SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 26.08.2016 – Kanton Tessin

TI Mutazioni A.M.P. Sagl, in Camorino, CHE-100.866.721, società a garanzia limitata (FUSC no. 200 del 16.10.2013, Pubbl. 1131043). Nuova ragione sociale: A.M.P. Sagl in liquidazione. La società è sciolta con decisione dellassemblea dei soci del 22.08.2016. Nuove persone iscritte o modifiche: Rotanzi, Matteo, da Lavizzara, in Lavizzara, liquidatore, con firma individuale; Izzo, Mauro, da Tenero-Contra, in Gordola, socio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1000.00 (finora: socio e gerente con firma individuale). Giornale no 11563 del 23.08.2016 03023529

TI Graduatoria e inventario 1. Fallita: Adria Costruzioni SA, Via al Fiume 1, 6929 Gravesano 2. Osservazioni: Si rende noto che a partire dal 29 agosto 2016 sono depositati presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prenderne visione, la graduatoria e linventario. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate allautorità giudiziaria competente entro 20 giorni dalla data del deposito, altrimenti essa verrà considerata come riconosciuta. Ufficio dei Fallimenti di Lugano 6962 Viganello (03002751)

TI Mutazioni ALIX SPORT di Paolo Medolago, in Vacallo, CHE-112.408.561, ditta individuale (FUSC no. 122 del 27.06.2005, p. 16, Pubbl. 2902738). Nuova sede: Mendrisio. Nuovo recapito: Via Borromini 20, 6850 Mendrisio. Nuove persone iscritte o modifiche: Medolago, Raffaella, da Massagno, in Vacallo, con procura individuale. Giornale no 11564 del 23.08.2016 03023531

TI Mutazioni Anton Güller SA, in Ascona, CHE-107.991.020, società anonima (FUSC no. 47 del 10.03.2014, Pubbl. 1387881). Nuovo recapito: Via Ferrera 56, 6612 Ascona. Giornale no 11565 del 23.08.2016 03023533

TI Mutazioni AR Trading Sagl in liquidazione, in Chiasso, CHE-331.113.972, società a garanzia limitata (FUSC no. 26 del 08.02.2016, Pubbl. 2652857). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del 08.04.2016. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata unopposizione motivata contro la radiazione. Giornale no 11566 del 23.08.2016 03023535

TI Mutazioni AXA Winterthur Agenzia Luca Mozzetti, in Tenero-Contra, CHE-204.485.086, ditta individuale (FUSC no. 226 del 21.11.2014, Pubbl. 1834967). Nuova ditta: AXA Winterthur Agenzia Principale Luca Mozzetti. Nuova sede: Gordola. Nuovo recapito: Via San Gottardo 111, 6596 Gordola. Giornale no 11567 del 23.08.2016 03023537

TI Mutazioni Biogenesis Research SA, in Lugano, CHE-102.115.270, società anonima (FUSC no. 160 del 19.08.2016, Pubbl. 3011925). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pedrazzi, Nello, da Gorduno, in Gorduno, presidente, con firma individuale. (La società risulta priva di amministrazione). Giornale no 11568 del 23.08.2016 03023539

TI Mutazioni Biogenesis Tech SA, in Lugano, CHE-378.313.024, società anonima (FUSC no. 160 del 19.08.2016, Pubbl. 3011927). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pedrazzi, Nello, da Gorduno, in Gorduno, presidente, con firma individuale. (La società risulta priva di amministrazione). Giornale no 11569 del 23.08.2016 03023541

TI Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori 1. Fallita: Briticom SA, Via Roggiana 4, 6833 Vacallo 2. Dichiarazione di fallimento: 11.05.2016 3. Procedura: sommario 4. Termine di notificazione per i crediti: 26.09.2016 5. Osservazioni: I beni mobili di spettanza della Massa fallimentare saranno realizzati, a giudizio dell Ufficio, il più presto possibile, sia ad incanto pubblico come a trattative private, se la maggioranza dei creditori noti non inoltrerà allo scrivente Ufficio la sua opposizione scritta entro il termine del 26.09.2016. È riservata la facoltà di chiedere la procedura ordinaria, anticipando CHF 3000.--a garanzia delle spese. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente. Ufficio dei Fallimenti 6850 Mendrisio (03017265)

