SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 30.08.1999 – Kanton Bern

    • 24.08.1999 (3935) Air Engiadina, in Belp, Durchführung von gewerbsmässigen Flügen von der Schweiz nach den europäischen Destinationen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 1998, S. 8301). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bärlocher, Johann, von Thal SG, in St. Helier, Jersey (GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emmenegger, Guy, von Granges-Paccot, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Smole, Herbert, von Neuhausen am Rheinfall, in Oberdorf SO, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 18. August 1999 (1347) Aldan AG, bisher in Brügg, Entwicklung neuer Produkte sowie die Herstellung von elektronischen Schaltungen und Kleinapparaten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 1995, S. 3765). Statutenänderung: 18. 12. 1998. Sitz neu: Bellmund. Domizil neu: Stöcklerengasse 31, 2564 Bellmund. Zweck neu: Handel mit Informatikprodukten, technischen Neuheiten und Waren aller Art, die Erbringung von Informatikdienstleistungen für Internet und Datenträger sowie die Replikation von Datenträgern. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder deren Vertretung übernehmen und gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Sie ist befugt, Liegenschaften zu erwerben oder zu veräussern. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die Sacheinlage im Zusammenhang mit der Gründung vom 07. 05. 1996 ist aus den Statuten gestrichen worden). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief, gegen Empfangsbestätigung, telegrafisch oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. (Anpassung der Statuten an das neue Aktienrecht.) (Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtig.) Fusion: Die Gesellschaft übernimmt Aktiven von CHF 51 061.55 und Passiven von CHF 94 445.35 der «IK Informatik Kiosk AG», in Bellmund, nach Massgabe von Art. 748 OR. Da die übernehmende Gesellschaft Eigentümerin sämtlicher Aktien der zu übernehmenden Gesellschaft ist, findet keine Kapitalerhöhung statt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Freiburghaus-Braun, Ursula, von Neuenegg, in Nidau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Riesen AG, in Biel BE, Revisionsstelle.

    • 18. August 1999 (1350) Amberg Hospach AG, in Biel BE, Bürenstrasse 67a, 2504 Biel/Bienne, Zweigniederlassung (Neueintragung. Firma Hauptsitz: Amberg Hospach AG. Rechtsnatur Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Dietikon. Statuten Hauptsitz: 02. 09. 1992, 22. 09. 1998. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 09. 09. 1992 (letzte Publikation: SHAB Nr. 122 vom 28. 06. 1999, S. 4305). Zweck Hauptsitz: Führung eines Reinigungsgeschäfts; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Eingetragene Personen: Kessi, Willy, von Aegerten, in Rickenbach SO, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Eckstein, Werner, von Zürich, in Mönchaltorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hauser, Walter, von Näfels, in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lambrigger, Heinz, von Basel, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Peter, von Langnau im Emmental, in Leimbach TG (Bürglen TG), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schällibaum, Rudolf, von Alt St. Johann, in Nürensdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hartmann, Moritz, von Bellmund, in Biel BE, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung.

    • 24.08.1999 (3936) Bermontep Holding AG, in Bern, Beteiligung an Unternehmungen aller Art, Vornahme von Finanzgeschäften, usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 1995, S. 3408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neutra Trauhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ATAG Ernst & Young AG, in Bern, Revisionsstelle.

    • 18. August 1999 (1362) Bettler Karl, in Därstetten, Trax- und Baggerarbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 47 vom 09. 03. 1993, S. 1151). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

    • 18. August 1999 (1345) Born A.G., in Lyss, Betrieb von Metzgereien, Verarbeitung von Vieh und Fleisch usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22. 07. 1998, S. 5075). Auflösung der Gesellschaft durch Generalversammlung vom 09. 07. 1999 infolge Fusion gemäss Art. 748 OR mit der «Grieder AG», in Oensingen. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen auf die «Grieder AG» über.

