SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 27.06.2000 – Kanton Genf

21.06.2000 (6661) ABBA Renovations, Aldino De Jesus Dias Da Silva Bento, à Genève, rue Charles-Giron 13. Chef de la maison: De Jesus Dias Da Silva Bento Aldino, du Portugal, à Onex. Entreprise de peinture, parquets et nettoyage.

21.06.2000 (6669) American Express Bank (Switzerland) SA, à Genève (FOSC du 27.09.1999, p. 6603). Allen Michael D. nest plus administrateur; ses pouvoirs, de même que la procuration de Mosca Daniel, sont radiés. Wallis Amanda, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux.

21.06.2000 (6670) Arbinter-Omnivalor SA, à Genève, prestations de service dans le secteur financier, etc. (FOSC du 19.06.2000, p. 4123). Baatard Armand nest plus administrateur; ses pouvoirs, de même que la procuration de Huser Bettina, sont radiés. Les administrateurs de Rothschild Benjamin, nommé président, et Messulam Claude, nommé vice-président, continuent à signer collectivement à deux.

21.06.2000 (6671) Ares-Serono International SA, à Genève, services, recherches, analyses et études de marchés, etc. (FOSC du 03.07.1998, p. 4608). La procuration de Baki Jean-Daniel est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Cuendet Alain, de Sainte-Croix, à Carouge.

21.06.2000 (6693) Association Francophone de Thérapie Centrée sur la Personne (AFTCP), à Veyrier (FOSC du 26.02.1997, p. 1306). Nouveau nom: ASSOCIATION FRANCOPHONE DE THERAPIE ET DE COUNSELLING CENTRES SUR LA PERSONNE (AFTCCP) POUR LE DEVELOPPEMENT DUNE PRATIQUE SELON CARL ROGERS. But modifié: exploiter et diffuser en milieu francophone lApproche Centrée sur la Personne (ACP), telle quelle a été décrite par son auteur Carl Rogers, et ses prolongements, pour permettre la croissance de la personne et faciliter son bien-être. Direction: comité de 4 à 10 personnes maximum. Statuts modifiés les 20.11.1999 et 29.03.2000.

21.06.2000 (6672) Belida Brothers Administration SA, en liquidation, à Genève (FOSC du 01.07.1998, p. 4532). CFT Compagnie Fiduciaire Temko SA nest plus réviseur.

21.06.2000 (6705) Betrix (Schweiz) SARL, à Lancy, fabrication de produits finis, etc. (FOSC du 29.05.2000, p. 3646). Nouvelle raison sociale: Procter & Gamble Switzerland SARL. Statuts modifiés le 19.06.2000. Procter & Gamble AG nest plus associée et sa part de 1999000 F a été cédée à la société Procter & Gamble International Operations SA, à Lancy, nouvelle associée pour une part de 1999000 F. Réviseur: Deloitte & Touche Experta SA, succursale à Meyrin.

21.06.2000 (6674) Chrysalide SA, à Genève, exploitation dun institut de beauté, etc. (FOSC du 28.03.2000, p. 2084). Sevaz Jean-François nest plus administrateur: ses pouvoirs sont radiés. Longchamp-Arena Sylvie, de Confignon, à Genève, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Nouvelle adresse: place des Bergues 3.

21.06.2000 (6675) Coras SA, Fiduciaire de gestion et de consultation, à Genève, tous mandats fiduciaires, etc. (FOSC du 08.03.2000, p. 1593). de Boccard Philippe nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Humbert-Prince Jean reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

21.06.2000 (6676) Déconstruction Autos-Motos SA, à Satigny, exploitation dune démolition, etc. (FOSC du 03.05.1999, p. 2891). Nouvelle adresse: Peney, route du Bois-de-Bay 57.

21.06.2000 (6677) DELMAN SA, à Genève, activités dans le domaine de la gestion de fortune et de la finance. (FOSC du 24.03.2000, p. 2009). Bory Bertrand, de Tannay, à Coppet, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Heymann Arnaud, de Genève, à Genève.

21.06.2000 (6706) Deurocos Cosmetic SARL, à Lancy, commerce de produits finis, etc. (FOSC du 31.05.2000, p. 3717). Nouvelle raison sociale: P&G Prestige Beauté SARL. Statuts modifiés le 19.06.2000. Réviseur: Deloitte & Touche Experta SA, succursale à Meyrin.