TI Mutazioni Camozzi Reto, in Lugano, CHE-114.744.260, ditta individuale (FUSC no. 161 del 22.08.2016, Pubbl. 3014077). Nuova IDE: CHE-104.963.085. Giornale no 11560 del 23.08.2016 03023525

TI Graduatoria e inventario 1. Fallita: Capta SA, Via S. Balestra 33, 6901 Lugano 2. Osservazioni: Si rende noto che a partire dal 29 agosto 2016 sono depositati presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prenderne visione, la graduatoria e linventario. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate allautorità giudiziaria competente entro 20 giorni dalla data del deposito, altrimenti essa verrà considerata come riconosciuta. Ufficio dei Fallimenti di Lugano 6962 Viganello (03019691)

TI Mutazioni Centro Pediatrico del Mendrisiotto SA, in Mendrisio, CHE-116.202.969, società anonima (FUSC no. 151 del 07.08.2015, Pubbl. 2311787). Persone dimissionarie e firme cancellate: Maurizio, Marco, da Vicosoprano, in Besazio, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Citterio, Giuseppe Luigi, cittadino italiano, in Monegrino Valtravaglia (IT), membro, con firma individuale; Godenzi, Luigi Walter Marco, da Poschiavo, in Lugano, membro, con firma individuale. Giornale no 11570 del 23.08.2016 03023543

TI Graduatoria e inventario 1. Fallita: CHESTER CONSULTING SA, Via Giacometti 1, casella postale 5101, 6900 Lugano 2. Osservazioni: Si rende noto che a partire dal 29 agosto 2016 sono depositati presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prenderne visione, la graduatoria e linventario. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate allautorità giudiziaria competente entro 20 giorni dalla data del deposito, altrimenti essa verrà considerata come riconosciuta. Ufficio dei Fallimenti di Lugano 6962 Viganello (03017533)

TI Graduatoria e inventario 1. Fallita: Claes Dream Project SA, Via al Mulino 22, 6814 Cadempino 2. Osservazioni: Si rende noto che a partire dal 29 agosto 2016 sono depositati presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prenderne visione, la graduatoria e linventario. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate allautorità giudiziaria competente entro 20 giorni dalla data del deposito, altrimenti essa verrà considerata come riconosciuta. Ufficio dei Fallimenti di Lugano 6962 Viganello (03019713)

TI Mutazioni Dalmore Immobiliare SA, in Lugano, CHE-109.903.038, società anonima (FUSC no. 129 del 06.07.2016, Pubbl. 2936815). Nuove persone iscritte o modifiche: Studio Fiduciario Marazza Sagl (CHE-109.806.530), in Minusio, ufficio di revisione. Giornale no 11571 del 23.08.2016 03023545

TI Sospensione della procedura di fallimento 1. Fallita: Domarch Sagl, Via Borgaccio 28, 6648 Minusio 2. Dichiarazione di fallimento: 09.03.2016 3. Sospensione del fallimento: 18.08.2016 4. Scadenza per anticipo spese: 05.09.2016 5. Anticipo spese: CHF 3000.00 Avvertenza: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro il termine sopraindicato, anticipando limporto summenzionato. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente. 6. Osservazioni: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il suddetto termine, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dallart. 324 CP. Ufficio dei Fallimenti 6600 Locarno (03017397)

TI Graduatoria e inventario 1. Fallita: En Executive Jet Services SA, Via Senago 9a, 6912 Pazzallo-Lugano 2. Osservazioni: Si rende noto che a partire dal 29 agosto 2016 sono depositati presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prenderne visione, la graduatoria e linventario. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate allautorità giudiziaria competente entro 20 giorni dalla data del deposito, altrimenti essa verrà considerata come riconosciuta. Ufficio dei Fallimenti di Lugano 6962 Viganello (03015103)