    • 18. August 1999 (1454) Bucher AG Langenthal, in Langenthal, Herstellung von und Handel mit Schmierstoffen sowie chemisch-technischen Produkten und Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04. 04. 1996, S. 1938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Liebi, Roland, von Thun, in Langenthal, Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung; Hasler, Ralph Caesar, von St. Margarethen TG (Gemeinde Münchwilen TG), in Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schellenberg, Dr. Aldo C., von Höri, in Dietlikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

    • 18. August 1999 (1455) Bucher-Motorex Holding AG, in Langenthal, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen sowie damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 1996, S. 3732). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ackermann, Prof. Dr. Walter, von Mels, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

    • Liquidations-Schuldenruf gemäss Art. 742 und 745 OR Carino-Mode AG in Liquidation, Biel Erste Veröffentlichung Die ausserordentliche Generalversammlung vom 8. Juli 1999 der Carino-Mode AG hat die Auflösung und Liquidation beschlossen. Die Gläubiger der Gesellschaft werden aufgerufen und ersucht, ihre Forderungen binnen 30 Tagen seit der dritten Publikation des heutigen Schuldenrufes zuhanden des Liquidators beim Sitz der Gesellschaft in Biel, Herr Gollmer Manfred, Mettlenweg 3, Postfach 8560, 2500 Biel 8, einzureichen. (A 4529³) 2500 Biel 8, 30. August 1999 Der Liquidator

    • 18. August 1999 (1461) cb-world, Claudia Brack-Fleury, in Thunstetten, Sonnhaldenstrasse 8, 4922 Bützberg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erstellen von PR-Texten, journalistischen Berichten, Kursunterlagen sowie Internet-Auftritten, Organisation von Pressekonferenzen sowie Schulung im Bereich PR, Persönlichkeit und Freizeit. Eingetragene Personen: Brack-Fleury, Claudia Doris, von Mönthal, in Bützberg (Gemeinde Thunstetten), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

    • 18. August 1999 (1366) Crea Design, Hofmann & Perron, bisher in Unterseen, Beschriftungen aller Art, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 1994, S. 4447). Firma neu: Crea Design, Marti & Perron. Sitz neu: Interlaken. Domizil neu: Rugenparkstrasse 34, 3800 Interlaken. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti-Hofmann, Pia, von Glarus und Seedorf BE, in Matten bei Interlaken, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Wilderswil).

    • 24.08.1999 (3937) Eiger Bike + Sport AG in Konkurs, in Muri bei Bern, Handel mit Fahrrädern, Zubehör und Ersatzteilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 05. 12. 1997, S. 8788). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV, nachdem das Konkursverfahren abgeschlossen worden ist.

    • 18. August 1999 (1456) EMIC - East African Miners Internet Cooperation AG, in Wynigen, Bezweckt den namentlich über Internet abgewickelten Handel mit und Vermittlung von Edelsteinen aller Art aus verschiedenen Minen und Bergbauunternehmen Ostafrikas usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 1998, S. 2559). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

    • 18. August 1999 (1463) EPA Superdiscount, Gerber & Schenk, in Oberburg, Knuppenmattgasse 2, 3414 Oberburg, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 13. 08. 1999. Zweck: Betrieb eines EPA Superdiscount in Oberburg. Eingetragene Personen: Gerber, Alfred, von Oberthal, in Burgdorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Schenk, Rolf, von Eggiwil, in Moosseedorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

    • 24.08.1999 (3938) Feusi Bildungszentrum AG, in Bern, Jede Art von organisierter Aus- und Weiterbildung von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17. 05. 1999, S. 3235). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Engel Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Santschi, Christian, von Sigriswil, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fidinter S.A., in Bern, Revisionsstelle.

    • 24.08.1999 (3939) G. Jenzer, Unternehmensberatung, bisher in Wohlen bei Bern, Unternehmensberatung, Projektmanagement- und Treuhand-Dienstleistungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 1995, S. 434). Sitz neu: Bern. Domizil neu: Bürkiweg 6, 3007 Bern.

    • Liquidations-Schuldenruf gemäss Art. 742 und 745 OR Gafuj AG in Liquidation (früher: Jufag AG), Thun Erste Veröffentlichung Die ausserordentliche Generalversammlung vom 23. Juni 1999 hat die Auflösung und Liquidation der Gesellschaft beschlossen. Die Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche innert 30 Tagen nach der dritten Veröffentlichung dieses Schuldenrufes beim Liquidator (Rolf Märki, Untere Hauptgasse 20, 3600 Thun) anzumelden. Aus den Büchern ersichtliche Forderungen werden auch ohne Anmeldung berücksichtigt. (A 4542³) 3600 Thun, 30. August 1999 Der Liquidator

