SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 30.04.1998 – Kanton Wallis

17 avril 1998 A + T Archibase + Trade SA (A + T Archibase + Trade AG) (A + T Archibase + Trade Ltd), à Riddes, tous travaux dordre architectonique, etc (FOSC du 29. 08. 1997, p. 6362). Organe de révision: H. Blaser SA Société Fiduciaire - Etude fiscale - Agence Immobilière, à Sion, en lieu et place de Doswald & Keller Wirtschaftsberatung GmbH, à Zoug, réviseur radié.

16 avril 1998 Air-Glacier, à Sion. Société anonyme. Aéronautique, etc. (FOSC du 02. 06. 1993, no 104, p. 2820). Pierre Dorsaz, membre et vice-président du conseil dadministration, a démissionné, sa signature est radiée.

16 avril 1998 Aristide Pralong, à La Luette, commune de St-Martin VS. Transport de choses en tous genres (FOSC du 08. 01. 1979, no 5, p. 51). Radiation par suite de cessation de lactivité commerciale.

17 avril 1998 Bernard Favre garage, à Chamoson. Exploitation dun garage (FOSC du 16. 04. 1981, no 88, p. 1199). Raison de commerce radiée par suite de constitution de la société à responsabilité limitée «Garage de Chamoson Bernard Favre Sàrl», à Chamoson, déjà inscrite.

15. April 1998 Bestattungsinstitut Horvath Bruno, in Zermatt, Haus Granit, Einzelfirma (Neueintragung). Inhaber: Horvath Bruno, von Naters, in Zermatt. Betrieb eines Bestattungsinstitutes und damit zusammenhängende Tätigkeiten.

16. April 1998 Bodenbeläge, Truffer Philipp, in Herbriggen, Gemeinde St. Niklaus, Einzelfirma (Neueintragung). Inhaber: Truffer Philipp, von und in Herbriggen, Gemeinde St. Niklaus. Anfertigung von Bodenbelägen sowie Verkauf von Möbeln und Vorhängen.

17 avril 1998 Boutique Freestyle S.A., à Anzère, commune dAyent. Commerce darticles de sports et de mode de tous genres, etc. (FOSC du 20. 12. 1991, no 247, p. 5489). Capital-actions de fr. 50 000 augmenté et porté à fr. 100 000 par lémission de 50 nouvelles actions nominatives avec restriction de transmissibilité, de fr. 1000 chacune, entièrement libérées. Capital-actions actuel: fr. 100 000 divisé en 100 actions nominatives avec restriction de transmissibilité de fr. 1000 chacune, entièrement libérées. Unique organe de publication: la FOSC. Statuts modifiés en conséquence, ainsi que sur dautres points non soumis à publication, le 28. 08. 1997. Organe de révision: Fiduciaire Transalp, Donald Moos, à Ayent: Donald Moos, de et à Ayent.

17 avril 1998 Coopérative Laitière Vollèges-Sembrancher-Levron, à Vollèges. Nouvelle société coopérative. Statuts du 26. 02. 1998. But: sauvegarder les intérêts de ses membres dans le cadre des règlements et dispositions légales, par une mise en valeur optimale du lait, par la représentation des producteurs de lait auprès des instances compétentes et organisation professionnelle, par le commerce de denrées alimentaires, produits laitiers ou issus du lait ainsi que toutes affaires convergentes. Part sociale: fr. 1000. La fortune sociale répond seule des engagements de la société, mais à titre subsidiaire, chaque associé répond personnellement à hauteur maximale de fr. 1 (un) par kilo de contingent laitier à son entrée dans la société. Administration: comité de 5 membres au moins, actuellement Christophe Voutaz, de et à Sembrancher, président; Jacques Frossard, de et à Vollèges, vice-président; Norbert Terrettaz, de et à Vollèges, secrétaire; Guy Terrettaz, de Vollèges, à Sembrancher, membre; Jean-François Genoud, de Vollèges, au Levron/Vollèges, membre. Représentation: signature collective à deux du président et du secrétaire. Publications: Bulletin Officiel du Canton du Valais et, quand la loi lexige, FOSC. Adresse: 1941 Vollèges.

