SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 26.11.2012 – Kanton St. Gallen

    • SG Mutationen ACCTRON AG, in St. Gallen, CH-320.3.063.622-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2008, S. 14, Publ. 4560982). Statutenänderung: 20.11.2012. Firma neu: TRIBOTRON AG. Tagebuch Nr. 10091 vom 21.11.2012 06946718

    • SG Mutationen Activision Blizzard Switzerland GmbH in Liquidation, in Buchs SG, CH-320.4.065.549-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, Publ. 6408560). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden. Tagebuch Nr. 10092 vom 21.11.2012 06947196

    • SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: ADM Allgemeine Direktmarketing und Verlagsgesellschaft GmbH, Rheinstrasse 14B, 9470 Buchs 2. Konkurseröffnung: 09.11.2012 3. Konkurseinstellung: 19.11.2012 4. Frist für Kostenvorschuss: 06.12.2012 5. Kostenvorschuss: CHF 5500.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt Zweigstelle Buchs, Barbara Eugster 9471 Buchs SG 1 (00839643)

    • SG Neueintragungen ALSA Gipserei Busuladzic, in Uzwil, CH-320.1.072.481-9, Schützenwiesweg 4, 9240 Uzwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gipserei, Malerei, Reinigung (Neubau, Umbau). Eingetragene Personen: Busuladzic, Almir, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Uzwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 10082 vom 21.11.2012 06946638

    • SG Mutationen Amadeo Gartenambiente GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.064.828-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 12, Publ. 4901864). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Envest Holding AG (CH-320.3.070.295-3), in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafterin, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Egli, Christian, von Wald ZH, in Jona (Rapperswil-Jona), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1000.00); Egli, Daniel, von Wald ZH, in Lachen SZ (Lachen), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1000.00). Tagebuch Nr. 10093 vom 21.11.2012 06947990

    • SG Löschungen ARCHIMEDES Personalmanagement GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.4.047.183-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 12, Publ. 5548724). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 10114 vom 21.11.2012 06946648

    • SG Mutationen Astco AG, in St. Gallen, CH-320.3.019.426-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, Publ. 6452632). Domizil neu: Zürcher Strasse 204 e, 9014 St. Gallen. Weitere Adresse: Zürcher Strasse 601, Postfach 448, 9015 St. Gallen. Tagebuch Nr. 10094 vom 21.11.2012 06947992

    • SG Mutationen Audita Treuhand & Wirtschaftsprüfung AG, in St. Gallen, CH-320.3.025.713-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, Publ. 6530550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roth-Grotewahl, Max, von Hemberg, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mäder, Urs, von Sirnach, in Andwil TG (Birwinken), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imfeld, Max, von Sarnen und St. Gallen, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 10095 vom 21.11.2012 06947994

    • SG Neueintragungen Bakija + Ibraimi Bodenbeläge, in St. Gallen, CH-320.2.072.482-9, Ahornstrasse 56, 9000 St. Gallen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 21.11.2012. Zweck: Handel mit und Verlegen von Parkett- und Bodenbelägen aller Art. Eingetragene Personen: Bakija, Dzemailj, mazedonischer Staatsangehöriger, in Sirnach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Ibraimi, Saban, mazedonischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 10083 vom 21.11.2012 06946640

    • SG Löschungen Bakija Bodenbeläge, in St. Gallen, CH-320.1.072.200-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ. 6870060). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 10115 vom 21.11.2012 06946650

    • SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Bakx GmbH, Bahnhofstrasse 34, 9470 Buchs 2. Datum des Auflösungsentscheids: 10.10.2012 3. Konkurseinstellung: 14.11.2012 4. Frist für Kostenvorschuss: 06.12.2012 5. Kostenvorschuss: CHF 4000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: Einstellung der Liquidation nach Art. 731b OR Die Bakx GmbH ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden. Konkursamt, Zweigstelle Buchs, Monika Tasic 9471 Buchs SG 1 (00839037)