TI Graduatoria e inventario 1. Fallita: EN Gas & Oil Trading SA, Via Senago 9a, 6912 Pazzallo-Lugano 2. Osservazioni: Si rende noto che a partire dal 29 agosto 2016 sono depositati presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prenderne visione, la graduatoria e linventario. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate allautorità giudiziaria competente entro 20 giorni dalla data del deposito, altrimenti essa verrà considerata come riconosciuta. Ufficio dei Fallimenti di Lugano 6962 Viganello (03016939)

TI Mutazioni ENERGY CONSULTANCY AND ADVISORY SERVICES SAGL, in Lugano, CHE-312.561.086, società a garanzia limitata (FUSC no. 4 del 07.01.2016, Pubbl. 2581677). Persone dimissionarie e firme cancellate: Robbiani, Floriana, da Paradiso, in Lugano, gerente, con firma individuale. Giornale no 11572 del 23.08.2016 03023547

TI Mutazioni FGG SA, in Massagno, CHE-366.150.063, società anonima (FUSC no. 232 del 30.11.2015, Pubbl. 2510093). Statuti modificati: 22.08.2016. Nuova sede: Chiasso. Nuovo recapito: Via Livio 24, 6830 Chiasso. Nuovo scopo: La società potrà acquistare e vendere beni immobili in Svizzera e allestero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari. La società potrà anche promuovere operazioni immobiliari, amministrare e gestire immobili ed ogni altra attività legata al mercato immobiliare; essa può prestare garanzie a favore di terzi mediante dazione in pegno di suoi beni mobili o immobili. La società potrà altresì espletare attività di concessione di mutui, garanzie anche ipotecarie, avalli e fidejussioni anche a favore di terzi, escluso comunque lesercizio dellattività bancaria e assicurativa. La società potrà compiere tutte le operazioni commerciali (trading), industriali, amministrative e finanziarie. La società potrà aprire succursali e filiali in Svizzera e allestero. (radiati: Altro indirizzo: Casella Postale 122, 6908 Massagno ). Giornale no 11573 del 23.08.2016 03023549

TI Mutazioni Fondazione Fidinam, in Lugano, CHE-114.523.629, fondazione (FUSC no. 33 del 18.02.2015, Pubbl. 1997057). Atto pubblico modificato: 12.05.2016. Atto di fondazione modificato con decisione del Dipartimento federale dellinterno, in Berna, quale autorità di vigilanza, in data 16.06.2016 anche su punti non soggetti a pubblicazione. Nuovo regolamento dorganizzazione: 12.05.2016, approvato dal Dipartimento federale dellinterno, in Berna. Giornale no 11575 del 23.08.2016 03023553

TI Mutazioni Fondazione Helmut Horten, in Croglio, CHE-101.801.546, fondazione (FUSC no. 150 del 05.08.2016, Pubbl. 2990515). Nuove persone iscritte o modifiche: Keller, Bernard, da Winterthur, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due con il presidente o con un membro (finora: direttore con firma collettiva a due). Giornale no 11576 del 23.08.2016 03023555

TI Mutazioni Fondazione Marguerite Arp-Hagenbach, Ronco dei Fiori, in Locarno, CHE-106.253.801, fondazione (FUSC no. 141 del 24.07.2014, Pubbl. 1631973). Persone dimissionarie e firme cancellate: Carazzetti, Riccardo, da Loco, in Locarno, membro, con firma collettiva a due; Hüben, Rainer, cittadino germanico, in Brione sopra Minusio, direttore, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Martinoli Stebler, Simona, da Pianezzo, in Pianezzo, direttrice, con firma collettiva a due. Giornale no 11577 del 23.08.2016 03023557

