SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 28.03.2003 – Kanton Tessin

Diffida ai creditori in occasione della liquidazione di una società anonima Prima pubblicazione 1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta: A & C ART & COMMUNICATION SA in liquidazione, Lugano 2. Scioglimento deciso da: lassemblea generale straordinaria 3. Data della decisione: 24.02.2003 4. Termine per annunciare i crediti: 01.05.2003 5. Servizio a cui annunciare i crediti: Savaudit SA, via Luganetto 4, 6962 Viganello 6. Avvertenza: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti. Ari Consult SA 6942 Savosa-Lugano (00923900)

TI Mutazioni A. & S. Minucelli Sagl, in Bedano, costruzione e posa di cancelli automatici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 36 del 24. 2. 2003, pagina 13, publ. 876236). Nuova ragione sociale: A. & S. Minucelli Sagl in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 21.03.2003. Giornale no 1696 del 24.03.2003 00925912

TI Mutazioni AFE SA, in Lamone, articoli sportivi, Società anonima (FUSC no. 246 del 18. 12. 1998, pagina 8656). Nuovo recapito: Via Girella, 6814 Lamone. Giornale no 1651 del 21.03.2003 00926018

TI Mutazioni Agitrans Express Sagl, in Chiasso, Lacquisto, la vendita, limportazione, lesportazione in genere di beni e merci di ogni tipo, lo svolgimento di pratiche di importazione-esportazione e di sdoganamento, la partecipazione ad altre... Società a garanzia limitata (FUSC no. 141 del 24. 7. 2001, pagina 5698). Nuove persone iscritte o modifiche: Corti, Alberto, da Chiasso, in Chiasso, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1000.-- (finora: socio e gerente, con firma individuale). (la società è attualmente priva di gerente). Giornale no 471 del 24.03.2003 00925944

TI Mutazioni Albergo Giardino AG, in Ascona, La gestione e la conduzione di alberghi e ristoranti, Società anonima (FUSC no. 156 del 15. 08. 2001, pagina 6259). Persone dimissionarie e firme cancellate: Schweizerische Gesellschaft für Hotelkredit SGH, in Zurigo, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: BDO Visura, in Lucerna, ufficio di revisione. Giornale no 329 del 21.03.2003 00926224

TI Mutazioni Albergo Giardino Immobiliare AG, in Ascona, Lacquisto, la vendita, la gestione e la costruzione di immobili in Svizzera e allestero, Società anonima (FUSC no. 156 del 15. 08. 2001, pagina 6259). Persone dimissionarie e firme cancellate: Schweizerische Gesellschaft für Hotelkredit SGH, in Zurigo, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: BDO Visura, in Lucerna, ufficio di revisione. Giornale no 330 del 21.03.2003 00926226

TI Graduatoria e inventario 1. Debitrice: Alimentari Maro di M. & R. Amport (snc), 6924 Sorengo 2. Osservazioni: Si rende noto che a datare dal 31 marzo 2003 è depositata presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prendere visione, la graduatoria del fallimento sopraccitato. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere introdotte, avanti lautorità giudiziaria competente entro 20 giorni dal deposito, altrimenti essa si considererà come riconosciuta. Ufficio di fallimenti: Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano 6962 Viganello (00923952)

TI Mutazioni ALLBOVI società di partecipazione e finanziamenti SA, in Lugano, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 186 del 26. 9. 2002, pagina 12, publ. 658702). Nuovo recapito: Via Serafino Balestra 31, c/o Planhotel SA, 6900 Lugano. Giornale no 1652 del 21.03.2003 00926020

TI Mutazioni Arcana 2 SA, in Biasca, studio, progettazione, lassunzione e esecuzione, costruzioni di ogni genere, Società anonima (FUSC no. 44 del 5. 3. 2002, pagina 11, publ. 369572). Nuova ragione sociale: Arcana 2 SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Riviera, Biasca del 12 marzo 2003. Giornale no 39 del 24.03.2003 00925546

TI Mutazioni Attrezzature Sportive + Tempolibero Sagl, in Cadro, La progettazione, commercializzazione, fornitura, esecuzione, gestione e manutenzione di impianti sportivi, del tempo libero, impianti termici e frigoriferi, Società a garanzia limitata (FUSC no. 28 del 11. 2. 2002, pagina 13, publ. 337054). Statuti modificati: 14. 3. 2003. Nuovo scopo: La progettazione, commercializzazione, fornitura, esecuzione, gestione e manutenzione di impianti sportivi, del tempo libero, impianti termici, frigoriferi e piscine. Lacquisto, vendita, importazione ed esportazione, il noleggio di impianti sportivi, per il tempo libero, termici, frigoriferi e piscine nonchè lamministrazione di società affini. Essa può pure intraprendere ogni attività atta a promuovere lo scopo sociale e legata direttamente o indirettamente allo stesso. La società può costituire filiali, agenzie e succursali e partecipare sotto qualsiasi forma a imprese simili in Svizzera e allestero. Persone dimissionarie e firme cancellate: Renggli, Marco, da Werthenstein, in Moleno, socio, con firma individuale, con una quota da CHF 25000.--. Nuove persone iscritte o modifiche: Renggli, Ruth, da Werthenstein, in Cadro, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 50000.-- (finora: con una quota da CHF 25000.--). Giornale no 1697 del 24.03.2003 00925914

TI Mutazioni Azienda elettrica ticinese, in Bellinzona, La produzione e il commercio di energia elettrica, Istituto di diritto pubblico (FUSC no. 23 del 4. 2. 2002, pagina 13). Persone dimissionarie e firme cancellate: Filippini, Massimo, da Airolo, in Massagno, membro, con firma collettiva a due con limitazione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrari, Mario, da Riva San Vitale, in Arzo, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il direttore; Barzaghini, Rocco, da Bellinzona, in Monte Carasso, vice-direttore, con firma collettiva a due (finora: senza funzione registrata, con procura collettiva a due). Giornale no 206 del 24.03.2003 00925496

TI Cancellazioni B & B Lavanderia chimica di Bettini Bixio e Luca, in Breganzona, gestione di una lavanderia, Società in nome collettivo (FUSC no. 220 del 11. 11. 1993, pagina 5929). La società è sciolta dal 31.12.1997. La liquidazione essendo terminata, questa ditta è cancellata. Giornale no 1685 del 21.03.2003 00926052

TI Mutazioni Bally International AG, in Caslano, la partecipazione finanziaria in società, Società anonima (FUSC no. 148 del 3. 8. 2001, pagina 5956). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bush, Michael, cittadino americano, in Mountain Lakes (USA), membro, con firma collettiva a due; DallOglio, Cristina, da Sorengo, in Zurigo, con firma collettiva a due; Kay, Michael, cittadino britannico, in Londra (GB), con firma collettiva a due; Gutsatz, Michel, cittadino francese, in Parigi (F), con firma collettiva a due; Peel, David, cittadino britannico, in Bottighofen, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Halpern, Abel G., cittadino statunitense, in Londra (GB), membro, con firma collettiva a due (finora: presidente); Minoli, Federico, cittadino italiano, in Boston (USA), membro, con firma collettiva a due (finora: delegato); Franchini, Marco, cittadino italiano, in Londra (GB), presidente, con firma collettiva a due; Meier, Robert, da Reiden e Root, in Bremgarten AG, con firma collettiva a due (finora: in Geuensee); Cramer, Carl, cittadino britannico, in Bucks (GB), con firma collettiva a due; Leblond, Laurent, cittadino francese, in Sorengo, con firma collettiva a due; Addorisio de Feo, Raniero, cittadino italiano, in Zurigo, con firma collettiva a due. Giornale no 1653 del 21.03.2003 00926244

TI Mutazioni Banque MeesPierson BGL SA, in Lugano, la gestione di una banca e tutte le operazioni bancarie, Succursale (FUSC no. 36 del 24. 2. 2003, pagina 13, publ. 876764), con sede principale a: Nyon. Persone dimissionarie e firme cancellate: Jaumin, Jean-Louis, cittadino belga, in Sonvico, direttore sostituto, con firma collettiva a due; Locatelli, Massimo, cittadino italiano, in Ruvigliana (Lugano), con procura collettiva a due; Muller, Wouter Hans, cittadino olandese, in Walchwil, direttore sostituto, con firma collettiva a due. Giornale no 1698 del 24.03.2003 00925916

TI Mutazioni Beth Nahrin SA, in Lugano, la gestione di alberghi, Società anonima (FUSC no. 34 del 20. 2. 2003, pagina 15, publ. 871662). Il fallimento è stato annullato con decreto della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale dappello del 12.03.2003. La situazione è ristabilita come in precedenza. Giornale no 1699 del 24.03.2003 00925510

TI Mutazioni Biffi e Garbani Nerini Sagl, in Brissago, La gestione di uno studio darchitettura, di progettazione di edifici nuovi, da riattare e da ampliare, come pure di pianificazione urbanistica e ogni altra attività nel ramo menzionato idonea a... Società a garanzia limitata (FUSC no. 188 del 30. 09. 2002, pagina 13, publ. 664036). Nuova succursale: Basilea. Giornale no 335 del 21.03.2003 00925772