    • SG Mutationen Baum und Zaun GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.068.999-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6789740). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Envest Holding AG (CH-320.3.070.295-3), in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafterin, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Egli, Christian, von Wald ZH, in Jona (Rapperswil-Jona), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1000.00); Egli, Daniel, von Wald ZH, in Wagen (Rapperswil-Jona), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1000.00). Tagebuch Nr. 10096 vom 21.11.2012 06947404

    • SG Neueintragungen Camenisch Transport, in Berneck, CH-320.1.072.483-5, Wislistrasse 5i, 9442 Berneck, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Transporte. Eingetragene Personen: Camenisch, Nuot, von Riein, in Berneck, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 10084 vom 21.11.2012 06946642

    • SG Mutationen Deponie Spitol AG, in Nesslau-Krummenau, CH-320.3.067.068-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 15, Publ. 5688728). Domizil neu: Berstel, 9650 Nesslau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giezendanner, Karl, von Ebnat-Kappel, in Ebnat-Kappel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grob, Jakob , von Glarus Nord, in Wattwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 10097 vom 21.11.2012 06947406

    • SG Löschungen E. Moser Elektro-Apparatebau, in Mels, CH-320.1.027.132-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 18.03.1987, S. 1057). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. Tagebuch Nr. 10116 vom 21.11.2012 06946652

    • SG Mutationen Eibert AG, in Eschenbach SG, CH-320.3.003.281-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 11, Publ. 5826990). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rudin, Joseph, von Lauwil, in Schwerzenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 10098 vom 21.11.2012 06947408

    • SG Neueintragungen Eri GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.072.484-9, Felsenstrasse 65, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.10.2012. Zweck: Im In- und Ausland Handel mit Waren aller Art, Aktivitäten im Tourismus und Sicherheitsbereich, Betrieb eines Beauty Salons, Internet Cafés und Restaurants, Vermittlung von Versicherungsdienstleistungen, Bankendienstleistungen, Kleinkrediten, Wohnungen und Arbeitskräften, Vermietung von Immobilien und beweglichen Sachen aller Art, Organisation und Durchführung von kulturellen Veranstaltungen, Schulungen und Seminaren. Die Gesellschaft kann materielle und immaterielle Güter schaffen , erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten und sich an Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche erwerben oder errichten, Grundstücke im In- und Ausland erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.10.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gebremichael, Abraham, eritreischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Tekeste, Amanuel, eritreischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Ali, Yusuf Mohammed, eritreischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 10085 vom 21.11.2012 06946644

    • SG Mutationen Ernst und Annelies Grossenbacher-Güntzel-Stiftung, in St. Gallen, CH-320.7.013.691-4, Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ. 6640806). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stump, Kurt, von Erlen, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 10099 vom 21.11.2012 06947410

    • SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: FOSTAC International GmbH, Poststrasse 16, 9243 Jonschwil 2. Konkurseröffnung: 08.11.2012 3. Konkurseinstellung: 15.11.2012 4. Frist für Kostenvorschuss: 06.12.2012 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt Zweigstelle Wil, Urs Ghirlanda 9500 Wil SG (00838611)

    • SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Fostac Technologies AG, Poststrasse 16, 9243 Jonschwil 2. Konkurseröffnung: 08.11.2012 3. Konkurseinstellung: 15.11.2012 4. Frist für Kostenvorschuss: 06.12.2012 5. Kostenvorschuss: CHF 8000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt Zweigstelle Wil, Urs Ghirlanda 9500 Wil SG (00838609)

    • SG Löschungen Foto-Studio E. Bichsel, in Gossau SG, CH-320.2.038.399-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2007, S. 12, Publ. 3967234). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 10117 vom 21.11.2012 06946654

    • SG Mutationen Fritz Rutz AG, in Kirchberg SG, CH-320.3.057.563-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 20, Publ. 5961154). Statutenänderung: 20.11.2012. Aktien neu: 1440 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stammaktien, Serie B) und 1560 Namenaktien zu CHF 100.00 (Vorzugsaktien, Serie A). (bisher: 3000 Namenaktien zu CHF 100.00). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Statutarische Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revidas Revisionsgesellschaft AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 10100 vom 21.11.2012 06946532