    • 24.08.1999 (3940) Gaschu AG, in Bern, Betrieb von Gaststätten und Restaurationsbetrieben aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 1999, S. 4965). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schulze, Beat, von Lützelflüh, in Vinelz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mühle, Roland, von Wyssachen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 18. August 1999 (1459) Gasthof Löwen Hindelbank GmbH, in Hindelbank, Betrieb des Gasthofes «Löwen» in Hindelbank, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 1995, S. 1590). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burri, Kurt, von Wahlern, in Hindelbank, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10 000 (bisher: in Emmenmatt (Gemeinde Lauperswil)); Burri-Lehmann, Marianne, von Wahlern, in Hindelbank, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10 000 (bisher: in Emmenmatt (Gemeinde Lauperswil)).

    • 18. August 1999 (1343) Gebr. Pohl AG, in Biel BE, Herstellung von Präzisionswerkzeugen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 1989, S. 2859). Statutenänderung: 11. 03. 1999, 25. 06. 1999. Firma neu: Pohl Immobilien AG Biel. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung, Veräusserung von Grundstücken sowie handel mit Vermögenswerten aller Art. (Anpassung der Statuten an das neue Aktienrecht.) Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die Sacheinlage im Zusammenhang mit der Gründung vom 12. 11. 1985 ist aus den Statuten gestrichen worden.) Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. (Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtig.) Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pohl, Edoardo Carlo, von Bellinzona, in Biel BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pohl-Nardini, Elvira, von Bellinzona und Biel BE, in Biel BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fidra-Treuhand AG, in Biel BE, Revisionsstelle.

    • 24.08.1999 (3941) Germat GmbH, in Bern, Kauf/Verkauf und Ausleihen von Gerüstmaterial, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 10. 06. 1997, S. 3961). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kradolfer, Erich, von Bolligen, in Bolligen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.- (bisher: von Bolligen und Bürglen TG); Kradolfer, Andreas, von Bolligen, in Stettlen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 15000.- (bisher: von Bolligen und Bürglen TG).

    • 24.08.1999 (3942) Berichtigung des im SHAB Nr. 159 vom 18. 8. 1999, S. 5640, publizierten TB-Eintrags Nr. 3758 vom 12. 8. 1999. Gilgen Investigations, in Bern, Sicherheitsdienst; Privat-, Versicherungs- und Wirtschaftsermittlungen; Beweisführung in Straf-, Zivil- und Wirtschaftsangelegenheiten usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 1999, S. 5640). Zweck neu: Detektiv- und Informationsbüro, Praxis für Kriminalistik; Ziviler Sicherheitsdienst; Privat-, Versicherungs- und Wirtschaftsermittlungen; Beweisführung in Straf-, Zivil- und Wirtschaftsangelegenheiten; Kriminaltechnische Analysen und Untersuchungen; Bewaffneter Begleit-, Objekt- und Personenschutz. (Nicht: Sicherheitsdienst; Privat-, Versicherungs- und Wirtschaftsermittlungen; Beweisführung in Straf-, Zivil- und Wirtschaftsangelegenheiten; Kriminaltechnische Analysen und Untersuchungen; Bewaffneter Begleit-, Objekt- und Personenschutz.).

    • 24.08.1999 (3943) Gimelli Engineering AG, in Zollikofen, Entwicklung von Maschinen, Werkzeugen, Fahrzeugen, Apparaten, Betriebsmitteln und Automaten, usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 1995, S. 4886). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bigler, Michael, von Rubigen, in Ittigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 18. August 1999 (1344) Grunag AG, in Studen, Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03. 04. 1996, S. 1912). Statutenänderung: 27. 02. 1999. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann sich mit allen Geschäften befassen, die direkt oder indirekt mit diesem Geschäftszweck zusammenhängen. Sie kann sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 50 000. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. (Anpassung der Statuten an das neue Aktienrecht.) (Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtig.).

    • 24.08.1999 (3944) Haska AG, in Bern, Fabrikation von und Handel mit Apparaten und Geräten für den Laboratoriums-, Arzt-, Krankenhaus- und Apothekenbedarf usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 1999, S. 2646). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BKF Controlling + Revision AG, in Biel BE, Revisionsstelle.