17 avril 1998 Crédit Suisse, succursale de Sion. Exploitation dune banque, notamment en ce qui concerne les affaires avec les particuliers et les entreprises ainsi que le private banking en Suisse et à létranger (FOSC du 18. 03. 1998, no 53, p. 1885). Société anonyme avec siège principal à Zurich. Radiation de la signature de Klaus Jenny. Signature collective à deux conférée à: Oswald J. Grübel, dAllemagne à Wollerau/SZ. Signature collective à deux limitée aux affaires de la succursale conférée à: Hanspeter Ackermann, de Mels-SG à Meilen; Dr. René Aebischer, de Schmitten-Fr à Neyruz; André Biegajlo, de France à Pully; Georges Bodmer, de la Tour-de-Peilz à Lausanne; Dominique Cropt, de Ollon-VD à Gland; Pascal Germanier, de Sierre-VS à Baden; Gérald Hirsig, de Amsoldingen-BE à Romanel; Marcel Kubler, de Sceut-JU à Porrentruy; Thierry Marendaz, de Mathod-VD à Lausanne; Denis Pury, de Middes-FR à Rolle; Louis Rütti, de Balsthal-SO à Herrliberg; Franz Schuler, de Schwyz à Lausanne; Daniel Sonderegger, de Oberegg-AI à Rorbas; Paolo Tavazzi, de Salorino-TI à Fribourg. Signature collective à deux par procuration limitée aux affaires de la succursale conférée à: Gilbert Amy, de Ogens-VD à Petit-Saconnex; Fabrice Ausoni, de Fiaugères-FR à Etagnières; René Bärtsch, de Mels-SG à Zurich; Patrizia Berti, de et à Genève; Daniel Biner, de Zermatt-VS à Bramois, commune de Sion; Karl Roy Brunner, de Basadingen-TG à Adliswil; Monique Chevallier, de France à Annemasse; Jean-Claude Claivaz, de Nendaz-VS à Haute-Nendaz, commune de Nendaz; Sabine Costes Ramseier, de Mirchel-BE à Crans-près-Céligny; Yves Delaloye, de Chamoson-VS à Martigny; Jean-Jacques Duvoisin, de Fontanezier-VD à Lausanne; Gérard Favez, de Servion-VD à Lausanne; Franco Fortunato, de Onex-GE à Vésenaz; Philippe Gay-Crosier, de Finhaut-VS à Pully; Jürgen Gerber, de Langnau-BE à Uzwil; Eric Gétaz, de la Tour-de-Peilz à Prangins; Pascal Harmann, de et à Lausanne; Eric Hirschi, de Schangnau-BE à Fribourg; Philippe Huot, de La Ferrière-BE à Cornaux; Xavier Jobin, de Les Bois-JU à Romanel; Markus Jordi, de Huttwil-BE à Zurich; Elsbeth Keim, de Zurich à Regensdorf; Patricia Liechti, de Landiswil-BE à Nyon; Gérald Magnin, de Estavannens-FR à Nyon; Dominique Maillard, de St-Prex-VD à Châtel-St-Denis; René Matti, de Gsteig-BE à Zurich; Philippe Michelet, de Nendaz-VS à Vevey; Pascal Moix, de St-Martin-VS à Vevey; Martin Nitschke, de Buchs-LU à Kirchberg; André Pizzo, de Montreux à Clarens; André Rauber, de Zurich à Wollerau; Pierre Reynard, de et à Savièse-VS; Albert Richard, de Zénauva-FR à Fribourg; Patrice Roduit, de et à Fully-VS; Philippe Rossier, de Bovernier-VS à Verbier, commune de Bagnes; Pierre Rossier, de Lovens-FR à Sion; Philippe Rossire, de Blonay-VD à Nyon; Claude Roux, de Grimisuat à Verbier, commune de Bagnes; Urs Siegenthaler, de Langnau-BE à Ennetturgi; Werner Spycher, de Gerzensee-BE à Horgen; Enrico Tessa, de Belp-BE à Wollerau; Benjamin Varone, de Savièse-VS à Lausanne; Georg Vogiatzis, de Dietikon-ZH à Zurich; Daniel Walpen, de Sion à Vétroz; Patrick Widmer, de Lütisburg-SG à Gland.

17 avril 1998 Cure & Care Technologies S.A., à Sierre. Conception, réalisation, commercialisation, importation et exportation de systèmes informatiques destinés principalement aux établissements hospitaliers, etc. (FOSC du 22. 12. 1997, no 246, p. 9196). 98 actions nominatives de fr. 1000 chacune sont divisées en 980 actions nominatives de fr. 100 chacune, entièrement libérées. Capital-actions de fr. 100 000 augmenté subséquemment et porté à fr. 300 000 par lémission de 2000 nouvelles actions nominatives avec restriction de transmissiblité de fr. 100 chacune, entièrement libérées. Capital-actions actuel: fr. 300 000 divisé en 2 actions nominatives avec restriction de transmissibilité de fr. 1000 chacune, série A, et en 2980 actions nominatives avec restriction de transmissibilité et à droit de vote privilégié, de fr. 100 chacune, de série B, toutes entièrement libérées. Statuts modifiés en conséquence, le 15. 04. 1998.

17 avril 1998 Denise Taugwalder, à Grône. Nouvelle raison individuelle. Titulaire: Denise Taugwalder, de Zermatt à Grône. Exploitation du Café Central. Adresse: 3979 Grône.