TI Nuove iscrizioni Bipesi Sagl, in Miglieglia, c/o Osteria Fonti, 6981 Miglieglia, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 20. 3. 2003. Scopo: La gestione dellOsteria Fonti, Miglieglia; lacquisto, la vendita e la gestione di locali pubblici; lacquisto e la vendita di beni immobili. Capitale sociale: CHF 20000.--. Organo di pubblicazione: FUSC e FUCT. Persone iscritte: Pelli nata Hofer, Sonja, da Pura, in Pura, socia e gerente, con firma collettiva a due, con una quota da CHF 10000.--; Signorini, Silvio, da Caslano, in Caslano, socio e gerente, con firma collettiva a due, con una quota da CHF 10000.--. Giornale no 1690 del 24.03.2003 00925908

TI Mutazioni Bost SA in liquidazione, in Lugano, gestione di un salone di parrucchiera, Società anonima (FUSC no. 6 del 13. 1. 2003, pagina 14, publ. 808224). La società è stata dichiarata in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 21.03.2003. Giornale no 1700 del 24.03.2003 00925512

TI Mutazioni C.T.F. SA in liquidazione, in Lugano, commercio materi prime tessili, Società anonima (FUSC no. 45 del 6. 3. 2002, pagina 13, publ. 370638). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 1654 del 21.03.2003 00926246

TI Mutazioni Califfa SA, in Lugano, immobili, Società anonima (FUSC no. 176 del 10. 9. 1999, pagina 6233). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ghezzi, Giacomo, da Lamone, in Cureglia, presidente, con firma individuale; Wicki nata Ghezzi, Barbara, da Oberkirch, Horw e Lamone, in Carabbia, membro, con firma individuale; FMT Financial Management Trust AG, in Risch, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Probst, Dott. Gastone, da Ginevra, in Viganello, amministratore unico, con firma individuale; Fideplus SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 1655 del 21.03.2003 00926022

TI Diversi 1. Debitrice: Camiceria Lema SA, 6983 Magliaso 2. Osservazioni: Avviso dincanto (Art. 256 LFEF) LUfficio Fallimenti del Distretto di Lugano avvisa che il giorno di martedì 8 aprile 2003 dalle ore 14.30 in avanti avrà luogo presso il magazzino dellUfficio Fallimenti del Distretto di Lugano, Via al Fiume 13, 6962 Viganello, unasta pubblica per la vendita di: 1 autovettura Audi A6 Avant, anno 1996, berlina colore grigio, km 120000. Lautovettura sarà visibile presso lo scrivente Ufficio a partire dal ore 14.00. Ogni aggiudicatario dovrà legittimare la propria identità con la presentazione di un documento valido. Colui che acquista per conto di terzi dovrà in oltre produrre valida procura. Le condizioni dasta saranno rese note al momento dellincanto. Ufficio di fallimenti: Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano 6962 Viganello (00924332)

TI Mutazioni CBR CRIS Sagl in liquidazione, in Breganzona, la gestione di esercizi pubblici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 27 del 11. 2. 2003, pagina 14, publ. 856586). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 20.02.2003. Giornale no 1701 del 24.03.2003 00925514

TI Mutazioni Centro Studio di terapie multidisciplinari Sagl, in Lugano, la gestione di un centro terapeutico, Società a garanzia limitata (FUSC no. 46 del 10. 3. 2003, pagina 13, publ. 897954). Statuti modificati: 20. 3. 2003. Nuova ragione sociale: Centro Studi di terapie multidisciplinari Sagl. Nuove persone iscritte o modifiche: Baldi-Zafferri, Deborah, da Adelboden e Altishofen, in Pazzallo, socia, con firma individuale, con una quota da CHF 19000.-- (finora: senza diritto di firma). Giornale no 1702 del 24.03.2003 00925516

TI Mutazioni Centro Turistico Grossalp SA, in Bosco/Gurin, costruzione ed esercizio mezzi di trasporto, Società anonima (FUSC no. 80 del 26. 04. 2002, pagina 13, publ. 444942). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cheda Franco, in Maggia, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Gaggioni SA, in Muralto, ufficio di revisione. Giornale no 18 del 21.03.2003 00926060

TI Cancellazioni Claradon SA in liquidazione, in Bellinzona, La gestione di stazioni di servizio e di benzina, officine meccaniche, garages in generale, Società anonima (FUSC no. 242 del 13. 12. 2002, pagina 14, publ. 771390). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 66 cpv. 2 ORC. Giornale no 209 del 24.03.2003 00925902

TI Mutazioni Rettifica delliscrizione nel giornale no. 1545 del 17. 3. 2003, pubblicato nel FUSC no. 55 del 21. 3. 2003 p. 13. Clima Research Sagl, in Lugano, ricerca energetica, Società a garanzia limitata (FUSC no. 55 del 21. 3. 2003, pagina 13, publ. 914764). Persona iscritta: Lasikowski nata Strzesniewska, Elizabeth, cittadina australiana, in Lugano, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10000.-- (non: con una quota da CHF 1000.--). Giornale no 1656 del 21.03.2003 00926024

TI Mutazioni Climacalor Sagl, finora in Massagno, impianti nel campo della climatizzazione, Società a garanzia limitata (FUSC no. 221 del 14. 11. 2001, pagina 8962). Statuti modificati: 20. 3. 2003. Nuova sede: Agno. Nuovo recapito: Via Sasselli 20, 6982 Agno. Nuove persone iscritte o modifiche: Michel, Peter, da Ringgenberg BE, in Agno, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.-- (finora: in Massagno); Michel nata Schettino, Rosa, cittadina italiana, in Agno, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.-- (finora: in Massagno, socia, senza diritto di firma). Giornale no 1657 del 21.03.2003 00926248

TI Mutazioni Credit Suisse, in Lugano, esercizio di una banca, Succursale (FUSC no. 133 del 12. 7. 2002, pagina 15, publ. 557178), con sede principale a: Zurigo. Persone dimissionarie e firme cancellate: Folletête, Dominique, da Le Noirmont/JU, in Bremgarten/BE, con firma collettiva a due; Roth, Heinz, da Welschenrohr, in Uitikon, con firma collettiva a due; Steimer, Olivier, da Winterthur, in Epalinges, con firma collettiva a due; Pifferi, Giona, da Morbio Inferiore, in Vico Morcote, con procura collettiva a due; Derendinger, Dott. Peter A., da Winterthur, in Schwyz, con firma collettiva a due; Zeller, Alexandre, da Sigriswil e Losanna, in Lutry, con firma collettiva a due; Dörig, Dott. Rolf, da Lindau, in Unterengstringen, con firma collettiva a due; Pfister, Bruno Beat, da Wittenbach, in Wollerau, con firma collettiva a due. Giornale no 1703 del 24.03.2003 00925918

TI Mutazioni Da Cappuccino SA in liquidazione, in Lugano, la gestione di esercizi pubblici, Società anonima (FUSC no. 247 del 20. 12. 2002, pagina 18, publ. 783526). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 17.02.2003. Giornale no 1704 del 24.03.2003 00925920

TI Mutazioni Rettifica delliscrizione nel giornale no. 1411 del 10. 3. 2003, pubblicato nel FUSC no. 50 del 14. 3. 2003 p. 12. Dexia Banca Privata (Svizzera), in Paradiso, Fornire prestazioni di ogni genere nel settore bancario in Svizzera e allestero, Succursale (FUSC no. 50 del 14. 3. 2003, pagina 12, publ. 904792), con sede principale a: Beethovenstrasse 48 8002 Zurigo. Persona iscritta: Jouard, Philippe, cittadino francese, in Villennes sur Seine (F), membro, con firma collettiva a due (non: Philippe, Jouard). Giornale no 1658 del 21.03.2003 00926250

TI Mutazioni Diro SA, finora in Carona, gestione del Ristorante della Posta di Carona, Società anonima (FUSC no. 7 del 14. 1. 2003, pagina 13, publ. 811464). Statuti modificati: 17. 3. 2003. Nuova sede: Carabbia. Nuovo recapito: Villaggio Casa Mia n. 10, c/o Roberto Di Vita, 6913 Carabbia. Nuove persone iscritte o modifiche: Snozzi Fiduciaria e Consulenza SA, in Viganello, ufficio di revisione. Giornale no 1705 del 24.03.2003 00925922

TI Mutazioni Divus Lugano SA, in Lugano, mandati di ingegneria civil, Società anonima (FUSC no. 202 del 18. 10. 2002, pagina 11, publ. 692066). Nuovo recapito: Via Nassa 5, 6900 Lugano. Giornale no 1659 del 21.03.2003 00926252

TI Cancellazioni Edifors Produkte B. e C. Furrer, in Vira (Gambarogno), Fabbricazione e commercio di prodotti nutrienti e fortificanti, Società in nome collettivo (FUSC no. 185 del 24. 09. 1998, pagina 6592). La società è sciolta dal 01.01.2003. La liquidazione essendo terminata, questa ragione sociale è cancellata. Giornale no 339 del 21.03.2003 00926236