TI Mutazioni Fondazione UT UNUM, in Bellinzona, CHE-114.482.545, fondazione (FUSC no. 174 del 09.09.2009, p. 18, Pubbl. 5238092). Nuovo recapito: c/o Mattei Studio Legale SA, Via Dogana 2, 6500 Bellinzona. Persone dimissionarie e firme cancellate: Squarzon, Clara, da Zurigo, in Zurigo, presidente, con firma collettiva a due; Mantovani, Lucia, da Soazza, in Adliswil, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Oggenfuss, Augustinus, da Rudolfstetten-Friedlisberg, in Montet (Glâne), presidente, con firma collettiva a due (finora: membro con firma collettiva a due); Pezzotti, Firma, detta Irma, da Stabio, in Baar, membro, con firma collettiva a due; Formaz, Pierre Yves Joseph Ferdinand, da Orsières, in Zurigo, membro, con firma collettiva a due. Giornale no 11574 del 23.08.2016 03023551

TI Graduatoria e inventario 1. Fallita: GFT Consulting Sagl, Via Carvina 4, 6807 Torricella-Taverne 2. Osservazioni: Si rende noto che a partire dal 29 agosto 2016 sono depositati presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prenderne visione, la graduatoria e linventario. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate allautorità giudiziaria competente entro 20 giorni dalla data del deposito, altrimenti essa verrà considerata come riconosciuta. Ufficio dei Fallimenti di Lugano 6962 Viganello (03015027)

TI Mutazioni Gold Plast Suisse SA, in Lugano, CHE-135.420.751, società anonima (FUSC no. 220 del 12.11.2015, Pubbl. 2478473). Persone dimissionarie e firme cancellate: Magri, Gianluca, cittadino italiano, in Besano (IT), membro, senza diritto di firma. Giornale no 11578 del 23.08.2016 03023559

TI Graduatoria e inventario 1. Fallita: GOLOSAPUB SA, Via al Mulino 22, 6814 Cadempino 2. Osservazioni: Si rende noto che a partire dal 29 agosto 2016 sono depositati presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prenderne visione, la graduatoria e linventario. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate allautorità giudiziaria competente entro 20 giorni dalla data del deposito, altrimenti essa verrà considerata come riconosciuta. Ufficio dei Fallimenti di Lugano 6962 Viganello (03019717)

TI Sospensione della procedura di fallimento 1. Fallita: Immobiliare Orizzonte Sagl, Via Lugano 18, World Trade Center, 6982 Agno 2. Dichiarazione di fallimento: 08.07.2016 3. Sospensione del fallimento: 16.08.2016 4. Scadenza per anticipo spese: 05.09.2016 5. Anticipo spese: CHF 3000.00 Avvertenza: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro il termine sopraindicato, anticipando limporto summenzionato. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente. 6. Osservazioni: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il suddetto termine, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dallart. 324 CP. Ufficio dei Fallimenti di Lugano 6962 Viganello (03017257)

TI Mutazioni INVENTION DATABANK OF SWITZERLAND SA, in Lugano, CHE-113.629.515, società anonima (FUSC no. 114 del 15.06.2016, Pubbl. 2891881). Nuovo recapito: Via Soave 8, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Iazzetti, Alessandro, cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), amministratore unico, con firma individuale (finora: in Paradiso). Giornale no 11579 del 23.08.2016 03023561

TI Mutazioni Iro SA, in Locarno, CHE-103.959.589, società anonima (FUSC no. 94 del 19.05.2008, p. 16, Pubbl. 4479760). Statuti modificati: 18.08.2016. Nuova sede: Chiasso. Nuovo recapito: c/o Capifid SA, Via Bossi 50, 6830 Chiasso. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera, fax o email. Giornale no 11580 del 23.08.2016 03023563