21.06.2000 (6678) Etudes et Travaux techniques SA, à Genève, tous conseils techniques et toutes expertises, etc (FOSC du 29.06.1998, p. 4444). Chapulut Pierre nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Thuillier Yves, de France, à Neuilly-sur-Seine, F, est membre du conseil dadministration avec signature individuelle.

21.06.2000 (6667) Feghouli, à Genève, boulevard du Pont-dArve 49. Chef de la maison: Feghouli Ali, dAlgérie, à Genève. Gérance dune salle de jeux et de sa buvette. Feghouli Ali, jusquici associé de la société en nom collectif Feghouli et Berger, reste chargé de lactif et du passif, au sens de lart. 579 CO, dont il continue les affaires.

21.06.2000 (6666) Feghouli et Berger, à Genève, gérance dune salle de jeux et de sa buvette. Société en nom collectif (FOSC du 04.11.1996, p. 6743). Berger Francis nest plus associé. La société est dissoute et radiée. Lassocié Feghouli Ali reste chargé de lactif et du passif de la société, au sens de lart. 579 CO, dont il continue les affaires sous la raison de commerce: Feghouli.

21.06.2000 (6690) FONDATION CEDRIC MARTIN, à Puplinge (FOSC du 05.06.2000, p. 3798). Adresse: route de Presinge 31. c/Jacques et Danielle Martin.

21.06.2000 (6689) Fondation de prévoyance complémentaire en faveur des cadres supérieurs de lAssociation du Transport Aérien International (Iata), à Meyrin (FOSC du 15.08.1994, p. 4570). Les pouvoirs de Sainson Claude, jusquici membre du conseil, sont radiée. Membres du conseil: Blake Ronald, jusquici vice-président, Hutt Robert, du Canada, à Signy-Avenex, vice-président, Winteler Guy, de Mollis, à Genève, secrétaire, Brookes Anthony, de Grande-Bretagne, à Coppet, lesquels signent collectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée à Delorme Daniel, de France, à Annemasse, F.

21.06.2000 (6691) Fondation de prévoyance du personnel de Muhlebach SA, Meyrin, à Meyrin (FOSC du 04.08.1999, p. 5320). Selon arrêté de lAutorité de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance du 16.06.2000, la fondation est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

21.06.2000 (6692) Fondation pour recherches médicales, à Genève (FOSC du 10.02.1992, p. 610). Les pouvoirs de Hirsch Alain, Vallotton Michel et Waldvogel Guy, jusquici membres du conseil, sont radiés. Roth Robert, de et à Genève, vice-président et Balet Emery Chantal, de et à Grimisuat, membres du conseil, signent collectivement à deux.

21.06.2000 (6662) Front One Culture, Fabrizio Iacomini, à Confignon, route du Grand-Lancy 204. Chef de la maison: Iacomini Fabrizio, de Courchapoix, à Confignon. Commerce de matériel de culture et produits pour le chanvre; objets artisanaux.

21.06.2000 (6679) GENERALI Assurances Générales, à Genève, société anonyme (FOSC du 09.03.2000, p. 1625). Signature collective à deux a été conférée à Blaser Hermann, de Trachselwald, à Oberentfelden, et Herzog Peter, de Zurich, à Geroldswil, membres de la direction.

21.06.2000 (6688) J. Van Breda SA, à Genève, opérations dans le domaine du courtage en asssurance. (FOSC du 28.04.2000, p. 2857). Nouvelle adresse: rue Toepffer 11, c/Gillioz & Dorsaz, avocats.

21.06.2000 (6680) J.P. Morgan (Suisse) SA, à Genève, exploitation dune banque, etc. (FOSC du 06.06.2000, p. 3836). Radiation de la succursale de Zurich au registre du commerce de Zurich.

21.06.2000 (6673) JV. Breda SA, à Genève, acquisition, administration, mise en valeur, vente de participations, etc. (FOSC du 28.04.2000, p. 2857). Nouvelle adresse: rue Toepffer 11, c/Gillioz & Dorsaz, avocats.

21.06.2000 (6694) Karl Steiner Immeubles SA, succursale à Genève, étude et exécution de tous travaux de construction, etc. entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 02.03.2000, p. 1457). Ladministrateur président Steiner Pierre, jusquici délégué, signe désormais individuellement.