TI Nuove iscrizioni EDILCA Sagl, in Bellinzona, Via Daro 3, 6500 Bellinzona, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17. 3. 2003. Scopo: La conduzione di unimpresa generale di costruzione, la promozione immobiliare e lassunzione di lavori edili. La società può inoltre acquistare e vendere prodotti e merci di ogni genere così come condurre ogni affare e concludere ogni contratto avente relazione diretta o indiretta con tale scopo. La società ha inoltre per scopo la partecipazione a società con scopi analoghi, lapertura di succursali e filiali sia in Svizzera che allestero, il finanziamento così come la conclusione di ogni affare e contratto idonei a promuovere lo scopo sociale o che siano ad esso, direttamente o indirettamente connessi. Capitale sociale: CHF 20000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: New Style Construction SA, in Lugano, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 19000.--; Marotta, Luigi, cittadino italiano, in Bellinzona, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1000.--. Giornale no 204 del 24.03.2003 00925492

TI Mutazioni Edilcentro Wullschleger SA, in Giubiasco, il commercio allingrosso e al dettaglio di materiale da costruzione, Società anonima (FUSC no. 225 del 17. 11. 2000, pagina 7831). Persone dimissionarie e firme cancellate: Borrelli, Enrico, da Auressio, in Coldrerio, con procura collettiva a due. Giornale no 207 del 24.03.2003 00925498

TI Mutazioni Edimen Sagl, in Lugano, periodici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 77 del 23. 4. 2002, pagina 12, publ. 439236). Statuti modificati: 11. 3. 2003. Persone dimissionarie e firme cancellate: Marazza, Antonella, da Locarno, in Sorengo, socia e gerente, con firma collettiva a due, con una quota da CHF 2000.--; Poeder, Maria Elizabete, cittadina brasiliana, in Breganzona, gerente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Poeder, Roland, da Massagno, in Breganzona, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 50000.-- (finora: con una quota da CHF 48000.--). Giornale no 1660 del 21.03.2003 00926026

TI Mutazioni EMP Rolls Shop di Meyer Roland, finora in Lugano, gestione di un negozio sportivo, Ditta individuale (FUSC no. 114 del 14. 6. 1996, pagina 3532). Nuova ditta: BOARD-AGENCY di Meyer Roland. Nuova sede: Ponte Capriasca. Nuovo recapito: Via Arch A. da Ponte, 6946 Ponte Capriasca. Nuovo scopo: Agenzia di ricerca e sviluppo di articoli sportivi, inclusa la produzione, la rappresentanza e la vendita, nonché lesportazione e limportazione. Giornale no 1706 del 24.03.2003 00925924

TI Mutazioni English for you Sagl, in Bellinzona, la conduzione e lesercizio di una scuola di lingue e di un ufficio di traduzioni, Società a garanzia limitata (FUSC no. 101 del 28. 5. 2001, pagina 3987). Nuove persone iscritte o modifiche: Gautschi, Curtis, da Reinach AG, in Bellinzona, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10000.-- (finora: socio e gerente, con firma individuale). Giornale no 208 del 24.03.2003 00925500

TI Mutazioni EUROSOFT SA, in Lugano, la commercializzazione di prodotti informatici, Società anonima (FUSC no. 186 del 26. 9. 2002, pagina 12, publ. 658358). Nuovo recapito: Via Serafino Balestra 31, c/o Planhotel SA, 6900 Lugano. Giornale no 1661 del 21.03.2003 00926028

TI Nuove iscrizioni F. Parise Sagl, in Piazzogna, Casa Fortuna 9, 6579 Piazzogna, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14. 03. 2003. Scopo: Ogni attività legata alla costruzione ed alla riattazione di immobili; la manutenzione di giardini; la società potrà inoltre effettuare ogni altra operazione commerciale o finanziaria atta al conseguimento dello scopo sociale. La società può costituire filiali in Svizzera o allestero e può partecipare ad altre imprese. Capitale sociale: CHF 20000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Parise, Francesco, cittadino italiano, in Piazzogna, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19000.--; Rentsch, Claudia, da Trub, in Piazzogna, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1000.--. Giornale no 327 del 21.03.2003 00925764

TI Mutazioni Farmacia San Lorenzo SA, in Lugano, esercizio di una farmacia, Società anonima (FUSC no. 79 del 27. 4. 1998, pagina 2821). Persone dimissionarie e firme cancellate: Giollo, Bruno, da Bellinzona, in Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fidi BC SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 1662 del 21.03.2003 00926254

TI Mutazioni Fidinam & Partners SA, in Lugano, attività di carattere fiduciario, Società anonima (FUSC no. 16 del 27. 1. 2003, pagina 15, publ. 831528). Persone dimissionarie e firme cancellate: Etter, Roger Alfred, da Ried bei Kerzers, in Lugano, con procura collettiva a due ma non con altro procuratore. Giornale no 1663 del 21.03.2003 00926256

TI Mutazioni Fiduciaria Mega SA, succursale di Lugano, in Lugano, società fiduciaria, Succursale (FUSC no. 180 del 18. 9. 2001, pagina 7261), con sede principale a: Chiasso. Nuove persone iscritte o modifiche: Maestri Caravita, Luca, cittadino italiano, in S. Pietro (Stabio), direttore, con firma collettiva a due con un direttore solo per la succursale (finora: vice-direttore). Giornale no 1707 del 24.03.2003 00925520

TI Mutazioni FINANZIARIA HUBERTO SA, in Lugano, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 135 del 16. 7. 2002, pagina 11, publ. 561984). Nuovo recapito: Via Serafino Balestra 31, c/o Planhotel SA, 6900 Lugano. Giornale no 1708 del 24.03.2003 00925522

TI Mutazioni Fisioterapia Muralto di von Burg Paul, in Muralto, Fisioterapia e centro di riabilitazione, Ditta individuale (FUSC no. 62 del 30. 03. 1999, pagina 2084). Titolare dichiarato in fallimento con decreto della Pretura di Locarno-Città del 18.03.2003. Giornale no 338 del 21.03.2003 00926234

TI Nuove iscrizioni Fondazione Rotary Club Mendrisiotto, in Chiasso, c/o Avv. Silvio Pestelacci, Via Valdani 2, 6830 Chiasso, Fondazione (nuova iscrizione). Data dellatto costitutivo: 18. 3. 2003. Scopo: Intraprendere, favorire e sostenere, in varie forme, attività di promozione culturale sul territorio, nonché interventi volti alla salvaguardia, allo studio e alla conoscenza del patrimonio artistico del Mendrisiotto e del Basso Ceresio. Organizzazione: Consiglio di fondazione, da un minimo di 5 e di un massimo di 7 membri. Persone iscritte: Guglielmetti, Alesssandro, da Gentilino, in Mendrisio, presidente, con firma collettiva a due; Croci, Piermario, da Morbio Superiore, in Morbio Superiore, segretario, con firma collettiva a due; Bernasconi, Pietro, da Coldrerio, in Mendrisio, cassiere, con firma collettiva a due; Bernasconi, Emilio, da Brusino Arsizio, in Brusino Arsizio, membro, senza diritto di firma; Cereghetti, Giampaolo, da Muggio, in Morbio Inferiore, membro, senza diritto di firma; Genini, Graziano, da Cresciano, in Morbio Inferiore, membro, senza diritto di firma; Pasi, Pier Luigi, da Mendrisio, in Ligornetto, membro, senza diritto di firma. Giornale no 467 del 21.03.2003 00926058

TI Mutazioni Fondazione Widar, in Lugano, permettere uno sviluppo umano, in armonia con i valori etici e cristiani e con la natura, Fondazione (FUSC no. 247 del 20. 12. 1999, pagina 8617). Nuove persone iscritte o modifiche: Gigon, Beat Alfred, da Basilea e Goumois, in Binningen, membro, con firma collettiva a due; Andi, Lorenzo Marcello, cittadino italiano, in Pitigliano (I), membro, senza diritto di firma. Giornale no 1709 del 24.03.2003 00925524

TI Mutazioni Fonteblanca SA, in Lugano, gestione di beni immobili, Società anonima (FUSC no. 85 del 6. 5. 1997, pagina 3061). Nuova ragione sociale: Fonteblanca SA in liquidazione. Nuovo recapito: Via al Forte 2, c/o Avv. Dott. Lorenzo Gilardoni, 6900 Lugano. In scioglimento: 20.03.2003. Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio fiduciario Dr. Marco Manzolini, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Gilardoni, Dott. Lorenzo, da Chiasso, in Lugano, liquidatore, con firma individuale (finora: amministratore unico); Manzolini-Pedretti & Partners SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 1710 del 24.03.2003 00925526

TI Mutazioni Francorosso Partecipazioni SA, in Lugano, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 105 del 4. 6. 2002, pagina 13, publ. 495532). Nuovo recapito: Via Serafino Balestra 31, c/o Planhotel SA, 6900 Lugano. Giornale no 1664 del 21.03.2003 00926030

TI Mutazioni G.H. Garda Holding SA, in Lugano, partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 88 del 8. 5. 2002, pagina 13, publ. 461328). Nuovo recapito: Via Serafino Balestra 31, c/o Planhotel SA, 6900 Lugano. Giornale no 1665 del 21.03.2003 00926032

TI Cancellazioni Garage A. Ponti SA in liquidazione, in Bioggio, esercizio di un garage, Società anonima (FUSC no. 154 del 13. 8. 2001, pagina 6195). La procedura di fallimento è stata chiusa con Decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 20.03.2003. Questa ragione sociale è radiata dufficio. Giornale no 1686 del 21.03.2003 00926054