    • SG Löschungen Häne Yo quiero, in Rapperswil-Jona, CH-320.1.071.355-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, Publ. 6659654). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 10118 vom 21.11.2012 06946656

    • SG Mutationen Heredium Immobilien AG, in St. Gallen, CH-320.3.058.271-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ. 6823718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bollinger-Palmone, Concetta, italienische Staatsangehörige, in Weinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Blum, Irène, von Schwyz, in Mörschwil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lupo, Rosario, von St. Gallen, in Niederuzwil (Uzwil), Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Herwegh Vonk, Wolf, niederländischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 10101 vom 21.11.2012 06947412

    • SG Mutationen IFR Institute for Financial Research AG, in St. Gallen, CH-320.3.057.206-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6462156). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rauber, Jürg, von Wolfwil, in Teufen AR, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 10102 vom 21.11.2012 06947414

    • Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: K-Invest AG in Liquidation, Altstätten 2. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 14.11.2012 4. Anmeldefrist für Forderungen: 17.01.2013 5. Anmeldestelle für Forderungen: K-Invest AG in Liquidation, c/o KS Treuhand AG, Bahnhofstrasse 14, 9450 Altstätten 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. KS Treuhand AG 9450 Altstätten SG (00841231)

    • SG Mutationen Kostezer AG Wattwil, in Wattwil, CH-320.3.026.063-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6476520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kostezer, Sonja, von Untersiggenthal, in Bronschhofen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kostezer, Anton Walter, von Untersiggenthal, in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: in Rickenbach bei Wil, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 10103 vom 21.11.2012 06947416

    • SG Neueintragungen KP Holding AG, in Wil SG, CH-320.3.072.485-8, c/o Augenzentrum Wil AG, Obere Bahnhofstrasse 37, 9500 Wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.11.2012. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung, Vermittlung und Verwertung von Beteiligungen und Vermögenswerten aller Art an anderen in- und ausländischen Unternehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kloos, Dr. Patrik, von Sigriswil, in Winterthur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pleisch, Dr. Beat, von Luzein, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 10086 vom 21.11.2012 06946708

    • SG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Kreis AG Metallbau, Unterdorfstrasse 13, 9630 Wattwil 2. Auflagefrist Kollokationsplan: 26.11.2012 bis 27.12.2012 3. Anfechtungsfrist Inventar: 26.11.2012 bis 06.12.2012 4. Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes mit dem Lastenverzeichnis sind beim Kreisgericht Toggenburg, 9620 Lichtensteig, anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan mit Lastenverzeichnis und Inventar als anerkannt. Grundstück Nr. 38, Unterdorfstr. 13, 9630 Wattwil Konkursamt Zweigstelle Rapperswil, Heiner Scheuble 8640 Rapperswil SG (00840051)

    • KUBEG AG
    • Bidemsstrasse 46
    • Bad Ragaz
    • SG
    • SG Mutationen KUBEG AG, in Bad Ragaz, CH-320.4.054.281-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6859400). (Berichtigung des im SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, publizierten TR-Eintrags Nr. 8209 vom 18.09.2012 betreffend Unterschriftslöschung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger, Barbara, österreichische Staatsangehörige, in Bad Ragaz, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 10104 vom 21.11.2012 06947418

    • SG Mutationen Marco Della Cristina, in Mels, CH-320.1.052.719-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 09.01.2003, S. 16, Publ. 803650). Domizil neu: Seezstrasse 13, 8887 Mels. Tagebuch Nr. 10105 vom 21.11.2012 06947420