TI Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori 1. Fallita: JSC Developer SA, Via delle Scuole 15, 6900 Paradiso 2. Dichiarazione di fallimento: 09.06.2016 3. Procedura: sommario 4. Termine di notificazione per i crediti: 26.09.2016 5. Osservazioni: I beni della massa saranno realizzati a giudizio dellUfficio, a mezzo pubblico incanto od a trattative private, se entro dieci giorni dalla presente pubblicazione la maggioranza dei creditori non farà opposizione. È riservata la facoltà di chiedere la procedura ordinaria, anticipando CHF 3000.-- a garanzia delle spese. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente (DTF 117 III 67 consid. 2b). Ufficio dei Fallimenti di Lugano 6962 Viganello (03017273)

TI Moratoria concordataria 1. Debitrice: KOSCON INDUSTRIAL SA, Via Lische 11/13, 6855 Stabio 2. Durata della moratoria concordataria: 6 mesi al 24.02.2017 3. Commissario: Guido Turati c/o Fidinam SA Via Beroldingen 26 6850 Mendrisio 4. Osservazioni: La presente decisione è impugnabile con reclamo, da inoltrare direttamente al Tribunale dappello, Lugano, entro il termine di 10 giorni dalla notificazione. PRETURA DI MENDRISIO NORD 6850 Mendrisio (03022263)

TI Graduatoria e inventario 1. Fallita: KUTY MAG (SUISSE) SA, Pizza Indipendenza 4, 6900 Lugano 2. Osservazioni: Si rende noto che a partire dal 29 agosto 2016 sono depositati presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prenderne visione, la graduatoria e linventario. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate allautorità giudiziaria competente entro 20 giorni dalla data del deposito, altrimenti essa verrà considerata come riconosciuta. Ufficio dei Fallimenti di Lugano 6962 Viganello (03002579)

TI Graduatoria e inventario 1. Fallita: Lo Conti Carmelo, Vicolo La Streccia 3, 6997 Sessa 2. Osservazioni: Si rende noto che a partire dal 29 agosto 2016 sono depositati presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prenderne visione, la graduatoria e linventario. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate allautorità giudiziaria competente entro 20 giorni dalla data del deposito, altrimenti essa verrà considerata come riconosciuta. Ufficio dei Fallimenti di Lugano 6962 Viganello (03019705)

TI Cancellazioni LOsteria in Cà de Betty e Lüis di Max e Verena Keller, in Alto Malcantone, CHE-112.651.943, società in nome collettivo (FUSC no. 235 del 02.12.2005, p. 13, Pubbl. 3131926). La società è sciolta. La liquidazione essendo terminata, questa ragione sociale è cancellata. Giornale no 11592 del 23.08.2016 03023587

TI Mutazioni Lucky Shoes Limited, Londra, succursale di Lugano, in Lugano, CHE-114.480.842, succursale straniera (FUSC no. 166 del 29.08.2014, Pubbl. 1687713), con Sede principale a: Londra (UK). Nuove persone iscritte o modifiche: Kaiser, Emil, cittadino germanico, in Monte Carlo (MC), direttore della succursale, con firma individuale (finora: in Malta (MT)). Giornale no 11581 del 23.08.2016 03023565

TI Mutazioni MediCare Group Sagl, in Maroggia, CHE-441.907.661, società a garanzia limitata (FUSC no. 29 del 12.02.2015, Pubbl. 1986463). Persone dimissionarie e firme cancellate: Laterza, Luigi, cittadino italiano, in Borgomanero (IT), socio, senza diritto di firma, con 9 quote da CHF 1000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Tettamanti, Paolo Aldo Giuseppe, da Mendirsio, in Mendiriso , socio, con firma individuale, con 9 quote da CHF 1000.00. Giornale no 11582 del 23.08.2016 03023567

TI Mutazioni Meeca Me Energy Consulting Aktiengesellschaft, in Minusio, CHE-103.247.721, società anonima (FUSC no. 193 del 05.10.2010, p. 16, Pubbl. 5838998). Nuova ragione sociale: Meeca Me Energy Consulting Aktiengesellschaft in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Città del 22.08.2016 a far tempo dal 23.08.2016 alle ore 10:00. Giornale no 11583 del 23.08.2016 03023569