TI Chiusura della procedura di fallimento 1. Debitrice: Garage A. Ponti SA in liquidazione, 6934 Bioggio 2. Data di chiusura: 20.03.2003 Ufficio di fallimenti: Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano 6962 Viganello (00924070)

TI Mutazioni GdA Gestione dAssicurazione SA, in Minusio, Lo sviluppo di prestazioni nellambito assicurativo, Società anonima (FUSC no. 178 del 16. 09. 2002, pagina 11, publ. 642628). Nuova ragione sociale: GdA Gestione dAssicurazione SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura di Locarno-Città del 20.03.2003. Giornale no 334 del 21.03.2003 00925770

TI Nuove iscrizioni Girelli Giambattista, in Bellinzona, Viale Portone 12, 6500 Bellinzona, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: agente commerciale nel ramo dellelettromeccanica. Persone iscritte: Girelli, Giambattista, da Camorino, in Camorino, titolare, con firma individuale. Giornale no 205 del 24.03.2003 00925494

TI Chiusura della procedura di fallimento 1. Debitrice: Giulia SA, 6900 Paradiso 2. Data di chiusura: 20.03.2003 Ufficio di fallimenti: Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano 6962 Viganello (00924064)

TI Cancellazioni Giulia SA in liquidazione, in Paradiso, immobili, Società anonima (FUSC no. 231 del 27. 11. 2000, pagina 8065). La procedura di fallimento è stata chiusa con Decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 20.03.2003. Questa ragione sociale è radiata dufficio. Giornale no 1687 del 21.03.2003 00926280

TI Mutazioni Global Cybersystems SA, finora in Ginevra, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 59 del 24. 3. 2000, pagina 2009). Statuti originari: 15.03.2000. Statuti modificati: 20. 3. 2003. Nuova ragione sociale: GLOBAL CYBERSYSTEMS SA. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via alla Campagna 6, c/o Promofid SA, 6900 Lugano. Scopo: Lacquisto, la vendita, la detenzione, la gestione ed amministrazione di partecipazioni in società commerciali, nel senso di una società holding, in particolare in società dellindustria della tecnologia dellinformazione sviluppanti nuove tecniche suscettibili dessere protette giuridicamente, in particolare di componenti informatiche (hardware) e di programmi (software). Capitale azionario: CHF 100000.--. Capitale azionario liberato: CHF 100000.--. Azioni: 10000 azioni nominative da CHF 10.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti avvengono mediante lettera raccomandata. La trasferibilità delle azioni nominative è regolata dallo statuto. Persone dimissionarie e firme cancellate: Tschanz, Pierre-Yves, da Ginevra, in Senarclens, amministratore unico, con firma individuale; Grant Thornton SA, in Ginevra, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Bianchi-Roos, Elisabeth, da Bodio, in Lugaggia, amministratrice unica, con firma individuale; Maurizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont. Dipl., in ugano, ufficio di revisione. Giornale no 1666 del 21.03.2003 00926258

TI Mutazioni Gofidam SA, in Lugano, affari attinenti agli enti fiduciari, Società anonima (FUSC no. 192 del 4. 10. 2002, pagina 15, publ. 671636). Nuove persone iscritte o modifiche: Computa SA, in Gordola, ufficio di revisione (finora: Computa SA, in Bellinzona). Giornale no 1711 del 24.03.2003 00925528

TI Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori 1. Debitore/debitrice: Göpel n. Güttinger Elfriede (Elfy), 6612 Ascona 2. Dichiarazione di fallimento: 29.01.2002 3. Procedura: ordinario 4. Termine di notificazione: 28.04.2003 5. Osservazioni: titolare della ditta individuale Boutique Il Falco di Elfriede Göpel, Piazza G. Motta 19, 6612 Ascona e con attività pure ad Arosa (GR), presso la Brillenstube, Poststrasse, 7050 Arosa Prima adunanza dei creditori: 11 aprile 2003, alle ore 09.30, nellaula delle riunioni n. 57 del Pretorio di Locarno. Beni immobili da realizzare: 1. nel Comune di Ascona, zona RFD Ubicazione: Fenaro di Sopra mappa n. 1688 giardino prato c, 688 m2, stima uff. CHF 258000.- casa A, 183 m2, stima uff. CHF 240000.- terrazzo B, 15 m2, stima uff. (incluso in A) autorimessa D, 18 m2, stima uff. CHF 6750.- piscina E, 86 m2, stima uff. CHF 43000.- 2. nel Comune di Arosa (GR) Miteigentum zu 1/2 an der nachbezeichneten Gesamtliegenschaft: Hauaptbuchblatt / Parzelle 1894 Plan 17 Doppelchalet Assek.-Nr. 31 L und Garagenanbau Assek.-Nr. 31 L-A mit 671 m2 Gebäudegrundfläche und Umschwung Wätterweid Ufficio di fallimenti: Ufficio fallimenti di Locarno 6600 Locarno TI (00924238)

TI Mutazioni Hamer Ltd, in Lugano, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 105 del 4. 6. 2002, pagina 13, publ. 495538). Nuovo recapito: Via Serafino Balestra 31, c/o Planhotel SA, 6900 Lugano. Giornale no 1667 del 21.03.2003 00926260

TI Mutazioni Hdf SA, in Lugano, partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 218 del 11. 11. 2002, pagina 13, publ. 722750). Nuove persone iscritte o modifiche: Multirevisioni SA, in Bellinzona, ufficio di revisione (finora: Fidugen SA, in Bellinzona). Giornale no 1712 del 24.03.2003 00925926

TI Nuove iscrizioni HERMES CONSULTING & PARTNERS LLC, New York, Succursale di Lugano, in Lugano, Via S. Gottardo 26, 6900 Lugano, Succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: HERMES CONSULTING & PARTNERS LLC. Natura giuridica della sede principale: limited liability company. Sede principale: New York (USA). Data degli statuti della sede principale: 06.02.2003. Iscrizione nel RC della sede principale: ufficio del Segretario di Stato di New York il 06.02.2003 al n° 030206000234. Scopo della sede principale: Operazioni di brokeraggio assicurativo, assistenza e ricerca per il rilascio di informazioni commerciali, assistenza e consulenza per operazioni commerciali e di leasing e factoring, come pure attività di recupero crediti. Capitale sociale della sede principale: USD 1000.-- diviso in 100 quote da USD 10.--, interamente liberato. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Disposizioni per la succursale: Costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 20.02.2003. Persone iscritte: Corporate Directors Limited, in Anguilla (rappresentata da: Thompson, Jamie, cittadino britannico, in Limassol (Cipro); Stapleton, Jane, cittadina britannica, in Limassol (Cipro)), membro; Valtulini, Mario, da Mendrisio, in Stabio, direttore della succursale, con firma individuale. Giornale no 1647 del 21.03.2003 00926014

TI Mutazioni Hockey Club Ambrì Piotta SA, in Quinto, la gestione finanziaria, contabile e amministrativa, nonché la ricerca di capitali e sponsor per il finanziamento e la gestione di tutte le attività dellAssociazione Hockey Club Ambrì Piotta, Società anonima (FUSC no. 118 del 21. 6. 2002, pagina 12, publ. 521522). Statuti modificati: 21. 3. 2003. Nuovo capitale azionario: CHF 6000000.-- (finora: CHF 5000000.--). Nuovo capitale azionario liberato: CHF 6000000.--. Azioni: 10000 azioni nominative di tipo A di CHF 50.--, 10000 azioni nominative di tipo B di CHF 100.--, 22500 azioni al portatore di CHF 200.-- (finora: 10000 azioni nominative di tipo A da CHF 50.--; 10000 azioni nominative di tipo B da CHF 100.--; 17500 azioni al portatore da CHF 200.--). (Compensazione di credito: CHF 300000.--). Giornale no 33 del 24.03.2003 00925906

TI Mutazioni Inproteica SA in liquidazione, in Lugano, commercio di preparati chimici, Società anonima (FUSC no. 27 del 11. 2. 2003, pagina 15, publ. 856592). Nuove persone iscritte o modifiche: Computa SA, in Gordola, ufficio di revisione (finora: Computa SA, in Bellinzona). Giornale no 1713 del 24.03.2003 00925928

TI Mutazioni Interaction Group SA, in Magadino, I servizi e consulenza nellambito dei sistemi informatici, programmi informatici, hardware e software in genere, Società anonima (FUSC no. 97 del 23. 05. 2002, pagina 12, publ. 480520). Nuove persone iscritte o modifiche: Roth, Urs, da Walchwil, in Gudo, presidente, con firma collettiva a due; Antonietti, Corinne Francesca, da Sessa, in Lugano, membro e segretaria, con firma collettiva a due; Erba, Francesco, da Minusio, in Minusio, membro, con firma collettiva a due (finora: amministratore unico, con firma individuale). Giornale no 331 del 21.03.2003 00926228

TI Mutazioni ITAL SERVICE SA, finora in Ligornetto, servizi telefonici di cartomanzia, erotici, Società anonima (FUSC no. 28 del 12. 2. 2003, pagina 13, publ. 859124). Statuti modificati: 12. 3. 2003. Nuova sede: Mendrisio. Nuovo recapito: Via Lavizzari 2, 6850 Mendrisio. Persone dimissionarie e firme cancellate: Teodoro Wettstein economista Lic. oec. HSG, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Wenzin, Fernando, da Disentis/Mustér, in Vezia, vice-presidente, con firma collettiva a due (finora: con firma collettiva a due con il membro G. Pizzolotto); Zambelli, Tatiana, da Torricella-Taverne, in Magadino, membro, con firma collettiva a due; Targetmedia Consulting SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 472 del 24.03.2003 00925946

