SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 27.08.1999 – Kanton Wallis

    • 17 août 1999 Bain dAir Voyage-Aventure, Anne Carron-Bender, à Fully, rue de lEglise 5, 1926 Fully, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: exploitation dune agence de voyage et toute activité en relation avec le tourisme. Personne inscrite: Carron née Bender, Anne, de Fully, à Fully, titulaire, avec signature individuelle.

    • Valais (15584) Etat de collocation complémentaire Faillie: Bochatay & Cie SA, 1890 St-Maurice. Ladministration de la masse ayant admis une nouvelle créance de 1er classe ainsi que trois créances chirographaires tardives, un état de collocation complémentaire est déposé. Les actions en opposition doivent être introduites dans un délai échéant le 16 septembre 1999, sans quoi il sera considéré comme accepté. 1890 Saint-Maurice, 23 août 1999 Office des faillites de St-Maurice: R. Delaloye, préposé

    • Valais (15438) Failli: Brantschen Philippe, 1954, de Charles, avenue de la Gare 6, 1950 Sion. Date du dépôt de létat de collocation: 27 août 1999. Délai pour contester: 20 jours dès la publication. 1950 Sion, 20 août 1999 Office des faillites de Sion Le préposé: R. Girard

    • Wallis (15591) Die Briw Peter, 3900 Brig-Glis, und Briw-Marti Barbara, 3600 Thun, mit Wirkung ab 11. Januar 1999 gewährte Nachlassstundung wurde nach Art. 295 Abs. 5 SchKG widerrufen. Es wird auf die Art. 309 und 190 SchKG verwiesen. 3900 Brig, 24. August 1999 Der Richter II: Philipp Bumann

    • 17 août 1999 Cal-X S.A., à Saxon, commerce de tous produits, etc. (FOSC du 23. 04. 1998, no 77, p. 2738). personne et signature radiée: Devannes-Renaud, Mme Noémi, de Chêne-Bougeries, à Chêne-Bougeries, secrétaire, avec signature collective à deux.

    • 17. August 1999 CC Press AG, in Termen, Marktforschung im Kundenauftrag etc. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 21. 10. 1997, S. 7670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zenhäusern, Karl, von Unterbäch, in Brig-Glis, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Valfida Treuhand AG, in Visp, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zenhäusern Treuhand AG, in Visp, Revisionsstelle.

    • 17 août 1999 Cetrangolo & Cie, à Martigny, denrées alimentaires, société en nom collectif (FOSC du 12. 03. 1999, no 50, p. 1658). La société nayant jamais eu dactivité, elle est radiée à la demande de ses associés.

    • Valais (15585) Faillie: Cycles Monnet SA, à Sierre. Date du dépôt de létat de collocation: le 30 août 1999 sont également déposés: a. linventaire, b. les revendications que ladministration de la faillite renonce à contester. Délai pour contester: vingt jours dès la date du dépôt. Dans le même délai les créanciers pourront demander sous peine de péremption la cession des droits de la masse (art. 260 LP) concernant les revendications que ladministration renonce à contester. 3960 Sierre, 24 août 1999 Office des faillites de Sierre: P.A. Albasini, préposé

    • Valais (15582) Failli: DAgostino Sebastiano, de Rocco, né le 7 avril 1957, domicilié à Massongex. Par jugement du 4 août 1999, le juge I du Tribunal des districts de Martigny et St-Maurice à Martigny a prononcé la faillite précitée. Par décision du 19 août 1999, il a ordonné la suspension des opérations de liquidation de la faillite pour défaut dactifs dans le sens de lart. 230 LP. Vu lart. 230 LP, al. 2, la faillite sera close faute par les créanciers de réclamer, dans les dix jours dès la présente publication, lapplication de la procédure en matière de faillite et den avancer les frais par CHF 2500.-. 1890 Saint-Maurice, 23 août 1999 Office des faillites de St-Maurice: R. Delaloye, préposé

    • 17. August 1999 EC Color Tech AG, in Termen, Handel, Verkauf und Vermittlung auf Provisionsbasis usw. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zenhäusern, Karl, von Unterbäch, in Brig-Glis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Valfida Treuhand AG, in Visp, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zenhäusern Treuhand AG, in Visp, Revisionsstelle.

    • 17 août 1999 Fauchère SA, menuiserie, à Sion, exploitation dun atelier de menuiserie, y compris activités commerciales, financières et autres en rapport avec ce but, société anonyme (FOSC du 21. 02. 1997, no 35, p. 1189). Personne et signature radiée: Fauchère, Solange, de Evolène, à Bramois (Sion), présidente, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personnes: Fauchère, Jacques, de Evolène, à Bramois (Sion), président, avec signature collective à deux (précédemment: administrateur); Voeffray, Raymond, de Vérossaz, à Vétroz, administrateur, avec signature collective à deux.

    • 17 août 1999 FMP Ingénieurs Conseils S.A., à Martignyy (FOSC du 04. 01. 1999, no 1, p. 14). Personne et signature radiée: Monod, Jacques, de Ballens, à Lausanne, président, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne: Pavesi, Jean-Claude, de Bex, à Martigny, administrateur unique, avec signature individuelle (précédemment; citoyen italien, secrétaire, avec signature collective à deux).