    • 18. August 1999 (1462) Heidi Sommerhalder, Gasthof Kreuz, in Jegenstorf, Solothurnstrasse 2, 3303 Jegenstorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Gasthofs Kreuz in Jegenstorf. Eingetragene Personen: Sommerhalder, Heidi, von Eggiwil, in Jegenstorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

    • 18 août 1999 (347) Henri Girod S.A., à Court, fabrication, achat et vente de tous appareils, machines ou instruments de précision, etc., société anonyme (FOSC du 16. 07. 1999, no 136, p. 4861). Personne et signature radiée: Frei, Martial, de Uster, à Court, avec procuration collective à deux.

    • 18. August 1999 (1348) HTS Engineering Sàrl, in Meinisberg, Entwicklung und Handel mit Software, Handel mit Hardware usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08. 12. 1998, S. 8379). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: CST Automation AG, in Meinisberg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20 000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kocher AG, Orpund, in Orpund, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20 000.

    • 18. August 1999 (1346) IK Informatik Kiosk AG, in Bellmund, Handel und Vertrieb von Informatik- und Bürobedarf aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 1995, S. 3765). Auflösung der Gesellschaft durch Generalversammlung vom 18. 12. 1998 infolge Fusion gemäss Art. 748 OR mit der «Aldan AG», in Brügg (neu in Bellmund). Aktiven und Passiven gehen auf die «Aldan AG» über.

    • KADI AG
    • Thunstettenstrasse 27
    • Langenthal
    • BE
    • 18. August 1999 (1457) KADI AG, in Langenthal, Industrielle Verarbeitung von Lebensmitteln und Futtermitteln, Handel mit solchen und ähnlichen Produkten und Lagerung von Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08. 12. 1998, S. 8379). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bender, François, von Fully, in Langenthal, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident, Delegierter und Direktor); Mosimann, Kurt, von Rüegsau, in Ursenbach, Sekretär und stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Sekretär und Vizedirektor); Mosimann, Lucien, von Biglen und Cudrefin, in Saint-Aubin FR, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vizedirektor); Hunziker, Andreas, von Staffelbach, in Niederbipp, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien); Lehmann, Felix, von Vechigen, in Lotzwil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien); Rahm, Karl A., von Küsnacht ZH und Hallau, in Uerikon (Gemeinde Stäfa), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien); Jester, Pierre André, von Altavilla (Gemeinde Murten), in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

    • KADI AG
    • Thunstettenstrasse 27
    • Langenthal
    • BE
    • 18. August 1999 (1458) KADI Holding AG, in Langenthal, Erwerb, dauernde Verwaltung und Finanzierung von Beteiligungen an industriellen Unternehmen, Handelsgeschäften und Dienstleistungsbetrieben aller Art, insbesondere in der Nahrungsmittelbranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 1995, S. 5495). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rahm, Karl A., von Küsnacht ZH und Hallau, in Uerikon (Gemeinde Stäfa), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien); Jester, Pierre André, von Altavilla (Gemeinde Murten), in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

    • 18. August 1999 (1360) Kämpf Bauabdichtungen, bisher in Thun,Einzelfirma (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 1995, S. 2305). Sitz neu: Hilterfingen. Domizil neu: Schlüsselackerweg 9B, 3652 Hilterfingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kämpf, Daniel, von Sigriswil, in Hilterfingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Thun).

    • 24.08.1999 (3945) Lewo AG, in Ostermundigen, Planung und Beratung im Bereich des Umbaus und der Innenarchitektur usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16. 11. 1998, S. 7809). Statutenänderung: 6. 08. 1999. Firma neu: LEWO AG. Aktienkapital neu: CHF 424000.- (bisher: CHF 274000.-). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 424000.-. Aktien neu: 4240 Namenaktien zu CHF 100.- (bisher: 40 Namenstimmrechtsaktien zu CHF 1100.- 12 Namenstammaktien zu CHF 10000.- 10 Namenstammaktien zu CHF 11000.-). (Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salis, Dario, von Innerferrera und Bern, in Wabern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 24.08.1999 (3932) Life & Work AG, in Bern, Erbringen von Dienstleistungen auf dem Personalsektor usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 1999, S. 4057), mit Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: Randstad (Schweiz) AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Randstad (Switzerland) Ltd) (Randstad (Suisse) SA) (Randstad (Svizzera) SA). Firma Hauptsitz neu: Randstad (Schweiz) AG (Randstad (Switzerland) Ltd) (Randstad (Suisse) SA) Randstad (Svizzera) SA). Statuten Hauptsitz neu: 15.6.1999.