TI Nuove iscrizioni LA TRASMONTANA di Rosa Pereira Dos Santos Vilela, in Viganello, Via al Fiume 13, 6962 Viganello, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Compra-vendita, importazione ed esportazione di generi alimentari e di merci in genere. Persone iscritte: Pereira Dos Santos Vilela, Rosa, cittadina portoghese, in Viganello, titolare, con firma individuale. Giornale no 1691 del 24.03.2003 00925502

TI Mutazioni Laguna Blu Sagl, in Muralto, Il commercio dabbigliamento e larredamento di interni e in genere ogni attività direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale, Società a garanzia limitata (FUSC no. 69 del 11. 04. 2002, pagina 12, publ. 422530). Nuova ragione sociale: Laguna Blu Sagl in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura di Locarno-Città del 20.03.2003. Giornale no 336 del 21.03.2003 00926230

TI Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori 1. Debitore/debitrice: Macconi Guido, eredità giacente, di Lugano, nato il 29.04.1917, deceduto il 04.01.2002, 6900 Lugano 2. Dichiarazione di fallimento: 30.01.2003 3. Procedura: ordinario 4. Termine di notificazione: 28.04.2003 5. Osservazioni: Prima adunanza dei creditori: martedì 8 aprile 2003 alle ore 10.30 presso lUfficio Fallimenti del Distretto di Lugano, Via al Fiume 7, 6962 Viganello. Si rende noto che qualora la prima adunanza dei creditori non potesse costituirsi legalmente e la maggioranza dei creditori conosciuti non si opporrà entro 10 giorni, lUfficio si riterrà autorizzato a procedere subito alla realizzazione di tutti i beni mobili, a suo giudizio, mediante pubblici incanti o a trattative private. Ufficio di fallimenti: Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano 6962 Viganello (00923964)

TI Cancellazioni Massa Bruno, in Giubiasco, compra-vendita e posa di mobili e serramenti, Ditta individuale (FUSC no. 247 del 20. 12. 2002, pagina 17, publ. 783500). La procedura di fallimento, sospesa per mancanza di attivo, è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 03.01.2003. La ditta è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 66 cpv. 1 ORC. Giornale no 210 del 24.03.2003 00925904

TI Mutazioni Meier + Gaggioni SA, in Morbio Inferiore, la conduzione di un negozio e di un laboratorio di ottica, la misurazione della vista, ladattamento di lenti a contatto, la compra-vendita di occhiali e dei loro accessori, lenti a contatto e dei... Società anonima (FUSC no. 25 del 6. 2. 2002, pagina 12, publ. 329374). Nuove persone iscritte o modifiche: Multirevisioni SA, in Bellinzona, ufficio di revisione (finora: Fidugen SA, in Bellinzona). Giornale no 469 del 21.03.2003 00926286

TI Cancellazioni Micio Holding SA in liquidazione, in Chiasso, la partecipazione finanziaria ad altre società ed in particolare lacquisto e la gestione di titoli azionari di società nazionali ed estere, Società anonima (FUSC no. 231 del 28. 11. 2002, pagina 15, publ. 747844). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. Giornale no 475 del 24.03.2003 00925544

TI Graduatoria e inventario 1. Debitrice: Mida Invest Immobiliare e Fiduciaria SA, 6932 Breganzona 2. Osservazioni: Si rende noto che a datare dal 31 marzo 2003 è depositata presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prendere visione, la graduatoria del fallimento sopraccitato. Le azione di contestazione della graduatoria dovranno essere introdotte, avanti lautorità giudiziaria competente entro 20 giorni dal deposito, altrimenti essa si considererà come riconosciuta. Ufficio di fallimenti: Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano 6962 Viganello (00924058)

TI Mutazioni Monsata SA, in Mezzovico-Vira, immobili, Società anonima (FUSC no. 26 del 10. 2. 2003, pagina 15, publ. 854242). Persone dimissionarie e firme cancellate: Canepa, Enrico, da Mezzovico-Vira, in Mezzovico-Vira, amministratore unico, con firma individuale. (La società è attualmente priva di amministrazione). Giornale no 1668 del 21.03.2003 00926034

TI Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori 1. Debitore/debitrice: Monzeglio Eraldo, Via Rovedo 16, 6600 Locarno 2. Dichiarazione di fallimento: 25.08.2000 3. Procedura: sommario 4. Termine di notificazione: 28.04.2003 5. Osservazioni: Continuazione della procedura di fallimento in via sommaria La liquidazione fallimentare viene continuata in via sommaria a seguito dellavvenuto anticipo spese come richiesto nellavviso di apertura e sospensione della procedura apparso sul Foglio Ufficiale Svizzero di Commercio e Foglio Ufficiale Cantonale del 24 gennaio 2003. Ufficio di fallimenti: Ufficio fallimenti di Locarno 6600 Locarno TI (00924250)

TI Nuove iscrizioni NAVYTEK SOCIEDAD ANONIMA, Montevideo, Succursale di Chiasso, in Chiasso, Via Motta 18, 6830 Chiasso, Succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: NAVYTEK SOCIEDAD ANONIMA. Natura giuridica della sede principale: sociedad anonima. Sede principale: Montevideo (Uruguay). Data degli statuti della sede principale: 10.10.2002. Iscrizione nel RC della sede principale: registro nazionale di commercio di Montevideo il 01.11.2002 al Nr. 9167. Scopo della sede principale: Commercio di legnami ed affini, la loro commercializzazione in Svizzera ed allestero, la partecipazione a società similari. Capitale sociale della sede principale: USD 300000.-- suddiviso in 300000 azioni al portatore da USD 1.-- interamente liberato. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Disposizioni per la succursale: creata con risoluzione del consiglio di amministrazione del 06.02.2003. Persone iscritte: Olivera Perez, Ana Deolinda, cittadina uruguayana, in Montevideo (Uruguay), amministratrice unica; Ponti, Battista, da Novazzano, Morbio Inferiore, direttore della succursale, con firma individuale. Giornale no 468 del 21.03.2003 00926284

TI Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori 1. Debitrice: NDS SA, 6804 Bironico 2. Dichiarazione di fallimento: 05.02.2003 3. Procedura: sommario 4. Termine di notificazione: 28.04.2003 5. Osservazioni: I beni della massa saranno realizzati a giudizio dellUfficio, a mezzo pubblico incanto od a trattative private, se entro dieci giorni dalla presente pubblicazione non verrà fatta opposizione. Entro dieci giorni dalla presente pubblicazione è riservata la facoltà di chiedere la procedura ordinaria, anticipando CHF 3000.- a garanzia delle tasse e spese. Nel caso in cui le tasse e spese fossero superiori a detto importo, lUfficio si riserva la facoltà di chiederne il pagamento (STF 64.III.167). Ufficio di fallimenti: Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano 6962 Viganello (00923950)

TI Mutazioni NEC Deutschland GmbH, München, Branch Office of Manno, in Manno, commercio di prodotti elettronici, Succursale (FUSC no. 146 del 31. 7. 2001, pagina 5880), con sede principale a: Monaco (D). Nuove osservazioni della sede principale: La società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso dellautorità fiscale cantonale. Giornale no 1669 del 21.03.2003 00926036

TI Mutazioni NETICS SA, finora in Breganzona, sistemi di sicurezza, Società anonima (FUSC no. 66 del 8. 4. 2002, pagina 16, publ. 417118). Statuti modificati: 20. 3. 2003. Nuova sede: Manno. Nuovo recapito: Via Violino 1, 6928 Manno. Nuove persone iscritte o modifiche: Cicalissi, Simone, da Mendrisio, in Stabio, presidente, con firma collettiva a due (finora: in Lugano). Giornale no 1670 del 21.03.2003 00926262

TI Mutazioni Nobi Sagl, in Montagnola, gestione di esercizi pubblici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 247 del 20. 12. 1999, pagina 8612). Nuova ragione sociale: Nobi Sagl in liquidazione. In scioglimento: 20.03.2003. Nuove persone iscritte o modifiche: Biasella, Cherubino, cittadino italiano, in Maroggia, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1000.-- (finora: socio e gerente, con firma individuale); Mc Cord, Maria, da Neggio, in Pazzallo, liquidatrice, con firma individuale. Giornale no 1714 del 24.03.2003 00925930

TI Mutazioni OGUN SA, in Vacallo, immobili, operazini di credito, arredamenti, prodotti naturali, abbigliamento, Società anonima (FUSC no. 170 del 4. 9. 2002, pagina 14, publ. 627982). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bradanini, Alberto, da Lugano, in Origlio, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Rais, Joseph, da Vermes, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 473 del 24.03.2003 00925948

TI Mutazioni Opto Speed (Ticino) SA, in Mezzovico-Vira, la vendita e il commercio di dispositivi a semiconduttore, Società anonima (FUSC no. 39 del 27. 2. 2003, pagina 13, publ. 881998). Nuove persone iscritte o modifiche: Galal, Hossam Mohamed Noman, cittadino egiziano, in Londra (GB), presidente, con firma collettiva a due (finora: con firma individuale); Blaser, Markus, da Langnau im Emmental, in Zurigo, con procura collettiva a due; Wetzel, Alice Sabine, cittadina germanica, in Embrach, con procura collettiva a due. Giornale no 1671 del 21.03.2003 00926264