    • 17. August 1999 Furrer Gaston, Transporte, in Eisten, Einzelfirma (SHAB Nr. 10 vom 14. 01. 1994, S. 282). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

    • Valais (15502) Faillie: Garage 13 Etoiles Sàrl, 1920 Martigny. Par décision du 19 août 1999, le Tribunal de Martigny a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite susmentionnée faute dactif. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation dans les 10 jours en faisant une avance de frais de CHF 3500.-, sous réserve davances futures, la faillite sera clôturée. 1920 Martigny, 23 août 1999 Office des faillites de Martigny: P. Troillet, préposé

    • Valais (15580) Avis préalable Failli: Gillioz Charles, route des Marais 17, 1963 Vétroz. Consultant en systèmes dinformations géographiques. Date du prononcé de louverture de la faillite: 2 août 1999. Le délai pour les productions des créances et des revendications, la forme de la procédure de liquidation et lavis douverture de faillite feront lobjet dune publication ultérieure. 1963 Vétroz, 27 août 1999 Office des faillites du district de Conthey: R. Vergère, préposé

    • Valais (15539) Faillie: Imprimerie Pillet SA, 1920 Martigny. Par décision du 19 août 1999 le Tribunal de Martigny a prononcé la clôture de la faillite susmentionnée. 1920 Martigny, 23 août 1999 Office des faillites de Martigny: P. Troillet, préposé

    • Wallis (15503) Gemeinschuldnerin: Ingenieurbüro Spengler & Co., v. d. Spengler Klaus, Breistrasse 34, 3911 Ried-Brig. Das Bezirksgericht Brig hat mit Verfügung vom 3. August 1999 über das Vermögen der Ingenieurbüro Spengler & Co., v. d. Spengler Klaus, Breistrasse 34, 3911 Ried-Brig, den Konkurs eröffnet. Das Verfahren wurde mit Entscheid vom 17. August 1999 mangels Aktiven wieder eingestellt. Sofern nicht ein Gläubiger binnen 10 Tagen die Durchführung des Konkurses verlangt und hierfür einen hinreichenden Kostenvorschuss leistet, gilt das Verfahren als geschlossen. 3904 Naters, 23. August 1999 Konkursamt Bezirk Brig: Paul-Bernhard Bayard

    • 17. August 1999 Kaffenberger AG, in Termen, Beratung, insbesondere Strategieberatung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 21. 10. 1997, S. 7670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zenhäusern, Charly, von Unterbäch, in Brig-Glis, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Valfida Treuhand AG, in Visp, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zenhäusern Treuhand AG, in Visp, Revisionsstelle.

    • 17 août 1999 Moncarvi SA, précédemment à Lens, lacquisition, la vente, la location de tous biens mobiliers et immobiliers à létranger, société anonyme (FOSC du 04. 02. 1999, no 24, p. 814). Modification des statuts: 28. 07. 1999, 12. 08. 1999. Nouveau siège: Chermignon. Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire Gaston Bagnoud, Immeuble Alexandra A, 3963 Crans. Inscription ou modification de personne: Alpes Audit SA, à Martigny, organe de révision.

    • 17 août 1999 Nicola Alberio, à Collombey-Muraz, ZI En Bovéry D, 1868 Collombey-le-Grand, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: exploitation dun kiosque, tabacs, journaux, souvenirs sous lenseigne «Kiosque 2000». Personne inscrite: Alberio, Nicola, citoyen italien, à Saint-Maurice, titulaire, avec signature individuelle.

    • 17 août 1999 ROEM Import & Export SA, à Sion, rue de la Drague 41, 1950 Sion, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 16. 07. 1999. But: commercialisation, trading, achat et vente de produits biologiques de base et de produits biologiques finis dans les domaines de lagriculture, de la zootechnie, de lenvironnement et de lagroalimentaire, tant en Suisse quà létranger. Capital-actions: CHF 250 000, entièrement libéré. Actions: 250 actions au porteur de CHF 1000. Faits qualifiés: apport des PPE no 37745, 37752 et 37753, parcelle de base no DDP (15792), commune de Sion, estimées à CHF 640 500, apport accepté pour le prix de CHF 620 000, dont CHF 250 000 sont imputés sur le capital selon acte authentique du 16. 07. 1999. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Thurre, Olivier, de Saillon, à Chamoson, administrateur unique, avec signature individuelle; Atag Ernst & Young SA, à Sion, organe de révision.

    • 16. August 1999 Stiftung Alpines Museum Zermatt, in Zermatt, Erwerb der Liegenschaft Haus Marmotte usw., Stiftung (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 1996, S. 1114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Perrig, Amadé, von Brig-Glis, in Zermatt, Kassier und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Perren, Emil, von Zermatt, in Zermatt, Mitglied des Stiftungsrats, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Perren, Remo, von Zermatt, in Brig-Glis, Mitglied des Stiftungsrats, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hutter, François, von Lalden, in Zermatt, Kassier und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Melnik, Bruno P., von Horgen, in Brig-Glis, Mitglied des Stiftungsrats, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Julen, Hans Peter, von Zermatt, in Zermatt, Mitglied des Stiftungsrats, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten.

    • 17. August 1999 Vectura Informatik AG in Liquidation, in Visp, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27. 07. 1999, S. 5119). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Bezirksrichters des Bezirkes Visp vom 02. 08. 1999 mangels Aktiven eingestellt worden.

    • 17. August 1999 WBB-Zweigniederlassung der Von Roll Betec AG, Salgesch, in Salgesch, Herstellung, Bearbeitung und Vertrieb von Erzeugnissen etc. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 1999, S. 4438), mit Hauptsitz in: Thun. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hanert, Eckehard Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Bolligen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wirth, Markus, von Basel, in Umiken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schöllkopf, Albert, von Ilanz, in Ennetmoos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Walter T., von Zürich und St. Gallen, in Maienfeld, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kocher, Stephan, von Selzach, in Thierachern, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flad, Horst, von Balsthal, in Balsthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.