Grida ai creditori alla liquidazione di una società anonima Prima pubblicazione 1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta: Monarque SA Holding in liquidazione, Chiasso 2. Scioglimento deciso da: Deliberazione dellassemblea generale 3. Data della decisione: 19.08.2016 4. Termine per annunciare i crediti: 29.09.2016 5. Servizio a cui annunciare i crediti: Fiduciaria Mega SA, Corso San Gottardo 32, 6830 Chiasso 6. Avvertenza: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti. Studio legale avv. Fernando e Carlo Pedrolini 6830 Chiasso (03021867)

TI Mutazioni NAKAMA Solutions AG, finora in Münsingen, CHE-110.509.033, società anonima (FUSC no. 189 del 01.10.2014, p. 4, Pubbl. 1744333). Statuti originari: 19.01.2004, Statuti modificati: 30.06.2016. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via Trevano 2, 6900 Lugano. Nuovo scopo: Loperatività di unimpresa di prestazioni di servizio per la progettazione, modellizzazione, installazione e messa in servizi di soluzioni informatiche e di infrastrutture sofisticate di software con lutilizzo di metodologie e tecnologie moderne, così come il commercio di prodotti corrispondenti. Inoltre, la Società realizza differenti prestazioni di servizio nel campo dellorganizzazione, lamministrazione, la formazione ed il coaching di clienti e prepara delle soluzioni software complete sotto forma di prodotti finiti. La società può stabilire succursali e filiali in patria e allestero e partecipare in altre Società in patria e allestero. La Società può acquistare, detenere e vendere immobili. La Società può svolgere attività commerciali, finanziarie e di altro tipo in relazione allo scopo della Società. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, avvengono per lettera, fax o per email. Nuova limitazione della trasferibilità: La trasferibilità della azioni nominative è limitata dallo statuto. (radiati: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. ). Con dichiarazione del 30.06.2016 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Loosli, Bendicht, da Wyssachen, in Zollbrück (Lauperswil), membro, con firma collettiva a due; SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CHE-114.008.020), in Zürich, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Roveri, Gabriele Alfonso Luigi, da Lugano, in Pregassona (Lugano), amministratore unico, con firma individuale (finora: presidente con firma collettiva a due). Giornale no 11584 del 23.08.2016 03023571

TI Nuove iscrizioni OSTEOPATIA ALBO snc, in Ronco sopra Ascona, CHE-301.758.650, Via Livurcio 45, 6622 Ronco sopra Ascona, società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 23.08.2016. Scopo: Terapie alternative e formazione. Persone iscritte: Albo, Angelo, cittadino italiano, in Ronco sopra Ascona, socio, con firma individuale; Laterza, Aida, cittadina italiana, in Ronco sopra Ascona, socia, con firma individuale. Giornale no 11562 del 23.08.2016 03023527

TI Graduatoria e inventario 1. Fallita: Pegason Trading Swiss SA (già Energy Trading International Suisse SA), Via DAlberti 1, 6900 Lugano 2. Osservazioni: Si rende noto che a partire dal 29 agosto 2016 sono depositati presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prenderne visione, la graduatoria e linventario. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate allautorità giudiziaria competente entro 20 giorni dalla data del deposito, altrimenti essa verrà considerata come riconosciuta. Ufficio dei Fallimenti di Lugano 6962 Viganello (03016959)

TI Graduatoria e inventario 1. Fallita: Pink SA, Via Riva Caccia 1, 6900 Lugano 2. Osservazioni: Si rende noto che a partire dal 29 agosto 2016 sono depositati presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prenderne visione, la graduatoria e linventario. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate allautorità giudiziaria competente entro 20 giorni dalla data del deposito, altrimenti essa verrà considerata come riconosciuta. Ufficio dei Fallimenti di Lugano 6962 Viganello (03014959)

TI Mutazioni Pizlei SA in liquidazione, in Savosa, CHE-101.838.437, società anonima (FUSC no. 36 del 23.02.2015, Pubbl. 2003965). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 11585 del 23.08.2016 03023573