TI Mutazioni Opto Speed Holding SA, in Mezzovico-Vira, partecipazione in società, Società anonima (FUSC no. 39 del 27. 2. 2003, pagina 13, publ. 882000). Nuove persone iscritte o modifiche: Galal, Hossam Mohamed Noman, cittadino egiziano, in Londra (GB), presidente, con firma collettiva a due (finora: con firma individuale); Blaser, Markus, da Langnau im Emmental, in Zurigo, con procura collettiva a due; Wetzel, Alice Sabine, cittadina germanica, in Embrach, con procura collettiva a due. Giornale no 1672 del 21.03.2003 00926038

TI Mutazioni Ottica Trevano SA, in Lugano, gestione di negozi di ottica, Società anonima (FUSC no. 230 del 27. 11. 2001, pagina 9329). Persone dimissionarie e firme cancellate: Vignanelli, Stefano, da Bedano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Lucchinetti Vignanelli, Paola, da Baden e Bedano, in Cureglia, amministratrice unica, con firma individuale. Giornale no 1715 del 24.03.2003 00925932

TI Mutazioni Paul Nickel SA in liquidazione, in Lugano, articoli di orologeria, Società anonima (FUSC no. 177 del 13. 9. 2002, pagina 15, publ. 640572). La società è stata dichiarata in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 21.03.2003. Giornale no 1716 del 24.03.2003 00925530

TI Mutazioni Pharus Technology SA, in Mendrisio, commercio di hardware e software, Società anonima (FUSC no. 212 del 1. 11. 2001, pagina 8573). Statuti modificati: 21. 3. 2003. Nuova ragione sociale: Pharus Real Estate SA. Nuovo scopo: Lacquisto, la vendita e lamministrazione di beni mobili e di beni immobili. Giornale no 474 del 24.03.2003 00925950

TI Mutazioni Pratolina SA, in Lugano, immobili, Società anonima (FUSC no. 192 del 4. 10. 2002, pagina 16, publ. 672138). Nuove persone iscritte o modifiche: Computa SA, in Gordola, ufficio di revisione (finora: Computa SA, in Bellinzona). Giornale no 1717 del 24.03.2003 00925532

TI Nuove iscrizioni PRO MOTORSPORT LLC, Cheyenne, succursale di Lugano, in Lugano, Viale Stefano Franscini 16, 6904 Lugano, Succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: PRO MOTORSPORT LLC. Natura giuridica della sede principale: limited liability company. Sede principale: Cheyenne (Wyoming, USA). Data degli statuti della sede principale: 29.01.2003. Iscrizione nel RC della sede principale: Ufficio del Segretario di Stato del Wyoming il 30.01.2003 al n° 2003-00446002. Scopo della sede principale: La gestione di una scuderia automobilistica partecipante, per la stagione 2003, al FIA European Touring Car Championship. Capitale sociale della sede principale: USD 500.-- non suddiviso in quote, interamente liberato. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Disposizioni per la succursale: Costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 21.02.2003. Persone iscritte: Hester, Jesse Grant, cittadino britannico, in Nicosia (Cipro), membro; Cereghetti, Rudy, da Muggio, in Rancate, responsabile della succursale, con firma individuale. Giornale no 1692 del 24.03.2003 00925504

TI Mutazioni Prodotti Nisa SA, in Locarno, Limportazione, la produzione e il commercio di camini, di stufe a legna e di articoli casalinghi, Società anonima (FUSC no. 12 del 18. 01. 2000, pagina 369). Persone dimissionarie e firme cancellate: Aeschlimann, Andreas, da Langnau im Emmental, in Zollikerberg (Comune di Zollikon), membro, senza diritto di firma. Giornale no 332 del 21.03.2003 00925766

TI Nuove iscrizioni Propharm Trade and Services Sagl, in Cadempino, Via Stazione 4, c/o Renato Comi, 6814 Cadempino, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18. 3. 2003. Scopo: Il commercio, la distribuzione, limport-export, la mediazione, lassunzione di rappresentanze di prodotti farmaceutici, parafarmaceutici, cosmetici e materie prime ad essi riferiti. Essa può effettuare registrazioni e consulenze nel ramo farmaceutico. La società può stipulare negozi giuridici e contratti nonché esercitare tutte le attività commerciali e finanziarie che sono idonee a promuovere lo scopo sociale o che si trovano in relazione con il raggiungimento dello scopo stesso. La società può partecipare ad altre imprese. Capitale sociale: CHF 20000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Moroni, Maurizio, da Ponte Tresa, in Magliaso, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.--; Moroni, Diego, cittadino italiano, in Agno, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.--. Giornale no 1693 del 24.03.2003 00925506

TI Mutazioni Prot-Civil SA, in Lugano, progettazione di rifugi, Società anonima (FUSC no. 186 del 26. 9. 2002, pagina 13, publ. 658720). Nuovo recapito: Via Serafino Balestra 31, c/o Planhotel SA, 6900 Lugano. Giornale no 1673 del 21.03.2003 00926040

TI Mutazioni Puroma Sagl, in Locarno, Lacquisto, la vendita, la locazione e la distribuzione di audiovisivi nonché la gestione di negozi di audiovisivi in Svizzera ed allestero e la rappresentanza di ditte produttrici di audiovisivi, Società a garanzia limitata (FUSC no. 158 del 19. 08. 2002, pagina 11, publ. 605354). Nuova ragione sociale: Puroma Sagl in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura di Locarno-Città del 20.03.2003. Giornale no 337 del 21.03.2003 00926232

TI Nuove iscrizioni PYNCA SA, Luxembourg, succursale di Lugano, in Lugano, Via Serafino Balestra 22b, 6901 Lugano, Succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: PYNCA SA. Natura giuridica della sede principale: società anonima di diritto lussemburghese. Sede principale: Lussemburgo. Data degli statuti della sede principale: 14.08.1998. Iscrizione nel RC della sede principale: registro di commercio di Lussemburgo l01.09.1998, Sezione B, n° 65976. Scopo della sede principale: Lo studio e la consulenza in ambito contrattuale, commerciale e legale, di tipo internazionale, finalizzati al supporto tecnico, amministrativo, organizzativo, giuridico, economico-finanziario ed operativo di aziende che operano su scala internazionale. Capitale sociale della sede principale: EUR 30986.69 diviso in 1000 azioni da EUR 30.98 interamente liberato. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Disposizioni per la succursale: Costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 03.03.2003. Persone iscritte: Hoffmann, Jean, cittadino lussemburghese, in Lussemburgo (GDL), membro; Koeune, Marc, cittadino lussemburghese, in Lussemburgo (GDL), membro; Dany, Andrea, cittadina germanica, in Lussemburgo (GDL), membro; Thommes, Nicole, cittadina belga, in Lussemburgo (GDL), membro; Della Santa, Giorgio, da Lugano, in Ponte Capriasca, direttore della succursale, con firma individuale. Giornale no 1648 del 21.03.2003 00926016

TI Nuove iscrizioni Q.S.L. CH Sagl, in Locarno, Strada Cantonale, 6595 Riazzino, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18. 03. 2003. Scopo: Limportazione, lesportazione e il commercio su tutto il territorio svizzero di prodotti ortofrutticoli in genere ed in particolare di prodotti freschi. Lorganizzazione di servizi logistici connessi alla preparazione, limballaggio, il confezionamento, il controllo di qualità, la commercializzazione e la distribuzione di detti prodotti. La promozione e commercializzazione di prodotti similari e di derrate alimentari in genere. Lassunzione di rappresentanze, nonché la partecipazione ad altre imprese e società aventi scopo analogo o consimile ed ogni altra attività direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Colombo, Rossano, cittadino italiano, in Manno, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.--; Colombo-Gentile, Antonietta, cittadina italiana, in Manno, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10000.--. Giornale no 328 del 21.03.2003 00926222

TI Mutazioni QUANTO BUSINESS ADMINISTRATION SA, in Agno, operazioni commerciali e amministrative, Società anonima (FUSC no. 196 del 10. 10. 2002, pagina 14, publ. 679906). Nuovo recapito: Via Stazione, c/o Daniele Ponti, 6982 Agno. Giornale no 1674 del 21.03.2003 00926268

TI Mutazioni Raggi di Seta Sagl in liquidazione, in Lugano, vendita di abbigliamento ed accessori, Società a garanzia limitata (FUSC no. 10 del 16. 1. 2002, pagina 14, publ. 297826). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 1675 del 21.03.2003 00926270

TI Mutazioni Roggia SA, in Lugano, immobili, Società anonima (FUSC no. 192 del 4. 10. 2002, pagina 16, publ. 672140). Nuove persone iscritte o modifiche: Computa SA, in Gordola, ufficio di revisione (finora: Computa SA, in Bellinzona). Giornale no 1718 del 24.03.2003 00925534