    • SG Neueintragungen ME-Holding AG, in Gossau SG, CH-320.3.072.486-3, Mooswiesstrasse 67, 9200 Gossau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2012. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art sowie deren Finanzierung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Garantien und Bürgschaften zugunsten von verbundenen Gesellschaften oder Dritten stellen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte, Know-how sowie Exklusivitätsrechte erwerben, verwerten und vermitteln. Aktienkapital: CHF 500000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 19.11.2012 65 Namenaktien zu CHF 1000.00 der HakaGerodur AG, in Gossau SG (CH-320.3.004.830-2), wofür 65 Namenaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Menzl, Prof. Dr. Andreas, von Rapperswil-Jona, in Mörschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Menzl, Michael, von Rapperswil-Jona, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater (CH-320.3.015.621-5), in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 10087 vom 21.11.2012 06946710

    • SG Neueintragungen NBG Ingenieure St. Gallen AG, in St. Gallen, CH-320.3.072.487-9, Bleichestrasse 11, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.11.2012. Zweck: Führung eines Ingenieurbüros für Energieberatung, insbesondere in der Ostschweiz, Ausarbeitung von Energiekonzepten, Planung von Systemen und Anlagen sowie Erstellung von Gutachten und Expertisen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben oder veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen mit gewöhnlichem Brief oder per E-Mail und, sofern gesetzlich vorgeschrieben, überdies durch Publikation im SHAB. Weitere Adresse: Postfach 7356, 3001 Bern. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gerber, Bernhard, von Langnau im Emmental, in Worb, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gerber, Christoph, von Langnau im Emmental, in Bäriswil BE (Bäriswil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loosen, Arthur, von Bottenwil, in Grüsch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 10088 vom 21.11.2012 06946712

    • SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Nelax GmbH, Hauptstrasse 65, 9475 Sevelen 2. Konkurseröffnung: 06.11.2012 3. Konkurseinstellung: 14.11.2012 4. Frist für Kostenvorschuss: 06.12.2012 5. Kostenvorschuss: CHF 4500.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt, Zweigstelle Buchs, Monika Tasic 9471 Buchs SG 1 (00838073)

    • SG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Orax (Switzerland) AG in Liquidation, c/o Advokaturbüro Grand & Nisple, Oberer Graben 26, 9000 St. Gallen 2. Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage nach erfolgter Publikation 3. Bemerkungen: Ab 27. November 2012 wird der Kollokationsplan infolge einer korrigierten Forderung neu aufgelegt. Die Berechtigten können bei der Konkursliquidatorin (Bill Isenegger Ackermann AG, Witikonerstrasse 61, Postfach, 8032 Zürich) in den Kollokationsplan Einsicht nehmen (Tel. Voranmeldung auf Tel. +41 (0)44 386 88 88 notwendig). Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplans sind innert 20 Tagen ab Möglichkeit der Einsichtnahme beim zuständigen Gericht am Konkursort anhängig zu machen. Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA 3003 Bern (00840687)

    • SG Verschiedenes Mitteilung an Gläubiger 1. Schuldnerin: Orax (Switzerland) AG in Liquidation, c/o Advokaturbüro Grand & Nisple, Oberer Graben 26, 9000 St. Gallen 2. Bemerkungen: Den Gläubigern wurde an ihre bekannte Adresse eine Mitteilung betreffend Verwertungshandlungen und Abtretungen von Rechtsansprüchen zugestellt. Gläubiger, die keine Mitteilung erhalten haben, können diese bei der Konkursliquidatorin (Bill Isenegger Ackermann AG, Witikonerstrasse 61, Postfach, 8032 Zürich), anfordern. Die in der Mitteilung eingeräumten Rechte sind innert 20 Tagen seit der Publikation auszuüben. Für den Fristenlauf und die mit der Mitteilung verbundenen Rechtsfolgen ist die Veröffentlichung dieser Mitteilung massgebend. Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA 3003 Bern (00840681)