TI Sospensione della procedura di fallimento 1. Fallita: Planswiss SA, Corso San Gottardo 34, 6830 Chiasso 2. Data della dichiarazione di scioglimento: 30.05.2016 3. Sospensione del fallimento: 28.07.2016 4. Scadenza per anticipo spese: 05.09.2016 5. Anticipo spese: CHF 3000.00 Avvertenza: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro il termine sopraindicato, anticipando limporto summenzionato. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente. 6. Osservazioni: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il termine del 05.09.2016 sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dellArt. 324 n.2-3 CP. Ufficio dei Fallimenti 6850 Mendrisio (03019463)

TI Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori 1. Fallita: RAV & KC Trasporti SA, Via Milano 9, 6830 Chiasso 2. Dichiarazione di fallimento: 11.11.2015 3. Procedura: sommario 4. Termine di notificazione per i crediti: 26.09.2016 5. Osservazioni: I beni mobili di spettanza della Massa fallimentare saranno realizzati, a giudizio dell Ufficio, il più presto possibile, sia ad incanto pubblico come a trattative private, se la maggioranza dei creditori noti non inoltrerà allo scrivente Ufficio la sua opposizione scritta entro il termine del 26.09.2016. È riservata la facoltà di chiedere la procedura ordinaria, anticipando CHF 3000.--a garanzia delle spese. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente. Ufficio dei Fallimenti 6850 Mendrisio (03017215)

TI Mutazioni Realty Investment Corporation in liquidazione, in Mendrisio, CHE-102.319.944, società anonima (FUSC no. 62 del 31.03.2016, Pubbl. 2752113). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Nord del 06.04.2016. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata unopposizione motivata contro la radiazione. Giornale no 11586 del 23.08.2016 03023575

Diversi Notifica dellelenco oneri alla debitrice 1. Debitrice: Residenza Riva Parco SA, 8001 Zürich, priva di recapito 2. Precetto esecutivo n.: 2051612 del 17.07.2015 3. Creditore: BSI SA, Amministrazione Crediti, Via Magatti 2, 6900 Lugano 4. Osservazioni: Incanto immobiliare n. 17/2016. Beni immobili siti nel comune di Brissago: 1) Proprietà per piani (PPP) n. 12809 del fondo base n. 22 RFD nel comune di Brissago Ubicazione: Gabbiolo Comproprietà del fondo-part. 22, con diritto esclusivo sullappartamento n. 5 di: un locale, atrio, cucina, bagno e ripostiglio al piano livello -4, parte inferiore; un locale, atrio e bagno al piano livello -3, parte duplex superiore; cantina no. 5 al piano livello -2; come al piano di ripartizione. Valore di stima ufficiale: fr. 265505.15 Valore di stima peritale: fr. 1100000.00 2) Proprietà per piani (PPP) n. 12810 del fondo base n. 22 RFD nel comune di Brissago Ubicazione: Gabbiolo Comproprietà del fondo-part. 22, con diritto esclusivo sullappartamento n. 6 di: un locale, atrio, cucina e bagno al piano livello -4, parte inferiore; un locale, atrio e bagno al piano livello -3, parte duplex superiore; cantina no. 6 al piano livello -2; come al piano di ripartizione. Data e luogo dellincanto: 10 ottobre 2016 ore 9.30, presso Ufficio di esecuzione, Sala conferenze A al pianoterreno dello Stabile amministrativo, Via della Posta 9, 6600 Locarno. Elenco oneri: si fa riferimento allelenco oneri allestito in data 19 agosto 2016 e depositato presso lUfficio di esecuzione di Locarno. Termini di contestazione: 10 giorni Le condizioni dasta sono visibili a decorre dal 2 settembre 2016. Lelenco oneri relativo alle proprietà per piani n. 12809 e 12810 del fondo base n. 22 RFD di Brissago, viene notificato il 26 agosto 2016 allescussa, nelle forme edittali, mediante pubblicazione sul Foglio ufficiale svizzero di commercio e sul Foglio ufficiale cantonale, ai sensi dellart. 66 LEF. Ufficio di esecuzione di Locarno 6600 Locarno (03014951)