21.06.2000 (6696) Merrill Lynch International Incorporated, Wilmington, Geneva Branch, à Genève, opérations de transfert dordres en matière dinvestissements, etc. entreprise américaine (FOSC du 29.12.1999, p. 8847). Les pouvoirs de Salsbury J. Michael, ainsi que la procuration de Poretti Fernando sont radiés. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Taylor Daniel A., des USA, à Genève, sous-directeur.

21.06.2000 (6681) MultiLink SA, à Vernier, déploiement en Suisse de réseaux, etc. (FOSC du 15.06.2000, p. 4054). Les pouvoirs de Oberholzer Pierre sont radiés.

21.06.2000 (6660) Nikko-Nikko Services, Alain Cropt, à Genève, Entreprise du bâtiment. (FOSC du 25.11.1997, p. 8537). Linscription est radiée doffice, en vertu de lart. 68 al. 1 ORC, par suite de départ et cessation de lexploitation.

21.06.2000 (6698) Nortrust SA, précédemment à Villars-sur-Glâne. (FOSC du 22.10.1998, p. 7224). Nouveau siège: Genève, rue De-Candolle 14, c/Fiduciaire Brandt SA. Statuts originaires du 25.06.1974; nouveaux statuts du 06.06.2000. But: agir en qualité de fiduciaire de toute personne ou société ainsi quassumer les fonctions de représentant, dagent, de courtier et de tout intermédiaire; conclure et exécuter des contrats de sous-traitance; prendre des participations; acheter, vendre et distribuer, en dehors de Suisse, tous produits bruts ou manufacturés. Capital-actions: 50000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 500 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Paus Jean-Pierre, de et à Collonge-Bellerive, administrateur unique avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Laòk Jean-Louis, de France, à Collonge-Bellerive, directeur (nouveau). Audifi S.A. Auditing & Fiduciary Services nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Rigolone Maurice, de Genève, à Collonge-Bellerive.

21.06.2000 (6697) Pompes Funèbres Monney SA, à Carouge (GE) (FOSC du 09.03.2000, p. 1626). La société est dissoute sans liquidation, au sens de larticle 748 CO, par le fait que la société Pompes Funèbres Générales SA, à Lausanne, en reprend lactif et le passif.

21.06.2000 (6683) Prinal SA, à Genève, prestations de services et mandats, etc. (FOSC du 10.06.1999, p. 3896). La procuration de Koenig Olivier est radiée.

21.06.2000 (6700) Procter & Gamble AG, à Lancy, fabriquer et soccuper du commerce des produits finis, etc. (FOSC du 08.06.2000, p. 3913). Capital-actions porté de 8000000 F à 230270000 F par lémission de 22227 actions de 10000 F, nominatives. Capital-actions: 230270000 F, entièrement libéré, divisé en 23027 actions de 10000 F, nominatives. Apports en nature: 2222782 actions de 100 F, nominatives, liées, de la société Procter & Gamble International Operations SA, à Lancy, selon contrat du 19.06.2000, pour 325113958 F, en contrepartie duquel il est remis 22227 actions de 10000 F, nominatives. Statuts modifiés le 19.06.2000. Rollason William John est maintenant originaire de Misery-Courtion. Karpat Saffeddin H. est maintenant domicilié à Veyrier.

21.06.2000 (6707) Procter & Gamble Export Operations SARL, à Lancy (FOSC du 28.04.2000, p. 2858). Procter & Gamble AG nest plus associée et sa part de 1999000 F a été cédée à la société Procter & Gamble International Operations SA, à Lancy, nouvelle associée pour une part de 1999000 F. Rollason William John est maintenant originaire de Misery-Courtion. Karpat Saffeddin H. est maintenant domicilié à Veyrier.