    • SG Mutationen Paula Rüf-Stiftung, in Flums, CH-320.7.041.537-5, Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 21, Publ. 4794890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Eugénie, von Boswil, in Bad Ragaz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohler, Isidor, von Pfäfers, in Mels, Mitglied des Stiftungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofmann, Linus, von Mels, in Mels, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schumacher, Vreny, von Vilters-Wangs, in Sargans, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Arnold, von St. Gallenkappel, in Walenstadt, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Hässig, Elmar, von Rieden, in Flums, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Lehner, Maria, von Bad Ragaz, in Bad Ragaz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walser, Marianne, von Sargans, in Sargans, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberhard, Josef Leo, von Mels und Amden, in Mels, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 10106 vom 21.11.2012 06947898

    • SG Mutationen Pensionskasse der Karl Bubenhofer AG, in Gossau SG, CH-320.7.008.780-2, Stiftung (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 14, Publ. 5997182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stahel, Jürg, von Winterthur, in Gossau SG, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walser, Felix, von Mels, in Zuzwil SG, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung); Gächter, Thomas, von Oberriet SG, in Diepoldsau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle (bisher: PricewaterhouseCoopers AG). Tagebuch Nr. 10107 vom 21.11.2012 06947908

    • SG Mutationen Pertrado GmbH, in Oberuzwil, CH-320.4.048.801-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 18, Publ. 5163424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zürcher, Silvan, von Speicher, in Flawil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zürcher-Zinsli, Markus, von Speicher, in Oberuzwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: mit 33 Stammanteilen zu je CHF 1000.00). Tagebuch Nr. 10108 vom 21.11.2012 06947930

    • SG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: PP Software AG, Ruderbach 62, 9430 St. Margrethen 2. Auflagefrist Kollokationsplan: 26.11.2012 bis 17.12.2012 3. Anfechtungsfrist Inventar: 26.11.2012 bis 06.12.2012 4. Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Kreisgericht Rheintal, 9450 Altstätten, anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan und Inventar als anerkannt. vorher Friedaustrasse 4, 9000 St. Gallen Konkursamt Hauptsitz, Jasmin Schmid 9001 St. Gallen (00839929)

    • SG Neueintragungen PRO-MON Deckenmontagen, Inhaber Manfred Radovan, in Diepoldsau, CH-320.1.072.488-2, Unterdorfstrasse 39, 9444 Diepoldsau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Montage von fabrikmässig fertig erstellten Deckenelementen sowie allgemeine Montagearbeiten und Projektarbeiten bzw. Planungsarbeiten.. Eingetragene Personen: Radovan, Manfred, österreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bösch, Florian, österreichischer Staatsangehöriger, in Altach (AT), mit Einzelprokura; Kuster, Thomas Martin Alexander, von Diepoldsau, in St. Margrethen, mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 10089 vom 21.11.2012 06946714

    • SG Mutationen René Dalla Rosa, in St. Gallen, CH-320.1.047.137-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2004, S. 12, Publ. 2540962). Domizil neu: Oberstrasse 153, 9013 St. Gallen. Tagebuch Nr. 10109 vom 21.11.2012 06947940

    • SG Neueintragungen Restaurant Eppenberg Schreck, in Oberuzwil, CH-320.1.072.489-8, Eppenberg 1229, 9248 Bichwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gastro-Betrieb. Eingetragene Personen: Schreck, Ernst René, von Riehen, in Bichwil (Oberuzwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schreck, Jochaim, von Riehen, in Trogen, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 10090 vom 21.11.2012 06946716

    • SG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Rheintal Ampreis AG, Jacob Schmidheinystrasse 240, 9435 Heerbrugg 2. Auflagefrist Kollokationsplan: 26.11.2012 bis 17.12.2012 3. Anfechtungsfrist Inventar: 26.11.2012 bis 06.12.2012 4. Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Kreisgericht Rheintal, 9450 Altstätten, anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan und Inventar als anerkannt. Konkursamt Hauptsitz, Arthur Kollegger 9001 St. Gallen (00840077)

    • SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Säntis energy AG, Goldacherstrasse 69, 9404 Rorschacherberg 2. Konkurseröffnung: 15.09.2012 3. Konkurseinstellung: 14.11.2012 4. Frist für Kostenvorschuss: 06.12.2012 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: Einstellung der Liquidation nach Art. 731b OR Die Aktiengesellschaft ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden. Konkursamt Hauptsitz, Jasmin Schmid 9001 St. Gallen (00838489)