TI Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori 1. Fallita: RISTOIDA SA, Via Ginevra 4, 6900 Lugano 2. Dichiarazione di fallimento: 14.07.2016 3. Procedura: sommario 4. Termine di notificazione per i crediti: 26.09.2016 5. Osservazioni: I beni della massa saranno realizzati a giudizio dellUfficio, a mezzo pubblico incanto od a trattative private, se entro dieci giorni dalla presente pubblicazione la maggioranza dei creditori non farà opposizione. È riservata la facoltà di chiedere la procedura ordinaria, anticipando CHF 3000.-- a garanzia delle spese. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente (DTF 117 III 67 consid. 2b). Ufficio dei Fallimenti di Lugano 6962 Viganello (03017375)

TI Mutazioni Rettifica delliscrizione del registro giornaliero no. 11438 del 18.08.2016, pubblicato sul FUSC no. 162 del 23.08.2016. RUSTEK SA, in Lugano, CHE-112.140.499, società anonima (FUSC no. 162 del 23.08.2016, Pubbl. 3016377). Nuove persone iscritte o modifiche: Frithiofsen, Nils Herbert Eiler, detto(a) Eiler, cittadino svedese, in Stoccolma (SE), vice-presidente, con firma collettiva a due (non: Frthiofsen, Nils Herbert Eiler, detto(a) Eiler); Maurer, Philippe-Denis, da Horgen, in Lugano, presidente e delegato, con firma individuale (non: presidente con firma individuale). Giornale no 11587 del 23.08.2016 03023577

TI Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori 1. Fallita: Sapach sagl, Via al Parco 2, 6644 Orselina 2. Data della dichiarazione di scioglimento: 16.02.2016 3. Procedura: sommario 4. Termine di notificazione per i crediti: 26.09.2016 5. Osservazioni: E riservata la facoltà di chiedere la procedura ordinaria, anticipando CHF 3000.00 a garanzia delle spese. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente. Ufficio dei Fallimenti 6600 Locarno (03017723)

TI Mutazioni Società Cooperativa Alto Malcantone, in Alto Malcantone, CHE-109.389.414, società cooperativa (FUSC no. 184 del 23.09.2015, Pubbl. 2388247). Persone dimissionarie e firme cancellate: Muscolino, Alessandro, cittadino italiano, in Arosio (Alto Malcantone), presidente, con firma collettiva a due; Rus De Rienzo, Petra, da Porza, in Breno (Alto Malcantone), membro, con firma collettiva a due. Giornale no 11588 del 23.08.2016 03023579

TI Mutazioni Swiss Inoxcostruction Sagl, in Paradiso, CHE-372.557.533, società a garanzia limitata (FUSC no. 161 del 22.08.2016, Pubbl. 3014135). Statuti modificati: 22.08.2016. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: c/o CANCELMATIC SAGL, Via Industria 20, 6963 Pregassona. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Persone dimissionarie e firme cancellate: Zinetti, Emilio, cittadino italiano, in Paradiso, direttore, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Gervasoni, Fabio, da Lugano, in Lugano, direttore, con firma individuale. Giornale no 11589 del 23.08.2016 03023581

TI Mutazioni Torti Egidio & Co. SA, in Stabio, CHE-101.518.607, società anonima (FUSC no. 220 del 13.11.2014, Pubbl. 1820933). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lurati, Angelo, da Vacallo, in Morbio Superiore, membro, con firma individuale. Giornale no 11590 del 23.08.2016 03023583

TI Mutazioni WELLS FIN SERVICES, LONDRA, LUGANO SWISS BRANCH, in Lugano, CHE-257.035.095, succursale straniera (FUSC no. 232 del 30.11.2015, Pubbl. 2509685), con Sede principale a: Londra (UK). Nuove osservazioni della sede principale: La società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 11591 del 23.08.2016 03023585