21.06.2000 (6699) Procter & Gamble International Operations SA, à Lancy, commerce de produits finis, etc. (FOSC du 31.05.2000, p. 3717). Capital-actions porté de 3873800 F à 247195800 F par lémission de 2433220 actions de 100 F, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: 247195800 F, entièrement libéré, divisé en 2471958 actions de 100 F, nominatives, liées selon statuts. Apports en nature: selon contrats du 19.06.2000: 178790 actions de la société Procter & Gamble Bolivia S.R.L., à La Paz, BOL, pour le prix de 4801536 F, en contrepartie duquel sont remises 48015 actions de 100 F, nominatives, liées selon statuts; une part sociale de 1999000 F, de la société Procter & Gamble Export Operations SARL, à Lancy, pour le prix de 2000000 F, en contrepartie duquel sont remises 20000 actions de 100 F, nominatives, liées selon statuts; une part sociale de 1999000 F, de la société Betrix (Schweiz) SARL, à Lancy, pour le prix de 2357428 F, en contrepartie duquel sont remises 20000 actions de 100 F, nominatives, liées selon statuts; 15000 actions de la société GBS Costa Rica Limitada à San José, CRI, pour le prix de 12084351 F, en contrepartie duquel sont remises 120843 actions de 100 F, nominatives, liées selon statuts; 103010 actions de la société N.V. Procter & Gamble European Technical Center SA, à Temselaan, B, pour le prix de 277104920 F, en contrepartie duquel sont remises 1929865 actions de 100 F, nominatives, liées selon statuts; 77409937 actions de la société Procter & Gamble Peru SA, à Lima, PER, pour le prix de 9759354 F, en contrepartie duquel sont remises 97593 actions de 100 F, nominatives, liées selon statuts; 2382 actions de la société Procter & Gamble S.p.A., à Rome, I, pour le prix de 38249684 F, en contrepartie duquel sont remises 195324 actions de 100 F, nominatives, liées selon statuts; ainsi que 1000 actions de la société Iams Pet Food International BV, à Rotterdam, NL, pour le prix de 123466008 F, en contrepartie duquel sont remises 1580 actions de 100 F, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 19.06.2000. Deloitte & Touche Experta SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Audiconsult SA, à Genève.

21.06.2000 (6665) Rachida Souames, à Genève, exploitation dun café-restaurant. etc. (FOSC du 11.04.2000, p. 2439). Procuration collective à deux a été conférée à Glauser Tadros Isabella, de Genève, à Troinex.

21.06.2000 (6663) Rogelia Martinez, à Genève, café-glacier à lenseigne LAmiral. (FOSC du 08.09.1993, p. 4727). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

21.06.2000 (6664) SERMET DANIEL, à Jussy, route du Château-lEvêque 1. Chef de la maison: Sermet Daniel, de Dombresson, à Jussy. Commerce de bois de chauffage, entretien de propriété, bûcheron.

21.06.2000 (6684) Sico Holding SA, Genève, à Genève, participation à toutes sociétés, etc. (FOSC du 11.08.1982, p. 2617). Réviseur: Fidroba SA, Genève, à Genève.

21.06.2000 (6685) SOCIETE DE FINANCEMENT INTERNATIONAL DE SUEZ LYONNAISE DES EAUX, SOFIS SA, à Genève, concourir à la politique financière de la société Suez Lyonnaise des Eaux, etc. (FOSC du 07.01.2000, p. 0123). Nouvelle adresse: rue du Rhône 19.

21.06.2000 (6682) Société Immobilière la Perdrix-Rouge, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 08.02.2000, p. 0875). Réviseur: Fidroba SA, Genève, à Genève.

21.06.2000 (6686) Soparsid SA, à Genève, exécution dopérations de service, etc. (FOSC du 31.01.2000, p. 0677). Hermsen André, Graeppi Claude et Ostertag Daniel ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: De Matteis Massimiliano, dItalie, à Gentilino, président, Cortesi Donato, de Poschiavo, à Vezia, et Magistra Christian, de Locarno, à Melide, lesquels signent collectivement à deux. Nouvelle adresse: rue Toepffer 11bis, c/Tavernier Tschanz, avocats.

21.06.2000 (6668) Sorbo, Ros & Boros, à Perly-Certoux, route de Certoux 13. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 13.06.2000. Import, export, distribution et commercialisation de tous articles; service, développement informatique, e-commerce. Associés: Boros Andreas, de Genève, à Chêne-Bougeries et Ros Richard, de Chamoson, à Lancy.

21.06.2000 (6702) Swift Copters SA, à Meyrin, transport de matériaux et de personnes, notamment par aéronefs (FOSC du 28.01.1999, p. 0634). Capital-actions porté de 600000 F à 1000000 F par lémission de 400 actions de 1000 F, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: 1000000 F, entièrement libéré, divisé en 1000 actions de 1000 F, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 16.06.2000.