16 avril 1998 DORSAZ IMPORT-EXPORT Sàrl, à Martigny. Nouvelle société à responsabilité limitée. Apports en nature et statuts du 08. 04. 1998. But: commercialisation et transformation de tous produits agricoles, importation et exportation de ces produits et toutes opérations convergentes. Selon convention du 08. 04. 1998, sont apportés à la société pour un total de fr. 10 000 un véhicule automobile de marque Toyota Camry 2000 GLI Sportwagon et un pressoir Vaslin Veritas superauto. Ces apports sont acceptés pour ce prix et payés, à due concurrence à lapporteur, par remise dune part sociale de fr. 19 000 imputée sur le capital. Capital social, entièrement libéré: fr. 20 000. Associés: Gabriel Dorsaz, de et à Fully, pour une part de fr. 19 000; Louis Dorsaz, de Fully, à Bex, pour une part de fr. 1000. Représentation: signature individuelle de Gabriel Dorsaz, associé et gérant. Publications: Bulletin Officiel du Canton du Valais et FOSC. Versements supplémentaires aux conditions de lart. 803 CO à concurrence maximale du tiers de chaque part. Adresse: Av. de la Gare 64, 1920 Martigny.

16 avril 1998 Doval SA, à Crans-sur-Sierre, commune de Lens. Nouvelle société anonyme. Statuts du 14. 04. 1998. But: achat, vente et commerce de marchandises, articles et accessoires de tous genres, principalement dans la branche des textiles et de la mode. Capital-actions de fr. 100 000 divisé en 100 actions nominatives avec restriction de transmissibilité, de fr. 1000, entièrement libérées. Organe de publication: la FOSC. Conseil dadministration: Dominique Ulrich, de Wahlern BE à Tavel FR, président; Ronald Baechler, de Planfayon à Prez-vers-Noréaz, secrétaire. Signature individuelle des membres du conseil dadministration. Organe de révision: Progressia Société Fiduciaire et de Gestion SA, à Fribourg. Adresse de la société: Grand-Place Ouest 5, 3963 Crans-sur-Sierre, commune de Lens.

Rectification Ferizaj Auto-Marché Sàrl, à Sion (FOSC du 15. 04. 1998, no 71, p. 2528). Lassociée se prénomme Pierrine Jacquemettaz-Poulin (non Pierre comme publié par erreur).

17 avril 1998 GAR, Gunsnd Rausis & Cie, à Sierre. Société en commandite. Rédaction, production et vente de produits culturels, etc. (FOSC du 05. 08. 1996, no 149, p. 4664). Adresse actuelle de la société: Rue des Long-Prés 18, 3960 Sierre.

16. April 1998 Helpag Handel AG, in Brig, Gemeinde Brig-Glis (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 1998, S. 2124). Hostettler Edith, einziges Mitglied des VR (Verwaltungsrat), deren Unterschrift erloschen ist, ist aus dem VR ausgeschieden. Neu wurde als einziges Mitglied in den VR gewählt: Hostettler Herbert, von Wahlern, in Brig-Glis; er führt Einzelunterschrift.

16. April 1998 Hotel Schwarzhorn, Meyer Karl, in Oberems (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 1995, S. 1678). Infolge Geschäftsaufgabe ist die Firma erloschen.

17 avril 1998 Les Fils de Charles Favre S.A. Vins du Valais Sion, à Sion. Commerce de vins, etc. (FOSC du 08. 10. 1997, no 193, p. 7354). La Fiduciaire Jean-Claude Arnold, à Sion, nest plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Fidag SA, à Sion.

16 avril 1998 Liberty-Bike, Lhermitte & Rouiller, à Collombey-Muraz, société en nom colletif, magasin de cycles, etc (FOSC du 14. 08. 1996, p. 4878). Siège social transféré à Monthey, Rue de Venise 11.

16 avril 1998 Linea-Natural Sàrl, à Monthey, tous produits naturels, etc (FOSC du 08. 08. 1996, p. 4735). Nouvelle adresse au siège: Avenue du Crochetan 49, 1870 Monthey.

17 avril 1998 Logimed, Oberhauser et Theurillat, à Sierre. Informatique. Société en nom collectif (FOSC du 08. 03. 1989, no 47, p. 951). Société dissoute dès le 13. 04. 1995. Liquidation terminée, raison sociale radiée.

16. April 1998 Lowiner Mario GmbH, in Stalden, Gemshalde, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 04. 1998. Zweck: Planung und Projektierung auf dem Gebiet der Elektro-, Wärme-, Installations- und Beleuchtungstechnik. Stammkapital: Fr. 20 000; voll einbezahlt. Gesellschafter: Lowiner Mario, mit einer Stammeinlage von Fr. 18 000, Lowiner Dorly, geb. Fux, und Lowiner Adrian; beide mit je einer Stammeinlage von Fr. 1000; alle von Ried bei Brig, in Stalden/VS. Zum Geschäftsführer mit Einzelunterschrift wurde ernannt: Lowiner Mario, Gesellschafter. Publikationsorgan: SHAB.