TI Mutazioni Rosecourt Developments Limited, Douglas (Isle of Man), Succursale di Lugano, in Lugano, la compravendita di particolari meccanici, Succursale (FUSC no. 207 del 25. 10. 1999, pagina 7284), con sede principale a: Douglas (Isle of Man). Nuove osservazioni della sede principale: La società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso dellautorità fiscale cantonale. Giornale no 1719 del 24.03.2003 00925536

TI Nuove iscrizioni RTW Machinery LLC, New York, Succursale di Chiasso, in Chiasso, Via Lavizzari 6, 6830 Chiasso, Succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: RTW Machinery LLC. Natura giuridica della sede principale: limited liability company. Sede principale: New York (USA). Data degli statuti della sede principale: 21.01.2003. Iscrizione nel RC della sede principale: Ufficio del Segretariato di Stato di New York il 21.01.2003 con il Nr. 030121000. Scopo della sede principale: Il commercio di ogni e qualsiasi merce per forniture di materiale per litografie e cartiere in Italia ed in Sud Africa. Capitale sociale della sede principale: USD 1000.-- suddiviso in 100 unità da USD 10.-- interamente liberato. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Disposizioni per la succursale: creata con risoluzione del consiglio di amministrazione del 20.02.2003. Persone iscritte: Corporate Directors Limited, in Anguilla (British West Indiens) rappresentata da: (Stapleton, Jane, cittadina britannica, ib Cipro; Thompson Jamie, cittadino britannico, in Cipro), amministratrice; Valtulini, Mario, da Mendrisio, in Stabio, direttore della succursale, con firma individuale. Giornale no 470 del 24.03.2003 00925942

TI Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori 1. Debitrice: Ruesa SA in liquidazione, Via Cantonale (sede legale), 6595 Riazzino 2. Dichiarazione di fallimento: 04.12.2002 3. Procedura: sommario 4. Termine di notificazione: 28.04.2003 5. Osservazioni: recapito/succursale: Etzelstrasse 11, 8832 Wollerau SZ Ufficio di fallimenti: Ufficio fallimenti di Locarno 6600 Locarno TI (00924254)

TI Mutazioni Saimu SA, in Cadempino, compera e vendita di mobili e attrezzature per uffici, Società anonima (FUSC no. 178 del 14. 9. 2001, pagina 7185). Persone dimissionarie e firme cancellate: Schiavi, Francesco, cittadino italiano, in Caslano, con procura collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Regusci-Parini, Monica, da Onsernone e Giubiasco, in Breganzona, con procura collettiva a due (finora: Parini, Monica, da Onsernone, in Rivera); Maggiorini, Carlo, da Cadro, in Cadro, con procura collettiva a due; Bettosini, Ramona, da Vezia, in Caslano, con procura collettiva a due. Giornale no 1676 del 21.03.2003 00926042

TI Mutazioni Saitano SA, in Lugano, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 32 del 17. 2. 1998, pagina 1184). Nuovo recapito: Via Serafino Balestra 31, c/o Planhotel SA, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Paltenghi, Claudio, da Lugano, in Cadro, amministratore unico, con firma individuale (finora: in Camignolo). Giornale no 1677 del 21.03.2003 00926044

TI Mutazioni San Silvestro SA, in Lugano, commercializzazione di qualsiasi prodotto, Società anonima (FUSC no. 195 del 9. 10. 2002, pagina 13, publ. 677752). Nuovo recapito: Via Serafino Balestra 31, c/o Planhotel SA, 6900 Lugano. Giornale no 1678 del 21.03.2003 00926272

TI Cancellazioni Schmidlin & Co., in Ascona, Importazione e vendita di Cava, Società in nome collettivo (FUSC no. 68 del 09. 04. 1999, pagina 2304). La società è sciolta dal 31.12.2002 La liquidazione essendo terminata, questa ragione sociale è cancellata. Giornale no 340 del 21.03.2003 00926238

TI Nuove iscrizioni SEIRC Sagl, in Cadempino, Via Caneggio, 6814 Cadempino, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18. 3. 2003. Scopo: La commercializzazione, limport-export, anche tramite e-commerce di ogni genere di prodotti, in particolare con attinenza il settore degli impianti ed apparecchiature elettriche risp. elettroniche, di ventilazione, di alimentatori, di distributori di energia ed ivi connessi accessori, lassunzione di rappresentanze, nonché lintermediazione di affari connessi con dette attività. Capitale sociale: CHF 45000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Boni, Ornella, cittadina italiana, in Cadempino, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 15000.--; Cospolici, Franco, cittadino italiano, in Tresivio (I), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 15000.--; Nava, Giuseppe, cittadino italiano, in Cologno Monzese (I), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 15000.--. Giornale no 1649 del 21.03.2003 00926240

TI Mutazioni Servimach SA, in Lugano, lespletamento di ricerche e consulenze di marketing, Società anonima (FUSC no. 183 del 20. 9. 2000, pagina 6437). Statuti modificati: 18. 3. 2003. Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1000.-- (finora: 100 azioni al portatore da CHF 1000.--). Giornale no 1720 del 24.03.2003 00925934

TI Graduatoria e inventario 1. Debitrice: Simultanphone SA, 6900 Massagno 2. Osservazioni: Si rende noto che a datare dal 31 marzo 2003 è depositata presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prendere visione, la graduatoria del fallimento sopraccitato. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere introdotte, avanti lautorità giudiziaria competente entro 20 giorni dal deposito, altrimenti essa si considererà come riconosciuta. Ufficio di fallimenti: Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano 6962 Viganello (00924304)

TI Mutazioni Srecma Sagl, in Lugano, la gestione di esercizi pubblici di ogni tipo e la partecipazione a società, Società a garanzia limitata (FUSC no. 223 del 17. 11. 1998, pagina 7852). Nuove persone iscritte o modifiche: Maksimovic, Raiko, da Lugano, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 20000.-- (finora: cittadino jugoslavo); Maksimovic, Dragojla, da Lugano, in Lugano, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1000.-- (finora: cittadina jugoslava). Giornale no 1721 del 24.03.2003 00925936

TI Nuove iscrizioni Studio darchitettura Giuseppe Quartarone Sagl, in Manno, Via Campagnola 10, 6928 Manno, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 20. 3. 2003. Scopo: Lo studio e lallestimento di progetti, la direzione lavori, la stesura di perizie e di consulenze nel campo dellarchitettura e nel settore immobiliare in genere, nonché la pianificazione territoriale ed ogni attività ad essa affine. Partecipare ad altre società con scopo equivalente o similare, come pure svolgere ogni operazione commerciale o finanziaria affine allo scopo sociale. Operare nellambito dei contratti di mediazione immobiliare, come pure concludere dei contratti di appalto e dei contratti di vendita chiavi in mano relativi a beni immobili. Operare nellambito della compravendita di beni immobili. Capitale sociale: CHF 20000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Quartarone, Giuseppe, da Amden, in Manno, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.--; Quartarone, Brigitte, da Amden, in Manno, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.--. Giornale no 1650 del 21.03.2003 00926242

TI Mutazioni Suncolor SA, in Bedano, prodotti vernicianti, Società anonima (FUSC no. 32 del 15. 2. 2002, pagina 15, publ. 345342). Persone dimissionarie e firme cancellate: Calvia, Marco, cittadino italiano, in Carlazzo (I), direttore, con firma collettiva a due con lamministratore unico. Giornale no 1679 del 21.03.2003 00926274

TI Mutazioni Superga Outlet SA, in Lugano, commercio di prodotti del settore calzaturiero, Società anonima (FUSC no. 153 del 10. 8. 2001, pagina 6144). Nuovo recapito: Piazza Cioccaro 7, c/o Studio Fiduciario Mario Huber SA, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Santicoli, Dott. Pietro, da Schwanden GL, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: von Wunster, Nicolò, da Lugano, in Paradiso, amministratore unico, con firma individuale; Huber, Mario Paul, da Obererlinsbach, in Comano, con procura individuale. Giornale no 1680 del 21.03.2003 00926046

TI Mutazioni SW.IT.HE Sagl, in Lugano, la commercializzazione di prodotti nel campo alimentare, Società a garanzia limitata (FUSC no. 152 del 9. 8. 2002, pagina 13, publ. 595906). Altri Uffici: Stabile Lamone 2, 6814 Lamone. Giornale no 1681 del 21.03.2003 00926048

TI Mutazioni TALREG SA, in Paradiso, la produzione di equipaggiamenti per depositi, Società anonima (FUSC no. 177 del 13. 9. 2002, pagina 15, publ. 641014). Nuova ragione sociale: TALREG SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 21.03.2003. Giornale no 1722 del 24.03.2003 00925938

TI Mutazioni Taverna dei pini SA, in Melano, ristoranti, alberghi e nights, Società anonima (FUSC no. 138 del 22. 7. 1997, pagina 5209). Statuti modificati: 21. 3. 2003. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100000.--. (capitale azionario liberato finora CHF 50000.--). Giornale no 1723 del 24.03.2003 00925940

TI Cancellazioni Taxi Europa di Giordano Angelo, in Lugano, servizio taxi, Ditta individuale (FUSC no. 215 del 6. 11. 2002, pagina 14, publ. 716472). La ditta è cancellata per cessazione di attività. Giornale no 1688 del 21.03.2003 00926282

