SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 26.04.2017 – Kanton Jura

JU Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: ABL Analytics SA, Rue Victor-Helg 18, 2800 Delémont 2. Délai pour contester létat de collocation: 26.04.2017 jusquau 16.05.2017 3. Délai pour contester linventaire: 26.04.2017 jusquau 08.05.2017 4. Remarques: Dans la liquidation susmentionnée sont déposés à lOffice des faillites, dès le 26 avril 2017 : 1. Linventaire. 2. Létat de collocation. 3. La décision de ladministration de la faillite de ne pas introduire, poursuivre ou provoquer une action en justice, au nom de la masse concernant les droits litigieux (voir inventaire et état de collocation). Un délai de 10 jours dès la présente publication est imparti pour : 1. Porter plainte contre les opérations dinventaire (voir notamment art. 32 al. 2 OAOF concernant les biens insaisissables) et de procédure de collocation. Un délai de 20 jours dès la présente publication est imparti pour : 2. Intenter une action contre létat de collocation. 3. Se prononcer sur la proposition de ladministration de la faillite daccepter la décision précitée. Ceux qui gardent le silence sont réputés lavoir acceptée. Demander, sous peine de péremption, la cession des droits de la masse (art. 260 LP) au cas où lensemble des créanciers ne soppose pas dans le délai imparti à la proposition de ladministration de la faillite. Tous les documents indiqués ci-dessus peuvent être consultés à lOffice des faillites soussigné. Office des faillites 2800 Delémont (03448829)

Commandements de payer 1. Débitrice: ASI ALARME SECURITE INFORMATIQUE SA, Cour aux Moines 2, 2900 Porrentruy 2. Commandement de payer N°: 21702714 du 23.03.2017 3. Genre de procédure: Procédure ordinaire 4. Créancier: Fondation Institution Supplétive LPP, Passage St-François 12/Case postale, 1002 Lausanne 5. Créance: CHF 16539.40 avec un intérêt de 5,00 % dès le 15.03.2017 CHF 100.00 CHF 50.00 CHF 460.80 Frais supplémentaires: Fr. 171.95 Frais du commandement de payer majoré des frais de publication Cause de lobligation: N° daffiliation 163033, arriéré sur compte courant, calcul des cotisations du 01.01.17, dû depuis le 15.03.2017. Frais de poursuite Frais de rappel 5 % intérêts moratoires avant la poursuite 6. Indication: Le débiteur est sommé de payer dans les vingt jours le montant de la dette et les frais. Si le débiteur entend contester tout ou partie de la dette ou le droit du créancier dexercer des poursuites, il doit le déclarer verbalement ou par écrit (former opposition) auprès de loffice des poursuites soussigné dans les dix jours de la notification du commandement. Sil ne conteste quune partie des créances, le montant de celles-ci doit être indiqué précisément, faute de quoi la dette entière est réputée contestée. Si le débiteur nobtempère pas à la sommation de payer, le créancier pourra requérir la continuation de la poursuite. 7. Remarques: NOTIFICATION : Le présent acte est notifié au débiteur le 26 avril 2017, par insertion dans la Feuille officielle suisse du commerce et dans le Journal officiel de la République et Canton du Jura (art. 66 al. 4 LP). OFFICE DES POURSUITES PORRENTRUY 2900 Porrentruy (03480517)

JU Radiations Net-Lead Sàrl en liquidation, à Le Noirmont, CHE-114.966.346, société à responsabilité limitée (No. FOSC 219 du 11.11.2015, Publ. 2475245). Raison sociale radiée doffice par suite de clôture de faillite. Journal no 437 du 21.04.2017 03487573

JU Clôture de la faillite 1. Débitrice: Net-Lead Sàrl en liquidation, Sous la Velle, 2340 Le Noirmont 2. Date de la clôture: 19.04.2017 Office des poursuites et faillites des Franches-Montagnes 2350 Saignelégier (03485907)

JU Nouvelles inscriptions Protaccine Biotec Sàrl(Protaccine Biotec LLC) (Protaccine Biotec GmbH), à Courroux, CHE-469.892.440, Place des Sciences 1, 2822 Courroux, société à responsabilité limitée (Nouvelle inscription). Date des statuts: 27.03.2017. But: Recherche, développement et fabrication de produits médicaux, cosmétiques et Lifestyle et léquipement. La société peut établir et exploiter des centres de traitements médicaux et détudes cliniques. En plus, elle a pour but lachat et la revente ainsi que limportation et lexportation de technologies thérapeutiques et de brevets de laboratoires et de scientifiques. Elle propose des services de conseil, dintermédiaire et des services dagents dans son domaine dactivité en Suisse et à létranger (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit. Selon déclaration du 27.03.2017, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Chandrani, Das, ressortissante indienne, à Tugalpur Greater Noida (IN), gérante, avec signature individuelle; Schiff, Guillaume, ressortissant français, à Meyrin, gérant, avec signature individuelle; Chawla, Anil Kumar, ressortissant indien, à New Delhi (IN), associé et président des gérants, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Journal no 432 du 21.04.2017 03487563

JU Mutations SKATCHY SHOP, James Robin, à Porrentruy, CHE-112.278.436, entreprise individuelle (No. FOSC 36 du 21.02.2017, Publ. 3361947). Selon ordonnance du 20.04.2017, le Juge civil du Tribunal de Première Instance à Porrentruy a prononcé la suspension de la faillite du titulaire, faute dactifs. Journal no 434 du 21.04.2017 03487567

JU Mutations Société coopérative de laiterie de Porrentruy et environs, à Porrentruy, CHE-104.100.084, société coopérative (No. FOSC 80 du 27.04.2010, Publ. 5605558). Modification des statuts: 19.12.2016. (Statuts modifiés le 19.12.2016 sur des points non soumis à publication.) Journal no 435 du 21.04.2017 03487569

JU Nouvelles inscriptions Stähelin planification générale Sàrl, à Delémont, CHE-350.757.733, Rue de la Jeunesse 2, 2800 Delémont, succursale suisse (Nouvelle inscription). Numéro didentification du siège principal: CHE-144.594.278. Raison de commerce du siège principal: Stähelin Generalplaner GmbH (Stähelin planification générale Sàrl). Nature juridique du siège principal: Société à responsabilité limitée. Siège principal: Basel. Journal no 433 du 21.04.2017 03487565

JU Mutations Versus Club Sàrl en liquidation, à Porrentruy, CHE-478.463.670, société à responsabilité limitée (No. FOSC 25 du 06.02.2017, Publ. 3329827). Selon ordonnance du 19.04.2017, le Juge civil du Tribunal de Première Instance à Porrentruy a prononcé la suspension de la faillite de la société, faute dactifs. Journal no 436 du 21.04.2017 03487571