21.06.2000 (6701) Tambrands AG (Tambrands SA) (Tambrands Ltd.), précédemment à Vaumarcus. (FOSC du 27.03.2000, p. 2050). Nouveau siège: Lancy, route de Saint-Georges 47. Statuts originaires du 15.11.1985. Nouveaux statuts du 19.06.2000. Nouvelle raison sociale : Procter & Gamble Europe SA. Nouveau but: fabrication, importation, exportation, commerce, distribution, emballage, transformation de produits finis, sous-produits, produits semi-finis, substances et matériaux, dans le domaine des détergents, produits dentretien pour tissus et vêtements, ménager, couches-culottes, serviettes hygiéniques et autres produits à base de papier, produits de soins et dhygiène corporelle, produits cosmétiques, produits alimentaires, chimiques, médicaments, produits pharmaceutiques, médicaments en vente libre et produits similaires ou de même nature, y compris tout produit ou substance susceptible de remplacer lun de ces produits ou lun de leurs dérivés ou qui pourrait être nécessaire ou utile pour leur production ou pourrait résulter de leur production, de leur fabrication, de leur traitement ou pourrait être constitué ou contenir lun de ces produits. La société exerce ses activités principalement en Europe. Capital-actions: 4271000 F, entièrement libéré, divisé en 4271 actions de 1000 F, nominatives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Kraytem Fouad O., de et à Begnins, président, Karpat Saffeddin H., dOrsonnens, à Veyrier, et Rollason William J., de Misery-Courtion, à Genthod; lesquels signent collectivement à deux. Les pouvoirs de Riplinger Kenneth Michael sont radiée. KPMG Fides Peat nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Deloitte & Touche Experta SA, succursale à Meyrin.

21.06.2000 (6695) Techni-copie SA, succursale de Genève, à Genève, commerce et service dappareils photocopieurs, etc. entreprise ayant son siège à Nyon (FOSC du 16.11.1994, p. 6280). La succursale est radiée par suite de cessation de lexploitation.

21.06.2000 (6703) TRAVELPASS SA, à Genève, rue du Cendrier 15-17. Nouvelle société anonyme. Statuts du 16.06.2000. But: organisation de voyages, vente, émission de billets de transport, exploitation dagences de voyages ainsi quaffrètement, location et commerce davions, location et commerce de complexes hôteliers; activités liées aux domaines de transport de passagers et marchandises, par air, terre et mer. Capital-actions: 500000 F, libéré à concurrence de 100000 F, divisé en 500 actions de 1000 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Venkatachalam Krishnan, de et à Genève, président, et Egger François A., de et à Genève, secrétaire, lesquels signent collectivement à deux. Réviseur: Fiduciaire Roland Perdrisat, au Grand-Saconnex.

21.06.2000 (6687) Trebol SA, à Genève, services comptables, administratifs et promotionnels, etc. (FOSC du 26.11.1999, p. 8050). Firi Treuhand GmbH nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Fidirevisa SA, à Lugano.

Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO Vimotrade SA, en liquidation, Genève Première publication Lassemblée générale extraordinaire du 20 juin 2000 a prononcé la dissolution de la société et son entrée en liquidation. Les créanciers éventuels sont invités à produire leurs créances par écrit, accompagnées des pièces justificatives dans un délai dun mois dès la troisième publication de cet avis, à ladresse de la société en liquidation, c/o Recogest Partners SA, à Plan-les-Ouates, route de Saint-Julien 176bis. Lattention des créanciers est attirée sur le fait que la société a lintention de demander la procédure de radiation anticipée, selon lart. 745 al. 3 CO. (A 2531³) 1228 Plan-les-Ouates, 27 juin 2000 La liquidatrice

21.06.2000 (6704) WISeKey SA, à Meyrin, mise en oeuvre dune structure globale de certifications numériques, etc. (FOSC du 30.03.2000, p. 2151). Capital-actions porté de 100000 F à 118000 F par lémission de 180 actions de 1000 F, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: 118000 F, entièrement libéré, divisé en 1180 actions de 100 F, nominatives, liées selon statuts. Nouveaux statuts du 16.06.2000.