    • 18 août1999 (1351) M. & M. Chopard, à Biel BE, rue Molz 2, 2502 Biel/Bienne, société en nom collectif (nouvelle inscription). Début: 13. 09. 1999. But: exploitation du restaurant «La Koutoubia», galerie dart. Personnes inscrites: Chopard, Mario, de Sonvilier, à Bienne, associé, avec signature individuelle; Chopard, Meriam, de Sonvilier, à Bienne, associée, avec signature individuelle.

    • 18 août 1999 (349) Maffeo Mobile Verpflegung GmbH (Maffeo Cercle Culinaire Ambulante Sàrl), précédemment à Biel BE, Dienstleistungen im Gastrobereich, etc., société à responsabilité limitée (FOSC du 05. 07. 1996, no 129, p. 4029). Modification des statuts: 14. 07. 1999, 09. 08. 1999. Nouvelle raison sociale: WIKA Gastronomie Sàrl. Nouvelle traduction de la raison: (WIKA Gastronomie GmbH). Nouveau siège: Tramelan. Nouvelle adresse: Grand-Rue 122, 2720 Tramelan. Nouveau but: Service gastronomique, service culinaire ambulante, commerce avec aliments, boissons, machines et accessoires de gastronomie, gérance dhôtel. La société peut participer à dautres entreprises, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles. Ensuite du transfert de siège de Biel BE à Tramelan, les inscriptions sont opérées nouvellement en langue française. Communications aux associés: par courrier écrit. (Autres modifications des statuts non soumises à publication.) Personne et signature radiée: Maffeo, Luigi, ressortissant italien, à Bienne, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 30 000. Inscription ou modification de personne: Wiederkehr-Käppeli, Annelies, de Bünzen, à Muri AG, associée et gérante, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 80 000 (précédemment: pour une part sociale de CHF 50 000).

    • 24.08.1999 (3946) MEYER STETTLEN, in Stettlen, Ferenbergstrasse 35, 3066 Stettlen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen und Beratungen in den Bereichen Liegenschafts- und Vermögensverwaltungen sowie industriell-technischen Investitionen. Eingetragene Personen: Meyer, Bruno Eduard, von Roggwil BE, in Stettlen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

    • 18. August 1999 (1342) Nachtrag zum im SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 1999, S. 4646, publizierten TB-Eintrag Nr. 1075 vom 25. 06. 1999. Novista GmbH, in Biel BE, Entwicklung, Vertrieb und Handel mit Informatiklösungen im Hard- und Software-Bereich usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 1999, S. 4646). Statutenänderung: 21. 04. 1999. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.).

    • 18. August 1999 (1357) Optik Bouvier AG Thun, in Thun, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 1998, S. 120). Statutenänderung: 02. 07. 1999. Firma neu: Aeschbacher Optik AG. Weitere publikationspflichtigen Tatsachen nicht berührt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bouvier, Claude, von St. Ursanne Ju, in Einigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeschbacher, Andreas, von Eggiwil, in Steffisburg, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Prokurist).

    • 18. August 1999 (1358) Parkhotel Gemmi, Peter Hoogland, in Kandersteg, Eggenschwand, 3718 Kandersteg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Hotels und Restaurants. Eingetragene Personen: Hoogland, Petrus Johannes Antonius (genannt Peter), niederländischer Staatsangehöriger, in Kandersteg, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Hoogland-Wäfler, Beatrice, von Frutigen, in Kandersteg, mit Einzelunterschrift.