TI Mutazioni Teutron SA, in Lugano, partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 195 del 9. 10. 2002, pagina 13, publ. 678056). Nuovo recapito: Via Serafino Balestra 31, c/o Planhotel SA, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Paltenghi, Claudio, da Lugano, in Cadro, amministratore unico, con firma individuale (finora: in Camignolo). Giornale no 1682 del 21.03.2003 00926050

TI Mutazioni Tomi Mont Sagl, in Pregassona, costruzioni, riattazioni, Società a garanzia limitata (FUSC no. 248 del 24. 12. 1997, pagina 9275). Nuovo recapito: Via Ceresio 5A, 6963 Pregassona. Giornale no 1683 del 21.03.2003 00926276

TI Mutazioni Topax Sagl, in Lugano, import-export, Società a garanzia limitata (FUSC no. 22 del 1. 2. 2002, pagina 13, publ. 322798). Nuove persone iscritte o modifiche: Panada, Severino, cittadino italiano, in Castelnuovo Bozzente (I), socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 18000.-- (finora: in Chiesa in Valmalenco (I)); Mottalini, Silvano, da Kaltbrunn, in Leggia, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 2000.-- (finora: in Pregassona). Giornale no 1684 del 21.03.2003 00926278

TI Cancellazioni TRADEMAR SA in liquidazione, in Lugano, la compravendita di prodotti finiti e semilavorati elettromeccanici, Società anonima (FUSC no. 221 del 14. 11. 2002, pagina 13, publ. 728730). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. Giornale no 1689 del 21.03.2003 00926056

TI Mutazioni Treichler-Mazzuchelli SA, in Locarno, La fornitura, la posa, la manutenzione e la riparazione di pavimenti e rivestimenti in legno, linoleum, plastica e tappeti o materiali similari nonchè la vendita di articoli diversi del ramo, Società anonima (FUSC no. 239 del 10. 12. 2001, pagina 9698). Nuove persone iscritte o modifiche: Multirevisioni SA, in Bellinzona, ufficio di revisione (finora: Fidugen SA, in Bellinzona). Giornale no 333 del 21.03.2003 00925768

TI Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori 1. Debitrice: Turribar SA in liquidazione, 6500 Bellinzona 2. Dichiarazione di fallimento: 20.01.2003 3. Procedura: sommario 4. Termine di notificazione: 28.04.2003 5. Osservazioni: La presente pubblicazione annulla e sostituisce quella del 21.03.2003 I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questUfficio, entro il termine del 7 aprile 2003, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dellart. 324 cpv. 2 e 3 CPS. Se la maggioranza dei creditori non si opporrà, entro 10 giorni dalla presente pubblicazione, lUfficio si riterrà autorizzato a procedere alla realizzazione dei beni mobili a suo giudizio, mediante pubblici incanti o a trattative private. Ufficio di fallimenti: Ufficio fallimenti di Bellinzona 6500 Bellinzona (00924310)

TI Nuove iscrizioni UnaMedia Limited, Road Town, Succursale di Lugano, in Lugano, Via Serafino Balestra 27, 6901 Lugano, Succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: UnaMedia Limited. Natura giuridica della sede principale: international business company. Sede principale: Road Town (Tortola, B.V.I.). Data degli statuti della sede principale: 29.11.2002. Iscrizione nel RC della sede principale: registro delle società di Road Town il 29.11.2002 al n° 522756. Scopo della sede principale: Lattività di compravendita di prodotti agricoli lavorati. Capitale sociale della sede principale: USD 50000.-- diviso in 50000 azioni da USD 1.-- interamente liberato. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Disposizioni per la succursale: Costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 20.12.2002. Persone iscritte: Petre-Mears, Edward, cittadino britannico, in Road Town (Tortola, B.V.I.), membro; Talama, Nick, da La Chaux-de-Fonds, in La Chaux-de-Fonds, responsabile della succursale, con firma individuale. Giornale no 1694 del 24.03.2003 00925508

TI Mutazioni Veco Invest SA, in Lugano, amministrazione di patrimoni, Società anonima (FUSC no. 201 del 17. 10. 2001, pagina 8108). Statuti modificati: 17. 3. 2003. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Giornale no 1725 del 24.03.2003 00925538

TI Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori 1. Debitrice: Video Press SA, 6912 Pazzallo 2. Dichiarazione di fallimento: 27.02.2003 3. Procedura: sommario 4. Termine di notificazione: 28.04.2003 5. Osservazioni: I beni della massa saranno realizzati a giudizio dellUfficio, a mezzo pubblico incanto od a trattative private, se entro dieci giorni dalla presente pubblicazione non verrà fatta opposizione. Entro dieci giorni dalla presente pubblicazione è riservata la facoltà di chiedere la procedura ordinaria, anticipando CHF 3000.- a garanzia delle tasse e spese. Nel caso in cui le tasse e spese fossero superiori a detto importo, lUfficio si riserva la facoltà di chiederne il pagamento (STF 64.III.167). Ufficio di fallimenti: Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano 6962 Viganello (00924068)

TI Diversi 1. Debitrice: Vignaiolo SA, 6362 Stansstad 2. Osservazioni: Avviso dincanto (art. 257 LEF) LUfficio esecuzione e fallimenti di Bellinzona rende noto che il giorno mercoledì 16 aprile 2003, alle ore 14.00, presso la cantina della fallita a Pianezzo, si terrà lincanto pubblico per la realizzazione di: una partita di botti in legno contenenti vino diverso, una partita di vasche in inox di diverse misure, un apparecchio per imbottigliare in acciaio inox con sette canne per filtro, una pressa in acciaio inox Zanelli, un mulino in acciaio inox Zanelli, un sollevatore manuale, una partita di ca. 120 casse in plastica, una partita di vino (Merlot riserva 2001, Merlot 2002, Falcon 1998, Falcon 2002), ecc., come distinta depositata presso lo scrivente ufficio. Condizioni dasta: - aggiudicazione al miglior offerente, dopo le tre chiamate di legge - pagamento unicamente in contanti (non si accettano assegni o carte di credito) - nessuna garanzia dellUfficio sui beni messi allasta - laggiudicatario dovrà legittimare la propria identità con la presentazione di un documento ufficiale. - colui che acquista per conto di terzi dovrà inoltre produrre valida procura. Ufficio di fallimenti: Ufficio fallimenti di Bellinzona 6500 Bellinzona (00924348)

TI Sospensione della procedura di fallimento 1. Debitrice: Vinci Tonino + R. Sagl Impresa Costruzioni Generali, Via San Rocco 1, 6877 Coldrerio 2. Dichiarazione di fallimento: 04.03.2003 3. Sospensione del fallimento: 13.03.2003 4. Termine di scadenza ai sensi dellart. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 07.04.2003 5. Anticipo spese: CHF 3000.00 Avvertenza: Si dichiara conclusa la procedura di fallimento a meno che un creditore ne chieda lesecuzione entro il citato termine ed effetui lanticipo richiesto per la copertura. Con riserva di chiedere altri anticipi per le spese. 6. Osservazioni: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il termine del 07.04.2003, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dallart. 324 n. 2-3 CP. Ufficio di fallimenti: Ufficio fallimenti del Distretto di Mendrisio 6850 Mendrisio (00924298)

TI Mutazioni VOCAFER SA, in Breganzona, rappresentanze commerciali, Società anonima (FUSC no. 34 del 20. 2. 2003, pagina 15, publ. 871684). Nuova ragione sociale: VOCAFER SA in liquidazione. La società è dichiarata sciolta dufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 708 CO e 86 ORC (La società è priva di amministrazione). Giornale no 1726 del 24.03.2003 00925540

TI Nuove iscrizioni W.R.I. GROUP AKTIENGESELLSCHAFT, Vaduz, succursale di Lugano, in Lugano, Via Simen 3, 6900 Lugano, Succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: W.R.I. GROUP AKTIENGESELLSCHAFT. Natura giuridica della sede principale: Aktiengesellschaft in Sinne der Art. 261-367 PGR. Sede principale: Vaduz FL. Data degli statuti della sede principale: 12.02.2003. Iscrizione nel RC della sede principale: Registro di commercio del Principato del Liechtenstein il 13.02.2003 al n° H.1100/56. Scopo della sede principale: Lacquisto e la vendita di apparecchiature per telecomunicazioni ed affini. La società può partecipare ad aziende similari. Capitale sociale della sede principale: CHF 50000.-- diviso in 50 azioni al portatore da CHF 1000.-- interamente liberato. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Disposizioni per la succursale: Costituita con risoluzione assembleare del 10.03.2003. Persone iscritte: Keicher, Dr. jur. Werner, da Zurigo, in Vaduz FL, membro; Valoti, Michele, da Massagno, in Massagno, membro, con firma individuale; Spinelli, Franco, da Savosa, in Lugano, direttore della succursale, con firma individuale. Giornale no 1695 del 24.03.2003 00925910

TI Mutazioni White Medical Sagl in liquidazione, in Lugano, il commercio in genere di prodotti tecnologici promozionali, Società a garanzia limitata (FUSC no. 47 del 11. 3. 2003, pagina 12, publ. 899910). Nuova ragione sociale: White Medical Sagl. Con decreto del 20.03.2003 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale dappello ha accordato leffetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della società in seguito a fallimento è da considerarsi come non avvenuto e liscrizione è ripristinata come in precedenza. (radiati: La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 04.03.2003.). Giornale no 1727 del 24.03.2003 00925542