198 du 14.10.2013, Publ. 1126025). Leffet suspensif a été accordé au recours, à lencontre du jugement de faillite du 07.10.2013, selon prononcé du tribunal cantonal du canton du Valais du 21.10.2013. Journal no 2484 du 22.10.2013 01146621

VS Mutationen Nähatelier Katja Hischier, in Fiesch, CH-600.1.013.940-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 19, Publ. 5353710). Firma neu: Nähatelier Katja Lambrigger. Domizil neu: Furkastrasse 42, 3984 Fiesch. (Neue) Weitere Adresse: Biel 15, 3984 Fiesch. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lambrigger, Katja, von Obergoms, in Fiesch, Inhaberin, mit Einzelunterschrift (bisher: Hischier, Katja). Tagebuch Nr. 1354 vom 22.10.2013 01146993

VS Nouvelles inscriptions NeoConsulting SA, à Vex, CH-626.3.015.251-3, Le Villard 46, 1981 Vex, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 14.10.2013. But: Acquisition, vente, administration et gestion dimmeubles tant en Suisse quà létranger; toutes activités commerciales en rapport avec ce but; toutes autres opérations commerciales et industrielles dans le sens le plus large, tant dans le domaine mobilier quimmobilier et notamment les activités de consulting (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100000.00. Capital-actions libéré: CHF 100000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: convocation à lassemblée générale par courrier et toute autre communication par courrier ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Deferr, Laurent, de Saint-Maurice, à Vex, président, avec signature collective à deux; Deferr, Firdaous, de Saint-Maurice, à Vex, administratrice et secrétaire, avec signature collective à deux. Selon déclaration du 14.10.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 2479 du 22.10.2013 01146611

VS Clôture de la faillite 1. Débitrice: P. & T. Night Sàrl, 3975 Randogne 2. Date de la clôture: 18.10.2013 Office des faillites de Sierre 3960 Sierre (01143017)

VS Mutations PLASTIC PRODUCT INTERNATIONAL SA, à Martigny-Combe, CH-621.3.008.615-6, société anonyme (No. FOSC 152 du 09.08.2013, Publ. 1021797). Modification des statuts: 16.10.2013. Nouveau siège: Martigny. Nouvelle adresse: c/o AAGS At All Global Services SA, Rue du Simplon 4, 1920 Martigny. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Catalano, Leandro, citoyen italien, à Martigny-Croix (Martigny-Combe), administrateur unique, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Donnet-Monay, Daniel, de Troistorrents, à Martigny, administrateur unique, avec signature individuelle. Journal no 2324 du 22.10.2013 01147013

VS Mutationen r-team Schreinerei AG, in Gampel, CH-600.3.012.751-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7032162). Sitz neu: Gampel-Bratsch. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Matter, Daniel Christoph, von Agarn, in Agarn, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied. Tagebuch Nr. 1355 vom 22.10.2013 01146995

VS Mutationen Stiftung Agitatus Inden, in Inden, CH-600.7.012.710-8, Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2006, S. 15, Publ. 3366500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meichtry, Beatrice, von Guttet-Feschel, in Guttet-Feschel, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Ruppen, Anton, von Saas Fee und Stalden VS, in Brig-Glis, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweiien mit der Präsidentin; Loretan, Gilbert, von Varen, in Varen, Revisionsstelle; Mathieu, Joe, von Albinen, in Inden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnyder, Bernhard, von Bratsch, in Inden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: von Bratsch, Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin); Müller-Fischer, Marianne, von Stetten AG und Zuzwil SG, in Inden, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin); Plaschy, Kurt, von Inden und Varen, in Inden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin); Plaschy, Martin, von Inden, in Uster, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Heinzen, Roger, von Ried-Brig, in Inden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Quadis Revisionen GmbH (CH-600.4.015.206-0), in Leuk, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1356 vom 22.10.2013 01146997

VS Nouvelles inscriptions Swiss Alps Events Sàrl, à Bagnes, CH-621.4.008.892-3, c/o Thierry Boulenger, Ch. des Vernes 16, Immeuble Les Grands Ducs 225, 1936 Verbier, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 14.10.2013. But: organisation dévénements de tout type, organisation de spectacles, conseil en communication, en publicité, création et vente dobjets publicitaires, régie publicitaire, commercialisation despaces publicitaires, gestion détablissements de restaurations ou de bars (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 14.10.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Boulenger, Thierry, citoyen belge, à Buchillon, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00; Ryckewaert, Jérôme, citoyen français, à Garches (FR), associé, avec signature collective à deux, pour 100 parts sociales de CHF 100.00. Journal no 2320 du 22.10.2013 01147005

VS Mutationen ZRB Immobilien GmbH, in Brig-Glis, CH-600.4.014.975-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6679714). Gemäss Erklärung vom 09.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Werlen & Squaratti Treuhand AG (CH-600.3.001.488-6), in Brig-Glis, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zurbriggen, Reto Stefan, von Brig-Glis, Betten und Saas Grund, in Brig-Glis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Zurbriggen, Reto). Tagebuch Nr. 1357 vom 22.10.2013 01146999