    • SG Löschungen Santoro GmbH in Liquidation, in St. Margrethen, CH-320.4.037.388-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ. 6634916). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 10119 vom 21.11.2012 06946658

    • SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: SIDDHIVINAYAK Consulting GmbH, Zürcherstrasse 65, 9500 Wil 2. Konkurseröffnung: 09.11.2012 3. Konkurseinstellung: 14.11.2012 4. Frist für Kostenvorschuss: 06.12.2012 5. Kostenvorschuss: CHF 4000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt Zweigstelle Wil, Andreas Karrer 9500 Wil SG (00838181)

    • SG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: Sisatec AG, Lonnaweg 4, 9476 Weite 2. Konkurseröffnung: 06.11.2012 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 27.12.2012 5. Bemerkungen: Zugunsten der Schuldnerin ist im Grundbuch Sevelen ein selbständiges und dauerndes Recht Nr. D30107, Plan Nr. 36, Pafäder, 9476 Weite, zulasten Grundstück Nr. 3618, Baurecht für Produktionshalle mit Büro 28.10.2009 Beleg 346, SP 05/001, Produktionshalle mit Büro Vers.-Nr. 3600, Frist 31.12.2069, eingetragen. Konkursamt Zweigstelle Buchs, Roger Bernegger 9471 Buchs SG 1 (00839649)

    • SG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: SMT - Swiss Medical Technology GmbH, Schuppisstrasse 6, 9016 St.Gallen 2. Datum des Schlusses: 08.11.2012 Konkursamt Hauptsitz, Martina Stark 9001 St. Gallen (00838013)

    • SG Löschungen SOC Engineering GmbH in Liquidation, in Rebstein, CH-320.4.053.821-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 16, Publ. 5936266). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 10120 vom 21.11.2012 06946660

    • SG Mutationen Stiftung PGW in der Gemeinde Uzwil, in Uzwil, CH-320.7.009.320-4, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ. 6756590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Epple, Daniel, von Untereggen, in Wil SG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Armando, von St. Gallen, in Henau (Uzwil), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 10110 vom 21.11.2012 06947942

    • SG Mutationen SwissChart Consulting GmbH, in Sargans, CH-320.4.059.539-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 8, Publ. 5972822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Menzi, Alexandra, von Filzbach, in Filzbach, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 10111 vom 21.11.2012 06947944

    • SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Tabor Abfüllservice GmbH, Bütschwilerstrasse 3a, 9607 Mosnang 2. Konkurseröffnung: 29.10.2012 3. Konkurseinstellung: 13.11.2012 4. Frist für Kostenvorschuss: 06.12.2012 5. Kostenvorschuss: CHF 8000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt Zweigstelle Wil, Andreas Karrer 9500 Wil SG (00838207)

    • SG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: TECHNOSWISS Engineering GmbH, Feldstrasse 1719, 9434 Au SG 2. Auflagefrist Kollokationsplan: 26.11.2012 bis 17.12.2012 3. Anfechtungsfrist Inventar: 26.11.2012 bis 06.12.2012 4. Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Kreisgericht Rheintal, 9450 Altstätten, anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan und Inventar als anerkannt. Konkursamt Hauptsitz, Arthur Kollegger 9001 St. Gallen (00840073)

    • SG Mutationen Thurnherr & Belz Empfangs Technik GmbH in Liquidation, in Tübach, CH-320.4.045.166-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, Publ. 6385448). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden. Tagebuch Nr. 10112 vom 21.11.2012 06947946

    • SG Mutationen Waldner AG, in Eschenbach SG, CH-020.3.928.119-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6785176). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaale, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Waldburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Helbling, Stephan, von Thalwil, in Wilen b. Wollerau (Freienbach), mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 10113 vom 21.11.2012 06947948