    • 18. August 1999 (1464) Pensionskasse des Spitals Region Oberaargau (PK SRO), in Langenthal, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer des Spitals Region Oberaargau usw., Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 28. 06. 1999, S. 4326). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häusler, Ernst, von Guggisberg, in Huttwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ryf, Hanspeter, von Bannwil, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 18. August 1999 (1349) Raiffeisenbank Seeland, in Studen, Im Sinne des genossenschaftlichen Gedankenguts von Friedrich Wilhelm Raiffeisen Bankgeschäfte in allen bankmässigen Formen zu tätigen usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 1998, S. 4647). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kohli, Hans, von Rüschegg, in Studen BE (Studen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flückiger, Martin, von Lützelflüh, in Merzligen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ischer, Hans-Rudolf, von Grossaffoltern, in Jens, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fiechter, Ueli, von Dürrenroth, in Worben, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung; Kehr, Peter, von Rüschegg, in Kappelen, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung; Gfeller, Dora, von Worb, in Busswil bei Büren, Beisitzerin, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bleuer, Erwin, von Lyss, in Studen BE (Studen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wäckerlig, Walter, von Winterthur, in Busswil bei Büren, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung); Van Seeters-Messerli, Monika Ursula, von Belpberg, in Büren an der Aare, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marthaler, Hans-Ulrich, von Bern, in Worben, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Minder, Andreas, von Huttwil, in Scheuren, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hänni, Thomas Robert, von Forst, in Worben, Bankleiter-Stellvertreter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien); Eberhart, Manfred, von Grafenried, in Schönbühl-Urtenen (Urtenen), mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien).

    • 24.08.1999 (3947) RARE AGENCY Kups, in Ostermundigen, Grubenstrasse 24/26, 3072 Ostermundigen 2, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen einer Konzertagentur. Eingetragene Personen: Kups, Manfred, von Sumiswald, in Ostermundigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

    • 18. August 1999 (1359) Roland von Siebenthal, in Gstaad, Gemeinde Saanen, Trom, 3780 Gstaad (Gemeinde Saanen), Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen eines Spenglereibetriebs. Fortführung des Geschäfts der erloschenen Kollektivgesellschaft «von Siebenthal und Piller», in Schönried (Gemeinde Saanen), gemäss Art. 579 OR. Eingetragene Personen: von Siebenthal, Roland, von Saanen, in Gstaad (Gemeinde Saanen), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

    • 18. August 1999 (1361) Rolf Brunner, Autobatterienservice, in Steffisburg, Einzelfirma (SHAB Nr. 137 vom 20. 07. 1998, S. 5020). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Rolf, von Iseltwald, in Thierachern, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Steffisburg).

    • 18. August 1999 (1341) Safag Pumpen AG, in Biel, Entwicklung, Herstellung, Kauf und Verkauf von Pumpen usw. (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 1998, S. 7487). Ausgeschiedene Person und erloschene Unterschrift: Peter Thomi, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Person neu: Erwin Fluri, von Herbetswil, in Twann, mit Kollektivprokura zu zweien.

    • 18 août1999 (348) Sime S.A., à Moutier, acquisition, construction et gérance dimmeubles, etc., société anonyme (FOSC du 18. 05. 1994, no 95, p. 2754). Modification des statuts: 18. 05. 1999. Nouveau capital-actions libéré: CHF 360 000. Nouvelles communications: Communications aux actionnaires: par lettre recommandée. Nouvelles restriction à la transmissibilité: La transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts. (Adaptation des statuts au nouveau droit de la société anonyme.) Personnes et signatures radiées: Angeloni, Jean-Michel, de Genève, à Moutier, président, avec signature collective à deux; Angeloni-Fischer, Dolores, de Genève, à Moutier, vice-présidente, avec signature collective à deux; Jolidon, Philippe, de Les Enfers, à Crémines, administrateur, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personnes: Dünner, Daniel, de Weinfelden, à Moutier, administrateur, avec signature individuelle; Afidex S.A., à Brügg, organe de révision.