17 avril 1998 Marianne Théodoloz, à Grône. Nouvelle raison individuelle. Titulaire: Marianne Théodoloz, de et à Grône. Exploitation du café des Alpes, 3979 Grône.

16. April 1998 Minnig Scholastika, in Gondo, Gemeinde Zwischbergen, Einzelfirma (Neueintragung). Inhaberin: Minnig Scholastika, geb. Berchtold, von Gluringen und Zwischbergen, in Zwischbergen. Tankstelle mit Shop.

16 avril 1998 Morard Denis, à Grône. Constructions, rénovation, pierre naturelle (FOSC du 21. 01. 1993, no 14, p. 325). Radiation par suite de cessation de lactivité commerciale.

16. April 1998 MST Metallbau und Stahltechnik AG, in Visp (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 1995, S. 6926). Durch Entscheid vom 01. 04. 1998 hat der Instruktionsrichter des Bezirkes Visp über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; sie ist somit aufgelöst. Firma nun: MST Metallbau und Stahltechnik AG in Liquidation.

16 avril 1998 Nicolas Pralong, à Hérémence. Nouvelle raison individuelle. Titulaire: Nicolas Pralong, de et à Hérémence. Exploitation du garage du Val des Dix. Adresse: Mâche, 1987 Hérémence.

17 avril 1998 Roger Pellet, à Sion. Bureau darchitecture (FOSC du 29. 09. 1970, no 227, p. 2201). Raison de commerce radiée, le titulaire nétant plus soumis à inscription.

16 avril 1998 Scerochel S.A., à Sion. Immeubles (FOSC du 05. 01. 1998, no 1, p. 15). Société dissoute par suite de faillite, selon prononcé du Tribunal de Sion du 21. 01. 1998. Nouvelle raison sociale: Scerochel S.A. en liquidation.

15. April 1998 Schweizer Ski- und Snowboardschule Bettmeralp, in Bettmeralp, Gemeinde Betten, Verein (SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 1998, S. 422). Lagger Hugo, Aktuar, ist neu Mitglied des Vorstandes als Skischulleiter-Stellvertreter. Er führt Kollektivunterschrift mit dem Skischulleiter (nicht aus dem Vorstand ausgeschieden und Unterschrift erloschen).

17 avril 1998 SI Zirès S.A., à Crans, commune de Chermignon. Immeubles (FOSC du 02. 12. 1992, no 234, p. 5621). En assemblée générale extraordinaire du 10. 02. 1998, la société a décidé sa dissolution et son entrée en liquidation sous la raison sociale SI Zirès S.A., en liquidation, par les membres du conseil dadministration Hubert Burrus, de Boncourt à Crans, commune de Chermignon, président, et Sandra Burrus, de Boncourt à Genève, secrétaire, nommés liquidateurs avec signature collective à deux, leurs pouvoirs étant modifiés dans ce sens. Adresse de la société en liquidation: c/o Fiduciaire Denis Cordonier, 3962 Montana-Vermala.

17 avril 1998 Tamoh S. à r. l, à Martigny. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 08. 04. 1998. But: administration et gestion dentreprises; mise à disposition de personnel; achat, vente et courtage dentreprises, de participations, de contrats dassurances, de créances de toute nature, de brevets, de mobilier et dagencements, dinstallations, de véhicules, etc (voir statuts). Capital social, entièrement libéré: fr. 20 000. Associés: Hylas S. à r. l., de siège à Delémont, pour une part de fr. 19 000; Jasper van den Hoek, des Pays-Bas, à Berne, pour une part de fr. 1000. Représentation: signature individuelle de Jasper van den Hoek, associé et gérant. Publications par la FOSC. Adresse: Rue du Nord 4, 1920 Martigny.

16. April 1998 Trafic 2000 AG, in Stalden, An- und Verkauf auf dem Gebiet des Elektrobedarfs etc. (SHAB Nr. 199 vom 06. 10. 1997, S. 7565). Laut öffentlicher Urkunde über die Generalversammlung vom 14. 04. 1998 hat sich die Gesellschaft aufgelöst. Die Liquidation wird durchgeführt unter der Firma Trafic 2000 AG in Liquidation. Lowiner Dorly, einziges Mitglied des VR, deren Unterschrift erloschen ist, führt nun Einzelunterschrift als Liquidatorin.

Rectifications Zschokke Entreprise Générale SA, succursale de Sion (FOSC du 02. 04. 1996, no 65, p. 1886). Siège principal à Genève. Adresse exacte: Place du Midi 31, 1951 Sion.