    • 18 août 1999 (350) Société coopérative Le Cinématographe de Tramelan, à Tramelan, exploitation dune salle de cinéma, société coopérative (FOSC du 02. 02. 1990, no 23, p. 419). Modification des statuts: 11. 01. 1999. Nouvelle raison sociale: CINEMATOGRAPHE-ROYAL. Nouvelle adresse: rue du Cinéma 1, 2720 Tramelan. Nouveau but: Promouvoir le cinéma dans la région et présenter à celle-ci une offre cinématographique varié; la société est dutilité publique conformément à lart. 92 al. 2 de lOrdonnance sur le registre du commerce. La société peut encourager, soutenir et organiser dautres activités et manifestations culturelles. Responsabilité/prestations supplémentaires: Toute responsabilité personnelle et toute obligation de versement supplémentaire des associés sont exclues. (précédemment: Responsabilité: Les associés sont exonérés de toute responsabilité personnelle.) Personnes et signatures radiées: Augsburger, Philippe, de Langnau im Emmental, à Tramelan, vice-président, avec signature collective à deux; Gerber, Béat, de Langnau im Emmental, à Tramelan, caissier, avec signature collective à deux; Angehrn, Gérard, de Muolen, à Tramelan, membre, sans droit de signature; Christen, Otto, de Affoltern im Emmental, à Les Reussilles (Tramelan), membre, sans droit de signature; Landry-Emery, Muriel, de Les Verrières, à Tramelan, membre, sans droit de signature; Munier, Jean-Charles, ressortissant français, à Tramelan, membre, sans droit de signature; Rossel, Francis, de Tramelan, à Tramelan, membre, sans droit de signature. Inscription ou modification de personnes; Paratte, Fabien, de Muriaux, à Neuchâtel, caissier, avec signature collective à deux; Chaignat, Jacqueline, de Sigriswil et Glovelier, à Tramelan, membre, sans droit de signature; Gerber, Daniel, de Langnau im Emmental, à Tramelan, membre, sans droit de signature; Houriet, Jean-Daniel, de Mont-Tramelan, à Tramelan, membre, sans droit de signature; Landry, Claude, de Les Verrières, à Tramelan, membre, sans droit de signature.

    • 18. August 1999 (1364) Stephan von Kaenel, in Nachlassliquidation, in Thun, Verwaltung von und Handel mit Immobilien usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 1992, S. 2219). Das Nachlassverfahren wurde mit Verfügung der Gerichtspräsidentin 4 des Gerichtskreises X Thun vom 25. März 1999 als geschlossen erklärt. Nach beendigter Liquidation wurde die Firma gelöscht.

    • 24.08.1999 (3933) Swiss Optical Impact AG, in Muri bei Bern, Thunstrasse 11, 3074 Muri bei Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 08. 1999. Zweck: Verkauf von Waren, Lieferungen und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Ausübung des Optikerberufes und Hörgerätespezialistenberufes, insbesondere in Form der Verteilung und Wiederverteilung, Factoring und Franchising und alle diesbezüglichen Tätigkeiten in der Schweiz und im Ausland; insbesondere im Bereich Marketing, Kommunikation, Ausbildung und Verkaufshilfe; sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Aktienkapital: CHF 100000.-. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.-. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.-. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene Personen: Cheton, Stéphane, von Thônex, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle.

    • 18. August 1999 (1356) Sycasa AG, in Thun, c/o unico thun ag, Scheibenstrasse 3, 3600 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 07. 1999. Zweck: Durchführung von Planungsarbeiten im Hoch- und Tiefbau sowie sämtliche Arbeiten als Generalunternehmerin. Kann Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder damit in Zusammenhang stehen sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen, sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100 000. Liberierung Aktienkapital: CHF 50 000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Streit, Heinz, von Thierachern, in Thierachern, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Santschi Treuhand AG, in Thun, Revisionsstelle.

    • 18. August 1999 (1365) Tony Lory, in Thierachern, Sattlerei, Tapeziererei usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 138 vom 20. 07. 1993, S. 3781). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

    • 24.08.1999 (3934) VGuard AG, in Bern, Thunstrasse 29, 3005 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 08. 1999. Zweck: Handel mit Hard- und Softwareprodukten; sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und Liegenschaften erwerben. Aktienkapital: CHF 100000.-. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.-. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.-. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief, Telegramm oder Telefax mit Rückbestätigung, sofern sämtliche Aktionäre bekannt sind. Eingetragene Personen: Grütter, André, von Seeberg, in Münchenwiler, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bruno Lerch, Allgemeine Treuhanddienstleistungen, in Kehrsatz, Revisionsstelle.

    • 18. August 1999 (1367) von Siebenthal und Piller, in Schönried Gemeinde Saanen, Führen eines Spenglereibetriebs, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 31. 12. 1996, S. 8085). Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Gerhard Piller aufgelöst. Firma erloschen. Der Gesellschafter Roland von Siebenthal führt das Geschäft gemäss Art. 579 OR unter der Firma «Roland von Siebenthal», in Gstaad (Gemeinde Saanen), als Einzelfirma fort.

    • 24.08.1999 (3948) Zentrum für Betriebsausbildung ZFB, in Bern, Aus- und Weiterbildung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Betrieben und Unternehmungen, usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 28. 11. 1997, S. 8615). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Engel Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fidinter S.A., in Bern, Revisionsstelle.